CSJ - SP L.Pérez(05-02-1971)1

ctíRTE SIJPREUA DE JUSTit:XA

SALA DE CASACION PENAL.

Aprobado& Ac~ NG. 3 de 5 de febrero de 1.971. ~str'Bt.IO ftQr•enteJ Dr. LIJ!S CAAU'l6 PEREZ. éfom:¡t4¡ febrero cinco de mil novecientos setentGl -·.-y-uno, V t S T O S: E1 Tl'it;iunal eupericndtJl 01otr1to Jut:ticial cfó ~ tagen¡a, Sala Penal, crinaulta al auto tte1 19 de oc~- de· 1.9?0, en " -' ACtJ! al cual SOiu'f#ei)'IS tsnpot'Qlinente en ,l'lVOP da JOSi DE LOS SANTOS TA u,. pot los cargos que le_ _h $ta ,~ ElVÍ!'I;l_Mindezde Mart!nez y . -------.:~.~!.tu-. .. - ; ' lufgo OSctU' Mart!nez CQ&e.S. Agoteída la tftmiteci&\ Bin qua la partá t~~" a se hiciera presente, ~ i.'i'esolverse tenia'ldo '.!m cuanta la - ' -, \, . ~<'""'··~~-. ~ ..) i,~~~C<,_~(;·_, • viste Cflal Pmclii'BdoJ' ~--.tlaleo"adO 11n lo Pena).• qu:lsn conoU!ere qUEt debé conf'ilmla!'ee la Provi~a á fin de que Sé l'ellbnl la illVEl9oo' tigacidn POJ'a que se COI!Ip1ate, PWS. f'alteri Vf:IJ'1E¡s ~ S)OJ" pracLos ilorli.IO~&ntes, en dccl~ l'erldidlls ento as til Juez Civil Municipal Püerto''VIilchas en las .d!as _2S da .octubre y 25 de noviellbrc de l.SOO, reapcctivmQnte, ratif:l.cadlls al 12 y ... el 13 do esósto da 1. 957 (folios 19 y 20) dlJervn qua . .Jod da 10s Santos AQosta, en euccondlcidn c1a Juez Civil Uunlcipál da S1mitf 1 1· i 1· ' . ../ ___ j '"

• ..• ·- 2 .. l'latd:a ~·de· 5u:,s furtCÍQMS ai piscUcar una· dS.iisGI;cia l!lri pr,.... d1oé ·d\1 ;rnvtr.t ·~· d8 ~. P.U8S ~· • obténE!J' cótilt'Oitiva mem:_o_ - U~ i 3qs cJatcs· fll!lbnt Ubteact~.. y ~' de' me,1ol"e. S' infomac' i' &l ..,.. . 1 · '"'~·Sr&~ 1aM4ndez •• Mál't!ne!Z; i!n vista de 1ó etJéi ía .ktji · en 'nazdcon le ~i.-·fdn haberlo 1~· •P8t0 camb:\O'ét'·~·1.1J1139'

~ $1r:d,tt. doculll!lritos y ~Je lo$ lleveS ~· Un dfa entes dÍ!I estos hechos el ·m iGIIIO' furn:ionarto le pttf14 GJd.GCierttce ·t :Jaéot4 · 1 11• ~nqi.d.linó · de· üha ..;. Ser.'

Ser.' ca$8 qua te c:!ei'luruntlnts lia!i!n oiqúill.~·an 1e pi)bl~ di, ·~ GiltórtZ~ ~ •ti:'~eiH\m~~a' ~trw18. bio, a1n &:$t! em1d1ti!idá l~to la cEilidad dé Jí.le¡z qUI!II tGnfQ ei.· ~· '1 á ejiD'il:Í.CiO de • fÍ\.!rdOI'\lilS~ como ~ a · f'oUoO 1?. y 21.; . ' . .. ~ ~ ~.:::!:0~ ~·'él Juea.~ .que, dlt $U Pál'te• !'11,! so ;o ifll'lf'4ti~l;!rwail!:é ~· ~·.qua· 1" ~- Confies¡¡¡ heber. - p~cat!D una d1Ur¡anc1~ da. éecuestro dentA:~ del Jllldo éuotB)ri.Q éblarto en Simitf PW•la AsomGn1iSn i:fe Haaie:ñda de ese Munlcip10• Cótt lll$didea prewnt1vss, y en tal. vll'tud eer=vasblf las td.~ del • &SI'OSO el$ Elvita 184nda:t, IIIIJIQ'to algdn t11111P0 al'íte:h Pero rel~ QUlil no con c:ll!l'to& loo cergcs. "Lóa ceqaa f'oJmu1cdcs al ~usa CivU Mun1c1pe1 de Siad.tf, JcsO da 1os S!Jrito3 .~te~ Jil;ln_ ~~p¡m, no ..

---~--------- --- -~-·~-- --------·---------ec-_---··-·--~--~~-"'~- -- --~

• ...¡ T 'i: : i '. u ! ... 3. - se ha P#W:Sts.éadQ ei.quS.era wpeécidn judicial al ju1c1.o de e~n (!al E!$pcf30 d$ la añ:ra Qvira !Mnde:t v. de l.lart,! nez. para dElt~it'lar. qu!l!n lo promovi6• si se sol1c:l.~ • las medit!a$ prev!Jntt\lllá y a1 se CU~~P1ten:m reaiill$11tei tan poco se· r ~d a1 testimonio da1 ~tétó L.u1S ~ .m!% Garc!a• .Piirroeo de sen ·Peblo, ríJI)pectó de loa ·hectl!:la - :l.rnPLtte.dl:is ,el á~Wsutb", l.e fálta de ~ PID"a én,iuicier,. CQnfl:i~ e1 ., IU't!culo 429. del c&d1ge. de ~o(ftlnientn Penal¡ .é$! como les omiid.!!, n5. qua Puntualtta e'l Artente del Uin1steí'io Pl1blico, son suVicier tea pete q!IEI e!l ébn,itlna el. tll.ltD ccn$11 t&ttl• y ·o e 4:1,e¡,':!On(Ja pgmpJ.atar la invéétigncidn. o.· tt.e¡atoth

1'' "" ·' ·En mf!rito do lé.S con$i~ que entecl!t!ll!n, la

Cort: ~ 13~¡tproota .J.Jela Penal. ., ~nis~ just¡lma en nómbr$ de la ..

Rep: 1blicá y' por autañdád de ía ley, · CCNJi'IRMA 1a ~ de quf,l . .; so ha l1echa l!llrlta en le pál'tá considen!t:1va de la ~

..

JOS!t .lo!AAIA \IE\.ASCO GUERRERO

.,IOs4 EVál'léio Posada V• Secretar1o.