CSJ - SP L.Romero(24-06-1982)1

• - ·· -·---··- ------ cg:rrs ce er.:ClA ru~~o l'1!i!At..

§j>l~ ·: ~I'Pl ~tou !lr. WIS Olfl!mlt' R' ~ soro ,; N A!lr<>l)¡¡idQ~ Ao~ 4.~ y Goe. 1 • 1 í J 1>-...ntrll' el o~,~t~:t ilo ·~ :1 s1ate ll7 ~e i'e\!l'm'a cte'l .,fl!:¡ P'f .., ~¡¡ <~I'Jr,tlo del e<Jt\1 .-1. Tri!lú~l ¡¡ll1)orl, ,.. da GutJ! d() CI1-'PIIII0 1 llf\I:Jto -.;trall O,'llao.&, '1'\lVOI:I!I.r el ·~ef,!.cio. $> libfl'l'~ I>J'DIIiSi~l!ctl que v'lln.ta di9~ e). dCOC·:·I:.Q J> Uilvio .-at> ~- ll!SJ'Q y on:fllh~r eu r.Ql!:! ... • ~r:t en 1" C:~ N$::!.:>tllll );Je $IR Oi.lltr1w, U.til!rP.Uoo el &ihdlcedil .t'I!!WI'I'1· tle I'GI>U~i6n y, <UI· 511tSictiD·1 o;peloq14n PfA"8 ""te "'l& Sal<!. r ·. .. ~ _}

., } ""'''lble, ~'<lit' 11Uttl ~ o1nc:o ( 5 } éle f;UJI'l!O del. o!\0 en 1:\.1!. &G 11t1. -.í'' cu.l !!é 1& ccm;ediP le alzo!!~, ·lll:lti111> !ll>1" al cwal hiMI ·ven1Clo lee t'l!IC_,, ...t os IJ ·~ tiUJ3QIW'1ori~ ~~M>~:~e , t:'f'l!lll1ttldO el IKI Ol"!l~ e "''aolWFlo. ..,t.. aa ( ,. ) ~ ~ ~ !Uc:i~ de 1-98' IWt" 9aclit; cllñ ·c.J.:l le Corto C<lt'lf'ire5 al clfl n..-J.ento o ,juic1.Q qu$, por el dollto 'CIJt dlt~n o~it'(-ll'J'ii\1 PI'QfJ.'l'16 !U Trt.."',mtU. ""'>brilllo Cúntr"OI ol dbl>t;;t- "-"~ ~Jill'1 ae diJo <IU'I lae !laólo8 Porte:iati.ln 08SI'I0ial.-.te ISAl!ec., on 11<1 calid!D;l 11111 Juez l'rlmiecuu del t:J.rwiw ds IBtimin"' y dQIIt1"o de , ••••• •1 l .. 1 .¡.. 1#'1 ¡:t'!>C:~ I!IÍelál'lt;;Do eantra t:;:¡,~~ ~~ ~. qui011 'tOrlia lll cericter $ G9<'1tMlOJ' "" (l~ 4'isl ~. tlilñsh¡!Q ~~ dete C.iJ'cún'!tancia y ll!l o:¡~;a tal rind-icw:t.;¡ nu oobla !ildo c..~i'Oitt sn B1 llj!J! cñcib di! IIU eernc .dtsp~ <SU .e4Pt\W6 ~ o~rlo en indQ96t<>ria 'f ,..,na v!l.1 , ' llevsdll e eatin ese dU~~~ le r-Oto.~~<~ dbrMte d.ncr:o f. ~ dta!i ttastl.\ dll.l l .) fi.t.1Arla éu .sU~14n J~¡r.frSlc&: lllt!!i2iet~to ao.oto ~.~1~ en el. cwl ~ ba ~lo en Ulosrt$'1 ll!antJ.-.1!$ &o ~~~ :l.u. -~. -~~sn~~e .de; l>il9." l~ oo:Ueitu\1es 1:1~ l.ibai'ted · q¡,m l~ fu~latra el de~ ~tr.IW, o.ntm !lttr>9 eosas. ·IN c:al1<ltld· de ~k01a:rlo pllbli~·. p. 't~l .. l:l#di.snt.l :ta pr\:vid<lfll:~ ~GI, ~ n& !"!Mici!IJ! 1!1 Ulbm't~ P.n>V1~ooel: Pe 11w WJ\!a. 'qzf.lrld!i !!!1 ~t<U' ll.l)t !leyo pét' ouimtt> ~ C<:-!l. A,r; hto · aparatet.~ u1Gtn t ? j .álr.dteat.i.>'Wl$ pot t J '.

t J '. -dslitoil -t!l:tc'$ ·el! l<l'll ~ ,G' eb Ultorl.OI'l!$ "1')3l.16rlc:a~1 dJ~ ~1 ; ~....,, tr.;;ut(~~\) ~I!!Sil!S iill~s el' de ese& lliQI!I'tell • :U'IIil''lilsive una dli! ( . ;- ~ ~~~><lled1C1~"-~J~h. da ~CE!IImSil 8U ecntrt. Clln b1ilnQI';I.cto ca ~1! fl1tt~.t al. ~). ~ e1lellti'ltt\t e'tll.~te 1111 la CGI"t& $.11111:'~ d.e Justtc.ia ~!)%' ~el.áií&. intlll'l:loiMta par arl .t!!t~ ~ !JilWUtl t!llldld!l { fle~t&> <U'Iñtro.rie, cf'fl!I'ICI1ce: U~alMa ·~lla j." .irtl¡O® .Gl lr~ll>l1o ~ f'tmlll!S!!<IJII:tl de 'GIS &1o1&1~ lo> di! ~tp $2IU' el ilr't.'teu)¡:¡ 457 del C'6cliga .da ~ento ~al qlle· prohill!t l\1l' 9l<CII'I'I'::IIIl$1tlllt c$é Wi.ene& neUtl'<m ~~ Q r.l&i llindi0~11$ por d0.l1W. d¡¡¡t;¡a.,_ !lllt'~$ tal ll(llllo ~.U:,. ~tad!ll> ~'lw'l&io~ tO!l! - . ·'

tiUn el w-t. 459 del. !ll'i:mn ~•!"tt> cn~o 'tpb11lr:t pii.va 118 - ~ict:>· al ~ COO>e~ IJJ'. é!allto llolQJ;O el!!ftt:rea .et~t& ;!W!iido d~ W<ctlrCcli!C:i® po.r ctre Ele lt. \11111111!1 •ca..,~u •. aa" cue.nau ~ ®o es~ .01-tilw:i n~a .no ~ . .. ,.......~~--~=====-----------, ! . : ~r. e~ .le .ai>u~a••u.• looci4n. ~ -"fl·l .o ~.a . nn ·el d. ' Ut; . c¡'_4« 0I ' C $. .'U'B!!• c.: .~a.- oot1 'tit.ond~qu &!á~ l'lir>JJ. ~!>d" cl#ll;t~ .l.e ¡ l#'.r ~c~~ ~ ' \9 .Í1h!Q .t <d ~~~t::~: c~e- ~. 1~ aent.rl.411 .pl)r .11~~ d~ ~1101" ~'llrl­ l.~ ~1;#8th:r el ice,.,, • ~pel\li!I~e .~ lu ~11!1: $.10 ~~ t!• :re y !fa ~~ paÍo.lJ>~~~. la~~ >ri!Odi<1_,• r ... - .. •' J Sil r<>h!:~n a "ne ~· l'l~,!tel(o;no~ ~~1~. C:"!.l . tm ~\\'!- ~il• y "a '11.1\11 es ~~ >Jtttit .!k>.~

cf!lt'. • ·~ .<\U•· 511· ~~~ ~ecttv .~.a ll!! e~ y llllb t)Ute ~ 4atc ®- ll4dl\! <11:1' IAAJd'll ~ lUid$ ~ <ii ~· 1.111 JJtros .~cceee, 11 ~~. l~W ~:ta QQr stS'tllnlli~ IH'Il.t~e m qua DJ1aJ'41lW'!· eOCIID ¡¡f-$d1:.8 Yl\llt~ .Ron~ rln, l.t~ l>!nu y Jac::bo .f.o!'el\9 ~ ~ ~ h\.9. &tena QoltO ~ ~ .fllil 1l1!!!' ~~~ en e-~ e la~ 1'iron dst lu l>I'Clvi!l!1'11'l~ ·dtot~ _, ~u oon. f'!." ~. ~le~ ®.1:, en t(!efinUiv.:~, "" .lll...,et> pi11'a ltfiQ PP.t' lll!J .~ <ledl<i~ trar •1 el_...3 :!.nt.-i<:l\Eil• 1 . . --------·-···-·· ---------~ T~t-.;! ~l'~_l;tlnlfrt ~ ~ ~ "'-~V<i flO 1U!n ·_,. 0~6n~~ll&.ln~~ov. ~- ··¡_ ""' 1.1! i!Élc!r. <lile 1:llmstlll!f'6 ac¡e~ 1.o :MI ~ in tul~ ~ dif 1~ 1\<m!~!!• c;;llf liCI llllltSi.S- \J'loW<lS '1 ~. ~1111' 111 1l!¡t\t~, 1\0 ~ 'l'l!l!~~i,o

l>"""'lt:l!l!lt•-~11' ic cu~ 11ebG ~""' la ~deo -~-"' ., !llv c:l;lf\~ •. et r~. 811 l.&. ~~t~J $la ~Jo~ ~ .,. N~C"<> - •t•• . oi~l't at ~<!O do l e l)t ·:e """'if'1Eiltoa 1111" ~-.:_~ w tro b:oa ~""" t~t:t~a1~""- ll'O lll 'Wt r,ctbi::l:> .~liOiln 11111:1~4b>roia ~ · tkilltd-r l.:l~ ~P. e¡ .,..a en ~ui'IU~>s "" ~ ~ t:om ICirenct1dltlf, ffie. ~~~~.t'iY~'r\t;:;~, 1'\'.\{\!KJCO !~ntvt.S111.l P~no, !h~il~Olll'lll! A'lf'M.il.n, Yn;a!J.o lié rlo 'f i.luel.cb &':lrono y ~9 ¡;oef. )!> !Mil l'r.!Ult:ll ~ts ~ ~ eao~t Uj !la 1n ~Jdad .lfa atu:lice.ílo. ' AST~a et..ll! el!6• 1'1!11lt~ l'tar! 111<1Q req~1 .. das en ~ ..- citu de ~.sa-t y ;¡¡,¡" ~ Vi:ltmt;.a ~.,. -wul:l'o s1rtdi• ~QA<I:!Io M ~ .j i~ lli f3ellilfa ~~~.

.. ..; ,\ • ( ii><Pl1ct>, ·f'ió!Wapnte, ·\Wil lll c~n!!Jl.B él lwll<;lfioll> (le. 11~. tn"()v~4 @ ·t!l.,..tQ tHJ ,n,~ d'o~ Cill< ~ 1:U'C!=UO fft WG ~ u:cohndidn Cl~ ~¡¡na 111. ... ~· Q>la f\;4 ' 11!> ~tia -" ~ ~ d c11i'U~fdo c;ua l!horll r;~ e ~~~. HS t.llll Cl{- dii:"'' pr:im$.-.l y .,. d(!l'lde ~ ·ta it~tt;a <le l'" •lndf.CO!!,\ones. 1!tt 1¡¡ I)N~t¡, 1~11)., nl "I'~W iOIIItO $\l&t'l~t'~\4~ Of; fl! QIJ'W c!i-cíé.~. Stl ~. e,~·~ ,.¡.lfr¡ 111!11 liJllic$1o al ~ 4UI del C/:r:lii;Q $ ~1iJ~ ~ Y" ®~J. l:Qll:) fl<~~ ~t~ " t4!1 cleci81d<> ftae ~11d#o ~ ""''""'~~ 4!ílic:t1>10 ~ ñvo ~~ li!Xa!lem~D .• t.,;.::ln'!O.Ql> y ~lidQ "" 111!s 118 un ~ p.~.r át¡~ j -.~- ' . • • • ' • : •• ¡ ! . A -.ti> ~~ "itf> q(le - ol ~e ·eri ~ u

of~O ,iA.no.iel V'Oldés ~o lllt 1111 ~6 tl&f'ln!, "'rt"'" u u ~·'JS'Itlua s~·Y '-~kl~a ~. ~ ~ i~ tiiiQflnte-, tlulul. 1!1&> lllii~ - @lltwo del ~ :lllva~. '1 ~ .el (la be!) Sllari~ Uo Uantr Sldc la ccU~ ~ \<Íct~• A;l"f!SG q<11t ., el. da ~:mal~~ Ar.tnlla ~ ·11\ ~~. ~f.smte :1nll~.- ~ \lit:~ ~e :PHl.e!P$U"'$ $1ni$J. . ' tru• '1 !.1\lil! ).¡:¡, FJM.dfl!li;iá !la· ~'11int11> ~ jl4cnt~ :r¡a lUU!a .., ~ Pi" \Ioim' •t.d<l ~l<ld-. .. ae . Cfll>l:l!Ji)!¡¡t. ·qt,llii, PI ~UV'IO',· laG ~~ ~do¡¡ Ql'.t$ ~ l . . . ( ·, ., tiM ..a•l«nto!)I.!Q an liiO c.; llllt:t&.~ ®'e<fl!111 ~' o t,1. "e.$. \'llill llflrl !ll dO ~ ~~ )1 ~. la~ üetUl'IIPI!, P.i,nl) '1 Ya1till!l. ~ ~ij, ~llc• ~ ~w lld~t~ 4~ .s~11111>11Sro at>i~

tm.rt • tccl® et · ... ,.-·· i . . .. s~ -u-~ a .-.IUitic¡ ·~tt~ e ~a 1'1• 1 110 iUI~ CfG4"· .;¡c¡e &1 ( o1 ~1141•ta ) Cllmi con ,.él,· • • ¡· . . . . . . e. el ~ .llltt\0 ~ 1g ~ "" 41i!t ~it1'~ • ;1(1 ~ f!Ell:'(li(!a• 1{~ da ~QQ ·~ c.asa ~~ l!IAIIJO'l~ lo ~""!lO.~Ui,. 111.1 ~ obJtrt~va" ~ M ~).ie¡,¡ .on ~n ~oi'<1Jif1:o '1 la ·ti!! ~ c::¡l\ 1~ ~\¡¡J"<l41iel(ll!l. S:• otlOp).eys BObi'Q :t• f4}.ts ~ «lllh~il:idr.u3 SI 'ls~ Gon(!j¡e• -que ,..·ltl 4\:rlt~~>Van~ Alag" ~CJ ha h_,i.dll cmwo <le \ea oone.e <fl.OMB J¡¡riái. . Y a hiSit ~táf,tQ ~ fil~t\I!J y tor'llt1M ¡aidlondp l 1 ·¡ "IJI':LI~J\ l)¡ Cl\~ f l.t¡ 11. ,,~~:

,:;.--t:..-/Y.IV~I;

.. ... n ~1.10 Ct>fl beit ~ l<!i9 e~i~lnr\l'lS "'.iurld1ct>-<f~~~r1ni'T1~· ( ~ ) p:1r .'

Gipueatas, "" le ~¡¡~., '¡,. H~t¡¡>d, pn:¡f'...,_W. Pi>r 9]... Trib<iMl da ll11i'b~6 al reaQ\ver (a<!~. b ..p tllG.c :i~n i~ah por tn~ ~illb..lr'lll'.l' 1'111'• c.O I'ti'a $l. ~ por <lla ~ ..." .:rtro ll!o::. ln l. ' io.'~. . dir. .l. g;ldQ a. ll5t4 l>!il~. "lllilll .c:wn. OOslD $r-> ~n Cl'Otlo'Htuc!.4n para do~;:lt ¡¡¡,::ac ~ Qf'~\lc<J'l<l ~te. H~ t5tl .o .v:t,o~ léa ElrttQilq~ :15 1 100 811 l.e .,._., ~tlll tl9 4Nl ~uttwon 111\ e.-.o ·- ..cm" on viat:.. t!<¡ "'! 1lltJ'~~ "" JUfl%. /il!nl1.0nlt ~" l<><t e~ 107, 13t 'f u:t.J cta. ln Cr.rt~ &I!Htiaa ¡,~a dot~ ~ lcB okwee, cl..m;ras fl'jftr«!ll (n ' $.J. _..,.) 'uoo10Mia, J' 'll¡ P!J.'lQen ~ OW1\lll:l'tlf!!' de.!lJJ!l C4lr'g01! ·~ a lrl.r.tu:t dQI -~11111~ ,1U111c.1Al pt<il"eridlt p.or ·.a]. ~t1.\i0 ~arlcr, lo .,....

• ¡ • • ~ ' ... so:._ Q ql~ 1ft 111:.1 ~'l •. l!l :1'\"r>~~r.r T~-o ealar;acl;) f'l!llal al ll!Oit.ú' Ct)l'l!;li!IP a¡;wm:.-, . tri $Cb.l'flt 1,.: ~t1.t~Uin ll&l. pido ~w • le ~ POl"'!OG - eci!K~le.s 1" -- <llei ~,....!:t> po.j881;0 llll" C:VJltro dt l!llil . 1 . • ' "t: .Wicac:~ ... ~ ~ IY.In tl«.h~ tltiSli'Sntl'OI\ vigeht;es lo ... ~ -- ""'" d.J' ~ .Wll1•ten-lo$ liiQ.Itl• Jk la \'WtG~~ ~iltacl~~o

(te tl!f''t~, lllll:\lOo a l11 p;¡ti_c:j,,jrt ~ hllCill Oll ~ta dt! -;¡U!! :!1> ln Gllh.oe.d>l 1a libortml llNJtUional ~ !<!Xl':lro ' JTlt'.,.. !IU OOISO ~ ~t,. ~~ l>ilrr.litefl l.a ~nal • . ., 41l:lr, ;o li8",A ~te, ~ l'lO 11'31' :6vse ti!~~H~ ,;:i!'CimlltiJ'ICiil,. ~ ont~ \lUII roes ;liJIII'lll' --------- ·- - - ---'·····-·-····- -

¡··: . 1 '· 1 .- ·7- .. ! . .~ • : ! i .. ··.···, tt~!!· ~r.· t>!JI!P,~ett. ~e.ild~ -o~..eed:írrl~ l'!ll9 C0115i<l$1"sr.!<?Aev !J fl).jtj, el:l.c>, .ilb1 .·· 1 1 ¡i · 1 . · nmt'iem coosti~kti)Íl!!l :;a.~, ?"ka, \14 !1101:~ no h;i -~~~-~~~o ttnt> .. ~ ·:·.~. -l!'.1ente -s~c!ld' de :!1'.:~ ~ln'l1"• :: :~~:.; '. . . ~ :!!e i<itl)' <aaro bl ~tculo 45? tlel tl~lgt el" ~~ ··~, . 1:.> ~!Íl c;ul)~(l ~'-<!!! (\'J1B "M h!!ln:4. ="'''"''i~®l~n cui'!IUio ~J'I!!lc!lf. ~~o ~ ·f!l ~oc!i~~ t:uet e1: e1M1eÑ!\I ha &tdp ~al,. s:or .:o..t~"-lli"< (lóUt~ ~:::r duMI'itu 1~.,. die'l 1!flt1a ~tl!tiÓl'IIG 6 'la tt~tan. deo fíi!~ol/ l»>ttil'ic~oJ,. l'_F.poCo se ~""Eilld~1a Ci¡¡el'l~ ~ta :itl llltlllllQ t~ ~i!

tre. tm. ó "tu(,• flnd.1c~"IIB1ll llOf" del1.t"O$ il'!t!Me1onalt\S"" • . t'Ata ~ltinru ~a."'te:, que t'..,-e lo. apl,1g!Jdil -en el -~& ces,;,, ~- ~"13. lill: ~~l!l oln. Ml!.s ~~e u .il$ U.!11tl!!S ~ h.b$J'ted, 41 pe.t.ioi~ ,a Jtwa s1i'k>. 11l~ f!OI' "~U llli dO$ 1 • • ~lites t!)l'iMcioorál.lle. ,. ..a •,:;ue t!em~ .el efl!\tO!:er di): ~Su.!~ ~a:!.'ll<! da la ~i!rt 911ofn1, Ira ltsdr, ~v~ h'l.l. sl.J!.'I vineul OO:o ,. ur. JI!'<!~O X::>OIO: ~t'flSt.m~ ~..,.. .•. oo~, 'ln eol~t!mt di? ~ter Cl -~t-m>; el• "" ·t~ec!:m ~:matlt> pcr la ley ~ ·. .· • . ~. ,. ·. ~ - ..... " . '·. i:t t.. lf11fWtivo ~ "" <'11 i'~- ~:~. ~ ~- 8bll<>lt~t<n'1a. ., tm l?S :,··::.·· •.m •· ~ lfqt. 1..;,. leY. 2a llll ~M811to "~~ t• ~~. :·;· Si c0ntn .o,IM ~"'• ®11 I>EI ~ ~~a o Q~opl~!S

'·. l!llf ~ lllllt<ll 11e ~-·o dQ liOtuoeuWte"to ~l : •' y. ~ prov~ia aa -o~a, r.a ~ 41$0 ~.a-.u ~tssr de ~nd~uo.-. ,_. ·!::n e\ ~\e o;$1!1) y s.o;:Gii1l!a -tenci<IS qo¡e al¡t'llh ep Ci1 1'~0. .ial, pc;tl.t:10110\ril) ti<!Qt!IJ' -~11~ ~ I.Qw ; ~ 1.001, t:lü-~·a~ (b 1~ CUII!C:I.Sn ~-. el-Trl.llt.niJ. CHOI Ylat$ l!lt loS ~t:e1C$ cori;; ~~~• . . ·· !!ka ·tr~o~. pi>r <>tro ~~ ele - ~ -:lo l!lillllfll'ltM ~ Gil. -td.~ J,lQt' el ctGUto ele-~1&10 ~~ ta cill!' l:rolrie ·CIUO 1'0. elf!t1.._ fCI'Ha ii!lli.Js, o .,911 \lit ~ 8!1t6n litrit~Uy~ dii'Utoo in~~~. 1.11 ~l ~ -.fk1Mb 11i1n ll._,.. el ~IÁW _,t! do 911 ~ srt~~o 1Jij? -~- r:;, ele P, ~1. !!n -ICUQCcifl; estwo ""on f~ lall~\1~~1'- C!lllt ~ el fr1tx.n>l ..,.. 11\ lltliV"~Il ~ on ~ • ..

t24<> ele I»"Í,_J' !!11 ~i!UICI"io del ~il> t$9 1~ Qi'OviltiOl'Ml q¡¡e -ill ~U•f'i'llt~. --- - -, ' - 1 i ¡ 'IJiH.!i.:h D:. C~ q t •1,$1 i/. -91>1~1»1 n=;~a C?"Qtitucillt\llJ. y ~wl~t& eü.-.1• qui11r<1 -d19 1~. ";3.1'81'1t!se ~tf'..sl~ flt.",' ~- ~'4l ro. l!q; loo C~~>< f<IJ! ,11tlll~ ·ta d~l urtleulu lóCl d!t b. ~Jl~<1 ;uc.i l:u. 'l'l"' el r.l<!c;~cr \.Q#II,I'IO ~"' r.m : ha ~1&;' ~~tG_ $ "" r;l...'Q"~I'dte J~;c PJr~~ <l3l I;~U~t:Q <;le l.fltn~:! ~ t.i!llplQ:il8ni~ ~r;mt,il.¡¡o _ " .tU ejQt'Oi~o ~ ~ !3$"ll j¡¡Oid~ le S<Uo c;s 1e.lll~ll l.a ..l !ldtda ~· l)ri.ltas16n _¡n";;;~tmel, lf.\ .u~. Pttr lilt~.<~e, ~t:.tsbli .fl la ~ml~i.t<itl da l:i~ ~

e. ". to:l!)fl l'lll~P~> ~ al. ilj:l~t¡o ti ~l ~-Q AS3 c.,tl e~... ~lf.l ~'.l O~ Z.~ !W_,, P>-T . ::;:wt .:!l~~t;ól.éb>rhi!i ~1. ® M'VIO~~.ln. p~!so- ~ 1;.\!e• cc..;o }.Ul~~~~ ~l"l::V1a1:;nal, l,\UIOI:Ia ®bljlld& P"V l" (fra-. - Ml:da~.A dñ & . r't!l;lii.J:< llQ? - ~l. ~le P. ~ > .'" ' ~~t¡~o• . Y <;-..mQ ~ .... · P<ir l.~ ~~. la. Üpl"\:tJ S~ella ..tusti.Qi•• '$üe ll'a.'l'l).;. .o idtl .U. ~¡,:nct~¡~b) del Prllll~ 'farc~I'U Oli>ll!(!l!llu· ~ 'f ~ ,....----------------·-- ······· ..... 1.0 - ... : '', ¡ ' <