CSJ - SP L.Romero(08-02-1979)

' lfelrlsbPaucta: Dr. l.&llB OG!IQJE IILUR\J soro -- g """-: lleta 9 Bagat6, 'ab:J &o octm da adl f'UVGIC.1ento$ -- V I 8 T o·s ' f'- p,...- lo Salo " dlc!cldir el rwcunso de eall! c:tm.~tz> por (L'[V[RIO c:c:O!o ~ corcbo lo _,ta.,.1o da aeb (6) de Jun1.o dal 8lo """"'por ..rto de lo cual al Tr1l:lunlll ~ da Pasto nwoc:4 el 'f'all.o del ..-· Pr1.loe:to fWiel de - Cira.d to enso ab:!lol.Yia ol mea ow•ta y o eu f!'lpoeo u.r1a Clswr Dlaz de CedDño y ""! .- ·- o t..Q #lrc!611c:a Roc!rf¡iua da Cast:n> y • ..,• su 1~ m .....,lv16 caclmcaz "loa doe prburas e t-e da tr. (3) eilaa da a&!, cada .;,.., , aüt a de c:1nz:o Gl1.l pasas (SS .IDJ,ao) y aenc1orwa """""2 ·i - . - . ... ·------- ...... -2ro dol Id 11 tto t:r'II1J>bl '1 c1nc:o da le c:au ' w e éiJe tia Tpiallllt c:andul:e nlan wm ers+errS• bUpca qua el sar ¡¡:uwtaal.wwcta ~en el~

' b:uuturlo ~lt6 ser~ ctD cwt1ew· gndD .- CUIILCiab'CL16A. ne:o GP el CCW<:a'li--11111Jif!F1te151t:a t.ftfu»W ~qua al~ ala e"" ~ dll Catro 1. ... d1Jg qua 1Mit&wc1en 0 .... LZDWD '1 bl..,.,, oAAta les ~ tlai 011!1 dacl....S l.w: - GftJ1ccl1dllrdo (f'a. 9 l -al cUe ~ ( el 18 da__.., da -"' 1,977 ) ella en ... tl.o!mm, - la a:a¡c6 au-to N. o - al ~ ra> a ...unas loe· a¡¡aotlt¡¡¡ ~ en ol tus, te diJ<> ...-..- W.QJW u........ ..., •yas>• ~ - la POr 1.a cual \t 1 ¡¡ • • td.l ......, ., 1.e _,.c.- 1nl!1c6 ~aran, O- ... CIIIJtiliD '/ ... blon::> ~ D lG Eoet'nr, lAo cual, an an.cto, llllu6 y J..o -tte¡¡6 - - - '1 le tnd1c6 - - 1.ae mlcclll'll 111> al as• • u • ~ POr l.e ''IJB. Al - Si al -.Ja • ••ounttó c:Ein 011-'-o y ,.. 8'11 - y IIQI.dll. lAo ..-6 al tttn., • • u • •ria (ra.. 29) le eLuz ~

Uca dSca - l!llilel6 "" al tus " 1.aa a ¡ . . W.cit cu:o> las ~ del Pte:sa en eu 1<1julw!o QU8 ella '1 su e51"""' vt~en Bagut6 '1 est-. en fla,Ja dO Vl!a!l:iONB can - hl.,!Ds '1 II<D"lUU ~ e c;u:aue ., lld..U... Jcy..s a .-. ..,;to:r (~ Iboa'Te e QUion .., aeonbazCA. ~ - ra1 ... , r1o OczlaAo Vw...n-1 QU1en ....U.. QU8 ~ e cota& """ - e Il» """ '1 c¡uu I'IISie ~ cal6 w:r ccn l..z llr!gjlll.col e Cll:den ao ~. (na. ) ta1t mó - nA Celtaflo QU1en 1.o hllbl6 d:e b • _,t.~- e1 "'1es>• .,.·1 y le llEGÓ aU pcsae par .,·b&t8Pllto CXIZI,.......,.., l o ""'"1)16 el t;! J di.Bre al •-• dD - PZ-ta, ~'"" par el CUIIl e elle le cl16 alalo '1 ci:1,Jo lo - ca mi6 an eus ~ &ltarlm'es. 1 . En d111gl!nc1a dltcon IIUwerio e~,· 1 '-- "'91llca .,......., qua 6st8 le l'lllbS.e 1 u •• ad.l ,_., y l.a hllld.e """'

1' ¡ Plic:endo ...., lo ltUD po:r eol1c1tud dlt elle ( ~• • 169}. r1 1 -al ca.c-po, ducl<:no {~a. 92) - bt&, en p;¡g.i:'I!Oii!IQCj1"'e ~ c:cJ.ensnt8 rJti".

• 1

WKIIUUJD or . m: ~maar Jm io 80 113 CICJLOlmiA :llCia!F.: ~~OHAL -4e1a en wno ee:a cam.

- ..... En ew 1 • ~ da car9> con loala ......... , al -.la (,. 211tn). daCua ; tdts la Snt o lgecS6n, rur.-cal il'tCIIda por euto da 31 da 1,97? .... el CUIIl el ·~ ~ ~ dsl C1!: cod.to ciD ~ llea6 a Ju1G1.D • ua .IWQ6lice ~ dll castro, au.~ rtt> ~ vu~ y tlo!rla -c1.awr OSaz da Clldtilo par al dallto c:on- """'ltdts la ~la an ~. el Trt.t> nal la c:onn:n:6 ., la ...,... da 22 da ~ del ..,_, aiiD c:oo> !. lll>le CDS1ncac1&. "" cans1dl!rou- ..... ~~aria Cl!MD" OSaz c111 Cedeño '""' 'eceutuno y no aS apl• c:6q~J..t.c» Clttl Nlct'o. 111baM!e

.~J le abspoo dal jldcto ., 0110 pl- - sr=.. r1t> .. ~ ~ ~· ollas.ft.lltO¡C dile~ de blz ,...,1ce, car9> de esta 'i:(án í:..·Í::c.u:. , -~ _ __ ..qua rst::i- • • fic6 IILIB cer;os e a:ste p¡uro:•>ee-lo•' •. . - ., da esta· can al ~ Oie1 :=t~ m :· D3 oot.OYBT• aall:. J :::mDICCIONAL -s1 1 1 ! oonc:1.e da los «<e: " J ~ al CI1.GIIlo bus en ._, ésta viajabn, el lr atarte Cl!MD'.,.. ol llUIIS'to 1nmd1aW s..dkm ¡uu ,;., .., pad!en 80!1" ~ •• CIVS lUlo cwb•edlcc•,..,. en el clicttD da loa PIVGlico 1Ulp0Ctb e la t.r.taz -a;S.• .,.. .da los es¡OJaoe C«!níío pues b-tvlo, llpaleda dicte ......... 6n tepto p:;lr al daf'C!:I!I= da"- ~tea caoo p:;¡r el nac.el dial· h~, el TriW ci1J:t6 la qua ' - ~atta e le ae :s¡:u¡tsat:rl1 'cferl da esta jata, .98 tiene le ~ cl1.racte qua la ~~:Uno L&a ~ Rodri gullf dO CAstl'ó, tant.:1 M ·el "" 1tó da """",..' w la melua:!.M, ca3l)

en las ~ cf8l CAAw • •tO Ad:dnist:r'llttvo da S~ y en 1~, dlf&laab;is d111goncias ~ s 'e!i:;at,w ta' Y."':C81"DC . & ~ etll\ la$ dallts - 'iliitm.:aw 1nl:ulpectos ., ~ en les w ' nl.es reoio...~a lo . s .. da su ~ t:lc1pect6n y le do 1= • t 1 •s ~. q' ~aran wuuzua en le oub«:tacl&l o <fts1all1tud de la d1111:11'1t:s!> decl~ COA la ~ Ll!lb9utw1e o <P. .) f\18 t.IDCBt1d8 la lloictriguez de· C .e st:.n>.. Stn .-. ' ;, blrrgQ, en f\iclMI9 ~ da la re:zfn do e.¡ .¡u.......:lw> qua, caoo ~ v15to. ·ua d8lñ6 a le i;u-o de f'wa:mla tznto en la ....c..q,m. . do"" . . "' a•• qua la cs1sta en le da'-oa caz>"" el 'te•to da - hiJas, P' r~= -6fli' que 1W:ia2'an l~ ot:ros Ú"C'''I"Ú"' can ltl f'1n do al.&.dbles 1ncr1 c:dmc1anas aue les l'de1an!l l4IZ ~1ca"' ( f'e, 4SJ ). lll e a c:antri. eu.Os caco ltl l'l!ltiGr IW:d1D la\ v1ejD ~ claad8 l!ogo

n--r.. t& e Ipiala ~~can~ ii Qidér>, a1n a:abii"Ua, d8nc1.e "'lo QUé ~. dke el ~,..., QU8 e1 bisn EdQa21barra le dDb1 -a le plata d8 que tomle Cedañu, 6ste <114Uoécl6.1tl v1JOj8 Pl!l"'l cxs•tJ.!! . . ter e le ..... _., que le ~ le~. ~ CZ>ftS8Q1I1da T< r::ll:dAin COI..aw e itú1c1o llJ'IIMJ no lliaJ.sr loe otoa ~ en le o:d.al:la tJenca dal ~~o~s P8S8 e QUB ouwrtc ........., 6 -""> - • tes loa p¡-o;jus""' do 1aa t;;ros, 1n:l1c1.o du QUI!) ibsn.las c:21:ta • ti caab:g FlneJAontD 11ZU111!n1 ca::u :lnfJdm. da ~ '"!!. bar lqp-. les Clldlñ> quo, previo sd:auom a l4IZ "'9"tce G:ste, en-~n~ Far .,.,..,. J'82CnDS, al Tl"1llunlll a le liS!" aue ~inll5·1e Entencia 1'Je91:a::ttua a ua Ang'ellca, le reo c5 ocr lo que'"!!. IJI!:!JCI, Un eolo cargo ~ el --• COiibla le _.. ·~ ...__......_______ - -- 6 c!W ¡- -113 OOLOlOIIA

2If.: :r!!ISDICCIONAL

-? ... 1 -- i. 9o I"Vf'knl on or1llll" ~ a la ,.,.1117'9C16n de L.u;r ~,..., ~ de ~ dka """ - af'~ no re:stst:m lo c:ena.- crit1c:e •I!Ol' aer ~ '1 ~ de -- o:n ol d1cft> de Wz ¡q¡611ca ~ ~. ol c:ectr.,. du.l ..... .... élt:a, no -- c::r6d1to • .E l~ Twcwo'oalegedo fU1ol ~1ca . dld.endD - ro ;eilolll ol d11!1:e.,4a¡Cfarltltel.ft l.o:s textoe ~as.. - a>nsi- ....to~ dad.:,. .,. • case de errar, a1 da hect1o o do cbs t:J'o!O, w.a ih currido ol ad<t-, -· por 11Ít1co, los 8I"'P otus ~ por ol ~ tar f'wnln ~a 1D le:roo. •d u.l ~por 1D cual lo - ·Pl:ut:andw es tzn aolD t"'OI1vSr talCtS c!at:ostau ~ la ~ Mn m una.~ re 1nstencia. Tond.na pidifll'lfo quo eu iedldiC& ol ca:rgo. 1 ! ------ .> -8- ·· U.46 - • . ~ ..- ,~. COf. ' ~,¡. ,\.1 g ;• r .. '... · · la t='!Sf'l o ceusples en cuyo . ~._. t_. o ee va e

atucaJ la 68ilbn;1o, ldno qua <18 prec:l.son las olewntos - el leg:bl~ Se dit:a esto ~ AO basta, en bet6ndc¡¡a J\Jioo, &' • , at. aa dice qua ~ en e:IT'JT al btsbu al elecE¡otu p¡tlbatw:1o, dldiD ._.. ........ ""qué~ da~ cayó el~. s1 da IWICho o dD CZiediO, ,.. qua el bwl lento no solo l.egul ldno l'VIm da Qllla .- da allaa a dilm aol» al dal otro. Fitml sta • Qlell'do ol cau ¡¡¡ trf'i:ra!l qua • !;!! cwrl6 en ornJr da ta:tm, dabll d&oosti,.. ., f'l'JJ'QB cle:ra y CCJ cat .., en -=a - .. - - - cao4 'ó:Jas1st1.6 lo equl,......-MI!n, da ~ 'Qpo,!· \ ~ POl=:rr <Jftb-u el ct1d1D dlll .t-• ¡¡ ' 1 y la niQl •ctert ,..PlO'OCIBSeal y QUB eQUél ao equl..ac6 en at~telio ~· • lllld:r, dDtli"'l un !i$JAiiC1:D tan ~ tanta dDl p¡wzso, qua da na hal:ier 1tlaaT1do en esa yClM"' la wotaic1a IUW!:I'e contenldo ...... resol•d l!n d1st1nta .. la - .. En al p¡.,.rasenlol»:u ceso si td.an el diDolndent8 f!!

11» la ca:zsal da ce""';>.'l!n, no eupo o ao ·pudg ~ j ~ • ::l tiJ C(JTm.tBfA :L ~."3!SDICC10NAL I.IU padiJzEnto pwa • u..tt6 e ,_. una censura ~ da lesba!t en que bcll6 al Tl'illunsl su dac1si(p• tdn aobtu en el an4lla1.9 da las ,_,..., n1 dtsz:uabw • d8:siD 1~, QUD f\atru1 ~ GJ 16 .,. ·Jo~. ee· Ucdt6 e w a la Sat"'n'tac:Uin que el )u u • r c1u augurata w - .,....., a ~ da las li&d-. la cuya propte e1n auadn1strer 1= f' 2 .,.. tos f'~ y lt1gú:us qua pel'llllt1e:l"an a le Carát rachuDr le ~ PI!N ~ la dal 7 ~· o saa la dO cam las emg us dBben ¡e• t e w poJ"' no 881" f\e. ' t •.:- Baste lo ~ llllJ'8 qua le C'.c1'1:8 S.....lli:;n• Sale da Ce-rl6n 1'8nal, ~ ~ en tliUIOitae da le ~1ca y lllJI" eutoJ'S.dal! da la ley, RESUELVA: ·taJ C#8M lo WSitwc::la ~. 2 . '1 duw&WBU el ~ JEBl8 ·I!Émlll.. PIHZU<I cca.ovm• ::l :l - •• · •DICCIONAL -10- -··

• ·

, ,. L---------- --·--