CSJ - SP L.Romero(29-03-1979)

r:---r--------- -- :3 tXrt(N8JA - - ... ··- ICCIONAL _' 0:)

Ueg1st:rudo A:»o•tu:

Dr. Wl'S EHRIIIUE RD1161D SUTO

-- 11 "'"utledu: Acta 2 S Ml'íll. tS79 9agot4. ' 1 VISTOS FUr ......t e..-..1& da 19 da juUo l;lal ei!odo ol T~ SupaM.ar del 01st:r1to .Nr:l1t:il!ll da BauotA ecnf'lz=5, en todas sus """l:ti:i• 1.4 -•tacl.e da 15 .da ""')'D dal aislO silo - QISdlo da la cual a1 ~ 0ctzM> Super1.ar da esta c•"d"" 1mp'M s ~!B ta:JIENil SUAAU lo Pl!rV.l lll'incts>ol da od1o (e} eñes da I)Tt!S11tlo ca:m 1 usponsal>la da1 delito da ·' af'endido J¡xrga llc!elJao ~ ~-. -que tuvo lUQ3T en l.a ~da. "' Corrtn 8qllll].ls ~ 11\te:rpuso ~ so de =1&1 al daf'ensor del Pi' •nrtn, Lo fu6 un:alido y """'lS'Ddo "!! est;a ad.siblo -- Sala .,.,., lo t:reiñt6 tmsta su e¡¡ot&oiento. El d1a - se deja aencionedo o ...,.. el 29

da febna o da '1,9?5 ibero par el lugsr c»Je aa cita ~ Suttrez R:ln es y CiAlji&"'ebti "" hiJo llectur llarmb1 t:oreno Sello. Al reuni,..... Las des p!lr"'lja, UW Witl Su4noz Jll'IIUI.I"t6 " -¡,¡, si 11>3 a ccntributr """' lll escuela con el abjoa> <;la pe¡¡m'ls al wbu ...., """"" """ se le dable, a lo wal ~6 ¡o..ro:;. : ~DVMA- --- IO".:;rc: . ,, !pCIONAL ·-· -2- .: : . ' ~· """"'+ - da un lñ> IS8rla cwnlo iba o der algo, da lo c.u ol lo treul~ y, no c:cnt:ento con esto, se le f'u6 enc1aa can~ dandole golpes par lo ' a herir el ot:ru. En un wtto dado, e:::::t1oa r'CldE¡ 01 POr" el a.ae1o hElbie:ndo lugn:du llW aas aaaW- ~ dal otro el cuol estal>o "oc.....,Ju. En esta "!:! V $1ei.6n, al l'l"1aen> ases'-' dos .,...,.._ ao!s a la vict:l.ooo qua, en total.....,. ~ecc1uneda la 1nw;rUqec16n, el. -h•zvmto Octavo SulleTior. da Bbgot4, el qua WJi -ldi6 el c:cncc1trl.em:o del proceso~

le. cmT6 par auto de 1• do JurWo do 1,976 y la caur.1<:6 par ol.,.... u f'o:cha 2 ciD jultD del ..i sco 1ñ> an el cuol 1.1So6. a jlddo a l!aiUJS l:wwm suyo da 3 da ~ del ñ ipo sa viene coencl.unandu. ~ ol ju1do "" l'l.q6 al ........,.to da sw tew ~. toar>1~ndusa Um • ·, a callo la ~ do """" dillgandas al 22 da nov1er:II:D"8 del ca1eao silo. No -f.~Íbla mtifillar e cue.tro { 4} do las ~ ·., aal .lo tntcm:>6· el llot1f'1~ dol ~ ( f'a. 224 aSno, pril> cl¡ml) par l.á QUOl s8 1Uocedl6.e ef'~.,.;. ilotteo pe:rc1al da.,....~ y t:nm ~tes. -3- .. Se¡¡.1n .l.t'lf'o:r..:á del SeCJu-bu 1o dal •·iomto (rs. 2:n) ,., ru6 ~le rw#lficér "ninguno• da ellos; On otd quo eo""""" c:at1e:re o un·~ ....... te> ....- two 1o-ou--el 22 da a!:lr'U da 1,977, ( rs;. 234) t->poco !18 QUdri Pm1er en conocs.s...to da· los aa.-.·wdos su dusl.g ne.c16n c:aoo ~· da ennc1onc1.e y se ar'doln • o ,......, ""' tao QUa su Uur6 e

IUND ~ en la naH.f1...,...!6n, ,......, "!! f~ tacti1Án .. 080 ...tl.do, del not:1ft..csdar (r.. 239) yrtjadl\n da ftld>a """'·otro séu tao QU8 ~ 1.uqar al 'n da julio dal ciño - .,.. ~ ne ult 1•ouenl¡a elt ando. (fe, 242} Sa lUlo ·nat!f1<:a1" a los da:o 901 • • km y ~ b!nces, czrev1a ..t.ld.tud da1 cturi!rcS<r, éJ.11.en h.Un w:r (re. ¡s¡) ...- u..., bOri czb da un eilo ~ ""'teos da·Jyndlla. • r1J6 fucha' pare la..., d1enc1a públl.c:a. Se llMY4 4sta a cal:lo el ......,. (9} da CIIIYG da 1, !n8 y en ella so -1.6 e la éansl..clo!irec1& del jur'lldD el ~ - ¡ ---·-- J !13 OOim«BtA j

·"!t!CCJONAL

¡ 1''• pmvtata 1181"8 el pru . . . d.e'i el F1Scál Ptbei o del Tritlt.rill ,. IIP'Q"t·o del dál ·•uuesto en cuénto a la ~ da 18 riña ~bl llU8S c:ona1d<rrll - tal reo • f'.O ño ea habf,a "PI""-atadD. En lo-~· Wz Que el pr«:es,o v1nO el

T~. 'la F1.st:alia. do; O.,ta. cD1 tm titulsr dUt1ioto id de lo 'sej¡ünda o¡:artunl.d:a:S, ·hobfe DCePtado QU8 el hacho r .. •• ~en riña ~ta Cllocat>b> del cual, CCIQl) aa dejo dU:ho, so _.t6 al ..........,_, Tez::biht ·lo hizo 'En esta ..-z, ~ la ~del Fiscal ~ue bens:ilba en,.., apwt:U ¡iGrt:1nan1:Bs (rs. ·22, cdno p). Ya. se dijg.- -al T~l r::Onf'1rm6, en to das ...... p!~Ttcts, lo ~ del .IU:z-.tD. -sU3$6 ... ~ : taor::1.G ~ :· dos da ellos an ba::la ., la ""'""!"' o;uarte da e ; t6n y nal·. ' l'rilmr C:!I!Jil'·- Cans.1.daro. el, ~ -•te. . - la la • . dict6 .., wt Ju1<;.1.o vid""" da nul1ds panJ.m, en .., cuwto, el tnr'an:a del nat:lt~ da '"· 224, o ..,. ~ - se 1'0f'iu:re ts. 225, asto ""• 1.8' dal sm-tBo dn ...,I!:I'Oinéia, f\D ,.legal parquO'soloreeu oo t1naetlá par 1m not11'1CI!dos y .u sab9 ~ hizo la I'IDtif~~- Can&luyw1~ da:!> ~.'oenci.ana

adm claa aun ~13twitcs pmo' vl ol da lCIII IU'ta. 224, 225 y 2'14 del C. da P. ,. l'llnal. ~· ~ .. 1q llntarlcr ast'1cla - .... ~ o l.no:d.:J~ la prov1dancia pmo -iD do la cual al h'V'dn wéooill ,.._ .., ~ da .luzEidua.) .-. par lo tanto, ~tki lo "" astzs Glt:t.. ~ sltuB-cion.a.s -· Baaún dice, aa wJ.v1o<nJn a repattr CG> 1.,. otn>s autos qua w dUiaban sw t\IOS psrolal.a y ca> oGstx.a. tm.a:Jea lo ·e-csal do m·lidst cca•ba:4Slt!lde., al Cll"'t. 2Ú ~ y tlmz1na dt.cieriSo !PI •o la tiara da 8har"e no sa !lllba a .1 c1e:nc1a c1.art4 o.o6 ..., ,..._ o cu6les _..,..,.,_ dld:dar> L1te¡¡xm al' Jurada e1a CU1C:1enc1e _.., JUZQJU" .. 1/ai'enD Su6raz de les 2Q escagidl!s "" las Seis "" - t:as d:8 a'lrtao pp::rc.1el •••••• .;·. • • .• ... .. 1 ' .J 100 S: 1' l!ll fXliLlÍ«BtA

:lOIOE:T.. CCIONAL

-s- . .· ( ~ Replica le Pracurettu:ria que no· lUlO ~

' zo iligal da jUna!D:s tóda wz cua las rúJtt1'1udQn8S se hi.ci.Bra> m • aci:IJ. f """tu y los .1nf'...- f\uaon· J"a1dic=s p:¡r le S~ cllll ~y qua, f . f GS1 QJB )'11 1\ij)lUSI:tht:abt.l al tan ay .In• ' 1 d,.,.....,,.,., Pi:la, en sa al ~. ~ CBlll"• Segu!'$> C!D'J!O·- En al 6adñto del ort. '31 da l.<i cartD ~tica f.......,la esta c:ansure al •e ctar d1c1endo qua se vial6 d1d>a na.- {no dU:o en cuAl o· o .á'!.., clo sus ~) p:.r '-" rac1b1 da el PttW> une·~ celi'ricaci""• pues no sa ~lo ralat! "" a la las~ - &Ji ldl 1"8d..bida par el p¡ • ""o en la curo y ciue, l!ll!ÚÚ" Gl'u-, la fué PT""'cida PllJ" al ofcdido can ""' DaT1.a¡¡o o ¡iw na o ~ le facUit:d su ......_7.,.o y cuñmlo lh!r'tD T~ a QU18n tenpoco se v1ncul6 a en a : se-ta a este cargo • QLII9 la nu1 t.dod el eg:m1e eat iiea do -turW!a::mrto ter.!· 9FH"•-

TIEI"Cee" Lo -oe dicienilo al acFúcel del Tribur181, al (;a_.u esta antidad par epaleci6n del ...,tu dü Pl'2. cecter, ru6 ~de qua sa ~ la ..-.....nt~o da rlila ~ ..azm te , .,.,.. tal p1d16.al, Tribunal - c:crrt1n:zra didlo provetc~u rSC.ano c1.er1do esta s.ituacidn • f ll!l lXlTINRI ~~IONAL -?- Ahora bian, ol ""-:¡~-, on la partn """'lu • • 0 - A ~ '• • - tiw dBl aato _par el cual """'lv16 el roa.D"BO canbu el u-i.ento,_e Ju1c1.a y·~ de,~ QUD estebi aewde e<n!l81 _.,...... del l'1n1.stal"1a ~ . . " blt.co; c:onti.nl6 en - ~ peu tu-al-~ e juicio, lo QUe, en el crlterlo del censar, eañ.wle e l'w!lber """""tado le r1ñB ~ y, con ' m. Res¡¡o¡ide el ProclaedDr qua el Tr1bunDl no nicwu:16 esa ~ ya qua nede diJo dD ella an la p:!rbJ _I"<<Slutiva dB .,...,u-taria la ~- y GU le 8J<12Z'9Sidn «CCtada dD estar da ecue_rdo con el F1.scal se ref1ar'8 ·solo el L~ e ju1c1D.

Parse¡¡& adi> 98 va e referir le Sale e las cua los ap¡¡¡i8 el ~· Pr1Jnlr cargo.- ten en el C6digu de "'<lCOJCiiJdento Plonel el .'"4 tao de ,!t...- on los jlde1os dando 11>terv1enen las ,....,..... del llUSblo, t1erwén par (lbjato gansnt:Uzor, en llri=!r ~. la a:dstancil> dD astes e la ....oienc1e pGb~tce:en f'.~. QUD él Tribunel <f!ol $!Uilblo está corcstl~ par el"""""' de~ quo dispo na la ~. _...:-~'~ --~---· _j .-- -a- ' En segundo. !!'!Jar, es_esanclal lliA> las ~ '1 da9 - asistm. a la -aud1.snc1.a, S&m1 los ais:;log.'liua S8 surl:eai'Ctl d9 -e' e all..,. l.aa otmga la. lÉiy. / ""l.!' legalas q;,. ,_n1,1:ail:l!n• 81 - teo. notif!cnd6ro ~. de los junsdas, no l'l::lr otre. pe;rte lA canstatacU!n da la """"'!! eia 11o un :Jurado, nu .,ta ""juta a ~tos ~gurusos. De elle pueden daT ·.cuenta tmtt:p al S~ del. ti•"V"" m..o el ""'Pleado c;ua se ~ da lBs nat:1f1ceciones. 1.09 1ntor=s - una u otro r1n11an !idlnl el . ¡JBl"t:i.•

·. ii art.•.SBJ· del e~ de P. ~ sbl.o ex1Qe """ aa llrilct1iJuan ~ d111~ ~ ~~~~ra· 1a· nótif!c«c16ro y que se deja de ellae c:onstencia en el i!>CPai!tenta. No '"""" o· OJAl de las ""P'.se c!o:a del Ju>p&¡ -·h ecerla• ...,.... ~ e:s de r1Qar - !lila al ~ Eon el caso da elot= 1a3 dll~· fUI!I"Cin u ... liSas e Cilm por el ""i::1f1d!dor <aden lnfQl"CC6. :stlbT'e ell.= al J\12.% .,..... •, ,. ll1 00TA)VRf4 - :-.miCCJONA L -9- ·-.:C;3SO nutirtcaci&\.'dsoe. ~las son una fñlse previa a Os~.~ ...,..,e c¡ua """!! do cl8 l as ~ J"'S\\lta~--un junldo -~ m 1te, no sa EodGa c:ue 8IJ!! ~la not:~.r_tC>JdJ!n ~·~11>1. El Juez, <!-1 .recibtr la nattcia ~ ;te "" - sa'ld.s 481· ~. debe cnuc:ede:t, e1n ~. ....a .......,laurlo ~ <PJ8 "" sa "'cx;:eso. dl.late. ~t' e. al tr6irita dBl. ,~ J El\ el· caso cl8 ~ ._.1~ ""'1c:;I.Bnta - e

el irlf'~ ~ la ~ drJ l!JS ~ j1i OWW!II'! dol c:itador y talb1al\ !o - -dieh:> 1nf'm:- ;PID'Il'· <PJ8 el Juez. PI' .~1en> a .. anleuw un ""' tao .IJI!!rc:ial, .,.... 1 o hizo. 1to sa h:l t.ncurr1do, par lo 1:mlto, en nu11- .. Sestindo earpo.- 110 U>tist :16 en al ""'""""' C:C.O ann1• 1e+Jiiba la hB huChO notsr la .P br ut:n1 psrto, lo vinculeculn da ....,.. ~ .,.. o. un .... .......,.PI!ftSl....,u-t:. Lda¡¡a!tczl.o, as cuestil!n ~al crite.. r1o doll Jusz quien dlalde ~ • .,...., lo dial ol .art. 3111 dol c. da P. l't!nal, debe tener en CUI!r'lte "los ..,.• .,, @luut>J:s. y e~ias -~ on al wcc:aso o par· hslxJr sido tSQJ111,ad1do. ..,, n.,...tu•l» o euasiflegrvnte ~1td' la pez~· a·q.dan so p¡ublnda LrdaúiLI. roo m u t:. OQVIYBlA :Y.lr<m!f.:'. ICCIO.NAL -10- . G-3S1 n pe¡souG qr,IB'doi!J1.6 s...-111fM'" a Al,~ p.aXB·=i>ta·wao """"CIIUSll

do nult.dl!d. !W lo ""doSCJ el .,..m.. do 'vista logol, POt'«U8 la ley (drta. 210 y 211 c:al !:. do 1'. PÓnel) no Las Clr1Uitlll:N1 antro ctllss. Ni bi;)CCO tio ne C;sa entidaü o la ·lu:z c!ii1 ·i:rt. ·26de ·14 ~tituci.én l:WS no se -.e cuál !lo w:J PZ'GVisioñe:! liS o;:vlm:l'il cgn e::sa Gl:l1ai.g n¡ . ' do o ..,;. lA oc:esU, pueúeft. ~ á:l>1= do &tit para que se ll\lér1qOB ,.. l)llrt1<:'rnc1M en al delito. Tei"cm'" C2!ttJO·- Lo protend'!dar~so:z;a;w¡ta. E><adnl!do el do ~ instllnc1e sá' ctise.!::' .. ..a we el TribnJl eex¡ux¡u,., """IBit1il::tt~ BdV1rt:16 <;110 ~esta ..:~·(le riña'~ - IJI"'lVi&tD), ~ oar el ewuadtrds'l.o dal\!ltill, ~ a · 'JiullG 'di! 1a c;cm,-. s.t.darac1<1n dál FLscel' del ~. no anc;uoj,tn¡ ..:Sidooro ,.;, u1 Wa:-t1Vó ( rs. 319 cX!no~ ~). En ~ WU&> el Tribunal 1= razaroe:s

• t12nl! p2:1"'l n&gBr9ll a .....,.,bu la ~~ ~!al P.L&Séo; en ~ • ..ri.n:larsn <JJ8 el·~- e.1 ·~rin~R!ir', en tudzi:S ·sias ·l>fU't:trs; la-~ lioc:a~ ·a jüldo, esr-be asif tiC-a '<n¡)Hc•taaai~, ecectai>do la ed.Si::encte· da .la 1'1ila 1l:l¡zrsu1.sl::• tto es 1e ' ' lo axt::eniserse CJb om-a 1 udws• wm - ownao.-J b.l:xl ~ ~ ::3 O[lfi'NB'!4 ill::lOrCIL · • JCCJONAL

-11.:.. (;392 ~ ~~ ~1!: P.ar lo exp-to, 11> Corte S\ll)l"eeC8 -e. . la ele Casaci6n PBnai-· !11d.o, el "''""""'u. c!:el-Pi"oa.iredor Segundo Oeloga<~o ~ y acanta ccn·al:Gii.szao; ~justicia un·•owtuv de la Rep~Hce y P3r . ' eutar1dall de la Ury. 1 ~·· 1 1 " '. AESUELV.E; C6plese, notirfq¡...,. y d.ow4hasa al Bxllo- ., FIBIO ~BOlERO ·ftil:ERTO W'IA COClll.IB - .Secretal"io - ~ ~.- ~J L.__ ______________________·._ ·_-_____._ .--;;· ...