CSJ - SP L.Pérez(16-08-1971)2

cmmt 6UPflaiA DE JUSTICIA.

8AI.A DE CASACION PENAL.

Aprobado: .Acts N9. ~da 13 da agcoto da 1.971. setenta y uno.

V I S T O St , .• Pera ou OXBIDGI'Io por vía da epolse115n ha llogsttl ol auto dlctccto por el Tribunel Superior del 01otr1to Judlciel da . •, " ' ~as, on ~ cual lltlllle e nmponder en juicio a 1-ERL. Y NIETO - ;, NIETO, 010-JUtJZ PromiiiCUO L!unicipal de Uarolenda, Departamento da ' Caldl!!s, a quien OG eindlca del cielito de clstlftl115n artdtnsrla co metido en perjuicio da Gustavo G6mez C4rdsna!J, aganto da la Poli efe Nacicnal, quian f'u6 encan:eladD oin el lleno de loo I'BQU1s1- :. - tos legales, ocglln oc loe en la denuncie. la providancia e:Jt! f'o Contra dlla intorpwieron ncuroo da epe1aoi6n tanto el procesado como el .daf'ensor da of'icio que oo le ds::l1gn6, pero el auto qua lo concede, dietado el 9 da junio de 1.9?1 ol51o 1 tiano la f'ime clel Uaglotnulo penante &n el Tribunal, dabiendDser autorizado por la Sala. En COII!)ecusnbia,. no ao da!:Jo sntraral ootudio del auto recurrldo porque falte la EIJCigcncia a que oo

I"Gf'iersn loo BJ't{culos 174 y 202 del C6d1go da PI'Ocod11111anto Po- - nal actual y 70 clel dacroto 1265 da 1.970, coma lo oboDIVB elPI'OcuradDr Pr1maro Oalegad:l en lo Penal, quien BQJBQBI "El auto - ------------ ¡ --- ------ ~1 '' ~ 1' 1 - 2 - <P qua atbite o niega un recurso es providD'Icia interlocutoria quadsbe aer proferida por al Juez plurnl y no por al Megiatrutb sus tenciadDr ccmo e" al ci!SO sub-ex31uineD,

O E C I s·I O N. 1 '

1 1 1: Ir , f>gr lo expuesto, 18 Corta Suprana ..Sala Pan31,- 1 1 ! adllliniatrandD justieia en nombre da le Plep4blica y par autoridad

• '1 de la ley SE A8STIENE de revisar les providln:lia racurr.l.da y dl.a

1 . pano quo vuelvan loa eutoa al Tribunel. da origen pera que Ge ou!!, oene la iJTegU].aridad anotada. 05pieaa notif'lquaae y davu6lvase, 1

JOSE MARIA VEL.ASCO GUEAAEfltl MARIO ALARIO DI FILlPPO

AlVARO LUNA GOMEZ LUIS CARLOS PEREZ LUIS ENRIQUE mJ.ERO SOTO JULIO liONCAU.O ACOSTA

Jol)0 Evoncio f>gaadD V. Secrotario, ' ~--------------------------------------------------------- .