CSJ - SP L.Zambrano(24-10-1969)1

-- -~----- _, . ' ' CClli'lB SUPRE!lA DB JUSfiCU

SALA DB CASACIOU PBIIAL.

Aprobadoa Acta Dll. 42 de 24 de octubre/69. Dngiatrado Ponentea

Dr. LlJI.S OARI.QS ZArmRARO.

+ - Bogotá, octubre ve1nt1cu.n11ro de o.1l novecie-n ;.'¡1 .i . ... toa seseñta 7 nueve. V I S t O Sa Bl soflor Pedro LuiD Prieto llora en escri.to datado el 15 do octubre del aflo en curso 7 4i.r181do a os~ , S~ de ln Corto, eleva demmcio cr1rl1.nal contra el~ JmliBKRYO CA.SfilO GIL, Pbcal. del 'frilnmal Supori.or !11.lltnr, • \ a quien iJ:lputa 1n cOJ:Iisi6n del o1&Uiente hechoa ·~ ., Bl dorinnoi.anto, t!mm.el Prieto t!ora 1 Ana~ : -_ llo Prieto llora con propi.otarioo do sendos tundeO que anteo 1ntegrnbnn la haoionda dencn:t1nada _' Oanpo Herooao•, la ..c ual goza do corvidaobro aoUva de tránsito sobre la ~inca lla aada 'Llano Grande', do propiedad do la seflora LoUoia Ga.i vis v. do GuU4rrcm; actualmente se ventila en ol Jt'zgado= Segundo CivU del 01.rou1to do V1.llav1ccmoio tm ~u1c1o ci

vil roopeoto do osa oorv14mlbro 7 otro polloivo do aoparo= posesorio; coto d:ltico, dentro del cual oon parleo lCIS ~ citados Prieto Dora 7 VlrgU.io Pabón, arrendatario do laseflora Galvio v. de Guti6rroz, fUtS ~ollado en ~avor de loo prinoroo 7 la providencia respectiva fU6 apolada por elopositor ante el Goberna4or del Departaoento del Ilo~. lU= llqor Baoborlo Castro GU, hoy aubarrendat.orio del predio= suhi:ente do la servidQobro do ~i ~o 7 a que se ro~iero l. i' ' =;...._-::=---.. ........ 1 - J - ,1 ' \ '', , - 2la anterior dec1tl~6n, h1.ao •destruir por cndi.o de bu1dozer ol cardno dol no catar el am~orio ple~~o, obotan~o Vigon~o otatu quo•. 0001:10 quodo lUcho el cantno, que f'ud construido hnco c4a do cincuenta (50) afloo, se ha von1.do oan~endo= a nuo.s'b-ao expennaa, p que scmoo loo prl,no~pa1es bonoti. ' en. ciar1.oa de Incluoiv-e a nnconao oxpenO'lD conob'l:dooa - ' un quo ahorn destruido por orden do1 coo~oso ~orraplcm, ~116 soflor llqcr B~o Oaotro Gll0 •

,, ,,' Softsla la caantia del dQfto on 920.000. ' SB OO ITS II1R1JA 1 1 ·~ ~; q .., En ol evento uub-~udi.co .resulta 1ncuoot1ona ' 1 blo, aparece de los claros del denuncio antes

COl: IO ~4rainoa

; 1 U1mccr1to, que el ac~o icpQtndo no ce aefiBla coDO cnmplldo 1 ~, po~ rnz6n del oorvici() o~~1a1 o del o~oroicio do otr1buc~,g _, ' ' nos do que oe ba]Jora ol con pretex tnvoot~do donunciadO~o to de o~orcarlas, lo cual, adei:!4a, se ~~en do la natura leso del hecho 11.1c1to do présunta cOI:Iis16n so lé- auu Clq& oa, oofln]nndo quo cae del gobernado por= és~o don~ ácbi~o el 'fi'tlUo XVI, Oapi~ V, Libro Segando del CcSdigo Polml,= 7• concro~m:ento, por ol ~{culo 425 de la cit:ada obra. Ahora b~cma eatn Sala de la ·O o~, on provid~ ca do 26 do enero do 1.9 65 7 al. resolver un caao o1I:ñlaral. quo ahora se deoata, U3o lo aiguion~ea 01U f'uoro eo una especial. COI:IPO~onoia paraconocer do loo petl:l1os q11o so oigan con

~ccsoo ~ alt oa f'unc1onnr1oo dol Bstndo, R?OV~o ol cnntrá1!J! pl1m1on~o -en aJaunoa caaoade ~i~a i¡ : J,,. ;;;>1 ,1 ' 1 ' i ----~---------------------------r-------------------------------0- ~.~ -- J ~\ - 3too por ol Organo Lo~olativo do la Ropl1bllco. AD1 entendido, os UlUl conoeouonoia de lB reoponoobill da.d do loo f'lmc10l111r1oo P\fbl.1.coo 7 de lB nocoa~dnd do 1n tutoln do 1n dignidnd cim:m dol Eota.do 1 de= la 1.aparcinlldad del Ju.sgaciento. 1 ' •coco anieaconte los de~too cccotidoo por ~ ~' s6n del oorv1c1o o~ic141 o con ocao16n del ciacol. conpronoten el prest181o del Botado, ccco rogln 82 \. nonl oolo los -~1oJUI.rioo pdblicoo quo cono~ - ·•1 eotn clnoo do 1nf'raco1onoo (dolltoo of1c1aleo) os 1 t4n occotidoo al tuero. Ilotivoo difortmtoo, cono - ' ol do aoogurar la ootnbilidad do las 1not1tuo1oneo, ¡, ozp~cnn quo el Jwsgamionto del Prooldónto do la - ' RoP1Sb~cn, dol onotl.J'ga.do del Poder EJecutivo, doloo ntn1otroo dol Doopacho; del Proourndor Gonornl ,, ~~ 1' de la llao16n, do loo l.Iag1otrsdoo de la Corto SUI)J'!! tm ele JWJtioia 1 de loo OonooJoros de Eotado, ann= por do~too conmoo, oo adelanto aodianto unn con poton.oia oopoo141, 14 do lB Corto Sppretm do Ju.ot,! oia, 1 previ4 la 1ntervon.o16n del PCI1'l.nnonto, para ncuoar la o~ do Roprooontanteo nnto ol Sena.do:a 1 para autori.Bu cota 4Uil:n carporno16n log1olat1va ol J~ento c!ol alto f'lmc1onnr1o del Bota.do por la Corto Su~ do Justicia. '· •so puedo dooir, entonceo, que para eotoo nl tóa f'lmc1onsr1oo de la 11ao16n oo conongrn un fuero plono, COQprOnDivo do loo delitos ofic14leo 1 c!oloo del1t os commoo quo coaet:nn 1 quo con respecto n otroo oorvidoros do lB so ootabloco un Rop\ib~cn tuoro res~do, pe~onto oolo en cuanto n lns ofioinloo. ~oionoo •r.oo llag1Dtrsdoo do loo !'riblmaloo SUl)Orloreo do ~tri to, ca1 cox::o loo domo o.lt oo eo:ploadooquo aonciona ol ordilllll. 29 dol 01"t1eul.o 151 de la=

Const1tuo16n Dao19llnl, ol art1eul.o 35 do la Lo7 89 de 1 •.9 48 (el RQ81otrndor fiaoiono.l dol Estado OivU), - 4ol o:rdinnl 611 dol articulo 42 dol OdcU.ao do Proco di.oicn~ Po.na.1 (a cá.o do loo que cita la Cln"t4, OP !ooororo Geno%'ol do la Bo.c16n, loo In~endonteo 7 O_g o1oar1oo) 7 los i'1Dcnl.os do loo !r1bunaloo Superl_g res do D1otr1to Jud1c1nl, dnicacnnto 0Qnot1en~ i doo a Jnngnmonto por la Corto do Juat1o1a S~ cunndo ao de dol.1 too o1"1ci.n1oo. Pnrn conoco:r 1 t:ra~ do loa cornmeo son oplicabloo las d1opoo1c!eli~a o1onco gonoraloa quo l'Oga.lan la CODpotenc1a. ' j. •s1 bien ol o:rt!culo '20 dol Cddigo do Juot1c1o Penal W.U.t a:r indica quo 'la Corto Suprona do Jua Uo1a, Sol.n do Coooc16n Penal, en nloc16n con lo= Juattoia Penal tl1lito:r, tiono loa atri oigldon~o ' buoionoo ••••••• 3DOonoco:r on dnioa 1notanoia do - ' "'.,¡¡

loo procooos penoloo que oa adelantan contra loo - :¡ ' llngiot:radoo 7 i'iocaloa del SUporio:r W.U. ~ibnnal tnr' , m1 ~odo entolldoroo oata non:m cooo consaB!B to:ria de un horo pleno, o ato eo, porti.nento tazrto \ paro loo oosoo c!e delitos cooo comuneo, ~ o~~eo ! snascado en lo Carta solo parn ol Juegaoicnto del= ,', n Jde dol Bo~o, de loo nsnjotroo del DeS})acho, - dol Procurador GOl1orol do la Doo16n, c!o los Ilaa'e t:radoo do la Corto Supromn do JUDticia 7 de looConoojoroo do Botado, 7 dol e~ ostán 8%olu14oo, cor:o ao dCOJ)l'Olldo do la otribuc16n 2D dol ori!culo ~51 do lo OonoUtuo16n Ilacional, entes tranDonto, ol Cont:ralor Gono:rol. do la Roplibllco, los Oobol"Da dono, loo Ilagiot:radoo do loo 'h'ibtmnloo Supor1o do D1otrito Judicial 7 otros a1too 1'Unc1oDOJ'iaD I'OB do la Rep4bllco, puco do~o oon Juzgabloo por laCorto Suprcmn do Juatioia, en dnica inotanoia, so lo cu.ando oo les oindica do dol.1 too o~1oia1os. So

ooJonto oneno1vu dol ar1nt~too16n re~orido ticulo 320 ( o:rdinnl 30) dol OcS<U&o do Just1o1a Po nal I.UUtn:r :reaulta on h1m.c:l controd1co16n conloo pocoptoo do la Cln"t4°. + ..: r ____ , - 5Por lo ezpuosto, la Corto Suprecn -sala Penal~, Cldmi.D1Dtrnndo ~\UJ"Hoia cm nollbro do lA Ropábllcn 7 por Ol1to r1dnd do la lo7, RESURLVB ABS'fEIIBRSB do conocer del demmoio do quo lA parto do esta providencio, por trn~ ao~J.vu toa,~ -- do col:lpe~onoio, 7 d1opone lA remioidn do ootas d1tigonc1CD - 1 -- l_· al. Juu PelUll dol Oi.re -uito do V1llnviconcio pnrn loo finaD - ' 1 t 1ega.lotJ cons1&uioDto.o (ordinal 10 dol articulo 40 do lA LoJ= ' ' 16 de 1.968). Odpiooo y not1ffquoae. ,¡ ~1 Htl!IBBll'fO BABRRQA DO!Illmtmz 11 ·'

SAZIUBL BABBIR!ifOS BESDBP0 LUIS EDUABDO tmSA VBLlSQUEZ

\ _, smon Amomo aomsno ttOD'lBBO ~OBRBS. tiOSQtmRA 1

JULIO RO!iOALLO ACOS!A .LUIS CARLOS ZAamuno

•. ·.

J OSE BVBI:C IO POSADA V.

Socrettu"i.o. jll