CSJ - SP L.Romero(02-07-1982)

:' ' scme ~!.!A.@§ .JtlSliCU\ ; Slt.A !pA. Vi\gktt'lllfo Penenton tlr. ~-~ Oll'lmt!E !W'..e'J.!} 3111'0 ,145 1\pJ•IWdb: Ac~~ ~· Julio t0/82 ·' Otlllm<ll~ e'- TH.b:lnl!ll s-rior do ~ $o ~lvidti:Nl!~ de ""'J.nU!!I!MJ élc4 '"""" d91 o."iu "" r:uro<> o:>r "'~'-' c11r le c\141 'll&cler6 Pt'll~1 :.• 1s ~Í6n penal "" el ~e w >Wiil" .;ue llOr los Pl'M:Iím~ ~U tw 'Oe p...V~tc y conelllli:ill es· l1,!on 1/Sinic!o lldQll!llltSI'do te._, contra l·~:~ «ot<>Mt Ana ~ t.l1¡,JIII.Ije tJ'111!1o W-.IWIII.'. ~ Pone! átll Cin:.uitl> da e&.t:a .ei.Jde~t, \,,_) { .. loEDo«S V .wnl&;¡mf ff!$E51l. $ ) ~ "-" eMa~tir equ;lllao et1 q¡¡s. 1~>-~ tunci,2. Ml'.lll .. III<'Jdii!llh>JSflclltl - de dk1aubnl ,. , ,9?! y !:ll!lltro ~ .m ~ qulil, par violeei&. ml ¡;¡_,.te¡ t18A l!!a 1.e14 wnia ~~

<4 ~-~~~ Cwtl>ll'~ !üoitiu Ncf'f'!lh T."l'D. le pidi6, ~ ~. a Al~~ ·1'?'~ llwvq.¡e, ~MI <let dllll~~ oqw l't!ID~III'$ "'lll a .,,.. inflq~'-!19 en ~ l;lilfietólno efe EdiJ¡:o!lll~ !l!soiQMl. l!ll ayudaN e C<li\Sq.dr !)I!Jll&O e un lliOtlda.. no ® lo Juez ele cullirY.o Crloll<> o (lri<lllo, Ad ... la !illliei~ • en G<!l1 ded dlil ~t,..,, 1& >l!Mllll ct.\1 ~- 11111 (~ZQ,ODO.ac) pooo¡es. 111011~11, obrsida. <Xi·ii!U ·~~~~'ae. tal, ~~• . por la pl'if118ra da ol.liiS, &1 ~\1> en 'll<'" 8e ,1><>!>$~· ll.;n,;;¡o a 'J,.:lcio 'ai r.~t~n.:S.bn..SO W~eH Toro POr' el r, delitoon· refére<l~Xl.a' 1311 ·w i~lll"·,' ~"'breüeytl ~~t& 111> eu hvor, Por "~io ~" la seg>,~l'ld.B, t!'•nme6 o ~" a<¡uéi1a :dii!Qilii6il. oóurri6, -.-.· quia lu!bit;l.'!do o\lbitlo ..t Tril:!t.lnal el ~>"'!

· 9esil, por li!laleel:'M de ia OrQII1denói<J ll!enc10ft6tle ~ O.! t~ t'At~~~ino, eea entidllld' d~..,.., a.lil:o io J9Ctl,l..,(l. pozo o~tQ. el PrOee.MIIa ~f!an Toro h$bia· t»c~o l'qtV'ic.~<> · ~lilt wto tlo· ~m- 'tifl Qlle hllbt..ra. con,! titu:l.tla def'-or ñi.. el ~ado ·~ lo I.Wbiera: dsaiQIIII® •cie oficio. ··'' Al regr~~r. E>l in'dcooo -.1l '!""l"l¡\,'a ·~ .fuez ...:~a ll•·~li> pSo1~ q~ ·novooará ~ I)Uto .l!e, pr'ce~ <¡i.~Eh, lllei"'llld e le wli..d 't.< d o~. ~. . h~t;t a~ado sn fi:no11 1 f'eri:l ~la.¡ r>t~i' prov1dentin d& 2 da Jut~l.o .te 1.li?f.~.J" ~céd-!6 O. te1 SQliaitud, pi.se a '-• óon anttar:l.ori d"d. flal)!e stitir:Obaí9o tm~almimtr;l, Caull .,;, .saja .iioho, .., ftNor del acwa~>o da.

Ea te: actitud fue, oOf\S1dBI'eá ci>~a ~ari4aix> · po,. el d',!

.mp>a{¡¡n~ Q~. ,fior ellCI'1t<i de 1'ect\.i ~do octubre d\IJ f.~. <it.rilrlllo 81 Prllo.urlláor' de V1Qi:l.é,noio .JIIclic1al• y, poat:er~e. en em~liad&\ d<>l fl!1!l"'o ~m ."l.- ,..;;.,i..,!'ari<>. m~o, ~o¡e& e> la .ru..a de ¡¿;. hi>ChOII qúe .~ deJM titQt!or.,· . U trit;t,~~;~fll, .en la .PJ'Ovilf.aneiói - M f.ll\rl.~e, t~tlnerva P"r ·que ie aec~&l l1"ffal mboa. doUtcs 01SilA Pres.t:rlta, p..,... elle> ha t.,.>a<IQ C.OIOP P'!l'lto <I.B ~ida,. a¡\ ic rar~te a la ~.,_,ai.6n, el 12 de dic:i.l!lnbre ~ · ~9?$ lmsMdosé el' le i!f!olaraci~ bec!\a pQr e¡l dcot<:Jr ! : \ IJI')I,itJ/\ 1);. 11111 l í¡.t,)11/. ft' .. .., ..,' .... ~~·,, ~--..... . '· '·' .~ ~ t\180 ltevoa lh r S • ., .,.,_ con t. dOetul & lino ÚHII)el ~ \.5t>Q de ~ ., .. • dicct ._... ., o~ oco 1.sns v ~ .aa 1aa ,.,.:.3Cl- ~

la 11 l:l8df9 efe GUet!Ml ~lt.ffS\ 111 ~ ~ Q411lle !JP.lfePonal 1.<1 ..W. ."l e1, del:ltoft.tlii'a t::Giftettdo' dar.tiro dol pm ,lle>r Cllllllat!llll;l oficie.l .,. tojerde;l,o ' - oe l!';~ll Yünr::1c¡Qe' o ~ <!!1.1 cN'DO o cOn llOeSit,¡ dé eUt:OJ. ., -.. ocurre en al .__tes ~. l'>atiWtulo sJd<J o.111CU~e• ldll ta~· 11ma ·per~IW!e en V1§8f!C1!! cftl1 c6d18i:l ent(¡ril>t' ~ !'ID t;<Ít'l. . ~ ~ -.j,mte. a la (\úa se «:~ á& trMSCñbir, la Sale considera qUe no " dsl ca8G 8Pl~le esta di•~~ ya q,..;, h&b-Ú!t\CIÍ) an;¡se~ la aebe j;)l"r..C~16n ll<sjo el antmO!' Cl'den. ..i erito pmal,, tG. ..e e ert ~t.. . ' kts "" N inl::egridi.d soobre ·todg por, 001..,.to EJto mb f~ el ¡~i11dics~ - ra ®S· h ~6n Jlal •• fl9Ct!.ngwe, en. ~ t1e11110 !!!&a c¡srt.,u, baJo eae rilg1 . . ..e a otli'S parte. · ait ~- t;Ve Cl!d<l üM de loe da$ c6-

¡ \ · .!lttfoa fun tildo y -c¡ua, f'DJ' ló tanto, !loba QJ:>UGIU1I<l ( . en·~ i>ot.idlld -.in pl'Bterider de-tu-arlo ·"""""' ~ IU.&l'O'lt.d.mteB ~ Ul'lll · .·. y otro f~l!lfldo 'n~ hibtide$·q¡¡e lo doctrina !lilli!I11FV ~ ~~o. .. ; ·· t:t.- Fiael..,t• &a ~-• atétldo. ya el $SI"ltQ o du.,.....no. · . .l'lilrn tklfinir tiabN 1& i:DM!o11ta, 'la dooto'ra Me ;tQIIIf1 ~3 cnaj de t~ M he 'd'-r$.9tdo a GGta ~e !'a eolioit:ar $11 ~ a), _l'iA$ y 111 F~2 1M~- ds ~t!llor las llidw-·di. -~ qUit ~~l..- r. . . . w es l!bCPid1wlm, ~cul-.-,te con <.le&tifiO a Santa MaM;a, 'V»' i«f.PlU' ~ la f ' ec.ata AtUntie<~, sn ¡;ansnal. p&ra <~~~• ~el"!! a ~ir iniiqgawte.. ·. 1 En Vi..t. ·da le ¡:¡ue ""' rooauaiu .., ..t a no~, ·aco¡: <le flotl lo ao1111do P.ar' el ~ • ....., ...u citud él! pi;¡ clilllenta y helix'4 d• dSo~ ~ ccnaeGU~.

-snal,_ ~M>I!Io~- AJ¡.atot. ..., . .110r 1@ r4&Qr!a ....~ . dcr ~­ ~ to> ~u ~ e:& aeUt:D dt> l'l"!!lilif'1c!ttn._ W!WlO.- ~~i~ ·Qt~ 6ftt!lw- ~ ~ ~tl'!l la. doJ; ~ ~ !~ lio.cl'ta, Lt1pe-2: de~ y ... ~1a, ds¡,pon.G!r ilWII ~~ la Ssc;rii~e. d• lo $el,. élt •'1111& 41 ()~¡$ Y 41 f'-2 ~i~ ~ a ... ,. OJ!VtJAieo~Qe. tal 'CGI!Cf!\i;eilln~ .·· · ... .., .. ' . ~: ·. : . .. .... , ;. ., t'Eml.!a l'~ WIWIGO WRAI-!llO s.._~~~-. : í : •,..1 1 -- ·. - -·-- ··-·- ·· ____ _ ........ '•" - •• ...::::.:... •• • •• • •4 '"'ti::~ ·p~ el <fin $1t¡r,>!fe w llht-i t «,J ~l"l4l> ea 9~Cl~ fo.:h& ·e~ tlUC ·!!$ .,~lH~ af ·t~e" Pl"""S'C.,.¡,~ti~ (/e $~tt> efiol) ~too p~~ ¡¡¡ .;:-.o~. P""~c,~to ecstcJ.,ieef~ e~ e~¡~ P&nel ~e 19S6f tptl;l Ytl

Ytl (IQ e)'<& +ip1 tv{ibfn \?9l:'(;~B bl¡l>$a .;:kjec!{> ~ .re$·ir: ,¿>)ac~p !IIÍ 28 (•filill."<> di~J: i!lí~ d~ ~9Si, (le. u~:&l'i<~ on<~H.l'-ll'l" "f.z; sit'l<act6n· fi'e~• r ~~ o ~va'li'<il ~~t~lrlin p~ne t {iU~ -sf ~~'í:.a.b~r '$1'1 ·'-'k~.l' '-'':ft¡ir,¿ó J>.() - ~~olf:cl6 ~i f~Allm~ dllt t.:a..flxt~~M~ :®..fA ~i&l-. "'?"~ bi~n. e~~ {l;.!e\1~ 9-t-W.l~,Ut¡,;Jli;ó Ji$-pa.t\'1> .;¡~ 1~ ""cei$P.. j)~J ¡¡1.'~t>$~ o.r> llll l{;}pf» isUiJl ;¡¡l ¡¡¡fi;-.l~.., d(1 h~ ,PM~ Njj;j¡tt& -. 1~ l~y :¡¡~ f'ué1~ p.Vi'Wl.tJv;a. cl.:; la l·ll:>e'r-tcd., ,;in .-l;ltJ!i ~n ;)Jos~n c;'l~ puw~ ¡;<(>.i' il!i'.e:+aO'I' "' ~~nc.>.'li .ai'iQ.~< .~i ~14ltiPiQI<' ;¡ 'V'(li!l

•. ,... (ert.SO), ~<!'"'" IJO<"·il <l[· ~~n\14,?<! c¡ue. "-1 -cialht> htA>h~ .¡¡¡.... ~.4' ~tid:,, tkln~.I"''' ~1 !)~t.& ~~~cat.lo ~fl..,j~l ~:~n ~jil'.r.d·da :du: a).(~ fu~i"ó.ne$ t) •!~ .~tt ~{P ~' ~l o~:ot4il ·de Gi I·Qt~, a~w'l\'lelltor -, ~ll't> t6ró:tit~~~ <Jo ~<:t•TG)i~iW. W.tllll~> t~f'<~ef"c¡ p¡¡...,ta (.e:rt~az). . . ' .··/ . . .~ . . - ~t,;.1 not~ ~.~Pd•oo .f,¡; c-.>1\eu.~;tG:J:~ {<.if".;.l413} ~>eñal\l ~· 1:fi~H» .r.'~:;.~oo ~ ~~i~i.!>tt <:1c.. QIO'~U'> ei -tW ®h.> -af.'<:IC~ q~ ,.. ·P®~I.til> ¡se¡. l(<t li!Íi ,O .,.i , .~. qw ~~¡;.~"-"Cl.:.' ..,1 CQJ¡~ ()a¡f'oi>WQ~ ( '\ .. "'flQt.:, i;~~ar~za ~ \.!~:C ~~mt.itu-cl~ JV?·1t..·Hcu t~ ~s. ~ !i:J. pN\l!fé¡¡.i¡;,dél~>·t.:¡,g~~t;:¡~ M éu ln~l'l&acl p<>,r ~~ c:-..$ci~,p~ ..

.. ,nát~ d~ ·@'l't.!<'·~t :cp 1i c¡¡~ ~~ e~ Pl'e.$')W.Al 1~ -to-e-a lid~ ® : la" n"<lll'l'.Hl~ \>~'eln~nt~~ y 1'1:1) uo.l<li'.WQ:tS) ~~t~H<l\1i. <:W'i:: ~ as~m~d~o. o ... tiGnjv~t~ ¡¡ .f~ ~, •·o;afoot c\!Undo t~e 'lt>íel6 f1'f [.eJ>S<:>· ~~ ~.xtill. .. .; dql:l! ~ li1 ~e.i~n. f'Et¡-tol;~lh ~::. ~~ déi Ü.:o f'~"' ~tet h!O -k<~ tle 1 ,: ·et\ p&b ~l" ~mp1ca~ Qfid.: f e·Jer~lctp (la li>Ul> ru.nr.:io·'~~" (Juto;~~. "' .P~~&~ M<:t~ltipal <!>;¡,. T<::M: ...JI.r«l\l<lC"-}; a(U:. '!ló !:\lit l•co cwol)lido ~t ~¡.,epi> r4<:cwl"1<:> pt~N ;¡uo op~<il. ...t feuoo~M ~ Jo¡; ¡;:l"esc;.rlpel4n. m j:!<..'.eS •l;ISl> UNniJlC· ~~Xi1t\<> ~. ... 1e$ ¡;¡.eh> ·~~'$) "" $l.el" ¡:~~~.nclo­ to ~n ·~'olo ,.¡il~ ~i;.l;e, '<IDo<>l~nN.t-r> ~..on ~én.• P91" ~ ¡ ct·tf~uf.) 82.

"L.<> ~ .. ~a Jw-i~i.r;a .;;¡~.~ce ~hi>l>n .u p1~~191'1E'J ¡,c.N! 1'~! vu.t> >~> 1 ~c;r.:~~ ~le lo pr<..,~<.'f"i¡¡¡~:t.Sn &!. ~~ cc::.<í6n f'~® f c.uw.b~ e¡.,. ti~ ~ l\1~ '<'~~ $J~i® ~ie>r.e & ~&!'~ :bo.io f;¡¡ v1gf&~~o .. -~ UI.'IU 4~i<lr'!i1inD<I~ f¡¡¡.~ ·y l'Xl- ~~~lil o ~s~li.~ ·b~ of i"P~¡..i,g.~ . di t>tt>J<I,,,.' es, fm oi.C<"tU> ~ l,.¡¡ ¡;¡i,sro;¡¡ q~ ~pt& l!O 1:\<:~i~ ~'~.ntlcf ~cN.i~ "'c<lr;::>.t do f.u ~~ h~aei~P uJ.tr.s;,¡;;.<;h;;t d~ t;,; J"'l! ;!a:i ·~ .. ~.¡¡se,. p~ vJ¿W~~11i : ": el;r~ttbtwró ~1\il>.. ·!l't !~ ~·~ 'lN>. ~p l.l~(l]¡!lJi. . •<t ~""C't''ll as M~t~ll-~O tao~. (!i.r1l 4® ~~$~· J;u·4.cll.,;t;:~;; po~-e; • Jot> ICI.>fll>l~ ll!l'dií't~bi:i ~~ i~· ~~ oo:l'-l~.ÓQI;l"l.$ ( l#.l!cillll'J;~~ ~ ~"'

~e¡," ~'to~"tGua:c-~, di!igehetll- &; ~. .-. l&~i~, ¡,~~~>~ari~­ !;ll~t .a•,st.'1' di!> ~~d6n, ~~ ·- túi P~'-~" ,¡:.J!$c!Ut.od<~rkr, y llitl:ltil<ll+ .:i¿ .c$;l ·dii ~ )~ 54 ht.<bc"~ cll!ti40H~e~;~\:> w.n ~m'-~Qi•idll:'Cl .._ oh•¡ ·~ ~ Cl,!Nl~ Q!) VJ~I:iQi<l, IH.IIW<'l rl~f.l ~- ~ua. ¡.¡g ~ti· {.a .tll'~lt.,;t'l!<ó! !l>l\ ~~:} ~e 1 !!l t,~o:>to~t~.nt<l' <!~ ~ ~t~~ • .:!lek.ll.é4 ql.t<t ~<;) &:1.. 14 (le U¡;~! k~. . \111-<í nl)l'>!l\il ll~$ .favc-:>.ebi~,. <:! qw~ ~t<> <1at<~"'a·w~6: Wl c!lot'~....,hL' <¡~<<> xl~ilOO al flf'fl'"' .. ·~~do "'ti~ ~~'<> <:® el pt>j¡l<>h>io ¿¡., 44 .ii:lg¡;¡U<3o'ld y d¡¡: o·l:.:re~a {'jell"lmtf<¿.; ·ft;ndi;¡¡r.ent.GJo.r.-,: ~~ ¡;, h•~IO ti~~ f)llllll9 o:Je:r~eh¡)

ífJ CO.flOC~I" cul.il>ee J)O" f'JI' <::<;W.¡-<(>-r<l:llll)ilWJt~li ,.,w;, i<l i>~l.b~ la leYt· R ~ ~c:l<>~ ¡¡:a ~~ >1·¡ ~~ i'l'lfl'~IY~ y cuái Q:11 ~u J~- ,N..., tura t. bwa. 1)Nlz~Jpu"'t.t(<s no t:>\lt:J~ l!l~t-t.~· .t.'N;i-.-<lo$ >' ~ • t~ 100$)~ ból!>'~ ~biéa <1 la S.?H~<:ocl6n <$& J:a. ltoy ;m~;;' ~~\IO~Me ~~l.tC l\á'!tt;t <!Qj><lo d!l> r.e9t'"" 11/rt;m~"' a <>S:!l. derecl,~ da t.e l?~@ft!l' e~r~ ...,l do1 (&"' ·t.~<li.'>t .que a ie ~te~:~ ~<¡1')· d~ ~-ta~'<>oer, s~ -éf:..'t~tiv.er..e~ ~beo •m ~. \l.r.~ "iolad4t• uel !OO"di:\tq. ~~{lo\lt~ o~n :.~ ~H~. ,li.IJ)-t;'Jf:.ie.• . f.,¡,re ..:>l ~~ sct 1".\,jQ t'l1>00 "'~~·~cM:~ ® i' ic;,;¡x¡ d"''<l(l!t;~\ \.')~ '<¿i;~:~t¡.~ ~t

.:-~'l'lli~Slo~O.nd~-Gnt~ 6f'~.ll:P<Il e¡¡.liat:al. ~ti!í ·ej~e}t<~r la (J)\!:~i6u ·~nci, . lt5i «li un ¡r.ol!~nt:¡;¡ d;,.i:er':l'l>{r-<~¿.,; , y e111 ·-<>~~¡.; .;k} ~· dr.c·W>~>~¡¡¡n~it~u dcrlv.t>t~<u;~ Plll" <:J<I<l!Pl•:h de l.:c: t:&.t';.w á~t ~uJe;t~ ~te <:~ <iet L•~&r do ~i.si~n del caHto ('. t f"'i. - ..s, S~ l y &2 de.l ,. ... e.P<.)., ~stll'lli\ (¡l((l. eeoe r.Jií~'.~nli>z. ·~ ~f.~l;iVó $OÍ) J.!li!UÍl~i-e:~Vt:~ ~rl.l . ~thar el ~~t:Mo ~:;~~t ·de¡~ ·~pt i~~Ut!'t 'do le·,Ju$tJd¡¡,-,. fc¡,s MpUe. n.:. ;W1l:cl~ <:!ocil'se,.._,.~, .:'.;>!Ic:m r¡¡¡i!¡p<:,>ci;li:" .,¡e h,.,i:~$:"' ;¡>) p. S\l~.ld!>e cMi <>n~el"'rm·tl.~ t~'..,¡gendfl ~lO::. t>Qf'P,il,;:¡,~ lo!>~a-.

ts_!>le~, qut11 - @t.in C:tlJl-"~~~¿f.) ~~: -<lbt :z·~ndi~ .. - . ' :· 10 E!:> '~'.:o, e;~· ~~~&·~<kr;;.e. d,} í fonsSt."?~ ·~ ¡ G" !'.\f'r;:&e!" i P>'i~'.ft JIQ Cé)r<StJmc<l~ #.! dtJ4e8.'®<~·M t}eml def'f)q,.f'l6. a ·.qt.,to ~10 so l~1tg,¡¡ot;j~~ .~u ~onduet;o,. st~o0(\~ fnvos'tistrde, ::.e- •~ .... sw~ .ad~cua~~nto y ,¡¡e, tt.w.eo \/k éel0l,.j$ií·,,;¡¡u.e !'®'P<lc'l:¡¡~ da· éll.a vtoo~llodloN~~·> .. .... ··" ..... "€,~ ~S> $! ~Glo ~lNJP.!:/. COi!'.., .<k.M.I~!ló,r .Sil,;{<> ~QIJG 1/11~. tl).'$•'a &$rjl""..-C'ct~i.x~ 0n ~dto'li<:P .na. so ceoso l ide ~d'i i!l.rrte e! tr<m'!iCI.il"sti. 1:<.>>!:<l'l dtd t:i>ln1p~ fljot.ic ~n lo ley,. ' ' ~tou::<:>l;;i pN~•c!"i¡;ctívo:;~1 )'~ ~!l>t• al. 1U$al' d;¡,. c¡;mrisUin W,! de! ito ~ m-t.ru .... ,

m-t.ru .... , {fuera cli:ol Pilh:) ... )'.e. ~r le eaHdad del ~SO.t,te (,a.,t,62)~ Ql¡;Q\1e<:fcl"i)r, <'> !m-.; (!$¡,.;,c{llf€>$ CiJ:>.;.\Ill¡¡¡4;4mC.i. .6 .\l q¡,¡~ ) im-itlll!l !JI r.;!:COO. l!li!it. óff¡;,.¡ 1 1a lMoq;• ln.-<U><:;l:tathr.~ del 'f.eto!!93. l'()t< es;;-t ('{; pi\'!MÓ lnJe•~l~lt~ <PH awl:ohlflC.~ un~ eapocto ~ v.¡;¡c.,~Q .!ll~re.r•tl;lo"• ~. ... ~.-etodc> ~ l<.1 du~>&<: ló.n dot ejett.t.: lelo d'lll clilrSIQ o011 l~ ~ll{!!'lt:.ncla <!11> .:;j e~l"!or1>:~ f(l) da qué' él t:él'l11i~<:i do f'''Q.Scr>li><::jiSn de l4 ~ wl ~-ci~ pena'! m;. <!>~",lp.f!':;ar<:! !l -e"I!\Ot'af';ro shw j) puM. h> &;a bn que. Jal fun~lonario d!!~.)as~ el ~nplt!llp u e.l ~ <!elh>.::l'l6 f\.!<:1'1"() 'C!~J ..

?~f.!l t't!IS1"'4>Sill"n <'~ &ste. Se9pi~ pl'l~~>' un tpe\tlh>O roooii), par.e l;)ue~ <ffi ¡,;~~ CflS.O!S~ 'n9 f'wrt> ~·~ pJ'd~M!t•t• ,~0 pré<stY.ipthf~¡;f .ni "" ~ cl)la l!':fitM>foHS.~I!lQ tttlli> ~.Yra c.u~l' h:ro.g~Q'l:,.. dJf!erthfrl le:\'~ ~1 ti~. 11P~"rb .<;! ::m. 9&~ et~> t<,><l$s lil$, dH'•c-ultl!:¡fo~ ~ w p>'~\t<ll> ~.--<l· ~~.llllt¡;¡r. ~:m.a .tf-tU~tQ ~s-e·c li.ir> ~·~ llll f~.kl.~ t•t·Q >~~iMtr;;n> "'l pcf>ro&nc~·. ~ 111t ,al .erh:~~~ cta$/i MCI!IP~. . d~ t·oa · ~ fe~l\f.al;l &;¡ :_,s~l if4'11:dmi®~ dq, ios h~~. .se ·o:~m:_,¡:~~¡oli Q'll .ql.ltl> h~· -.'14!t~ ~st ~ OQ!tO ~u.:.<i6 t."lll\·~S)hk!a en 'cleNnith·ll-, .. tieM ~tió Jt~~tfftei11Cli-6n.

"~l" l~s ;>l"~e~.;:cr..tés. ~n!!-1~!·>~c;iMsr:$~ e:9Hn1~a,. .. (;.l'o!>l-ra /Q< QU~ pi(m:<W lii ,¡..;,;¡yo,.fa ~ le .Sefl'!, q® iu ;.r.;;;oc.-i¡;;cl6n illl' é"l< "·t!l\ f-cll&ncoo Jurf.dic.Q d~P~-~n't.a ~ t~ aanci·~.,-'·; ~e~. • - .::lllllbh~'« ~ ti<!!•:~ ~'íl pp.,;,,p(:o .e~l~fG, ~\l;:lll l-Q Qtz_, <)J<-tif).SUC ~ . OOO!lti .l- <l f'~· ...;,~ P.~ d.>) .{ !'l:o,. nf. ,J G~ .~ M ,.,.éáa•.,¡d~ to!).<)tr.~nt:~ .o (1!1 .;:~· . cr~t-u Í' lll?""'~a. -er.1 !.a ,>':Kintll'.~:i.a,, eii~ ill ¡m;;.e<rl;,od· \'l<t'lf;ivu .$J. ¡;;~. t~. H ill p~r N,..~ ife, i;4cuka 14S~·ftlth~<~ o!sl'•lo$ C.ddí~o~ NOi'Jot·~p ot 1~® p~.:~lvti:>~D " l<l oanÚ~ &¡ 1>~1te l'lJ~ ic!l'

la ley o <In ~t fo:tHo ,itltll;!ial, n~ si¡¡nif.c.<> .qt;!'-' ~·tt'l.'<;:'tl.!rl!l~;t;" .&étl ~ :fi)&Mtuci{t¡\ j•J~fdi'.<;<» ~~--:>Hu ¿., 1~ e--al).¡:ionf h>& ood~t<>lil b~rJ padi•f~.m fi )1>4• .~f¡•llima d~ pg<.¡;,.,:¡,;:r:l~i-51-.. ill~r~~ént<i!$ .,je ·1;,\ (fj.!l'W.~I6>l· : .le ~~ ~ :r ~ 1r~K> lo$ ffjen ~t' ft.>S<,)ect<l Qe.· &sH ... "';;os. ~ ~tH!$ -r.<i .¡>r~v"ltív~ dl> !'a lihil>o~'l!. . t~-d .,. .sh1 <li<IE> por 1li>HQ-· $~ <!e.$1<;jt~<)i.ic;e ~~- ~Cile'fil·• .., ......~ ! "Ell #;«t~>e>tje,, ir. te$l;i ·I:!IK: tñWl ~: ~:f'tiené· ~ ·~tilh~j). . 1"~ .:>1 J:Tf'tl'\C.'ipio .;!0 ft>e~lh:l.o!\d cl9l ~H~ y Gó h~ 'PM<l,. 1\} ql ~ f$ vQ.ral>Hi4&<:t~ l)~rque llG ¡¡;~>; ~~tcm& coHH;;w.~ '-C>elO ¿,¡,¡-a:;:;t{v.., ;m~·

~i:k<ot~ i\Q -~~Wii:ob 1f>$~1~to -<'.tl· l.~> V~l:l!EI • I¡>C N:Gi 'n~l6~ llf l~'!X>~~ ll'iili>Ci':61l <lher~ dfl !ilSlllilat~cía pl'el!i<P.~te f>Qj"' 4!il lo9i9lo1:1 ~ <lQ;•·.r t~'l P-;;;1 ¡,.;:;:¡¡-· de Ue» l&y<!>U ¡,o.sH>i~a t-e !l!6n <.le~fe•b'é-o:bl~. ~ .... ~-o ~.o ~fh•rt~<~ ~ r.;t~i;> l~t~ fey !:!"e f'h(¡< in pro:!>e~'.í.pei~n -e~ ~~!.l0'H·Il•·: 'QU'\l' e.,¡¡{-;lbO Vi€i~i\t9' i:l<;.;lllCo -~f .f~~ttno 4t'! CU9St16n S&' t-QnellJi.dil y ru> i!!qiw,¡¡~ vft~<mt<l. «\'>~:~ t:-$ h•i(:-16 e.l le9"0 pr~!l<::t"iPtíw~ Y. tp.¡e 1 e ep 1k ..,.; h'!i' ¡;;~f1;Nl")"t. iv" <!la 1"' ~.,.:, ,;¡,ti~~: ff,(vl}rs:.l>1e ~$t-1 ~~~i:t~d~ \l· ~e &.1 i'~<'<Í\0 <¡. ifeOOtJ<>AW ~l9jXl.'J't¡> ni!; { C.~$1 .~ inv~¡,¡~ f\~~ <1(:1¡-

1'\"t<fu il' ~ htbt~~ ~fiU\'\:~!rllrlo ~>gil~'$ '1:1\l \li9(!nci;a<r ~- (Au'tn i$~ 23 ocle j\.~f\ft). da 1932.- aeoattd.G f;l.nt~;"),~$t.t co.n~r:-a T~.m~~ Ar~~n·do ~htiG. •1 ,. .. ' \_..~· ' ... ; -~ ' ..•. '·, ;, - .. .... .. '.. : . . ... ... . •