CSJ - SP L.Romero(08-05-1972)1

.----------- -------------- CORTE SUPFaaA CE JlSTICIA SALA PENAL Aprobado: Acta 1J 14 da mayo 6 de 1.912

Yqgistrado Pooonta: _ OR. UJlS ~QUE .RmlERO SOTO 8ogot6, rpayo echo da mU noveciantoa aatanto y c1os.

VISTOS: Por auto da 19 c:ta aep_"embre dEJl o!'o pasado, al T~ nal Superior_ da PoJ)QY~, Qbr16 ·causa CJ1,minal contra al doctor LAWEANO PANTOJA ORTEGA.,_ ex-t~ Segundo~ elun~cifpl da Patio, _por el dal~J;o­ da com:us1.6n. _ Da esta providemña apal6 ~ procesado y, .habihtdosale ~ cedido el recurso, aa trc.mit6 debiddJnante la alZC!kl, -~iendo lleg• el momento da decidir.

HEO«B ..Y ACTUACION PROCESA\.: Ra1naldo Rem;t&l, _quien dase:mpañ6 loa fUneionas de of! cinista del J~ado SsguntJo Penal ~icipal ~a Pottó (El B~),. cargo del que fuera despadido por ~iplina, farmul6, anta el Pnu:urador del extinguido Distrito Jwiciol da Bolivar (Caw:o) denuncio contra el titular del Qiamo doctor Laureono Pantoja Ortega a quien acua6 da qua cobraba dos pasos por cada permiso caneed1.do a las parsonos qua iban a via1t ar a los presos detenidos en la c6rcal de ese Uunicipiol

Se ini~ la investigam.6n por auto da 6 da moyo da1.969 y durante ello oa 1ndqg6 al profesional danunciado quien dijo serverdad qua, en visto da la escasez da papal en su JuzgmtO y como quieroque loa solicitudes de permiso para visitar a los prooos debian ha.cersaJ - por escrito, acapt6 que V~ parsonas, QUS quarlan visitar a suS fCD111a res en la c6rcel PClSaro:' un paso . par J,a elatJoraciA5n da la solicitud encuest16n. lo qua ellaap~erlan;, dic;a; a sal~ a~ al popal y bus car c;uien les hiciara la pet1c16n. Agrega qua e1 producto da esa ~ no aro para tU sino qua tenia camo destino la compro da Otuaa. poro su Juzgatfo porque el "-ª ~i~, qua aro el obligado a darlos; no cumplfa ccn anta abl1gaci6n ~ . ea a las raiterostas paticianas c¡ua le hac1o al Personara. '· .• . Se rec.1b1aran varios daclarac1onaa• entre ellas la da ; o 1 • • ' • • '' • \ 1 • • 1 • • • '. - • ~ ' 1 " ~ • • • • • Julio Constantino ~era quien mt11;d.fest6 ~ cada echo dtaa ~ a visi1 • • . • • ' 1 •.' • ' • 1. • tor a un banncno suyo qua se eneoububu ~ ~ El ~ y que ~ cada • • . • . • • • • i • . • 1 • • 1

~ qu . e s . e le. cancadfa .l e ca .t x . raba un paso el Jue : z .P antoJ . a.Qr .t ega, m;tvirtiendo qu. e ~te. elaboraba tales parm1sos fuera da las horas da oft.c1na y en su caso. ¡ ' . . '. tá.tel mismo sentido declaro Sois& ~Correa (fa. ~ ~- 4?) ~ d1ca que en .loa pr1manm éi1a.a las boleta9 las bac1o Yarca1.1ar,lo· - ., • ' •• • ' -. • ' •• • 4 • ' • ," ~a ~ que luego el Juaz Pantoja diJo que astában col. hed\as por lo - ' ,, • ( 1 ) ' • - • .._ f • ~ • • ~ las roohqzabo y hacia otras, ~U mismo en a1· Juzgado, • cas1a una da ... t " • • ' w •• ''" • las a1ales cobraba un PSSD· A vac;as, cszqa, tenia qua ir a lo casa del - • • , • • • a , • , • , • • Juez para qua .le ~era o la f1nnaro los. . boletas y ~ ~ no -~taba. • • '! • • • • • ; • le dejaba la· suma menc1oru:tda. ' Molf'o Le6n G&naz d1ca que fue Saaretario dn el Juzgatfo l!!unic1pal del Patio cuando el dactCJ! Pantoja erp el Juaz y ~ t:10 v16· que - .. ~te cablea-a por elaborar los~ •. aunqqa:.~tal vez si bi.tíacfa par el - ' - - .

popal emplemto .e n ~loa, lo qua d_s¡;tuca · parque, siENto Qiem¡n"'S ~ losOt1l,as da escrit . Qrio del Juzgcufo,. el .. dad.arante le tarda c¡ua p . ed . ir al Juez- . ____ j --3--- para -c:amprar-loa q¡s foltabl:Jn y &té aat:oba da au eacrltorio paqueñaa sumas qua la ei1t:régaba poro ese "i'in, nó pUdiendo, diCe ·el decl.aranta, tcmarlOs da su aualdó (del del Juez).· Se trajaran a los m.rtos oendos capiaa tanto dal acusrdD da nambrcm1ento del d=tar l.Cll.II'OOJ lD PantoJa Ortega comO Juez Segundo Penaleun1c1pol. da Patio, con car&:ter de interino, como de sú posasi&t en dichocargo •. El Trihunal, en la prov1dsnc1o QJJSlada, ~ qua elJuaz Pantoja a.r tesa ccí;mst16 el dSlito de COnCusi&'a párqlro no ~ adg1r di . . . '.. . ~r~o_ l.ásparsonQa ~ ibera a su JuZSE!SSo can el prb¡)Ssito de visi.tar loa ~ - SOD 1 a m'denea da aqWl 0 asi fuaran toleá dinaros con deStino a la c:ampro da útUss de SScritario, ya que· éldáten' otr0a medios para coi1seguir1os, él pri

mara da· ellOs' exigirlos a quien tiene' la obl.igaci&l da $él1nistrarloa, o oao al St.lnidp1o •. Ei PtócurodDr ·a~·Cslesaso Pena1 aóliCita, e:n la -Pr:2 o· santa ·instcnéio, qUe as ·cofs.rme· el· ucmom1ento Juicio pai'O ·con la as:1ar.aci6n da qua al·dalito camet1dO por ·al· ax-:i\mc1onorio _e., ~no cans1aen oti6 '1nducir· a nadie a clarle prcnietarle a dicho ~- o a un terca ro dinaro. o cualq¡dar otra utUidcd 'eino ·qua ex1g16 a 109 part1cularaa can tr1buc1cnes para el meJor servicio da 10 ~ da. justicio y por lo tanto su conducta aa la ctascr1ta por el artkulo 158' del C6digo Penal y no la que ar1ga en deUto el art1culo 15? del mismo orde:nemiento. cmstoERACIONES [)§ LA CORTE: se· ha demOStrado en los autos, Gñ primar t&m.no, la ca l1dad de funcionario ~tco en e1 Gind1.cadD quisn. tenia, canm se da.ja didto~ al cor6ctar da Juez Segundo Penal ~ da Pat1a (El Bordo) • ______ .___ ---"------------ -- . --- ----· -- lcmbiA1n· se ertcual1t:re parfootc:manta eatoblecido que eldootor Loureano Pantoja Ortego, en· su c,ar6cter da Juez, pad!o ~ loa 1ntare

. OOdos en visitar a las persona& c;ae a ordenas·· da ~61 se encontraban dat.2 nidos en la cárcal da esá lugar, la sumo da un paso pmcada permiso da v-i sita, dastincmtdo el dinero _os! racogidoa la campra. da \hiles da escritor1o porti el Juzgado. .. "- Es evidante, tcnbi.6n, qua esa edgancia aro ~ ta iUcita, no importa é:Wl fuero el fin pilro el c¡ua os recaldabon asas s-u mas, pues lo attm1nistrac16n -da justicia en la r-ona panal es gratuita y los reg1cmentos corcalarios ni nigguna o~ disposiciOO autorizan o eobrar su Ga alguno ·por la elabtrran16n de talas p~'! En la ·conducta: dal duaz se advierta, a1n -dif icu~ ted, - qua sncarrQbQ un· conatreñimiento ~los aolicitantaa da parmi.sOa, 9Ja dacir, qua.~~- oo-...vefóanobligatloo a plegarsa.a las impoaicionss dal Juaz. Pero tcmbihl resu1t a qua ~te no obb:Jnio, por tal medio un provecho iUoito para st mismo o pára un tei'Cai'O, .sino ,qua quar!a, enptxrá suPlir foi'mtl' equivocada, buscar dirt13to9 la penuria da ~ en su Ju_! gado. - Se tratan ent6ncas, da lo conducto de:scrita en él. art1cu 1 ' lo 156·dal c&ligo P~al, como dice la ProcUrc:ttur1a, ya qua se dan en al co

oo da autos los elementos ~ficQiitas·sda 990 in~ panal, a sobar, al carácter da funcionario p¡1blico en el Agente·, el abuno da las funcianas,;t o al fin ajeno' al provecho pro~~~·_ _ cte··un t~ccaro.y la SJCácci6n·. Eil ·esto ~ deba entlenctarse al UamcmiSnto a juiciodel. sindicado y con e9ta aclarad.6n habr'6 da confirmar el auto apalatfo. ....---------·-- ----- ---- - ~------- .-5- - P . ar lo mcpuasto, .la . C . or . te Supr -.e¡oo .-G .a l -a, P -eo .o l'""! mtm1n1s ... tramfo just1Qio en nombre da la. R.. ~ l1c-o.· y por autarid.a !S 49 la ley, CONFIR . .

MARIO AI.ARIO DI Fn,.JPPO

JULIO RrmCAl.LO ACCSTA

. : Ñ J. EVENCIO ~V. - SecretarioL..__ ____ --- ---- ---------------------