CSJ - SP L.Perez(18-07-1972)

CORTE SUPREMA DE

JUS~IOlA

S4LA :OE OASAOION :PENA~. 25 de 18 de julio/72. Apro'baá.o a Acta N9. · Ponente& Mag~etrado Dr LUl.S CARLOS :PEREZ • o + =~==== ~===== ~ogotá; julio diez y ocho de mil;nove o1$ntos y dos. eet~nta

V I S T O Sa

... El -Jéfe de la Oficina Jurtd.ioa--de·l Mi ' -· .. ·' ' o·.J nieterio de Juetj,oia p con oficio ndn1e~o o 394 p ~el6 de julio en ()\ltSO¡, eolioita a eeta Qo;rporaoi<S!l oonoe_a to sobre el oaml;»io de rad1oac16n de1 proceso q\le se ad.! lanta en el Juzga' d o Superior del Distrit1 o Judicial_L de - • • 1 ' Me4ellín oon sede en Andes. ·contra JOSE LA PAZ. ACEVEDO 11 llENDOllf, por el delito de hombidio, próceeo $.nio1ado ell ·28 de de 1.964. llel delito' fue _v:loti.ma Sergi.o de· mati'ZO Gutiérrez Aoeve4o. Jea~ ' o16n fue hecha por el F's®l l)eo1moterjJero en oficlo nJ! maro 29 del 6 de jun'o pr6nmo pasado, bael!nétose e)'l que no· puede existir 1mpar,lal1dad en loa 3ueoee de oop.o.ie!!

oie. porque el muy influyente _en la prooee~~o ~-p~rsone. localidad, oomo lo dem1c1eetra la ya ;re_i terada. ele exo~a loe juadoe pa¡-a ' debido a amistaa. ooJt él. En 1~te"'en~r ;i .... 2 ... la primera audiénoia el jurado absolvicS por a ~an1DJ.1dad Aoeve4o !tenclcSn pero·ell. Juez Superior oon,traevi-• deol~6 dente el ve~eclioto, y el Tribunal de Med~ll!n confirmeS ... sus esa prov:Ldenoia en todas putee~ :D.1Qe e!L Fieoai: "El .,1 de mayo ee verit1ocS sorteo ~ar­ oial de jurados pa:ra l'eOll1plaze.r al anterior 1m. ped1do y a: do e más hat iendo t·aao ... ot~os 0 ~esul otro ciudadano tmp~dS.do por lo ctJ.al se hace n.e. oesario un tercer eorteo de jlUiadoeo Ee qu~, - Sefior Ministro, el proceea4o l9S. una persona SJ! mamt;tnte oon,oo1da y eet·1mada en la ciudad., don de tianG sus negocios y . ª ~ f~iliao apreo~adola por toda ·ciudadanía y. oo ~ . ne~os de div ere·a - ·!ndole: con olla·.· ·al~ . : s11 suerte está· peni11ente · tocio el, co~g~~me~a,do F·la. p;r1m~r~. audi~ncia fUe

tumultuosa· y las presiones pa1col6gicae. sobre el jUJ"a40 CaSO de lOglt'ar. inte~~lO impiden -. D p un verec!1oto impuO'ial en.pr.o <te· la adm! ~eot8: n~Q~:rao1~n. ele juatioiaó ·S" al 13UBcr1 t·o o peJ>áo .. ¡· nas 1gnotantee piden.ayudar al prooe~acio, qu~- 1 al será'. :no ~amo ~urádo? En m1 sentir es ()O~V.! ¡. . niéDtG 'para le, 'j.mpatoialidad' total del 1 ¡, ve·~­ 1 diQt.o y la ·independencia del tribunal popular, 1 . . - ~ - ! el ·cambio cte del proceso ,a otro Di§. ~adicaoi6n ti-1to Judio1al ya que en el mismo ll4edell!n, - 0 por. la Calldtul del defetlBO%' qUe lO. fUe e.l cl0,2 D tor Bernando, LondQflo y por la trascen-· Jlm~J:léZ' denota del ncagooio ha 1:ntedes~e.rta~o ~uoho e0 l ~~s y eepeotativa pxooceso, .... oosa que se t1'8.! luce por las oont.inuae de .fun-: aver~gv,ao1ones cionarios y particulares sobre la marcha de é!, ' _.. . - ~ En varias opórtunidades, particular-- - 3men.t.e en el concepto émi tido por la Corte el 28 de abril

. ' de de 1 971.o derspu4s e:tamlnar el ouáot.e~ ~-~epo~~na1 ~ o de la medida dijo la Corte: d~manda~~o . '\ ".En lo$ cambios de :rad1oao1dn de lospe!n alé1 e oonv1ene e\x a·,m ina•r ' oon toda aproo~eoe la :Pues téno16n prooedenoi~ de ·1a ·ae'manaa. ~lla de :tavoreo~ la repr~sentao16n idéae ·favor'able$ o adversas a la medidao EQ t'~noa· gene~alee • puede·at~se 'que 'n.o 'tiene el Diienio valor la pet1oi6n formul.ada' por el'sin41o~do o por 'la·~ que ·parte civil que la p~esenta ·el A8ent~ dei Minis.téri.o 'P11bl1oo. Sin tl"atar de nivelar al-- tua' o1ones ni. de valorarlas en e.l mismo gr. ado 00• ·1 pues ~atas. var!an segdn lÓs caeos • la voz. del .- 1 Ministerio Pliblico tienQ.un aóento.eepeoítioo ~ue inol~na el ántnio a oonsiderár que veraaclerJ! mente pue.dé perturbarSe la oonoiéJioia ct'e loe • . juragado:r~s Si no se atiende aquella ~ifeeta•­ estar o16n~ . N~as .p ersona.s pueden. mejQr cal_! fioadas ·que loe Fisca:J.e:e ·para ·enterEU"se de lae ·

reaooiGnes q~e e~ · preQentan en. dete~inada i:~c.! l1dad o die trit o y que .p uedan .1.!lflu!r ~ eri \ln $§!1 ios' . tido. o' en otro~·' ias dat{:lrminaoiones de. '·juee de -coe d~ 'he.oho o élcr>reÓho sin qué: esta oonside f tao16n terÍ.ga uri carácter · abeollÍto · y mant~nga v! · lo' r uniforme pues no' ' f' al' ts:• -ti o: ualquiez- ó' olabf o• 0 rador e1:1 ei Minis-terio Pdbl$oo que pida el. eam bio de rad1caq1.6n impulsado por otree m1ram.1entos o intereses·" o \... En el caso es forzoso recono plantaad~ cer en el¡Fiscal una noble preocupación por queevita~ ' . ~ -~ --------. $_ _' :..::.::._·- - 4' - loa heehoe se deformen. y que ci·ertoe i.nflujoe determinan• tes confluyan a p~rtutbar iae cleois1one.S de la j\letioia..• Wamb1án ~S forzoso'dárle ered1~1l~~aa a $U pet1oi6n, tra tándoée, oomo se trata, del representante de los intereese ooleotiVOSó En. conseouenoia, habrá·' 4~. oono'e,ptu~tee ae conformidad •· · .De aouerao oon ·lo ~terior, la :OoJ~te S!

prema •Sala adm1n1stJ;"ando justicia en nombre de· Pena~•¡; la llepl1bltoa. y por autoridad .de la ley P ooncept\ia FAVOR! . . . BLEMENTE al oamb!o:de radicaoicSn del aeW'!to penal J"élaC1onado. Qc.Spiese y devuélvase.

LtJlS ENlDlQUE ROMERO SOTO MARIO ALARIO :DX Fli,.lPPO

HUMBER!fO B.ARREM l>OMIN(JUEZ ALVARO LUNA GOMEZ

. LUIS E:DUA!DO MESA VELASQDEZ LUXS CARLOS ~z·

JULIO RONQA!JLO ACOSTA . JOSE MA.RlA VELASCO GUERRERO

José Evenoio Posada V, Secretario o . '