CSJ - SP L.Pérez(26-11-1971)3

.·' . L CORTE 6UPAEIIA lE JIQTICIA SALA tE CASACION I"ENAL. · Aprobad:!: Acta NV ~ · 46 da 26 de noviQr.lbro da .l. 9?1.

·0r. LUlS CAAI..D9 PEFIEZ •

+ • psteryt:a Y uno • \ V I 6 T O 6: En ~lincia _dal 2S cl9 ;Junio dal eño en cur:so, el Tr1bunal Superior del Oistr1ta Judici.al de Peilto candad a W~ AL-· . ElERTO lloiORENO OJEDA e ;te pena pr1noipal de seis meses de· pr1eidn y -: : . . a lms eccesoritm COJ'Iespon~entes, COIIIO resilonseble del delito de - \ • t datencidn arbitnui.~, dernb eplicec16n al artículo 295 del Cddigó" Penal • \ . - j' El lllislllo f'allo l"abajd le Q14nte par.te de le conde' ' . . i ne pr.lnoipa]. de 8CU8J'do con -le ley 40 cl9 l. !169 y dispuso suspar;tdsl' 1 t ..., i su ejer.:ünMn P!JI' un pel"!ocb de prueba de cbe aRos, pruviss 1118. f'om!!_ ( \ lidsdos .de los ID"t{culos 55 del IIStetuto represor y 664 dal da Proc!!, J dimienta. ,j El 'f'allo f'ue epalacb por al 'clsf'ensor del Pl'DCeSScb pmtJ guerdiS silencio sot!re los motivos de le alzada. Oure•te el tth>-

., . 1 - -"-~--- ,. -. . -~ \ \, 1 - 2 - ~~ ! . mino de f'ijsa14n en lista, abierto da c:ontollllidlld con el ertlcula - - S6B del Cdd1go da Paoo:••"mSanto Penal, eolo se o,d le voz del Minia . 1 1 terlo P\lblico, por conducto del Procuredor 8egunm Oelogatb en lo1 ¡ - Panel, quien pida se conf'irme en todea aus partes la provldencia ma 1 terla dal ncurao. 1 .. '1 1, . 1¡ l. '. Se ortgtnd el proceso por denuncia da Alonso Dlu1 D1!l qu1zhl, contenida en·aaemortel d11'1g1cb al Tl'1bunlü Bupel'1or del \ tl'1to Judicial da Ipialas, en al cual acusd a Luis Alberto Uaneo - ¡ ¡ Ojada, Juez Munic1pal da CUDbal, da habsrlo _daten1cb a1n el llena - - ; da las B.JC lganclaa legales, BOlo po~ as negd a f'iftlal' le notif'ica 1 •, c1dn de una i"e11Dlucldn GDCPedida al .10 da julio da 1.968, en la cual . . ¡ 1 ¡. ·; as la condend al pego d8 una multa. ·.• . •, •, Acnrdita al GDCPediente, y d e ello se hsee emplto

d' enru81a en al auto da proceder, que sfect1vm118nta. el juez !.tJI'I!IriO - \ ·¡ Ojede, cuya car4ctsr y ejercicio de func1ones ca e9tablec1!5 pi mente, que Uenual Uecfes y otro auscrtb1aron una. d1v181!5n emigable - ·¡ - ·' / da intea es qua venf'en d1acut1endo, paro e1 cbcua8Í'Ito 1 auscr1to - '\ - .. t:BIIIbie!n por Alonso Chuquiz4n, fue 1ncunplicb por &te, hacho que in · '' ., '1 dujo a Uecf'BS a pedi.r al Juez Civil hacer efectiva la clausula penal ' . . - i ecobm que se habfa. ctinvenicb. El juez die~ la resolucicSn n6lrenJ 4 1 11 ' 1' ~ con la petioídn .QUa a_e 111 formul!5, paro Chuquiz4n no qu1eo BUBCI'1b1,t 1' ' •' la, lo que. pru~ la resólucidn nl'iDaro S dai mismo func1onario 1 que l ., ¡ impuso al signatario renuenta auresto por 24 horas. í .l í Le pena se hiZo sl'ect1va 1 CCIIIO lo acredita al1l J .l ·1 ·~.__1'' ,. ... , ... , . -.. ' . ·····. .. _.¡ !'1 ------- .1 -----------• •- ------- --·_ . ..... ----- r=~------ --~--

,. ·.,. ¡ .·~- ;; ¡ ; ' 1 OS.aectua da le Cdrcal da CUnbl!l. 1 1 li 1 . '¡ la Bitum:1dn en ~con los cargo& dal auto dl!i pzm:ader0 qua no 1 ·, a, fulln)n deiJvil'bertJs, '1 obaerw qua le l'eSDlucidn n(Jmero del 10da julio ~ 1..9 69, c:l1.ctmm por el juez ltll'l!liiD Ojeda psns conden8r e . Alonao ChuQuidn a le pena da 24 hDres de waustu, v. 1 ole le f. eculted eenc1onsdtll'l! ds los fUI'IC1onsr1us jud' n1 el es '1 el proced'ad ento - ' ,. estsblecidtl para elBI'CBI'le, CUISndD haya lugar. loa Jueces lllm.cipa · ' les est4n ~ en el r1\IIIBftll so dlll art!culo 119 dlll Cddigo - \ ; da PracedimS:ento Civil para dlcter eanc1omls, condlclonBndD su apli~ . ' cmdn el ISIUculo 310 dlll Cddlgo Palttico. ' i '' 1 El canceptc dal Agerita del llln1ster1o Nblic:O, - l.-' ¡ que debe eer soogidD por le Bele, puss nsponds e le I'Bellcled ~ l ael y e le vlll'dad leglll dice lo Biguientaa

1 .J (1 i pena ! "Pera 1mponsr le coi'I'IICC1onel es naéesarlo - . / ' ' probar le f'elta aM't:Lf'1C3c115n saanJtarlel o ctecli!J'BCionas 1 1 ·( da testigos P!'e!lenc1eles, -r en este CB!lO no existe tJelii 3 ' ' ¡( trac1dn elguna al 11!!41Bet:o• Da otl'l! perta, tam¡:¡uco exlsW uta~ sPBto e lá 8\ltorldud pw. a nada as dljo en le resolucidn 1 ao!!Jra este part1cúlar y no la conoUtuya le negativa ds1 .1 Ch1qu1dn a notifiCII!'Sl! da úna dec1s1dn del JuzgadO a CSI' j·! 1 j go del f'unc1onerlo BCU!Ia!b. ' ' ' 1 ' "Esta actitud da Ctrtquizdn no podre .consideiaaee como dasecato e le eutorldad y sdlementa eeav!e da basapara daJ' apl1car:16n a le parte f'1nel del ISIUculo 308 delc. J. conf'Dime a lo cual • B1 al notificedD no eaba no IJU!! . 1 : '1 dl!l o no qu1eJI!!l .Pomar, so elCPI'I!SD esta circurmtencia, y - 1 1 •. - 4 - ......... cidn•.• ' '' - Ea indl!d!sble que el Júez'procesem privd de su 11

. - su berted e Alonso Chiqui.Zán a1n que acto estuvlara ~ por el ' guna justificente, lo que dastece la violacidn del ~culo 295 del oO CcSdigo PC!I1el. otns parte, el euto de PI'OCeder, quá·hizo.Uil~ ~ detenido de la sibP'Cidn, no f'ue 'eltiiii'!Sdo en el plenerio en CUll!lto a les eprá:i'iilciones probatorias del cuerpo del delito y de le res . ~ . . ~i~'- -c~e_.~ans que la-al'iiitenoia debe BID' ~nlll!da. ' ~-

O E C I S I O N.

En mdrito de lo lllCPUII8to, la Corte 9upremea -Gala 1 :' Panel-, adllliniatnlndo Justicia en •IIAIIbns de la Repllblica y por au toridad de la ley,_ CONFIAIIA la providencie de que aa ha hecto ai41'lto ¡ \ en la parte conaideret1va de la presente. \. ' '

JOBE: !IAAIA VELASCO GUERRERO liARlO AlARIO DI FD.IPPO

HUl!BERIO BAAAEfiA OOUINGUEZ ALVARO UJNA GOLIEZ

1

WIS EClJAROO MESA IJEI.JISQUEZ LUIS CARLOS PEREZ i

JULIO RONCAI.lO ACOSTA 1 ! 1 1 ' ;

1 ' JosA Evenoio Posada D. Sacnstarlo.