CSJ - SP L.Zambrano(25-03-1969)3

COll'fB SOPREl14. DE JUSiiCIA

SALA DE CASAOIOIJ Pm.IAL.

Aprobados Acta no. 13 de 21 de cnrzo/69. Ongint'%'tldo Pcnonto 1 ,,

Dr. LUIS CARLOS SAMBBAPO.

+ '' ' Bogotá, carzo 25 do n1l novecientos sesenta 1 JnlOVO.

V I 8 ~ O S: :¡'

Bl Tribunal Superior 401 DiD~ri~o Judicinl - ,1 do Bogotá, con táoit o fUndononto on lo diDpuootc on el ar ticulo 20 do lo Loy 16 do 1.968, connulta lo oontencia p~ i'orido ol 18 de dicicnbro del paoodo ailo, en virtUd do lo= cual dicha CorporncicSn, on la aotuo.oi6n odelontadn respec L to dol doctor EimlQtm VILI.ARREAL SABASn, on ou concUci6n= '1 do Juez iorc0%'0 Suporlor do Bogotá, por proounto dc;ti tooonb'o lo nt!n1niobooci6n do ~uoUcio, 11declara quo dontrod. do l.a.o proaentoo d111gonciao no oo coni'i8UJ'a delito 7• por lo tanto, ordena la cooa.oi6n do todo procodiiliento".

SB OO USTillmA : Al ootud1nr 1 decidir CODeo o1n1laroo al ~ ao:nte, ha cUcho coto Snl..a do lo Corto: "Do ncuordo con lo diopuooto en ol articulo= 12 del Dooroto Legislativo IJD 528 do 1.964, loo -

'fribunaloo Superiorco do Diatri to Judio1al conocm ,.._ -- ·l -. '\ 1 •• i 1 - 21 por oedio de ou Sala Penal. ~ en dnica 1notnncia - 1 i do loo procoaos que so signn contra los Juocea ~ ( 1 l' n1c1paloo ~ otroo f'lmoionarios por doll too c=st! 1 doo en ejercicio de ous f'lmoiones o por rsz6n do= ' 1 ~ll.ae. Vale decir, que en eooo csaos no bey lugar a apolaci6n Di a conoulta para ante la Corte su ¡ll'e!JB de lo.o providencias que dieten los Tribuna 1 ' 1 1 los. •cierto os que la 16 do esto afio, en el= Le~ litoral b) del art. 2D, atri~e a loo 1'r1bunaloo Suporioroo do Diatri to -sa.l.a Penalel conocicio1:! to de la prii:ler.l instmtoia de lao cauoao quo sesigan a loo fUncionar1oo oeflaladoo on el artículo 12 dol Dec%'0to antoriorcento citado; ~ al conenzar su vigencia corroaponderá a· la Salo de Oaaac16nPenal do la Corte conocer do la oegunda instqncia ~ do 1ao apolacionoo ~ consultao, rud ocmo de los rocuroos do hecho a quo lugar en aquolloo - ~a proceaoo, al tenor del artículo 17, ordinal 3D., 1 del Decreto 528 do 1.964• '11 0 Pero ocurro quo la procitada Le~ 16, en au=

artículo 14, P"Ceptlln que •taentras el Gobierno= pone en fUncionaoiento la organtzac16n judicial -· cliapucsta por eota ley, loo 'frilnmaloa ~ Juecescontinaarán conociendo do los negocios quo los eo ~·atribáídoo por los De0%'0too 528 do 1.964,1867 do 1.965 ~ loo quo loo adici.onan ~ %'0fon::nn• .Luo g-;; oo claro quo la vigencia tOl:lp()rnl do lao d11JP.2 oio1onoo de la Le~ 16 do 1.968 reférontoo a la c-aopotencia ootá condicionada o aubor41nné!o a quo el ~ Gobiemo, hnoiendo uso de lo.o factatadoa oxtraor ' d1nariaa de quo fucS revestido por el articulo 20= do la n1 ana Le~, pcmga en fUncionnnionto una nuo va organina.ci6n Judicial; solo ontonceo la Corte= adquirirá co::q¡Otencia para conocer, por apelaci6n ..... -- r . 1 i'':" ·,¡ ' • >U -. r· , t 1 ' - 3o conoult a, de loo asunto o de que oonozcGD en Pr.! c.era 1Datanoi.a los 'lrilnmnl ea Superiores de Dio tri i: ,, to". 1' ' + Por 1o expuooto, la Corto Supreoa -sala do _ CasacicSn Penal-, adn1n1otrmldo juotic:ln en nOI:lbro áo la !lo pl1bllca y por autoridad do l..a ley, sn Al!S?IEIIB do rovitm.rla providonc:ln conoult a.da y de quo oo hn hecho anterior cdrito. C6pioso, notii'íquooo y dovudlvtiDo. BPRBD OSBJO PEflA HUI IBBR'i'O BARRERA DO:UUGUBZ SA!ltJEL BARRT!Ui'fOS BES'iREPO LUIS liDtJABDO tiESA VBLASQUBZ ·. nmumo SIIIOD t!OlliBRO !OlmBS AmOIIIO t!OSQtJBRA

JULIO ROlrOALLO ACOSU LUIS CARLOS ZA!'.1lmAOO

JOSB EVBliCIO POSADA V.

Secretario. .• ,j ) r 7 ' -.....---~-.---