CSJ - SP L.Zambrano(18-08-1969)

-- ~~- ----~ - ------~-----

CORD S1JPBEttA DB JUS~IOIA SAL! l1B OAE.\CIO!J PF.!IAL. no.

Aprobado: Aota 30 de 12 do agooto de ~.969.

aagtetrado Ponente: 1

Dr. LUIS CARLOS ZAl!BRABO. 1

! '' + '1 - ' 1 ' ,1 ¡ 1 Bogotá, agooto c!i.os y ocho de m~ noveo1ontoo }!1 ! ¡ i ' oooenta y nueve. ~! ' ' 11¡ '

V I S ~ O S: l

1 ~ 1 Se procede e dirimir la colie!6n de coape1;en 1 " cia que, con ccrdcter ne{ttltivo y reopeoto al. oonoctmento de 1 esto asunto, se hn suscitado entre él Juzgado Cuarto Supe- - r r1or do Pereira y el Coaando del Batallón de Art1llor1a l ~ •san aedo ro 4 llateo•, con en el ~cado lugar, confllcto - ' que so resuelve con f"an~nto en lea siguientes considera ' ciones: Inició catos d111gencias el Alcalde Uttnici- '· pal do Bal.b6a (Caldas) ol 29 do octubre de 1.962, on avor1-- gaac16n de responaab~es por ol hol:lic1.d1o perpetrado en la - 1 ; persona de Alborto Quintero Oohda o Yacel .Ardila (a. '!ollma), nnt-1aoc1al que fu.S r::uorto an la vereda do 'Las Cruces•, com

prensión cunici~ de Balbóa~el 29 de octubre del precitado= aBo. Apenas practicadas por el en ~ionario Cl~ ci6n la.o diltgQnciao de lOVBDta:z:li.onto del cadavor, recouoo1m1onto del lñS!lO y la do necropsia, a.qudl rem ticS el negocio o.l Jues 22 do Instrucción Penal I:t1.1.1~ de Pmoeira, e~ que a . ~ 1 ¡, . ' - 2 - ' . 1 ·¡. .·,¡ ' '' au vez, sin cáa actuaci6n 7 ~ediante au~o ~atado el 12 de - :tabroro de 1.963, rcoolvid devolverlo al. Alcal.de remtente, ' ' por cuanto en las presentes d11.1genc1ao no exie~e pl"'banze= '1 '! alguna que percita deducir que "Unidades dol Bjéroito" hu l'. 1 bieran ca118ado la l:lllorte del pnnombrado SUJeto. Poster1or 1 ¡, 1 'q! l!ente, por envio Ordenado por el Jues Hun1o1pal de Ba1boai ' 1 ! el 21 de enero de 1.966,-el nsunto pasó al despacho del Jues 1 '1·1 '1' 1 Cuarto Supor!.or óo i>~ro1rc, que 'R'C>Tocó a la Justicia Cae- - 11 : ~1 : tronas collaidn negativa de COI!!;Jatenoia, basándose en la '

¡1 conaiderac1dn de que on ol auto cabeza de proceso 7 la dil,! genoia do rcconoci:11ento del crulllver se alude a que el ant,! j 1 soo1a1 on referencia ":tuó dado de baja por patrul1aa del Ejdr<i1to", 7, ndonáa, en la oirounstanc.ta de que en el acta de lo.y-..ntw;:d.onto del c1m:to so dice que "cono signos de vio lencia presenta ~actos do arca de fUego (~nsil o causser) en d~o~ontos partes del cuorpon, todo lo cual. establece de ) :nanera "incontraatable que la werte del tantas veces m n clonado antiaocial no os atribuible a ningún civil 7 a! aUnidades del ~jdrc1ton. '· El Cor!ando provocado, por su parte, ~e que el Jusgado Cuarto Superior de Pere1ra tunde.::enta su provi dencia en simpleo constancias, sin respaldo probatorio, que ee deJaron en diligencias que cnnpUan una :finalidad ~ieti!! ta a la de establecer la autoría da los responDCbleo del presunto ilícito. El 'fuero penal cantrenee es un tuero ~e exce_E o16n 7, por lo tanto, su re.canoo1oiento es~ SUJeto al cuc1 j ':'¡· ¡. ' ' 1 . 1 :' 1 ' •• 1 ' 1 1 . - ' - ' 1 1 't ¡ i p11ciento de preaupuestos. 1 :

dete~igaaoa Bl áobi to do dicho hero coU c1.rcunscr1t o alos 111oitoo acBaladoa en ol articulo 308 del Código de Juo tioia Po:nal t11l1tar, o sea, a loo dolitoo Di.l1tareo, a loecacunea 0 oacotidos por c111tares on servicio activo o por e! Vileo que están al se-rvicio de las 11'Uerza.o Artmdna, en tiempo de guerra, turbao1cSn del o:rden pábllco o com:t0016n 1nwr1or" 7 a aobos (c111tares 7 cornmeo) •curm.do os cometan en;:: territorio oxtranJero invadido, a bordo de buques do la Arca da o de aoronaveo cilltarca colombianas, o quo oat4n ol earV1o1o de las Puenaa Arcadas do la Rep-dbllca0 oog&1n lo pro , coptuado en los ordinales lR, 2Q 7 3g del citado ordenamianto. ' Bn el caoo de autos, ei oe tieno en cuenta el.= . eotado de la illveatigaoicSn antes ~erido, cabe decir que o_q ' ' ' lal:lonte occidental.ea reí'erenciao recogidas en el auto cabeza ' del proceso 7 en dos dU.igenoiaa euboi8uienteo 7& ros.ef!aons, actos procesales no realizados en orden n la deterc.in.a c16nde loa responsables de loo hechos, aluden ele modo 1ncideutal. a que Quintero Och6a (a. ':rol1oa) i'Ud clado do baja por patru

llas del BJ6rcito, en cuya Virtud, ente la ausencia de ced1oa do conv1cci6n respecto a los autores del proounto reato, ca be disponer, sigu.iendo la regla co:nún sobre co::~pctencia enIJ:ateria penal, qu.e s.iga conociendo do esta.o diligencias laJusticia ordinaria. + Por lo ex~ueato, la Corte Sup~ -sala Penal-, adn1 ni strando Justicia en nombre de la R~pábllca 7 por autoridad de la le7, DDJnm esta c~ya icSn en el sentido de deo~ ./ ' :! ~· r .,,e .. \ 1 \

• 41

,' , 1 rar que es competente para conocer de este negocio el JuezCuarto Superior de Pere1ra, al q!l9 ee ordena rec1t1rlo, pre vio aviso de eata deo1e10.U al Co::ando del Batallón de Art.i lloría Bll. 4 •se.n Ilateo•, con sede en el indicado lugar. C6pioae, y devuélvase. noti~íquesei SAtlJEL ~lENTOS P.ESTREPO ~ ' ' sruor. ~Olr-LBRO T031lBl3

JULIO ROUOALLO AOOSU LUIS OARLOS Z A!:ffiBARO '

'\

JOSE ~10 POO.\DA V •

·.

Secrof: ar1.o.