CSJ - SP M.Alario(01-08-1971)2

· ~ogotC;¡ primero c1e. agosto de mil novecientos setenta y dos~: tiagí~:??$d0 )Ot"~té,J' va. !!Alflo··aLUxo :01 trit=r;no At>.XOr>bt~d~U Ju,ta t•ff>~, 27 ; '¡ CUtllplt.,a. . ~. tratdtac.11n 414! .~~'• ~oc~¿¡,. le.: o·~~~ 'Á ~v-, po~ '\t~ d~ oQl~·aldtat. 11 ~\\to. ti~. ,4. d.$ TiisyQ -ibi• ' ·•'1· . '.: ' . .. . · . ' . . ... . ·~ . . . • . . . ::¡ : ' . : .. .. ·• . ' :;1: ~• med4~1l ~1 cu,U ,&l. h~~QJ. .,·,>J'l4~fll'. .i q:;;• ttal !)·t~~ttc JQ.daoial. ae Qa.r1~~n•. de~l:$ire p~a~r~ifl 1' .ficctln '~ ift ~n ·,ot..$etQ.$n. . c~,1 ~rd~rili .l.a 1,. aactln tle t.oa~ p.I'~Oed.~,,ento on. lo q.ue co11Íl.ie~ · ~· ~1 4~1~tf d.$ ttete¡·¡~ta'n qbttl?~~· 11 s•l;"•c 'tempQ:rall;nen.te • en ta.~.,~ ,<l~X •llldlQ~ao· po~ el ;:t•1.ito; a~ ~onf#ut2fi~~ ·~. ~'lt· ;proe~~·

·· · .$~ a&-«U!.~(> t1oJ?;~~~ ~aff:i,l.o ~$~ i!o~"t~,, ~n. s~ o~no".icilu oQ ·.: .... ., Ju~~ »romi~OUQ ~1t'P~ de ·Jl&.n.a.l.lciu~,: pe~ l.t$ .~et~~taoa :d~lit()"~ tbm Q,ue A:Ler-n l~ • ·Jbat~ Pl'l>,;~e~~ los t'e~t· ~3,. Jj..stál S.~~¡dQ 4()) ~1\1\Ulal. SUt;~~1~~ 4r, C~~~~n~t' ºUind~$;Q a ~aa ·,o01.UJ't$lrQlt~íi? .PJ'OQ\Hlt'4e~, ~stt · ;· ~-~.,i~. $tiv~~tl~J.~i.,:n tu•~ $~ o~n er;, Vú-tu.d ,4~· ·¡ ·Q.U~.a:á &levada ,.~ 1~s ~~!10~~0 O!naa-tto l!O.na.lea :3 -Ui"O ~Wi<l:a¡, . ' ~•1E> ·el e~b~i4\1i8:f ~~1l>wJ.QJ. Sttp.at,·.t~ .r1~1 :Pit~t~,i1o iru.di.o1~ ·4~ .~ l\a¡p;nlj'U.(¡; á tü.t a~ .llevat. a).. ~,on;)t~$f);tJ.t.o id~ ·diqbá ·~n1;~~ad. i~.l . ·'. · l$.tko •~· b$e~r .,it&lt: fll. tw:tO$;;Qn~io ~im~r~nt~. ~~).~!i.Ql~ad•· ·a.. ..

loa qq~@ll~nte·fl t ~· otNtiJ ~~.a w. ~~o»ªQl'd'it pro~:cd!:()nd,o a ·(:~;~ -e~Q.~l,.~l.~~ ·c~~~$t-~ ~o!,. 4Q .l~ que.~~.).¡ qu~,~ ve~ drrteJlidos.., · ·•1 Ju(¡7~ HltJUe~~ ~Q#t$ ·~b~~o .,.. int~a(''~ 4é :CO~e1~· 1es ~~1~ .. . ~· $ t~ W'1a lt~a ti.e· O.t!'Amb1(1 ptll Í.ª' ~t.' de~ mU p(lsO·~· , .. ($1:¡:CQQ,():o) _( h1>f4<> Pa«é 4é '@ te:r1:1~" an•• ~1.1\:\~t,taao ·'"~rd.t~~ · ptl~ <itn.1JJ1flo~· qu.e ellotl ,~r~ loa "sptln.sable~ &~ ~ ~ltU'!l"te "{1~. , (ltfiho $i!l11,$lj;:,. · · ·· · · · ·· · ·· . . Jfl ,.,.o~é4()r btmel-o ·» tle~o ·J onal~ .fAn 4.1~ $U . ~~·· · n·.· · . -.il. ~. - · ~~ ~ u,.' .l a !'L"l - ®, " f:<~ J~~, f!¡ ,l)· ' . •,¡_ >,. u e. . ~s' J m' C ..l .A . ,t ta' e ~. . . x . p~~ o: ~.; : ~1 •. •,é ~\. !.. e ~ . .q~~n~

te en .. _. to~ qu~ ·~ 9on:1;tnu.aoifn $~ ~l"'f!m,sccp._~t/ ' '~(f, ~ ·~a.!U,de.('i .8tt$~ s.~ft~lr.: UiaU:,~· tle ciel h:,ti.\o . ·. . . . ... •• ~a ~-'"~ •stt 4t'0~4tW~nt~ ·~~Pirtboou,,, se~to$ 4ó~1ttof1# · ~opia del At~naell"tlo fiO::t, &la «el 13 «e mªyq it 196'tc tl$1 ':-ibl.U1$l. Su~~~o)r dé ,fll&,~"ngul, ·~.:n :•l ~u~ ae de s;tgnl lu~-t J?~qm;S¡¡¡;cuo ·tvh•' n,tci~ Q.é ,lil,Úo$ (í~l. .~ g·~l¡ copia d~l aeta. de pO$e ~~i"n ~:¡p~• 4iti~ po' ~l ~~~r~tatio lle lit AU~~ .munie1pal &~ l?inUJ.:os 11, ·tn .la ~a1 ~on:stt:l. .q ú:~· ·i9!114. ·pe$~siln d~l ~ar¡o sl. tlb .11 4~ ~.~~ t z.;l él~ ·t~UltS t.fél~(:MU ~e:rt:lfl~.~~'~ 4~+ UQfildQ. ~1e1pal ~dA~ . . ~~ta 1•e·$.liud dt? qu$ ~ Se.~Qi! el 9~S~ d~ #U;$·~ }Tom.is~u,li> tiUn~

·_'' -, - ----:-~, ·. ', ' - ' ()1~al· d(t$~'$ la fegt.s..Jie S\1. po$~ai~ l!la~ta. el '13 a.~ ~·sto il$ . 19.67 (fpi¡¡26;);¡v ' 'J••· Seg1th ~l. acta de inspe~ot~n ~udie~al práeiil¡O' :t tteaia .·~. lf>s i,i\lro·s d~ ,ni¡'r~a aali<l~., de l},é.$~é' le .t$; e~ré~l . , mt~i!i~l~al de tir;-t1llos,. ·é.:d,~rte:n ó()n~'tttn<'ltla {1~ qt1e ·,:por bolf)t~ ···rlO'¡: ae 002 d~l 21,á:e f(;l)reJ>ó a:§f5V.t i\téJ?{:;:n f!l'1V~dO~ d~· lª,.lib~r1l'm\t:. ·lª's f,iieuientea ;ht!,.a: .•· · o:~·~·~ ltJl Jttez &tul~il~Pal' !ora~ .A@ ln$~~$: faPll1a,., ¡mt.i.,.io. . .i~ f\~1z~f~ Cd.t.tltdo .f !orála~ S~xtan~~'' ~e~ t~lno O~ atto Q:a~tro .:¡· jlJtt~Q JllitílóZ Ctro~p·~ .f4. · tJ:rJ,Va~-,~11 ,.á!e 1~ i~\l~~t~ • .l)lS)ló~· h'atíll ~1 ~· d~e ma:r~q ~, !t~~a., 13:#30,. t~~t:ta.

· Qn 1~ ·~ tfAelfOtl ptí~.stoa ón l.ilWrt&ót ..( fqlc~9,,-} ~· - ·. . -., . . . . - ,' '•" , . 1·f~er!:diO ~~ cuétl"\:ª l.~ ::le~b,~. d•l l ele l!líU'~<> :tl~.·· ·· ·; · ·· A . . \ . ·~· 19,41f....·: . ·.·~. d.·e·(·l.u c... ·.· .. ·.. q.·o..·e h.. •·. a·•··n .. ." :r.an.a.·tm•.,.· n··.t·. $.4o., ~... r.: ···. •.s..• .. ~ .. ~~~~-.' ....· in~.. o~.· lott,.. ·.·.tie·····. .~ ..o ... da ·que állftqitrnt'e .~a· q,ue ~!J$~'0 ~1 :fen&man,9 ae l.·aaf i. p ~ ea~~~ . .,.¡ oi.fn ae, ae:·"ta. ·atoi&n penal:t. :oórd'o~!ita.d!. aon l~~ ·~t:!~ul~~· ~o,.· 1 ag' d~l C44:i.$O· l?tnf..l.º ,a qu.e el ae:u.t·• tlé a~t~~ciln arblt~·'-a ,. 1, ae. ~a~· une Jená mhim dé.a afl~;á a~ pisl#ñ~ ~é"(f lA~· ~d~·~~~ao¡,.¡- ,., ....... ·10~.$& h$.O)la; p•z.. ~l ·~· qu,o, ~n ):>asé e;r~ l,.a ·t1:pliot:tot$n dQ).. ~~~.t.fc'Q4<J·

3;5~ .f ,lel .~ ~Jt~.t"·'~'. ~.~"' · <:«~tl1.tt t .. ~ ~r~Oi!~ qué la R-., .·ft1:V~Ql · lo ittip~li'.;,, · . . . . : , . · · ··. ·t. a ~: !SU. a~rt>l:t~Cíf4c~. '. . ·. ff.l. '"4o~· a,e~ldQ; mobte$~.;i.l"iden1o t~mpoJ'át ..t l .~9.r,a'C;ad6 a. t~vo;r nel .· . .. . .·.·. . ni~e;ra S?ot·~e~ ~n l4 tela.~lie:t~o;. """'""·'""" é~ '(\la ~e~t• delit-o ~de. 0.9ncu~iln ~n q.u' )tu6.~ inov..l'~i:'v· $~· ~t~~ ·~-~··-"' · -·_<;~~ l.<J$ ~$.Qt,'l.!l(>$ el.e1¡!ep.t·o~ (t{; 3u.ietó: ;¡;® ;l;:ns~¡t~ienttl f?· · pa~~ i ... ·· to~~ ~~•;·ae.t~:rlnil~~:1en~ . . . --.. _ t!Ct t\OU:~J'flo con •Sa.·· 4Ulgel~t:1,a de ill$peoe~6,n ~uai~· ~~-~ ,,~ot~caciet..Pó~. tl. IM~ tnt?'fi~:a.et~ fl¡l, ~~:Lo ·$dtl~nt~dt o:G)n•t~:,_,é$ d$nU»Qiant.ef!l '9' o'tWe.e · p~J"s~nas1 ti ·~a,fz tte1_(1éH~Ul'10~.o

t'otmula.ílo · p t¡). .l Ji' ~l · ít!eño~ ·A;rt~o a~el Ql>r~sttn (f<>l.1ói 48 st~~ )4); ª'ª ,: se ~:t~nlt qu;, tl 4~tl\UlQ;~'ant,~ '·Gsj~a.p~ en la ~~· ttU pe$Q·s:· . ($1.-~ooo~.f/~). $1 vaí~f 4~1 ten~Jo. ~\l,i' ~'a~on .lcut' ~s¡.¡ld~M~d()J~ a~ a ~tts ·J,.~a "·~·~id,;d· .Pa.f,~ ~nt~a~ .~n f,:h1~qu1~F ~l[;l~e-!d~t~i .··ic:r'·· . . . .'. a •.. ~ :-$~aor ~o· Rm~l ~/54.)x en. ·~· .. aeel·~a~$:iSb ~"9-!'!'"'1' ,;~- ',:flé.l. to,16 n~r,~ .·~oé pf~'ª11Q.f~t::~ ·~ ci.J0Un$t.$lt'-•e · ~n q;ue o~u~ . ...a -.1-e~:on ,loa he(ibo~ qué áenuntd.a ~. lue~ ~~naa. .1\lnt;e,ip~l.,• CtU.lm.dG , \~qta • .t ra4~t -,~ 4$~0;··,·ltJ$ ~~~~·o'\i'ientes Pt1;Sr~ po~ .... dtj ~--~ ··--~-~---..:.,_~ --- --------· ---· , ·.-::-_--. --·-·--····- --:

.·=--·~ ' ' 'j\f .· ·~ ?· 11 '\ 1' :=.:... ''-;¡'. na~~J j;;~nlen:te'!"á@- lo~ .s1ndi,Qad(}$ attt~~rt n~ $01o· .a, :\~á pe~$l"nl~8 <te . ~u.a: ·<:ort4tt~,lf$4 l~a "m~~~e~:t·e~1: r¡:d,;nQ. (\tt~ :u.~({~tn al· ~~hmt: d~l~ .. tltUJ~·~te· 3 ®. tA9t~'l.~_.O:' $:310~ }leQllt>t nto:'f:1V~On. ••~ tl~null~tfi~" 1 • tJe~:t :¡· c~m~ ~~n.G~ctM\~n~~ 4f1 lt\ ~tt~a..teb p~:n~ qu~, ~tn~c~~ .a~ .. · .. 1i~da.n~a e~ .1~~~ aeu~<io,j 3.1~~~ ~l'dep, q.e ~ap~$ o9n~~: :Lq'~. . ~·· ··.r ~i'bl.~$ ref.iJQli:aal;)l~a d~ .)..~ ·ll'i~~~:~#n 1.1. 4em~oi~nt() e~:\f#a l~ (•, . ~.una de ·un mU p~~oa•<Y"alo~ en qu~ (lst$¡ma'bá ~l iel'!lal(o mU.~r~t.,,

Nia~~l ~nf~tie~nte que'e1 ttu:~ IS.~e~~ to~~~ .·~ obl:is~\t.~ .. mediante a.m~n~$;f·· ·a.· que le fi~D una. létJ!a. 4e · •Cam\;)''>· ~~~, lti ·~.tlt1 un ·tXt1 peses~· ;pe.to n• <ton~tll~a ~-~~e.n~ta.$1 fin:\,. ' -·· q~e 1qs · d~:nttncl~ntet;." .fb'ttte.~n e1 tn$t1Jó~e·~"to negQ~j;á.b~:~i~: nt $~ "'- =~;lli . ·~'P~ (!~~ ~í.aae de it1;te~~ncil~ ·tttvo ·<51,.,;~~z si.ndl~~ñ~ en la$ ' \'·, 1 ,ge~ti<Jne'e t\e~ ar~egl<l'~; · · '· ·· · · . · , . ,·. \ ., .- ':' " l .. ti ff:lí't.i . ~b:l~tnén'te #al. ;:~&t:Í.b~ 1~ ae~t~aO!~n )~~~' ' i ' .f · ·J.~a demls pe~son~a· ·que tuQS'<>n p~l.vad~·a ~• {Jil:i 'la. libé:ftad . ~~~~ l, .· .i1 1 · · fue;>ot1 ~4~ada$ p~r:·.,ttrftén 4~1 ·0~l''l!éfi Hl~$Jr~ f~~r;; :il~ 'qv.~ ":1

e~J.iearan en,qul f.éJ;'f4á. lf't3 tltnunciant~eí~s~:'f~tn la í~i~ 4.~{ eattt'b-.~ 1·~41 N~·' fi!.v,. 'V'~rd~dffa lnt:entnf~ilné f~b4lo .~· pctii~· 'b~tl o~ en tleaQaJieQta. ·aJ.·· :au.~~ :. s~l<l~Q~d9,~ 1fti. · q,ué .~ 1 p~g.l'?\V n.o·. ~~?~l4e ·en. el.· pa~,s :q por este JA~t~;\1-Q eei ~4 ~~pla~. ~l~ :~~.s4 .. f ~~ ttW. :;y 'a$ J;Lt. rt(,nnb~~~ '$póaé:rado 4&· oftcto, (~<ll.$,~ Vl '11 ~~;f~. . . . ·. •'· ... . \ '; . .. , ;· . ' . . L, ~ . ,nlm tod~· Q.aa<t., 1~¡:·tnat1:U~'oilSn. h~ ~~:~0' tle~iei.~l"l't>:t y ·la m.l$~n:oiQ de x·á.a ;p~obá.tt·~~ ~ilalt~tt~s Sq~ ~1~:t}en!:f~bl~~: p~· ·,#g el ·t~~tat ~wqJ.,~eeim'-~nt~ tlt lOJ:l 1'\eQllo&t fef.e~rt~·e~·~C. ~ Po$~:

· , · · · .· · · · ~l~ · ~on,~si~n .del ti~l,S:to aé otinouatín~ ~. . D;h,m~ re~..).Jn~td;e. n,. ·e~iát~~1 ~J...~~,!~~:t~JSL lesal(l~ . . . ,pa~a · d!et~ a~tQ .i if:! · .P»t~·ed$r· e pm".$ ~rib.tfJH\;Jee~· #.'~~.'. $~.it· 1t> Q;orr~ú:·to -:¡ l·egal ~·ti un ;;1uevo· a@'Q~e~eind.;ent~· ~~m~·ot~lf.". ef,l .ío.~ v$;rmin~s 4el artfQul.t7 494~ Uf>inO a;Q~l'tá.dá!U~htO, l~ <!tepuoel ~el· ' .. ·. ~fribunal. ele; Oax-ta,g~~~· t'fn~ 'Véet e jecutO¡t".~$:c1a. k)~tta p~9'V'id·enQiat · ·e~ de)$ da,r 4WitP11tui$fl'bÓ -$. lO clispt:tQS~Q e~ el artfCülc) 49; iiel. . · ·- -~ -~J~Et.nt.o ~ p~ a'érripo.itln de~·ateda: :ªn· lo f'éferen. .~

··al.· Q.~lito d$ 4.attüi~ilñ .~J:>i.t7ar,ta. . , ·como ~1 nu.~vo ·eo-e~simiento· 1 t em~é~•:t:. . di.~pu~~to ·tt· fa;vo' l' ·u .el s~fi' ºt' " ' .;' r,"• r:uo ~i~e,l:'a á't'l:rre~;>· :Qoh.~ ::t il~ta.n ~.·:$al.iutli~.r. ¡>roc~se.l 1~. · ~;P;L·:tc~cl$n. tl~ .iau né;rmaa· 1~cg$Í~s . " . - . :xa · Sal~ ~t1ose fnt~~am~n~e :Las .· •oru;,l<i~'l'~lon$f1 · deJ . Agente ·del lrtint~tel1lb .PI!bl4c •. t pQ~· JlJU'at ..a ~ Q.~s· 't\ ·la,, ·l$y y ~· l~:,.~).'eál,idád p3?ocee~l# ''fft~1 J)Ó)• ·~p..nte>~ l~; impa:;rti-~4 ~. piina., •lfrl>l:>aÓ.tdn .$1 P~'tV~;do ~omotitl·o n oortsull~~ . C,;on fun(i~$niío tn :t.:o s~pue etQ.i,, lf. ·~lOHé Sup"ma . ·: ..... ~; •': - ;·· . .' 1 ~ -J-~ ~ , • . ~. , • C· , ..., . . , ·~ Sal~ PE?naJ.~.tl :.,9!do el· <'O!to:e;p~o ~~l l'ini.$teri() l?i!blióo y ·de a-

, · ' oueruo con ll :¡ r;.~in~str?>nllo ;h,tstieia nombre '<le la RepdbliO: t)tl :V - Qa PQV aúto~idad dé la l.éYt,. i~llel auto de 4 de .T!lfi:YG del: ~' ien ·~~l!3ff (J."tttad~ pl)r:· el ~i~¡ Su:p~l'1er del Distlfitfi '~~· . dJo$al tl~ ~M. $n ~-l p;ro.,ésf. laeÍtt4;dQ ~~ntt-~ ~e:lt¡io lagUé,.;.. .¡,, . , : va f_ o v,.o' e# r e' )t.•• ,~i; \'~; )::; .: e, 2 -::·· ~·· ·;i:~;~' ~ ~. aQ' ttO· t lil~ .~\l.etpa." : .· L. d•• e lf·• i11• i~" l l~s:' ~ P• ".. ~1 ·lo~ r.lé• '1 '· 'litts tla d~te:ne14n ~b:i;t;:ta,ri.a.~ór,:ñqusi~il·t . · · , C~piea~.~~ ~o11f;t~u~sQ l1 ~ll:evull.vase .$;·¡~ •óf.io.~a·.ae ·~~¡¡:~""ti# V""''""Q"""'~~P ··lttrl\$EB~~ BAR~A · )X)W!1l~Ctr!& .~ :· .. .. i .

·' . \ ..J .~; :iUNOlQ P,CiSADA 1t;[;

·#

.~. S~<J~e'te~i.o ·~ ;! 1¡ 11! ~1 1 ' : '·'. :\~· ,, r ,1 :J