CSJ - SP L.Pérez(09-07-1971)

r----r------------------------------ ---- --------.,.., ~ come:

SUPREMA DE JUSTICIA

PEÑAi.. •

BALA OS: CASACION

.. Apl1lbado: Acte NV 2~- do 9 de Julio de lo9?lo 0 Magiotrado Ponente1

Dr. LUIS CARLOS PERE:Z.

'1 1 ---... + -- 1 Bogot4, Julio nuovo de mil novscientoD oetonta y uno-. V I 8 T O 8: '1' En Pl1lv1deneis del 13 de sbril de 1.9?1 el1 Tribunlll Superior dlll Diotrito Judiailll de Neivs eobreoeyd def'!, nitivemante en ~svor de JUUO CESAR JARAMILLO NEIRA por loo Cli!: goo que oe le habten fonnullldo relaaionadoD con ouo eat1v1de 1 deo de Juez Territorilll de Ooncello o~ danunaie presentsdll 1 por el Fiooal dlll Juzgsdo Segundo Superior de Floranais. En di ct;\11. deoiail!n oe diopuoo au conoults con ls Corta, antidlld endonde oe han aUDplido loo trliuiteo legales Plll"ll entrar 11. reaolver. Por llUto del 13 de mayo del Bflo an curoo, oe orden6 oir 11.1 Minioterio Pllblico y fijar el eounto en l1ots an 1 cUDplimiento del srt!culo 3S del dearuto 1358 de 1.964. El funaionsrio danunailldo no presen~ ninguna elegea115n, P811l\...8l Pl1l_-

.::.. ~. curador Segundo Delegado en lo Penal, deapu!o de exsniner loocargoo y ou def'icianto fonnuleai.Sn pl1lceael pide oa revoque1 ¡,---· ·--------------------------------------------------------------------....~ ~ - 2el aobraDe1sñento cle1'1nit1vo y en ou lugar oe profiera uno da ca- ¡: ntotar tGiporel puoo falten numerooao diligiJrlCioo pare praot1aar 1 1 y de otra parte, no epe.ruoen loo oupueotoo requeridoo por la ley 1' 1 1 ji Plli'IS fundar la prov1dano1a dictada por ol Tribunal. 1 ! Segdn el Fiocel denunciante, el juez de El Dan- ' cello Julio Ccar JISJ'elllillo Ne11'1!1 hab!a cometido varioo irreg. u1 1 leridlldlll:l en el proceoo en que aparea!a compromatido Argerdro No- " refla por llll:lioneo corporeleo. El Juez S~r, ante quien oe1 prcentd la acwaa14.,, ordan4 enviarla el Tribunal del Diotri toJudicial da Garz4n por raz4n de c:ompatsnc1a. En eote entidad oe 1 118114 a Olllxl toda la 1nvct1gaci4n a partir del auto cabeza de 1 prooaao. Loo irreguleridadeo fueron explioedoo por va rico tct1goo entra loo cuelc tigul'l!ln Jooll Argemiro Rol"fJAa H~ 1 nhldez, Alonoo loluMz Alzate, Fllbio GanzA .l ez, Rqbórto Delgado yLeopcldo Rivera. Loo principal~~~:~ cargco ;q_e concratan en que eljuez oouoado tremitllba prefan~ntGIIIcnte loo nsgocioo an qw apare da COIIIC apcdBI'I!Ido Gent!_! Rojeo, de 1110do que loo 1nt81'1!10adoo oevafan conotrcl'lidoo pare conferir a Aota ou n¡¡pleuantac14n judicial. TlllllbUn dijeron que loo datanidoo en la c4rcel de Danoello obta n!an ou Ubartad a baoa de dineroo antragadoo el juez y ou oeorotario. El Tribunal 8XI!IIIina loo teotimonioo antc rela oionlldoo y conoluye diciendo que oe tl'l!lte •de deolaracioneo dao1dll0 puc le Onica pn.~eba que hubiera dado luz a la 1nveot1ga1 IT-- ------- -)

• 3oidn, carla la daolaraoi&l de Viotor B4nohaz• oujeto a quien no1 fu4 pooibla ancontrar dabido a qua oa hab!a euoantado da la local! dada •No mciotiando cargo conorato contns Julio Ceoar Jare:uilloNa1ra lo prooedanta ao dar IIJ)lioacidn al artfoulo tJ1 dal Cddigo

1 da Prooodilllianto Panal•. ' Eot& comprobada la oalidad da juez da1 C~CW~~dll,- aot como al aj~oio da auo funoionOD en lo l!paoa a qua oe contrae

la danunoia. El ~ouradllr1 pare ouotantar la rawoatoriadal auto conoultado trae lao oiguicntao conoidoraoionao qua la Ba la cocrperte para anonctnr a ou patioidna "El Tribunal BI.IParior da Na1ite an la providsn oia qua oa rovioa ana11ZI5 muy brevallenta loo taotilllonioo raoibi doo para conolufr qua todoo oa rafor!an a informao da o!dBB y no anoontrd cargo conoroto contra taoar Jlmllllillo Na1t:s. "91 bian ® oierto qua la mayorta da loa taoti monioo haca rolaoidn a hachoo qua fueron engodoo por quianao ~ b!an conooarloe motan otroD qua veroan cobra conoratao oi~ 1oionao qua por dafioiante invaotigooidn no pueden llevar a la con oluoidn do lo inmciotanoio da1 hacho dcnunoiado o a la d6mootrao1dn da la inooanoia del procaoado. "Baota oitar loo oaooo dá Lulo Uart!naz Delgado, Rafael Aroiniagao Eoqui val Juan Bautiota Corraa Joo4 Arg611d.ro1 1 Norefla Ignaoio Vargao Bautiota y liJ1o4o Nauta Uufloz. 1 "En déf'1n1t1va la pNeba recogida en aota info_t 1 mativo da una parta, of'ima la axiotanoia da loo hachos y da otra, la niega, N1ng1610 da loo cargoo folllluladllo al a-juez JB!'IIIId.llo -

¡.... ·-¡-· - 4 - <.-" tuo plenemsnta I!!IOlanaidD como pare adaptar una daoioidn dafinitiva en cualcluiar ocntidD. En conneousnCilit, oo ilapono un oobr'Boa1miento tEI!Iporal l)l!lftl qua reo.biorta la inveotigi!Gidn os pre.otiquen l!ID pNeliiiD i~diaadao a'l oota ooOI'lto y liiD dada qua os .ootilllenpOJ'tinent=•. - En conoacuenoia, oa ravoae.r'4 la deoiaidn conoul toda a f!n do qua ea preo.tiquen todeo liiD diUgenoiiiD puntualiza- ' . deo en al conospto del Agente del U1niotor1o Nblico y qua oo innJ! oooario repetir en al OUOJ'PO da oota providenoia. o e a g E 1 1 N, En mllrito da lo mcpueoto, il:ii Corta Supl'l!llla .Sala Panal-, BdDiniotre.ndD juotiCila en nombra da la Repdblica y por au toridad do la lay, RIMJCA la provid. cnaia co .n tJultada y en o . .u 1~ gar SOSREBI!E TEUPCIRA1.IIENT en favor da Julio Casar Jaremillo, _.. .tuaz Tarritorial da Ooncello, por rizdn de 1= cargm1 quo oa lahiCileron, y diapono qua oa reabra la invsotigaoidn a tfn da qua oo _/ pre.otiqucn lao pNBbao a qua oe heoo msnCI14n en la parte conoiderativa.

UAAIO AL.AAID DI FILIPPO

W18 CARL.OB PEREZ

• 6Jo34 E:vcnoio PoGeda V.

Searetarlo.