CSJ - SP M.Alario(03-03-1972)2

O()RTE suPftE1\1A ;D~ .JUiJTIOlA

. SALA DE. CASAOlON PENAl .

Bogotát,, tres de marzo de mil novecientos setenta y dos. liat1atf.adb l?onentet Dtt., tWU!O AluU!IO )Dl FlLXPPO AJ:ro ba.d.o í Aota N<hr 6 Otimpl.tda la tra.mi taei'h de ley~ procede la Ool't.e· a rt:vist~~· po:r vta de co:nau1ta, el auto de. 30 éle tt1>V1emb.n de 1971 dictad,() p&r ~l ~:r;.'Qun~l. ~::!'upe:rior: del :PiatJ"~ito Jucli,.o$.al de Fasto .;1;n el pi>o~es9 se~dt> oont~a · JeS1l.s ~ol~Valt-'f MW:loz: . en su 1 condielítri dEJ J:u.ee. ~omtscuo 114uniolpal. de ''El Rosár'io~ por .1-.oa de. . l:ttos a~ tal$edau en dooumemto ¡;rdblioo 1 peetilado. al. t>efGrldo· auto ao'b'""esee def'init'-vamente en favor del aW.dtoadót pol"'q}l.é "se ou.rnplen l,,()f.!_Pl'~SU:pU.estOS qUe el attrt, 491 ~el 0~· ele ~~~·io. Sé·•' ña.l.et••. SOROS .l;,o~ !'a.awne el ;iu.z~a.dor dé pri.mera. ineta.ncie.:r $n forma aeorie ()on ,la ret1ZU.dad "~l>WQeesal:q aaft·

' . nsn memorial de 17 de ma;ro á.e esta tlfto· (1971) t at. .... rigid.o a lá .~:rocu:railu.r~a GienElt-al de l.$ Na.oi~n pqr Herna.nao .aoserQ OjedE:ts" se denuncian ·verlos .cargos oop:tra. el entonoea luéz PrOU1.tS• ouo 1\fl.tnic.i.pa;t. d_é ~l Rosario aeño~- Jesl!s Solf~· Muñoz . los euál.es 11 fueron enaliaados 1 por el tribunal en; su opoirihuli.de.d..,. y a.lsunos se, investi.ga.n en proQeS()S dl.fé~entea# ya qu.e ea~ta m.ietna.. Co:rpo:r~c:t4n conside~.4 que l,oa q;u.e pudieran O<>nEilttt~ bfraoo:Lo;nea .pe:n.ale$o-,; no eran co:p. . ~X()S• ~or t. a. l motivo,f6. en eat~li' . , . ptto·-· b:~;. e.--·; '~ é-~\ "' t> ae lp. .veatiga el cargo co:nten:ldo eri· él _nume:rAl prlm¡:qr:Q: dél alud;.do -m~mortt:Llt Co~• oistente en q\ie el l'romis<h.to de El m~noiona.do e~•Juéz ~\mtc1pa.1 . 1 • : .. • Rosa.r.io ornenab~ ~ocn .au tima.' la incluaidn et1 J.a.s .p1antllaa y .

correspond.i.~ntee !il,. ~;J.ni.:.rtro Q.e .alimezr"Gao~&n de l.oe, penados de ¡¡"/ . ... . . la okoel. mun1o:Lp~l de ~se lugar, e. tod,of? aquellos 'que por d.ife,. rcnteo mot;l.v:os noi hioierpn uso ~e esa ~acidn,.,, tale~ eonH1 a !Pedro tllltonio0, 1f1or:esm~o 1Sraso1t 'V' otró de ª-Pell!ldo Vale.nf)ia., quian'és .. - i parª üurante el mes d~ diqiembx-e obtuvie:rt1n permisos· $U.$enta,t:"e~ del Penal, lPO:r lq cual. durante e.se me~ nb ;récibie.rón las COX'~es~ pondi,ente S ~Qj.on1 e e d.~ alimento:;;~ Jle ·10 antéx>ior .;POnoluytl ·.él de~ nunQ;Le.n:teitt que el P1n(U.ca.4o t:estt permittendQ qu~. ae le robe al estado. .· (,sitt) qua· e¡¡l quien ·ae ,eat4 J)b.ga»do l.o$ w.eld.os al mismo ....... f tt ' u uf!>~ .~~ ! , AOTUAC~OllJ!OOESAe ·. ... "•t.ll '' >-~( 111 !44 .. . $~ ~1ó11 l~ invest1Ba01in ae<U.ante ~'(IQ· de 30 éte

3uniio .t\e 1971 41 <¡U.Q o~l~n~ .1~ p:trlet.if.-:i$ :oia~s ~Uigen()!\a$ "pe,.. ~ o:t.eot~s d~. ~de~'#~ 34 ~ ª'nveat~'ln."-¡~· Olerlo eB 1~ quo ·o~ sewa oí P:rocuro.doJt~ esto ua:, que. fi!.». eeta ~deil.c.i.ab.> "tal como 'est4 ~edac:tadat¡ Ge ··aa. á entfjnd~Jf que e11a. eolamesnt$ tiene por <>\).. 3et~ ~sesuir. l.(i. bvesti.sa\ct4ñ~ COlUO que 1~ dU:i.sénCl$s que le. miemlll providen\lta or4ena tlsJJ.en como tin 1a p:raoti4J.~• ¡•~elantar· tnvestt~oifnOif fJ()tnQ ~~ nú.•o· a& dtQe Esta .$lo$a $o haos pol' ouénto :que en""l;$ t~ :en que est4 oonoe".ida tal. or4.enao1.Sni no 0 qút'liia" ~luto. qua. la entidad co~t(Yn1a para OOtlóCe:r ({el proo~so liaaé · htibl~.• p:rQduti4~· di:rectamonts el ~utq, <aue ~i tUndamtlnte.i 4.~ la tnvcsttsactdtl ot-#.A~:~ s~e> que lo ~ubíera ~a.uo,~,lo ·otl'a~ pOJ' ·mitll .. lo ne ordéna ·•'a«alantar ~ bvest~ilu~ !f·~t .

4~fas·1a J.nvestigao14n f.?n '$7lr'CW\ <l$1 auto dt;) as de OQ'"bre <1~ ig7l.·~ "1 QO ~it1c.i e.). l'Jf~l'f> de'l Stm1a:t"10 Oil el. provat' do~ ae ~O .• ti e no~i·-· e mb~e del mt·smo afio., 1 q t\~ ii• H~ til. aomot.idc> a' revisil:nt · r.1 l>eltJJad() en io tena1, d'é h'o.~uo~ ~imc:ro · t~ae 1 prueba. a.ru.ü~;e.r olllnpl~d~ent~ :t.a ~eoauttaéht1 ccnolqe ttJOlioita.nclo que e·r4 eobl>et?(i)Wento ,c o.neul tado" lel'o que ~se ·eol'lt~""'l:tt~ e,olarar.~.do ello •s e hace teillendo en ouer1ta. q;u.a :Loe 4e1.1toa a qu~ ae aoe.ba ·di . '' ' ' ' ' . ' hacer ~no·ifn#,: no tuv~eroll oo~enoia .• •• l !S· 1h4u'bitabl~ que loa delitos .~putMOs a ~oltvu· t'Wioa son ~l. 4~ :t~).soaad en dQowaento,:~~blioó y. ·ªl de pec~a.do, por cuanto ae 1~ ainilie8 d$ auto:r.t.~a:r···.~On ·,"'éu''':fi:rma plAn.Ulao .~

dul.terauas-·~nv~tt,ta iie 1Sts ~uaJ.,ea se eobJ-abn al inipo~e cStusaAo da· por ()1 sumwtstto al1mentao:t..&n. a los deton.1doe :Pot' (!Uenta el$ ou Déspacho en ~as Ohc~lee d$ .Elllos~ló'o: y ;po:rqu~ 'por o.ausa de ea~ adulteratti4n de. l,a ve~dad" ltHJ tltne~oD ao1 t:ea~~o M1i4o pa.aaban a mMos; df!l torce~os••., 'r c1erto ee que el ~r1bu.r.tá).1 en 'la p:roviaenc.ta su~'ta. a e:onsu1t$p; na.e'8 -do ~efíaW la noma. l,l(;.lnal cauo se. eatirn:d ~~da, el)trantl~, a dec1~ que al aeftt;., .Ju$e ~O!io­ miscuo. .~oipal de El Róse.rto ·~s~ 1o (aia) si,ntU.ca <lomo autol" d(;t lU\ posiN$ 4()1i~ó :con'bta la Mtninistra.ct8n ~ioa1f·11 ;p~a.-~>. tleoJ)tt~$ tle hacer··~ safio de ool'lsido~aolonsep: E)ntru a t!o'bresGer a ta.vo1clol sindleato e torxu.a detAnitiva, ' po~ el carso . e l. .ouQ.l as con• 1 traé la presente .tnvest!lgaci~u"'•

:ttaro 0: tue1.--za es t"(10onooeJ+ que el a.n4l.:La1s q).ae ae1 recaudo pro~a.toria hace el ~)!''ib'u.nal es cile:rta.mente e.ihauatlvo y 16sioa e 1\rrefr:asable la coneluaidn q,ue lnfie;re;# pot?que ee demo~-. tu t~ plenamente ~'~que las plantll~s eeta'blUl. a3ustadas ·a la verdatl. que~; por enc~e ~ el dine:ro ;pa.getlo ptt~-ta.1 ai1tnentaci4n;t salta d$ la~ ewcas oficiales en to:rtna co;r~ecta :¡ e~aota''~· el De modo que ee pr-ocedente c:OrJ.firma.r auto de ác>;• bt'.i!H\leiroien.tQ ~efintti.V.Q: t)Qn~t.MO»· C()n fundamento $n el ·Ql'dinal o. lQ del ~t41 49l del de l?:+l?:it,t! eon la Mla;rao16n (!~e solicita el Agente del !4~.iat.er.i.o Jdbl.ic:.o de q?J,e tal, deQret-o. e~ ~oti.elltie por~· que' l()a hech:os' iiupu:tado$ no ha;n ~z:ist14o·~~• ' 1 ;En Vlt'tttd d~ !taa p::r~Ce«lentes: C'OnSidete.:O!<;nesJ· la

Corte SttpTetna·. ..Sala tcnal~• c()tdo el C:c:>boepto. d. el M':intate~to Jtthli• o o :~ ¡-do a• cuér• i9 O:<ln ·A ;¡, a.' d., rn.in,¡tstrando. ~u~·- t1éia en nol1lb> re ·de la;, .. . ,_ ' ··. Rep~l;iea. y po.r autor;\.dad de 1a. 1$7t ,Q~NP,:n.tv1A.· ~l e.utl(J de sobres~l,-· miento defin1tlvo Qonsul.ta.dOf' (i~·la p:rpcedenc1a. y lecha indieedaa en la. :pa;rte raotiva de .esta prov'lde~oia'Ít~ 1 .· devu~~wse~~ ttl;piese, . n<>tiffquea$ ¡¡ 1 :EvmHJio Poa.ADt ~~ v~. • St\l.órettir!.u ·~ '1