CSJ - SP L.Romero(25-03-1982)

' 1 .. 23 1 1 ' l ' !!!.lffiE9A DE COílftt ..w&TICIA

I3ALA ~~

/JO!Qistr~ l'>ontmte: Or. UllS tNAIU Afm'RO ElOTO ~·Acta f/18 Bagcté, •arz,o ~ntic1ncl) de II!U ""'IIGC19ftt!>s oCh:!Fita '1 dos.

VIEIT. !':!St.

Consulta el Tribunal Super1.il2' dl9 ~gol:&, al S8IJUI'(Ie Jl Bobreaeil!t1snto t!ll!\poral III'Drerlda en i';&wr del ltell'tar t;lilt'ldl:l· ~Qianlo C~Enez Anzlll& t!sntrrJ dol proceso Qua CMI:rs\ Ilota se viene adelantando por lt~ !lCurrt.doa C!'Bflda dos$nopaílo¡bo el OEI1'!JO 120 .Juez 18 tivU !Amlo.! p\l1 da '!!Stol eiuded. 1.oo pr1merao puetGA ~ dioiondt> cws en ol J"3 sato tNa acaba. de stoncionsn~e ee ven'ia alolantando uro ju1D1o wt~ ~P lo ~a "Sral'leaa S,A, Smncol!lmb1sne 11e !lgerooise S.A," ~-l:! 1 d a ¡:¡rJJ' eu !leo!'Snte al sañar Jaillle ~Qloo do Frenoil;Mio, quiQJt conl"i,rl6 P.!!

d<IZ al ~11140 Raul f.lE!ldanedo Soénci'IQz, contt'o IUguel Gfncl1oz y JOllÓ 1111dlr~it t!9t'QS111 po!" lg J'I'JSt1t uci6:-o do "'" ~ellar !llwe& "ül.<:hlfJ~ Jlll>lb lo ?S11t. . La ~e 1).UEl d:l.6 arlgon al m<l<leiON!do PJ'GceGO M ~~e en dicho Jlll!lJedo el :JO da abril eJe 1.!177 a1~o tituliir $ll da! 1 . ¡ ~ 18. d..etQre Osa l.wla JU!éne.l ~o a quieft ~lld16 el. de-c111dó <kll:tol' Jím~ J\nZolGo . ¡ ! 1 Eate, COPI fCid"la \1 da oo~bnl del año q¡,ro ea ecGba di! .....w::tan;u-, PNf1ri6 w>~ PNvidonota oor llledio . de la Cll'!l ~.ó tla lilli ~~~ 111\ darer:t>o 11 CeJ'I!O de la parta octora y lUS!!Q, ··el t? de-foll:r¡¡¡aa da 1.919 otn. en qwa 03 1a cite!Ja e a,uo ebaolviet'!a un Loban<~gatort.~>. bt ooto. "'ltme fecha y ctcntro da uno audiencia SIOb11aa lll'al'id6 otra:> dos dQo~ionee Una de ell.el! par 0121110 de la ~ declsr~

~llmflil la e•cspci&t d6 1ndeb1da •OPI-•tec~&l de la~ dOllandélnto Qor 1'10 Q41ar'I3C!:r rm. 91 euPQ!iente al ctu'tificado da le cbare dG CCQDFC:I.O 0<1 c;uo oo deb!o lillll'alitar la ~rla da ~ parte, Bastwwo· el ~~te de 1a l'llieiii<J y Betual dsnunol.G!nte Qlle !ltcho oartif1CQ!IO habla sido 81'9rtQdo !>Qr ~1 y Qlle dab.S.a l'iguoo -.ua rar GA ·a;L E»<PSditl71te, ~ liV a all~ciQIIO$ dal ~tanurtc.iaAdolontado la lnve:¡¡tig6Q14n ~ loe delitos da felaooo r dEd ~ato otrillldrfoe por loa ~!lntea al Juar. Jilah~: Anzole i' '·9e0 l3lil Pftri'1rc16.,. liOI" el Tdbutw.l, ....t e. t'Gd111Slo ·el B da oct:wbra da Piir ro.o,. dio del cwl oo aobreos)l6 cloftl'it ivetilcnto o¡n foYOJ' ds Ost e por el doU te c~a ~an<iato. ,. tol!{IOJ>elii!SfttB por el da t'elBGdad. Qrcloneda la OIH'$I.!ltQ. da ds.oha prot¡ldlmt;ia, le Corto. POr la owye. de dgqe ( •2 J i!l!l jtlnio da MIS 1, le c:onf'~ en todar¡) ous ll"'t tao. 1 i. . -3tao. 1 i. . -3Se abrit!l .enwme69 la ~ a\aala in~~tmtt.gatiw l!lll oi'Ooo o GBC:l~ lo __...len\::~ a la o,cuooci6n de PftlVtl1'lcoto - al J'CWlt~ IIIIEl so CIIOta ""' lo II"Nidancta Eiohora motoriQ da B<S2Il<!!n 'lft " q~~e ee dice CII&S laa Pf'WbQS oPOrtdaG ere la !dl3ila y CIUO coftOioteft~ ~ ca~. ~ ia doc1fll"ac:t6n dal ~ dol ~ Gn COIOOtSin, ~· l\itGUOCO AntclniD 9~ Gil ol ~ do acoptElr QUil ~ Al qoden hUa fPtQ- ~ (toi'Ol~} dsl ~o cantant.f.vo ~ ,wtcia m~ y q~ioft• QimSsmo, dlce ow en eoa CIIJOI'QOi~ ao ~ les i>olt.oa dsl e a1 13 c:n ®111 olllilreec~ otnJa tantlle ollGeos de jllllj¡jl eolls do, no reElualvo la ~«6!> da nJ. il!3 ortd o no el cortU'loado da lo Ct1o m$1'e dtl o~ e Ql.tl¡l ao ha hEdlo re!'ei"e®i,e nt. qli1e¡ol fUElra• la pe¡¡ ao•IB QuO lo l'tutliera rotiNdn «11 e>~IJSlÜ.Qnto, tn c:aaD dQ q¡¡e tal c:oaa flllb1ora

In~a al fr1buml ran qw oxi.stllft IH.I'~ia&. ontn1 leo déollilniOiones ~ por al ~ ~ pwe a> le Sdloro eoeota la pr'I)OOrl~ dGl CQl'l:if'ict&IIO eiOS'O "lee qtl eetl3r ~ rol'altil rA I!IIISiiid!.en'to '1 en la ClqJI.illda ccnnaaa qw ~ Q1t islc lo h1.t.l'l &l otc;Jo. !in blc!o cego, lo ~~ .fl<dk1Bl QUil ea llow6 a ll!J ¡ 1 lo Gn el !i!~<Dadic:nto cuntE:nttvo dol JlliGiQ a q¡ro oo vienO hlltl~ roi'Cll'O>o cia oo tncont.:6 CNG 1n ~ ~1&1 c.at'l'Oapoftdie»to o loa t's. 14 e 16 ~ oido taGI'Iada '11 n!S!Jii)ozad09 caco nekiJJo.¡ IICIJ' les 8, 9, 10., •t y ta. ~ .01 ~ 19 ~tQ. a le ~ f'QU!ld.an ·QPa~VJC:o tachetllo !' ~; ló:!l GU lugsr., ol t3. . ledo aato ~ hlui!J' Q ~ o11e al certi~ tantaa eoo ~ cltl:ldo pudo htlbm!' e~ -tdo. dOi o:~IOliente y qi!G hizo ftZCeQO - ,, . -at4D oa 13Sbe, ~. ~ pudo h&!b:lrlo hGCt.lo e1100 'la9 pe¡rsanaa \UI1I aCQ<roa al llisQo i'<.I!Q'Qn llílriao antn> ellEIS el Jw& SC"$B!In 1f

cu ~1!'. Os Aste se eali.El quE! advil'tl~ la falta de ~~~ f'l>llcapara ·no notif'Sc6 ckt alto e .su eu~ .. eino que 1m l:ltl4t4 & hacer lO$ C<!Jll . a ~aur&Gor Pr2mero Ools¡cdo ~ CGtl91dare qualo l>ll sacrstario pUdo ~ hecltlo-leo ce=bica BAOtodD$ y Ql49 no 6lldote 1'9z&l alguna 1!01'& atrf.l!luir el J\lo~ la !fe~f'I)III'ÍIIil1n da los cloclilllGflt-. 11a qu;¡~' -.1, Gn 1111 CGn~:epto, M loa¡r nf. eitllllero.Wia ""Bpt""h'h en au contra Jll)r lo. tanto. ~~~o o1s11n0 para IIISfltenarla \linculelto al Cl>~Padiento1 iiOr lo ~ ooli.cita qua. flQ ~ le P!'<hlidencie cCIADU1~o y qua, en w ~. oo G!o\JrSSllS dai'Wti\laiXlOlto Gn El\> fiMII"o ' Aibti®, a QOt;Wf.Q" cal &e!IIE:cto tretedo en la providmcto qua Ce I'OIIiae fJObro e1 conatttuya D na 'lleUto l'• en csei ei'irlllotlw, q¡,s clfl3G do infi"QC1 ic:l.&t panal, lo dootl'WOUln 91.1Pl"'0!6n u ocultsmmto de ~o 01"1vaso IIW' un fUnciCft(ll"1b o e;~~plaedo pGblicc ya Ql& EJS>to <:aso na 00 ~ (C;YI los 6\IWa PI!~ eo f>a ~o, CQn 01:11~, q119 al cCII"t1f1cedo 1to la ~ da CoA!a'c1o cuya preeoncta on-"1 prce$!)0 emrttedo oo h<l eci>Qdo lltl ~por Gl 4~ lo qua Q1f1St1tuyo Mtcna de oo\G 1nvootS911Q1dn Glil doCUQolto QG!Il~ no solo ~ procede>' da '"' ent.idacS cf'ioial, roaanowc:Lds ca:tlO tal tm' o1 (lcllll!Jlt cki e~ o1no IIOi' el cunt:Gnido da CISdlo Glil . . ' REPUBLICA OE COLOMBIA !Jf,u"o cfJt,.-út/rcr.ti.•A.o/ ~sde quedar cocnprandida DCt' ol Ell'ttc..lo 223 dl!ll ~lgo PGMl v!QGOite baJ<> lee f~ camport-Gl.ee que all1 "" 01en01on"" ( deatruce161, t1UF9al.6n, ocult...U..\:o ) - pudieron oer .ectuadi!IS) I)QT. ""• cÍe lat> perao""a que e""""'b,le\:o ciG "illdil.cae~. sntno' ..Uu, el Juez doctor CarlQO EduardO

.1~ Mzola - aa e1 «ntco de loe e~ oare CU)OO ~Qnto ea ~ente ootc Elala. "< ' .Nwra bian, 119t7t1.aneble qua ant:re la POI'tlOnetl tl>epadlto~to ~ con eccl!l80 al OB1:Qba ) r Jitolnu Mlolo y - &1 blGn oa · 0 cSQrto qua, ccoo dico a11 ~. r- . ~le QUe ~ al Ml:tiD IIG!Ie-ti .., ciB eari.ctSP 1-ndof'lnido ~to dio que 61 ftD te=! el c~il'lel!do c¡ua 110 viene 0191\CJ.an"""" ee _t..,to CIJQD PICdirlo .., i.lapaeibls, no "" - cier ~. ~. ~ ~lnitivo to - no .lo o alc;l!ln\:oa q1o13 para - <-~ ""'""lo"" '"""~''" l'awr do ~ e.l'rd1cada al art-lculo 491 del C6dlao dr;> ITaOSdSoll(ln\:(1 ~~-. le alano pn.ebo dlil qua al l'lecl>c ~no t\8 eooisttiiO, o ._ el praca&do no lo N c;GIIOtido a - lo lCl)l no lo c;ona1do. m CCIIO s,.rracc1en ~. L.G a1t u~&. Pl'>ll&toria COO'Itcoll>lelfa En l oe c!tl:c!:l entSG

oo calif learss el n>Arlto 1101. I!IIIIIU'io COft 1111 ~ aallra!IO!.brlél1to tcl>poral, ' 8118l"tes ent~ ·fUe ellagado .e loa o4D<IQD en le aqJ\11\da ~ iloveet1g~ tivS> '1 ccns1!1t16 on 1111 oe-tiPies:llo do lo ~ ciB Ccloe'cio .., al -~ 1 J . .· ·' •, .· ': .. ·. ,• 1 L fl-· • - REI"UfJL.ICA DE COLOMBIA m.. d0 Que "·" aa i!IISde int'ormal" 8$ Pid16 l!ll carUficsdo en CU$St1&1, ni ~ lo pidiera 1) Cúándo lo hioiara, en raa6!l de Qlie, CQI\f'OI'IIIS al ertlc~ lo 26 d9l C&list> da Can!Sl'Oio, ,el REgisttU !.lercsntU, llevado 13 lUcho Ol't! dad, oo .,Ob11co '1 cual.C1111m' pa:reona puede ~ los arahiwe., t=m' - ~aaionea y obt$t!Er coptaB ¡;~t>r lo aual 1'1 ~ no llovs -teaoi&. de las PÓr&OnOI) qU$ eol1citen cwt1f'1o~.

En estoo c: qndioiones, canU..Ga la 1~¡¡gn1te eo1!r& la adstimc1a lkll certif'lc®l> y ilem~ ~tal>tole$ qua ~ a wpn:¡eantec16n en Juic1o ," deaeparaoUn d \a -l~iente, csSflollnl allte . · nabo~' ~;te, cho 011811111 ese aiclo e.dvci® al

(_,~ ~ ~Jar llo owsda. otro Cáill1no, que Sbiar'til la 1nu8 Slll:n'e -ttgaci& por et, puede luz le. materia da la mt:sma. ~~tal, da lo ~to, ..... (, """ ./ "-<,...; R!SIIELVEs Conl'ill':lal" la p~ apalada ~cionllndola 6ft el ~tido de otdonar G$ c:.ooplan 1~ ~i<mea dol art~o 49$ d9l C6cs! go de ~edú!l~mto Patal se:;11n ~·o •1?icadg 90r al srt. 89 do la lfZY 11 dEl 1.9?5. 1 "----------------'-----'---~·---J ·. ...

REFL: ELICA OE. COLOMBIA !:lftuNN / a vjrt?é.rúw«/

-?- G.USTAVO GQl!I¡Z vaJlGQW. ALVAAO I.UNA GOIS l..lllS EJIIIIQUE RC~eto s.aro

. ¡ 1 !