CSJ - SP L.Romero(08-05-1972)2

.----------------------- ---- - - --- \ ..

CORTE. SUPAEMA DE .JlStiCIA

SALA PENA\. , # ~: Acto ;1.4 de mayo 6 da 1.~ . . .. OR. L,.UIS EJmQUE ROOERO SOT,O Bógotá, mayo ocho da mil novecientos setenta y dos. VISTOSa ~ ~a Sal:-~ ~ ~ la col~ ~ compatent;ias1 • • _· "' , nag·ati~ p~taada ~- al C~ .de ·~O ~arta ~~Qt cOn amia en Meda- •• • • • • 1 • as lUn .y ~ -luzsado . Quin.t o Penal del CirQ.d.to, ·tmptJ~ de la .m isma ciudad, . . . " . . . ' - bré _al conoeimÍento del ~ proceso.

HECHOS Y ACTUACION PROOESAL: - Sa 1nici6 la 1nvest1gacl6n por ctenunc1o que Bamanlo Va . hos GonZ~e~ y JestS Agapi~ Tovara prasan~ ante el Juez Promiscuo~­

~al . de, 8.e lm1ra (Antio .q u .i o ~ ) en. lo . ~ ~feo . ~ al ~. d.a elloa q ~ u9 a los ~ .d~ da: =marizar a ~lOtar l·á f~ ganadera de nambred~a Isla- • • ~ 1 - •• ta0 ubicada Qn el: e!wdcipio da Sopetr6n 1 ~ el 20 y al 30 da julio del • , " ; • • • ' 1 • - • Galo Pino, y le deJaron ra%6n al:· ~émuicionta, de que. poro. poder seguir explo

• • ~ • 1 • • • •• ' • • • • ~ tondo '~ 1.-nm '\u ' eb 'l a ~ . !.a . que pagar . v . e . in.t e mU pesos y qua '.d ie . z dt . as

" ~- le 11~~ U1l(l bl~1 ~a mtj~~ a, lg denuncia~ y en ~a~ la daeion lo . . : Agrega qua poco daspu6s, ~ uni&l d~ mismo mayordomo - ~ ··.:• .. ,._\J;-¿_¿~"::.':!~-:.~ : ... ·! •• • .. ·. . l. 4 : fueron a Mede1llin das da l~ intfividuos en _cuest16n y sa entrevistaron con1 -_j ....---------- --- --------- -2ol ~te quien ·1as mari1fest6 qua no pud1o darles el c:t1naro que lepedfcn pnrqua no lo terda. av1aaJ:'la Od1D d1as ~ d Ci10)'0J"'C!am deocparaci6 sin pravicmente al ~te n1 darle roz6n alguna cta su i'etiro. Agrega ~te qua tiene notic1o da qua fuaro de leo das-= mucha:has qua ~aron al citado mayordomo, hoy otros dos o tres quaoan ~avo~:t~ (aic) y que afeetan la finco • . ~,la. bQleta qua se deja meneionadó ex ..i ste al auarsan - .. -" 1 , '-q 1nvest1gcac16n fue irfc1s:fa par el Comando da lo Gum ta ~ado y cdelontada, por candai6rt da &te, par el Juzgado Di.ez y SiateEl: tpri.rllémo1l, par auto da ? de marzo del año en curso, - .~fieata el. Coméndo en la premonc1ám;u2o ~ - qua aloa ~. ~ QPOJ'eeen ~en el ~ no· dan basa para ai'~ mar ed..$tenc1a del delito da la axtorsidn, en conbid ei se adviarta la praaenQia da actos ·atentatorios cantra el trabaJo de acuerdo con los proaicnos dal Capftulo VI, T!b4o XI del, Libro 29 del C&tigo Penal0 Tanuina d1ciando • c;ue provoaa coliai6n de CClllPSW.ncia al Juzgado si no comparta la tasio expuooto. r - ______ j .------------ ------ ---------- -- - aadalun Pooaito C1rcuito da ciua, en 01.1to da ? da abrU ~ dica, an ... afntaaio ,qua rm aa canf'19uro an los autos el illcito da qua habla el Comando de la Cuarta Brl.godo sino el da ~ ya qua la finalidad da ).QS paraanas que sa mencionan· en la denuncici no era ~ la de ~ dir o eotorbor la m:tividmt labo!w. da 1Ós ~.- sino obtenar da &tos el pego de uno 'suma de dinaro, fin Ufcito qua ea el que califica la conducta, prasant&ufola camo una ~. Por tal motivo ~ara qua la campatencia para cono- - del presente nesocio partanace a la Justicia castrense y como ea le ha pro . . - vocado conf'l1cto aotJra la adama; lo acapta y ordena enviar el prcceso a la

Corta. aá No neCesita, cisrtomente, prof'Undi&or mucho en el estudio del caoo qua d16 ar1geñ al presente pro:eao paJ'Q darse cuanta de qua as trata, ol parecer, de un. daiito de ~. ' en Én, Stcmto, las pruabo9 qua obran el expadiente parecen indicar primoi'dialmante ·qua los ~ se valieron da omenozEJS para tratar da o1 bligar a los dem• mct iant' es a• entr' egarl• es a aquelias una da- . . t91"UlinaUÓ suma de d1naro. - por Es c:ten1r ·qué el medio emplaaclO-esto ·.es, la intimida .m ciOO y par los ·finas parsegvidos,-a aabar, ·conseguir· Gnriquecimiento can daño del patrimonio ajann, aa· vaqua el hacho PQttr!a ubicarse en los deU tos contra la propisdast, y, m6s espac!ficamante, en al qua deScriba el artículo 406 del C6digo Penol. ---' ·· · ·Ahorq bien, como por el ctecreto 254 de 1.971, ~ ~ ~- a ~ al 'ZJ da febJ13N ¡ E$to es, .o an antariaridad. o loa hedlns ctenun aiados, es adscribi6 ·a la jU9~1cia ~ mUitar el ~d.D)1ento.da varios dalito$, entre ellos elde aXtors16n, quiere c:tec1r que cQinpata a 'dicho Ju.2_ t1c1o el jU%gemierito del -~ ;sbb-jutü.c&.

· Por lo e)(pUeSto, la Cor.te Sup1eua ~a1o· Penalmtm1 - .. la nistrcndo justióio en ndmbre de la R~ico y por autoriéfci:d da ley, DI RnE: la co1~Si6n de ~ias :a· qua sé éontroa lo presente providencio, en el sentido de. qua el ccnccimiento de aste proceso ·corresporuia ol Comando da lo Cuar-ta ·Brigado al Cuo1 se .ardsná ~~ el ~1-ente,· ~ noti • cio ~- Júaz Q'uinto Penal del Circuito d8 atedellin de 1o· mit4 reawlto. soro UJIS .ENRIQUE ~ fJARIO ALAAIO DI FILlPPO

JUUO RONéAU.O ACOOTA

J. EVENCIO · PeSADA V.

• Secretario_j