CSJ - SP L.Pérez(30-07-1971)3

.-----..----- ----- - ------ ------ --- -- -- - -- --- CORTE SUPRSIA DE JUSTICIA SALA DE CA8ACION P&lAL• A¡mlb:l.doa Acta NO. 28 da 30 da julio do 1.9'71. 1 '! '' + ' Elogot4 julio tra1nta do mil novadoiantoa oe1 tanta y i.lno. V l 8 TOS: El Tr:l.burull Suporior del Oiatr:l.to UUdi.c1111 da Uedollfn consulta al fello del 14 da abril do 1.9'71 -un al cutü 1 dcclllJ'd QUO 1CUJ hschDa atribl,lfli:Js a IWlON ANTONIO Gm!EZ en ou 1 c:!ascJ1 calidad de Juez Penal ltunic1pal do Turbo no con delitos 1 tan en la ley PCI'I8lt y, t:¡n cansacuenaio, 01 dsna caátl.l' todo Pl'O ccdlmiqrto cuntJu al o1nd1Cildl a quien al al:logcdD Pedro Lenia 1

CcSnfobc h: lb!a denultelado por pi'EIVQftcato en escrito dol 13 do 1 fubiwo do 1.970.

So h: l aaatcdD al tr&ito PDJ'Il I'G:lDlVW", hl1b1fndooo DidD al Agento del Llinistorio Pl1blicu, Procurador Pri mara DolElg'tltb -en lo Pan:sl, quien conccpt:On que Gil debo Cllflf'ir llltl.l' la P%'DV1denc1a COI'IGultado y ao oZduiiU ~ otJua CO%' goo formulados por al dcnuncicnta con ralaóidn a procesos d:l.stintas.

El denw1oianto acu:6 al juoz Rcmt5n AntonioG&loz por 1JTOgUlar:l.dadeo an do!) procOSCl) Clllial:i.drm por cqu&. - - --------- -- - - - - ----lJ ....-------------------- - - - 2en au cpndici6n de alx:lgadD. La PriQqrc conaiote en hllbor obligac!D o Remiro Bu&raz, BindS.cadD _d 1i unu:r'll-"A"CQ8n-el t:irt!culo 17 dsl da crsto 1699 do 1.964, a. cambiar Gu a¡¡(ldaradtl, de apellido Lan1s - ~b:l, CDil:D condicidn para otorgiU'lo la libertad. Y la segundo ,,¡ ccruñato CJ1 quo al juaz oq daj&S convence~' por 111 alegato dGl: abg, " :' gado Manual Mart!nGZ Arbeldez o f'fn de no actuar corTEJCtomsnta ... '1 .. .1 en o1 pmceso $'csuido a Hect:or R1ncc$n Arengo par giro da dos Che ~' quas o1n fondos. Be acJ'adltd la calidad de jusz dsl dCJ1uncilldo. Prclc1:1cadall rn.rnonJSO.S d111!lf'IMCia& infamativas so comprgb6, come ob:lazvo. o1 Tri!IÍ:Ina.l• qua les relacionas antro el juez Gdmaz y al llbogado -Len!a ~~ba no 1nfll.lyaron en la de cioit!n tcmodn con~ a Remiro Su4rez, a quien so~

do acuoniD con las· OlCigsnt:iao lag¡U.os, m1cn1:r'oo actunbal>.al. lllismo .iUet QPOdeJ'adD 11.on1o, •de dando se tisne qua el ~éi' dsl na two ninguna actunct&l artd.trario ni doloscl, n1 parjud1c1ol a1 loO intereaé:l dQ 111!3 portee Cl1 al nsgnct nD o . . . - Con I'Olacidn al ~cargo al Tribunal ~ . -··-- - .... . lllt) o1gu1antos opraoiaflianes, qua la_ Sa1Q1';~1 "Do mta lliCII1eJ'Q el abogadO oa queJa dn que al juaz rc::ol\116 o fawr de ~ contr1nacnto, por rozonesque funt!IS en disposiciorum de la Lóy 16'10 B1tuncxS6n qua afoctobo lo liboJ'tad de 111 ciudotbno, hucho qua bcultocon enunciorlo pQJ'Q qua se CQIIIpi'Cndo. qua no pueda d!1J' - or1gcn a una inve:lt1gaci&1 penal BC!bro todo si el ~ c1onte no 1ndica con tod:l claridad en qud hachoa eo fun- '------- ------- - -- - ---------- - -- = "De sauuli'CO invetlti~n fll'l este y en ca$10 siadl6rm, la~ da Ju0t:1oia oe lllirla ~ 131?1' la congestldn da nq;mrlos qua hllbJ'!o da

ve1tileJ' YQ c:¡ua to1t1 abc!JQdD tfnScmtento éon la I'BBOl!l c1dn del juez anudlrfil en dsltando de una ecóiiSn ponalcontJ\t al fuml1cnario qua no obriS écnf'Ome con q íll2"0- , ... ~· ~ ....__~ ) En lo qua concierna e otftlo caJtlQO hsctiOS por al dEntJnd.anto, al TJ'lbunol El31:ud1GJ'I! Gu funclcmunto en les con dlo.tonao dal 011:fcu1o 320 dal Cl5cligD da Proccdlm1ento p~ •. ~ vor a1 oo al caso cl3 inioim' 1nvGStignaMn lOOI1 bmse en 4llo::l, - ~dO qua cii tiCillln l:l l!1isJa¡¡ cans1stenaia. da los que YQoCJ 1nvoot1gamn, nc sa debo ~ 14 aetividild Jud1.aiallhlbimda qtrs al l'liSUlta.c!o nc puede ser ~ IWI dceJ.araail5n Glast1lo de la Yl1 producida. la Corte haae l'l:inoQpill en la naca:ñ dnd da rav1sar ol fundzmlcnto de lea donunc1cs o.ntca de dictar - ~ tzn am:p~ camo ea al .I:IUtu caboza de PMCSl - Gó eantra un fi.II1Q1onario pObuco. Pl:lr lo ID1cmo aa ab9tGndr4 deo~ 1a epart;um da 1nvc:;tigod.dn á011citadzl por el AQGnto

dal Mln1atel'1o Pdblico y ~ en todlss cuo pa¡ tw lo PI'OV!. c:nc1a conoultcclo. O E C I G I O N, ... .::.::..'!!...· lo Penal.-, adtliniob endD jl0tio1c en nombro do la Rep0bl1ca ypor aut:Dft~ do lo. lay. CONFIR!.fA lA prov1cSonc1a conaultada. Cd;d.ooo-- - ~ r.,._.

• -

4 .;;. not1f'tQws¡;¡ y diJIIUlilvi!ll)e.

YAAllll. A\.AAIO DI FIUPPO

JOS! MARIA \IE\.ASCO G\.IERPtERll

ALVARO 1.UNA GOU&

HUU8ERTO BARRERA ClCioiiNWBZ ' ! v' ' UIIB CARUlS PEfl& UJlB lmtWiDO !.IESI' ~ "

'

UllS EN!UQIJE ROloS\O $OTO 9 .JUliO RS)NI";.u.D ACOOTA 1 i v.

~ Evencio Poso.tfo. Ssaretarioo '' ! ' i 1 -- 1 - ~ ' ' i q 1 1 ' 1 i \ , 1

• '

, 1 !'·' ' , 1 ' ' . .. - - . , . .. ---·