CSJ - SP M.Alario(07-09-1972)1

---------------------------------------==--=-=========~=-==~~~~~~\ J•l ¡', ;;¡ '. 1 ~r !·! ~ \ : ,, ,'1, , y :¡ ~~g<r~lo siete de septiembre de mil novecientos setenta dos. •. , . r·· fl4Si.~tl'~~: r~n$ri'tElt· ------ - ·.»R.' I\Wtl\)·:·.$¡ARl0· ~:l'J!'· tl!:f,~)t; Ap:t.'Obsi.dóiJ Ae~te.l. NQ\;· 3 3 ¡1~. , , . bpll;~~~- t~~itao~h d:é· ~i~~;~ .P~'O:t)~~~ la, ·e·•r. ~:e :~ 'tev11ii~~ .pe·~ vJdé ('ón~ta~f el. . a.~t() lt(; ,a~ t\4!1' i$y·e>;·d11f~P:r$· as.~t~a~ J•i' ..e l. frtt~léil su,~ri~~- d~) Di$'tlrlte ;ttt;diie~~l d~. DQ~o~: ~~- el! ¡:>~~~e$Q eeguid~· ~~nt;ra el ·~·~· ·~ea~o A~ostt1li S~Cljx~$if.' ~en .QU . e~n~t~~~ d~ ~uez 2~· t~nªl ·a~l C;ttQ~~'tte> de legot4' . po~· •wr:t.~lll t1é+·. 1 ~$tos~ Med~ant~ di.eht~ av:t~.~. la. ~ete~ida OtrpQ~~~c$:ln. e~lat:~$é$ d~ili.~·

. ' · . . ··1:-·: -OC~'<.:'"'"""'-"''' • _ ,1tt:tivament~ ·.~.fi. f~V~I' a~l. Gin~U.Qa{i0;j' d.~ ~on:f:<):tm.idtta c~n el n~<a.t"a1 io9· aé;t . ~~lett.1& 491. del. :o.,r. ~' J.~:t;~\~ p(;1p -~P~~'ltí• p~~ri~trte, ;prtl:• · baá_,.·~:~u,~ t&a he~h~s lm:P.~t~liou ~ó b~ Qlt,t~t14e~ . , · · . ·" ' • 1 :' ' • ~ \ • ·, · i1l ~ó.lU'atlott S()~db D:elt!$ail\). Pe.ni1\l 6~b. :. t~·al'g~d~ •. · eorit(rst•: -·e·\ .e l>~~i o~naicnt~ t~a!il~tJQ't ·~ptn$1do qua '·~~ · · af~ilf'2,rmtr · :A.nt~tW~me~~~ ,,_ ~mTfJltl6 ~oneul t.~tlt · p;Q~ llAl~@·~~ ~~~~t~<t~ ·a. ~ !le~~· ~~la·!s 6.~· la. ¡;~~ldátl. p~Q~~s~ '1 '~i:~t~q;a:,{t~ acu~·$'4·'-f ,c;ti.)l l~:ª'nQn~a· 1·es~~$ q,ue g()b:l~irl1all ~$~ ·~la~$ ~~·:, ~~n~~~~~t~i\toá~·~;

' . . . , ' . • . ' ~ • '• - 1 . 1 -"h.e .·1\eehc.e que óti$i9n~n l.a (leqt~i&n .que áho:r~ · :A i$:bJ€ :r~v:~;·s.~ tat~ sal.lª loo na.r:ra el Jl;UJ\ .. a.slt · · . · 1 . . ·~o&nt~ ei 3'Ui$'t . a~ ~11~ .. <l~l. ~~t.tqq;~~ d~ •!Sé>.t;.O'ttlq; . ~~~ t>'edrt AQQSta Slnche~ '/f' e1. ~f. Q~~l·;a ~~ l3~t~St;::L;~ e~~ l)r~ :U~!le ~lietc>,v a, nomb~ del· DJt'~f i~~~s Al!f Ql111Gt"O&t~ f'o:tmu.l& ~~,.,,. · ,nuneia oHm~. éU.eie.n<J:o' el• D~~,. Rq·t~ !:~tt;pt1r ·' hab.fa ~:lléJ~ q't;l.l;) · t&l.ftC!\J Q¡, loa 1\)~~f:l~ Ql.lvei'fHf 't ~t~tO· e¡~ :ttlst~e ]?J\Oble~~ <a:t:te tti. . t;;e,•, nel!& 'er1 ~l~L.2.tu~~• :10 te lb $óluJ~()ne~ Ptíl1i~ e:oy el ,abe)gad.o:· do···· 'T . ' ~-. • ..\ . • ' "' ' . ' . • ,. ' .' • ,o-.be~$1'$ ttel· g~~14td~ (2:0 )~n3l ae.l, ·Cttt~t,):'lt· p$!'Q qu~ ltÚ~·gQ .')é~

.~e;vf .L~ not:to·ta .d ~ qUe ~1 ltté.~: ·.~·~ .Ae\1ota p~~~~/ 1.~ .$11111~. <te . 3l,O~~~;¡r á: ~:e.robt~ df). quº el 1lt' f#, :\OU11~~S'. ~ti~ fu~ra .~ so~~te~F!'':.·. 1 .i• ! ~. ·~ .~ .Q.~9~1. asJ. f~f?l'~ ~3U~1J-~nte,~t ·~~ qu.~ · el. 11,~t;,. ,._¡;'1~~­ l'.OEJ. ·P~f 'en trié~~~ntoa tt1J>ad:b~ $ faf/or' 4'te1 ·v~~ 8u~a. tJa~~i~á:ft . ».o o\lst.ante lo ·-u~).~~l:Juzg~o a~. atót4~ut& de ~eteJ>.c1~n.<í$.bt:c() jel.$i)?~·qE}:so r~.apeet~:Y"o ~p~a. ~~~rt!?4' ~_t>d.~ -~~ef.libUid~ ~- ·~~u~U~ ·va c¡ue conet'an tt>d.$~ .,ost:o E}s:~. qt~,e h~p!a~ f>écibid~ $l(J¡qt)'C;ló pa~a. .ni ti,let~ di~b.o a~~-~~'it

• ¡, ;;.~· \ ,' '' ; ~ ' i t~n•tm~~~t~ J,la.~~ ~a~$ ," ..· .· ~ $~ 11 ._,1 .· "".." ' . ".·. · 'n "·. ' · "" ""· ( "' "J WI ~~. '~ '. l"" :.." .i ..'.. ." .'' .· .~ ._ R -_·: ._. ~n ;. ¡·: r'I "M· ".... ·· '··; "; .· \,. ._ A "' >· o.' ¡tk ;.' ;~. ,~- ~- g_. p·, . ·. -~. , "m ''· YA ". "m l~ Y. . t ·. .~ ~m" ,' tU. "i "l ", ~< ~ñ .S ..¡ . :m vi ..' _Y .J ,o ~~l ;l ii ft j¡. "Ó "~ "~ '~- .~ ..e s ;·, · q4 \• '1· '4~ il¡ ltJi lf i. ~ ·' dic~'s €tCarea del~s d~lttGs stls•~$1f. y o:onélusre :~ ~a~~~ la tQ:etÍn d~ ·ln· p~oVidenoi~. ·óQnsu2\t~-- . a~tente l'JlQl'le~'J, ·. ',' . ' ' :. . . . · "~ »~ebE; r•caud~d~~ pue·sq, '3 a~ 1o: ·~ct~ ~1 .. ~ . . -~·aOf':Ft~O~J 'lfiQdifi~Í ~» t·o~Jtl. -~tf"&bl.$ 1~ ai~i~Jl··J~Id$o~) -a~ ,¡¡

'¡'

· .. lo~. PHÍ• · na~~l-$ :eeu~ts1 ·M'~~-:Ql ~to de l?siUitll:~eu41s ·$1~. de i . ·ma~ 'qU.$;4e:a . iuld1oS.'6~ •.. e~ó~ .i ndic~o";ir heoh~·$. ~~tu~~o¡~:.' ') \ . , . •.. q'JÁ~d~<l~l deáVM~p~ft(J$. "!/, ~onV$ri#.dO$· nMf.\ .qu.~ · Otnts~ ~ f;n'· : i ; :·• .... '.'·· :· . ·. .. '. .· ,; ';l'J. . : .•. ' . ' •¡ · ~$~E;1vtanota; ppnUí~,~~·, 1¡ ~ 1 ¡ ·. \, . '! . : . ' ,¡1 '1 · · ~~ ~t>aa ~c~ip~to~ít,;t$ .a~~ ~~"~ ACQ~#~ ·~~· 1,:¡1 ·Qhért, lJl$. anali. ~1 i~s.Jl\1,;9 \ilé e~t~-' Y4.d.QJ ' :; . . •. ' ·1 ¡ ' -tt$11,. ::e~en d~l .p~oeeaa,t,ltnt~- a~il <mal\ !$1 &~~~z ' . ,r :o.r •. Attosta sln~he~ ~1.Ótar¡n, ·t\u:t.n ·de· €\·e'tt~ll:~tln ~n :(l,ort~~~-·4~1 .~~:• ,~: 1$.)1~$'oe~'4enUl;l.Qiañt~·~i~oqt(f· ..~ n ~~te ·~X!)erd.$a):\te~ ai¡l .hiz~ .·$n -~~

· 'Jli'·~t · l\EHl~Ultatli.iOJ; ~s ta~•ne·$ que ·t'uvo pa~a. t·~~~. . :tlii\l ·li~:t~~~J:·Úil:eil~'l) ' ·~p~reof.tn ·~ jl l~ óop~ «el ~u1.o "etrpectlV~\. (fl:r1~· ti2'. ·• ·l36J.Q,' ~~t~n~ · :p:rovtdenciá dt)ntie· ··se ~láli;an .las ~etlhoé·\: $E'J. ~o~n~r,t t~flt.la.rs ae · .tb1~<'th(), .~ela.t;tvat)J ~ instM~ntes. neitcei~bl(f$:• . p~• ii~@~~l;)q.ciu· ~n ).a nGrrGa 4,e fhil·~~~l\~ pét~ vioh.d.a.~ can ~9n~épt~ d~ $afl~í' .. Jn.ez 2·0 'l~ntll a_~¡···:Qk"o;nit<Jt; n.Q -otra q,u~ l~ ··del ·~ t,tou~o .. ·4·lá ptp .. t1fí~• ~·· . nc~<al del b~trwn~ntet:é .1'~ ~~ .~n ~e:ta~~~n non éí lll'·~· .~liYQ~e~;t· ao~ereta. $n estf$ t6rm.:Ln~$éí «¡.~ .• , ,~~lb!;~· a~ a.n$1J.~$.n'f;O; n;~s~fl,~b!t~. como mQ.ll<J;at:u-1~ dt,l., Dr~, ~:S~e~· ·tb~S~í)i ~·- ~nt~~s~ tl~ qtu.~· ~1· ·

· obj~t() de ·au. ln$ll(lat(, ~~~~:~:.a. de. 'V~l~t ~~l:~d~Q.~ V .de.. qu~ ~tn· -~· 'actu~ctln ee.··~et.aba, •·-.u~d.o pel'~\li.tt~ lea~ ·.1 ~te:ri~t h~ .éf.eb'~ de, de ~.t:ldiate ~~igi~ «ml eondu~~ai ~' :te.. tétmtrJ.aqt~n; .de·l. ~~l~t'~f; . y-~~ ~vitar ~ott2 ?.oetln .qv.~ P~r -~ ·~e~t$. $e· J'~~-1;z~" c•l)·:'®.~:s--"~· Ue~,. ;pues de lo,_ .~~f:lt~~io ~~1;.Q.~t~ tln~ing:\t\r;.d~ -~~-le:t ~e~4 $6 é» ~ali.d~d. ae e;~'~'~{;, .,.~,1a: · mt.• ~fl · abt\e;~~ .a~. QO:ntiania 'ten. -<a~e· .. Wu.~~~e:~$ '1 ~ .t f~tl~:;~; $e~ ía .p~•ridei)Cia~ ,P{i)~ \ti?~·· 'hid&l)i;~ <t.eo ~ ~ •t V~#,as ~h~ja.s dedica el. ~EiftQl' .Ju.~Z' ~tts.ad~ ~- l.a'il~~ént~

e·~«~· ii$ S\1. t.~·er~.S.t.: eo:n ~~en:tts <¡lla. no -~~rrea1JOnd~ a. est~ S~~ y 'p~~~-~$te .~a.$G;·~~i~. de toutt;e# fJtt.n q,fto.. t~tléf~~·i9 ~ll·:Qtl~Btl;~~ 1. ;pa;;r~. déoU: ·que ;r¡.ad~·_iioi'O::ntt s¡a- .~Qn'tif#tte ~l.t que ~ut~~,~~~ ~~~llOlt~­ qu~ el.cfutlo1orlu.1• ·<·p~.Q$dif,.·:,.,.~()mQ daeinio~ .~s~:nenté'-•e,ata.'é~'., . ~Qn ,fl''S;~~~ de.l :l):r:Jr~ ~live~~ .P~.~d~14'i etln 'bábá.s.~ .~ die>taw! \1~ · · <.~ato d~ ··d·fl~eno14h~ cq ,,, ~-~o~o · el. S~p~·J>it1t' .d~l J11,$~#: 2&t ~. A~o~ t~~- enc.t)n;t¡·~f' mala .t e , ~u~r(tq ·e ·ápJj.~hf> t ~~;ro!da :tnt.~n:e-l:~n~ pt¡jqu;o. ~·!L este p~o(1~so no tl!'~é oón$l'tanoias $fieiale~ n' :co.p&Q$. d~ loa·~~ ~~l,uol~tt •~lllpeet~va .. que -v~ol- ~que l. ·a.u.to eomfll le enota' 1!'#1Jb:~. 1 -. > •.

1 -. > •. · ·· ·Oliv~~~tit t.l. Q.. ~va éS d~ n'é~atd.d ~t~:ri:c que $$;. t~l hübiet . lt . Q).:l~do~· ~sí hU:b.t~.rá d,fJel.,r~o .. ~ ~i. X11U1. a®~J;o.a• ., u~1Íent;e: · · Dr~. · e.ij,ve~s oc.~«> t.amt>.:ln $.\ a~d~:re4o ·~~ ,pQrit¡:e · oivil llt':., I'ii~t~ · tan ~!Zlanf#· a~!s •u'•b•i$ Jr~· des:peid4.~1Mf ~agnftteo. . rA,~~~.,~ pa,t'a el3Q'tnu.~~ @sf) oqmfii det~ttlvt ¡pa:rg .ló. d~nrtuJt~at)i4i1 p~e;na 4ll. ei qu~i ~es .:tt-•~4: QS4 p~ltl$ni't~ "lii"~· ·~tlt~ to:dta· · ó~d:tb1liét~ i· '. · - ~u~U~ ~uo.·~ éH)no~fa;~\ ·tffdtntf!~>C_.~s~• e$:~ .t}U~ b.ªbJ~ r&?e.it>~d:~ · . ilf#tOQip~a .n·o dittt~1•:~·.··Ji$f .$ia11;'ada, .~ .Qqt\tno#.~:n· del e~~~a~~ llt~· AtfO!it$ s&le)laa·q; $l'I 1·$~ qu.~ 'tflea. ec.n 1- .buéna ~$., n& :~f~ t~

. éb j'ni ·(:\~Slú$,d!J&o~'· J)j.~tl una, p¡tojíjAe,nt~ ft;~1 ,auto. d~. d$:bencl.!nl 'c:on. u u ·· · .'· to~. a w l~al !;llab$:r.·! enttride~if ~lA~" ~~m• concleye el ~ef!or .:. . ti~'tado~ éh~: ~}'~"u~eha~fé, q_u$d~~a~a!í .$1 n$60~t.t~·~~~i~n:o~' ' · a~ll$pWdén.f>Se. ti e· l.é; Htnf:!r,ik\'bl13, ~O~é S\\p:rf:~ d~ J~aticd:~~· · ''\t\~ . , ,. pi'ent1aQ,~ -Ctl q'lle S~ flmd~ét1.t''t·íl'.f'";~Otr,l0 ).$ ta~:r&~ian$..fl'l. le,sa1 éi~l ·.~ ~et-V~ p~tba.t~~!o_t non M"t)s. ~~i~<l!~etiO~l~les q~~ ~oilapet:an í$.1 túe. Po a~:\ Jú.et~l•·~P6~~ .e ~ c$so1. ia 1.é¡v l~ f3 C()ne·tH:I.~ l~a :ve~s<r~ a a~ q,v,ellEJ.~l :pa;rte1} que' no f)~iitlJ:l. cor1t~t:'1rtea, ·Qo.n .l$.a detf:t!.1i~ntHY: ;judi~i~ · ' lej:¡'«~, ~~so$ que ~tactlv:~e~ii~ '1 .al. deow del.,!)~,~~ OÍ~!~e.:~ó·s., &n~ que

que · <tew~:ai;$i'•n;~-n·l~s ~~mal:tadpa y,~. ~:t~i~r.oit{i_: .··. ... · $t$' ~ ' • .. .· 1 ' • '"· ~ .. · .... ~-~, .... :. . .· , ·ttS:e ~s~ el :sw~cltJiiJ9 ..r ~aiS~~t;radJil. $U~.~;;i;~ól1. tuvo.;, ~1~ vi~~ la pr~iden~ia que des ese ~~éu~~e. ~~~n· ·~!• , ~Q.~~.e dittt~dá· pÓ~ l~s ~~f,){i tl~·s ifH;(..? ~~~i@t~ªd.t$ qu,fJ --1.~ ,' · ' ~' nC···'/l fo~ ' :1a Sal' $. que . Qtftl$ée 4~·1- . p' ~s'\ , ne.~, ~_ '... Q " J' e. lla ii . , tl.Q ~e· OPtlS.i;pa.: la' 1'114:~J ·le.!~ o~ftlea. q~a a~ ~· 11.~ ~ot~~~~i~n ·tiél . Jue.~ ;!)~;- ~et'si;/4 e que su.~~~~~ ~pi,~ui.E:~w~ QQ:n.~i~C>t& áo~íJpe:~hfí~• Jn~;tio.$< m~a f$. del tun~.~étJ.~$ot . . $~l~~· ~ ~t;)tt~¡t\~t~ ·t\lt· ~g;p~t1f3~· ·&tgíUD.e~· , .. itP.~iOnGS, ;}~.!dt~ée ipa~~JlGi'~V#.~US." ~~ .d~l 1~ ·~~ ~.~ió.ad'· que.~+

, :att:jt~ t}.l lu~z pa.:ra ~ir<lenul$ det~~l:lQil;!i· dE)l <JDr~ 01i.Vtri"-$,1l sús11an.~ Qial.menté la$ qu.e ap~en a flst,q; 379 rj¡· 3&0 e~ la· p~~id.~:-loi~ :(~l..

Juzg: ¡do· ~l Pen~l de~~té Qllr()Uit't·.i' Atl~.,~ .Qfn eu .ao;tQ/ :1ee~~~- .. 'a~q.~ $VItrite el ~~:6e-rio~ 'a~~ítto \le 1a S: a~$. · . · ·· · · . .· . · : ,. , . .. · ' •. ·• . • - "1' . 'awl ·~ 'taeob() :.que· :.qomo in«i~i<> a~ ·t:espó~sabil.icoil ~~a4G ~~ :Aooe't~t: 'Qp.~~t~Í'ón i.Qs dttnun~l~tea~ f"U~ E:)l r~f;~~~zrt~ ~ l~ t~ C'Qnsta~.racifn i laª· p~tl¡.ct&n@s ¡;;~nd.ientéa;t d$ lo ··cu~ ~i. , ·.~eft9~ · V~sl~Mo~. d~ 1~·l?»oc1ú"adttr~& e~i.gil O'"'l.i~0lei,Qnep, $1.' Q.uid,í~,

1 l · o' ac. á' ó. :~' ~~ .. At;tni~t~. ·¡ ·:t··~ ··~;f hj ~e;o · ~p~t~. a. ., Lira~ ' "" »tev""ki! a/IJ>.,I: rj'• ie~dott. . . Y, ·. ·e' n Qu~.. l~t.' t~ ' , < 1 'i ~U.ci:Wmlaetfn~ »e;ró e.l .a;<;i~e~e• -~el.iuea Ae.o~t~· ~1~4 ·a i6-'7.) 1~$ · 1 ,., '' .•. ,. tiesiy~-~~ -ow.t 'l~m ~a~ot:l;~q v~l•d·~~ ~f1~ptailles <lct. •$\1 m~t~i~ 4e , ·n$~~ .164 ~. l6:1,0i ·: ~o~fof'!tle ·~ ~UÍt?, éu~1i)$ ~lc;~eflt~ bttb.- un"a·~ m~~a ··tt• 1'. l ',',! ¡ · que f~e~~.n ~pabl~e 1t~S·' mistJl~• dtltltuleianttti ·P.,, el tdme~: «~ ·1:i~ 1 ' ' ~ •~·c:itone:á ·~~·· Q.'tr~pf.llÍad~~1lte'·'-'l:iie1~~tn .t;U lu~ade en ai · trq;.,~~e@$t "1 , •~· 'ºeo s .a:ta.o~" ·e-a.a~ :cwa <l~n 'ti-amit ao loo p~áp.ia y ·. ttll'e· .;_:fj;i, lu~z 'poJ' '\' ~

~e:~nQm.f4 p1:'l~'$aal•'4·.,~~.:rQ.so1'Ytl t1n una ~.O.l.$. pto'Vid;$né.1~~·.:-~'~ ~~'V'·io .:,-e):rloe;pt~ <tel aeii9lr·Asente de;) r41:~1a~~~1e ~ioo~·~· )~.sap~é(l.¡.,$· ~1 . 4.. \. o - l-· ~ d . ie ' · +11 G ~ -- --------. - - • < ;. .·~Jn't1 '"• IB~1isnflo ·tte s~Jta p~~&d~t-i.~~ .$'~ ·j~~~· ~1b1~rron ~~ 1:~. »(íl!ti;J..e.nt(t la~ d~ql.~aO~lllé.a cté. . u'f\lil~ G~~s «1~· -~~liMII ?1 ii~l. ~~':~' hWlt)t»~ · ~n la~ qu.~, ~f)· p~tenti11 ~r:ttd~i;~~· ··~ · .t ~Jn ettf..t ~li~A\it <"1 <rq1í~U.ítlt~ el,. ~•· il\111.~ -utte.:ta t):enf~et!: In.& 1Q~ pW.~@'" tt•l. o~l· ·q,t~,$ .. ,.e» ;"I~EI. 1~ -~b~· daat (l~~~"t.· • .·~ ······- .. 3u-~. :ti~St., f':aT~st•f un PJ:o'b1~•:~ pero ·t1®\ ~str Rt~· tt~l;t~oJa.t.'

~., .. r-# ..... ~.f)tn~ad~ d~1 ~ci.on~1•. ·~~.~f-a 'f(b.~.ii~p ~d•7tt PX:~".iio :t;tU$9 , . . • . . . .. . ' ' f .'\lli . . . .. • . '. ' . ·.~ ,~l:t~ el ~~~'f#O; tnft7tf'~tctl:ofl, 1p::; 3v;€:t:ea,¡.,~~~~~ •n). 3uo;. ~~- . · Q,\wd• 'b~(e,."1.fi~~1t .atct~. ~u.t• i~ 4otf:r4i4n'ti El·e•l~ ~a,une~lt 4J• ~~t;t:t. que tl•Íl:or .~poéler~q dt.l ~' ltd.,t¡.'l$ut;lota (ttalifi~·!''«il; . 'p~0.\Ja qut:l' ~ mc»~•t•i l d(l) ti>$.~ -~ Wl.a táu;~.- ·~~ltttt•nc~k$-~~ól'··;·, · · ttnfiu,® á ~~Jlf¡'tl! ·j'Wiltf> el e,.m~n'(H.Ut~~ d~l ~ii;1tln{tu;i4o; p~oi~:·~ · · · · . • f• l.... ' ~!1, .~ ,'· 1 1.,' 4, o .m~h ~;.s ~,.,. 0 c .- ~-. ~, ~f" ¡'> ¡Á;' .(} ~4, $ . i Y\' "" .. ¡ v,. a. J'. l • .,• .n ,, t .i .' i Vo n·, ,, ~~, , ·t . . . $:: 4 · ~4.. w,'~ n f1 41 : t .t !9 : ·,; "..~ ~.~; ¡¡a ~· .~·

msm~1~~qo~o1on~;r;~ »' d''.- b". '. a - itas en k··.• ltt•. ; ., a~~ ·. p' uo® : ·"~. «. :.... !~. P i 31i." '. ~~e11', tt'. . i' o ~· 9tín . ··. . :>e · M~¡il¡,, ·. ... ~~· aa ~·oi!!>'61>.~ a.;l'l~mo ~i0 A~;lJ;A<!i~•·' .•~ .. -,lb~Ji ~~-"o~ami!:,~,.,.~ · ;,.,\.¡~~t:Yíf.',. ., ~-P '!t«lll.~ ~·. ~"'"'~,¡¡¡ ..,'liii...,II'O!' w.;¡¡¡. ~~•.Yw~.-l.!lf\1!""'·. ""''!1<".4#~ .. ·flo;-~~vv ~~~· ·"'· ·~. ,. · :Ofm ptArte.~" ~~t~d.tct~~~~~ dt 1ª$ ()lí)~~oono~' t'b$~~~~1ee'j ·a\ ~;-~~111~ le:~~Q·dQ ~s ttt~a,, ~~4~• .~a~t.éj¡lit~e.i8n':'J .• .· \l•tlaa en· QU~~ ~ )Ao pe;tat~o ·~ qu.e a, .~tl~"U,: ~tl i\b~~, · ~ ~•n ¡a. ·y~Qd~~a t,a~r¡tidM ~~ak~ ta~. :b.t 'il\liti ~~ut$:a.iaj· ~~,·

.. stfn ·é ub$.tatt~ e ~~~'~ »~fét~it:neJ. .. p.~~ ~~e 4e4_ tt~el.~~tá· :D~~ ·' . - ·~ ~~ á·Y .~l et ' '' ~ ol # ~i t t, ~r rV\ ,: · á·~, ., • a., . r ef · 1l -'~ L' lh , $. 1· ( l~ + l' n. ~·- a - · :u '· e · -_, ª· s u· ·tl ii o ~f) . i'1l . Q·~ 1 ·Q .· if '~ 4 1f '" .? tn \ ta~i · ·e fue ' ea t ~, "a s"· t~ '.. ~0 .· : e¡ l :·! ~ >~ · p· ;" t-" ~ ~·< llb . 1t i. Q: , J t% - l-1 ; .' _ 1, B JQ ¡•. 1 ,¡!4H ni¡ ' f... _f , o _f e_ .._i t__,- ;ñ ;t . ~~ '•. f .. · ~~ "lJ ' .. · ; t'\ · :.' . i ,! )¡ , · ~ •1· -~:.::~~·_-"·: .1~t • :1. ¡,:1 ·tU:Nl..s,aao~ del-. d$l1tt ·Q.3~rt~~ ~~~ ¡t:é#W.ta€1~: ~~j .,., ~f~ ~~ ·0$tar~· (Íel ~~· Btll.}. uo •2A. pottr.ta.: uo~ ,a. ·f.!\1i\t. ,tttA"- . tlic~-uaa.;et ~o lm.lit~. qom~nJ-a.do, fN·. 4~c1~•41~ ·fl~~lQnto• ,·•~ ··~

· t:Lt\~'Ct) áo V1G• .i ,l $Oll t't.\\).~.s' tótie.s Qa1$~ ~· ~~ '~~tbt1dib.l:em:;;· .. ~~(¡) . decl~-,1~¡aéUf:~ ·~ ... Q~Q . ost;r~ti&l; ·~1. :01". ~~~O :(In:· ® iu~lzi~: 'ifi~~· ~as-i;e .Sri$~Qhf•~ '~n w ~44~Ui~BA~.'tt~~t~t¡;f.látt.~$;¡: · 1:4mb·ifn s~ n~ vnl.:9~' es~ aJ~datlalt~· p~'eba d~ · lá ·· c~et~:r~i 'l?®@. Oco.tt .l,.o 44~he ~~t$ 1 3'~a ,w;.a. ~moGtt~_~l~·v~o~ prqbat~· ·.. ' t4-~t q~e Pl.t~:tl$ te:uo;¡;;,~~ "" . . . ..:. "' ' ' , ; \. : :· ¡, . . ... · .. .. nJil·llt¡;· Ol.ive»••e (itru. aeoltA~M'&dn ·&~1 ·7.Óci9'·ticSt\l;t$~ ·. · .. i•) .. ,a,htcérét'f ·a ~.$ta; ~flra wb~t.trtlvG~nt@ :·y 4~:~~ · ~ .p\U'l1l• ~~, 11i~ , · :·:ta :~Q--,$u~~fito tJ¡fiQcteat ~n · MJ 1ibe~'t~<l l)Q)fl~a: á1)t~-il~i~ni)t1 <ifZl

'·:J~QiiO V~~lt.O.f! ha~'tS. ¡J,~G tiilS .lnl"~~lct!'W..-S/t(E)at·~·f ;p~b;~~a" ··:: ~'laient~J.~ fl:~i·~~u~~.,.A~e.~t~ ·s.Aath-eta,. p$t~·:¡~~~in~·- ~p&it!O.· lA , . ~~Ó~. e.~o· .$f;i¡¡(l.1~$<lt~t:lt. •· 'tl dédUOJLintiJ)l<J. tl$· ·~ttiV~~ d~~1ll?~,. 8rslt¡, .. .· :~~~~ ~~ ~• :D.I"4 '11U4•lláu'tl~~J a.~ un .. ~ v\á~:Í.~(;)~'> '. o·o~ lstt »~l'tt 4t.~.~l4 ~n· Ub~~~os m$gi~t~ la etl~tt.á. có· d$.$~ .· ~. .. ·>··ml.,ésoo qwz¡ $(¡·.viO ~f.Qi~o.·a o.~· ell ttos·ch~ta:tl~lJ:·~;·t\M·1~t~ ~:~~ · •i;a \~~!" q~ ~18·Q1.wQ;<\~l~~ ~~);t'o~~~ ¡;d,¡, . ~llo · f.11.~ J.o l~o~· el ~~~, 9ltv~rosu r4 $)~~:. · ,llau.tlst~ ·f,l. ..·

.u ·.r]flo' l.te..va~la~ ~á04o• tl.e las. ~a"$en~!as f#o~~l1itnt$,~SG~~e~f~ ~~~ ':-,;,.~.:.t,~>'~ -~ -; '. ' . . ·. -; . .~ . . :·, ' :~· ... .'.~. ,• . 1 {'!-'~..,.¡.. i'-~·;ri~;-· te tmpu~stae po~ el Jue~ Aoosta~ de las cuales 81 pc~sonal y di•. ,reoto.mente no fue testigo y .Q($lo vino a conocer por lo. intorpue~ .t ri. peroo.na de au. aboga.do el Dr, Ruiz:~ quien, en las cirounsta.noio.s , . . , anotadas~ tue gl dnioo testigo, y co11~t!oipo del criminal conva~ ·, · ~_io¡, ~n ésa. doble calidad dnicn <le copa:rt!cipe y :testigo~. el Dro) Ruiz Bauti$ta. ~esmienté a. $U acue.adoi".P manifiesta que no. fue tea.. ··· '-'t1go dé nir~n ~to delictlr11~ delJu.:a~ Y. . nioga su, ptl.r'tioipo.cidn , on;.lo que afirm.a 110. e~;Lot.i6~. u.Ante lo ousenoia do prueba directa del grav!oinlo ' hecho denunoiadot quedan por an~lizar .~os ind~i~s aportados por o~ ~~-·.J>liveros p-a.ra estnbleee:rlo y de lo$ cual~ pa~a a ocuparse

la Sal.Q.o· .' . ' \ npctooopias de dos <t-hS<D-teS gi~do~ por el Dr. Ql1c;:. .. VC;'o·o o. favo~ del D~+ ~12:9 !>brnn a fSt:. 176 t 179,. l.()S que.# si .. ¡ .: .:. c.ictto. Y' ~· p~oéé.í" ~ospec}losomente-· emitidos l)Bra la lpoca dé los ;-·t. .h ~ch,os inveotigados. 1 todo su V'nlór de S.ndic~o. (le delito se der~ ..1 , : t. ba .f:ronte a lo. o~plioaci~'n del Dr. nuiz d&' ~barloa recibido oolllP. :",;: · ... . ' ·... p~~"'b .r'. te. . d. e. l :pago de. honorarios pro~f esi. onales la. d.el l>ro' po~ d~tensp. ¡; .. 1 · . O~iyoroo./1. que ·paot'6 con 'ste p.or la muna tot·at. dé · Q6,.ooo.oo y en. t i ·. ; :e.fecto no eo d~scéunt e que el D~·¡¡;· Buiz era su apodero-do en el p.~ooia• ~/ .·. . ,¡é~ ráopeotivo y es~ ontonoes lo qtte apl."ed;.tu c®aa y objeto . 0 ¡,· .. ~ ~lfol.tos indisc'-ltiblee~ De la letra po.t" $5.fooo.o.o girada :por el Dr.

1 · · ¿. }<)¡:ivoros al Dr~ Ruiz pura complotar los $10:~000~o.o. del delictuoso :.· .~ ~-··p~9to:QI silo eXiste en el e::tpediente ol leve. rastro. que conotituyo ,•,, 1 '\~ . '. • . _._ - - . ) · '. ·t, :liª_,.,~firmaoicln verbal del dom.moia.nte:ct al paso que existe pruebe · . . ~ >· ~ /; t·(·tff,~ota.noia del lnst·ru~to~). dé 1mn ~~tra P'>-X' n8lJ) un m:U ;pcco,o, 0 l! .. . ,...~ qtie··o9nforme al dicho del. oindi.oado Rttiz; comp;L.eta los $6-oOOO(Joo JI' .. :. •'}~n Q.Uq de l'il\ltuo acuerdo f4,..jax'on sus holto;ro.rios~ N() hn.y ninguno. ........ ¡Fl' :·,', 'l'-r ~~, r. u.! .i~b.a. de que. el ex-ju~z ~c. os' ta hubiera recibido dinero .ni . del ~-li:-,~~l'r• \Ol:lver~s ni del Drj. Ruiz."' pero. sf ex:1.ste lo. prue.bn onaliz~da \/ . :i.i~,~ '\~u7 el Dr·~ Ruiz ):'ecib18 d~l Dr., o¡iveros .ls suma dE:! c_~eo mil. 1 ''ll rposo·(J· en dou. obeq'tles y un milponos. en tmo. letl"o. de ca.mbío~ oomo

/1~·1 ~.~~F 'do suo geotionoa profos!l.<mal.es~ · :·· . _ . ·~ doctora Luorccia Be.quoro certifioc1 juradomcn.. .. 1 1 ~ .'"¡ [¡t,e,~que el. Dr!!t ~livex-os le informeS haber Gido dejado en liber~~· / . ~ ;1 ' . ~.4 \ c . o . n . '·baso ~n . una sUJnO d~ di.nc~o' sin saber ella a ". · q . uien habfa sii ·\~oí. entree;nd~f y evidentcmo"ntcQ: OQnform€ a lo o:tplicado~. soio mil · · ·, pesos :pag6 Cl· su· apoclo¡oo.do~ e~ ~ •. .Ruiz ;por cu defenso.f. qué lo. G\10 ·.~~na ·~uor~ df;) diez mil :pe:sosó: rio reoibi8 Q0:1f'irmaQidn der1tfo dol lo'xpodient.oii' E;L. l>r~ NarV'&z Obreg~n vio en los ta~pnorios (le ohe- .. lfquerai~· del l>~. Olivorosac ár,otc<lo ol nombre del D~. lluiz Btt..uticto.-, .\ ,poro nQ hncf~ falto. au do.to porr¡ué este profesional ao! lo ha re~ \ oonooido oiompt'O y_ ea una ()Videncia. que loa do3 insti"Uínontos tl.po.. 1 .' • • _.'-recon girados .o ~16Finalmente el detcc.tivo Santos Nieto Bustos~-

1 ' . Ji J. ----------~~~~~~·~,,~~·'=--======================--------------~~--~~-t -. . . " ~ - ..... i!!.' • '~ ·'Qr .... ~n 'tires opo:rttmidades ofd~ ei-;. df!clo:raoi.Sn e:l~presamente mo.niíiasto 0 · ·'m<9 dio a 'entender· ·(el. DJ"~ Ol,iveron) Q.ue le hab!a po.gndo unoa pes.o~ por la defenf;aV (al. Dr-., Ruie),. .D ~ _ot~o ·l~o 1 de J.;¡s· averi~~e1onea hechas $Ob~ l.tl $it'Ut!c:iodn 'OOrJn,Pt:J.o~. dol a~juez Dr.e!ACQSta0. s6lo <¡Ué• d4 e~ res-W.:ta.do negat~~o ae->q~e á:_:~ p~trimonlo no· -entraro:r1 Su1llas ., ord.!,n~iqs ni 't.e~traoroinil~iaat que t~ .;lcreoenta:ro.n sooppébooamentot su. ouent,~ i.nt)otiva: en el :BanC:G prtrseptd un. ea.ld(} de $¿68 .09 y eu obltgaci8n CO!l vl 'l~ t"eg1$t;~ ® $'tl'n.so da 17 Quota.o de vnl.oxo de , 1 1 ' f: ¡: Sl.,272g.Jl cada tn1n1. .con un eoldo de capital ~ su oar80· a~ ·$9o.s·o)~zo-·~

) qua \ .. lía prue\ln :tsnagnet,ofdnicet. iba a ~~so.lve.- eate probietnti\ .()fectivaménte l.-o resol...rid a favOl' dal. ino~1.minado nx.--Aeos ta á in qug ee hAga nace s~io · un e stu.dio p;rolijO del pUnto para a$c~ rooonooerlo~ p~e.!iltQ qtte paro. dcmoot.ral" el. aoo~·t basta la tre.nselt'ip.=. . o. i& · n dC 4o que~ - ~eP,~rtid~ent. e Jf eon toda claoe de l'o.zo' nGs (lel arte o pro.tcsi~n. o ,oierio~G que praetican,, e:¡q:n1.sleron 1oo perites ofiei&o· l~~S# •<f. ~·~!a· . ~:l!;l sefio~ IH.Goul So·. de la Oo~oracs..a~ a~egn oon · rmiebo .~qiertQ.t~ ~t .•.• -~ .. 1& que ai no pttedo sufrir modifioaoioneo SU?• la ·twei~EH.l ou el. t,i.l'nb~ de voz,e de cualquier sonido~·. por ser mo.dO pr.opio :¡ <t~~~1ier~sticQ de sonar un inst~énto .l!l\tsieo o la voz de ) \1l.1á. ncrsona:.~ •. 9no ea pQ$ibl.c co.mbia;r do voz~n f··i~ ~·· nuost~o a~ent(};~t,

!. .. el. ~...... - . . • .. ..............; ;;;.¡;¡,o~ cual no ea propio o LÍ'),l¡a.to.~ no nos ::pCdemG$ de np~ntlé'r' por m~s . p oat'Úf)"o·S que hacia e).lo h~QmODy. lUego Si el t.·~oonto" del 1/r,. Huiz :no pUtlo 'f.l~.~ ap'ft'JOitldo ~n. forma aimilliú'. (a como le> tue del. denuncio.n..,. t~l~~q.es porque s-u: ve~ no es la lll;i.PmA ~ue recogen las cin"'res uno y ao . doÓ. qu.e hablan. lafl dili#;~nf:rtas.i #"'9 :0 ,# '¡ 1 ~l. ápotlerado rle lo. pe.¡-te. civil~ en ext~nso alcgatQQ .. ~ol.ioite. que ~e rªvoque .~1_. auto :eot1e'Ultad6íJ Yo en su lugar, oc 1~ ·mo ~ :iuic;lo al· eind.icado., Rea:ofia las p)':'Ueba..s l."eCnu.dadus y hace ~n~ . . . f~ra.ia e;o .su vi~tllidad :p~a aernootra~ la. existencia de loa hcch.os · .' inlpwcs.doa~ '' i l()# Como apunta el Agent~ del r.an.intor·io Wblico¡r Ol prOeQsad() rtexPli~~ loe motivos pera. lJtÍ~er dictado auto de dete~•·

o~ c~nt.;-a .migueJ.. FX"a.n<lisco Iqmv~e2.1 Obreg~n y Carlos Albo;rto Olive~. roo nd:tneat~> babilndose tra!a.o ~l p~oceco oopia de. la :medi4a cautelar on ~a Qua.l. se hace un. tm.tb.is~sjtU"!d!\<i> da los hachos in'Vc.:Jtif;ndos o; l!1 ·luz de lns nortnl'lJ;J. que gobiernan les instrur.rentoa no.gociablés ~::oi bién existe ~n el expedtente oonotanoia de que t~ll proveído fuo . re'Vooo.clo pO~· el ~~ibu.n,E.j, St\periorfl. no por ello puede eonelub-se quo· '.la do-te~no.oi4n d.el juoz es delictivQ.,g, ya quo no se M dento~ )' .• V -P trcnd;o on el procoso: qu.e eUn hubiese sidG dic-tada Qon el criterio de 'volu.nto.rimnente aesconoeer el o dolocamcnto do~cho inte~re"to..ir lQs heohes inveotigadcs· pare $btener un l'esultado perjudicia.l. a una de· las partes~ yo. '!U~.n~~o ·da los mctivoo que se aduje;ron contr~ el Juaz Ac<>sttt ·resulta s~ficienteme~te probaC.ow a jtlicdo d.~ ésté lleop.a.oho , pat-a Cónolu!ar ltr inco~re<1oi8n rno~al. en su pr<>etOde~.·

0 · E~tdcntemente se d~ol.~ la inexltttenoia de delito en el ;p:t'oees.o . ~sa.nt~ contra Narv4e!'4' Ob.reg-8n y Ol~~roo G~$..t:J.ezlil camo conota en e.ste ·e~edient~ ma<liante copia de la ~opoo-ti~a p!r:OVi<;lenoiag ,pe~o, · · ·· todo ello med1nnté andlioi.s j,ur!dico ,,<l:ue de,muast.l'a los diVei!~1~s puntos de vista a.o 'los funoio.na~io,a quo intervüi1ero.n¡t. pud.i~rid.os.cq: si· sé quieret tachar de ~quivQcnda la !U'gurnent~o1:&n del. tunoion:~io. o.<Q-usado y ~~r.ibUkle yerros· ~n lo. o:preoio.citSn do lªs :no~as legu.l~s~. . pero na.dn nu!s9·tt , · _, o En efeotoQ; ·eomo re~téradae veoes. ha dlcho· la . ao (torte.~.- el: p;reva.ricato,~ conf()ztme a l.a. dege.~ipet4n que ··~1 hace el o.rtfoulo 26~ del dEH~X'ct~leyr 2525 de 1963~,- que aub:J'Ogt$' el artículo · . . . ).ó8 del Cd'dig~ '?en~~"' es un delito ea" eneifl.lmont.e. . doloso~. y el dolo

en pr()ferir el auto,. si de tal o.ote se sabienao.o11·11: ~ensisté. trot~~ jttl ~ato· es,f> a Oonoi~:Gcia de l.a. Uegalidad d~ ~u oont~ni~o~· oc>n lilcno · ·:-=-:conooimiflntp. de quo el deree}l.o que en ~l a~ doclarª' :qo =~·s e2 quo so 'J, eonoce y ha debido ~plioa.~ao~ , · · · . .~ igncrnncia d.é1 fU..'Iloiono.riO'q; · su e:t-ror on l~ ev~ lWlci~n de los heohes o en el escogimi~ntó de la norma que los g~· \lic·rna o en la dcterminaoi&n del ~H¡ntGm1d~ y a.lcanoo de la mioma.~> ; 1 o. 'Cualquiera otra t~a. jjnputable. P.. pegligonein del agonta~ a.s:C !'!O ee~ élieoulpabl~ su ocndt.tcta~1 e~cl~e ~1 Pl"ovar$.c!lto 0. porque cate da.;;;, .. i:t.to oons~ste • cQmO .dice SQicr eon o.po:yo ..:~L car:ra.rs.~ Gn lo. di:::cor= dancia entre al dereeho deolarado y el co~oetdo--t De. ah!' que rw pu~ da Qxisttr tneromento objotivo,¡t ·por ol U.Yl p~evnrionto i!l.ad~ortido. Juez~ too c~n.eter!stioci -aerog:.1 el autor oitad~ detol'n:linn que pO»

ra que: se pueda imputar un hoeho como no bo.sta mostrar p~varioato .la. incQrF~~cd.&n jur!dica do lo. :pro~;i.donoiag sino que eo prco1so mos t~r lo. 'incorreoei4n moral del juez~ ESe elemento oubjet1vo del provo.:t"icato no eat~ pra. b~,do en coto aoun1H> Ni milita prutiba atétJ.d.ibl.o ·que permita presa.· rnir ·~ sospeobnr. siquiera. que el Dl'jf• AoQotil S~nchoz hubiera t~nido , lo. intenói&n de d1.,ctar un o.uto contrett'1o a la ley· a injusto parn al,. . guna de las p~te~· , Np hu¡1ga de:Jtcear una vo~ mdc lo. outonom:!n de que gozc.n lQs adminiotrntioik$ de just1ci'a y pnrtioula~cntª loo juz~ dores da se~da instancia pa.r(l aclara:t'~ reformo.r, o l'~'VQCCU' las d~oia.ionos diotad.o.n por loa jueoeo de Pl'1mflret insta.ncio.,O; El auto ¡ ...) proferido· pore.l Juzga.do 20 f'eneü dol Circuito· de :Sogotd,, que fua de 'detenai&n pr.eventi·~,·o, contra Na.rvi.ez Obreg6n y. Oliveroo Gdmozta~~ éomo el dá.otado por la Sala. l?isi'lnl del. TribU..'Ylo.l Supcrio~· qt~a r'evocd

~1 anterio~,. meref?~ll el moyor respeto ,. pone de preso:r;.te divo.:rsas opinion~:s Jur$dica.a ·que ·en zna.neí'e a.lguna autorizan, fo~ar tncha. -·y m,enoD .acu$~i&t pol, pt-evó.J-iC!ttQ cóntra l.on funoional'i<H'l -qus lo$ · eu.se~ibierolf6) En éfocto la' lcotura.·· atonto del~ o.úto de dotonoi~n dSlllUlH'ftwa quo ·el. Juez. 29 Penal ~e.l C.:i.:reh.lito ()Otudi-6 ·oon det~n~ento · ~ imparo.ialidad y ordóriad,am.ente el material probatorio y docini& con dl;litnQ dQ aoerta:rjj; 'U'tll..e deo~,. do aplicar la ló~ ~ontotme e." .su leal _$~be.r y en'te1ldON·~t A<;tudq por oon~iguá.ento~f, Como todO ju~adet' fiel· al oumí>limi~nto ae· suo deberes debe áGtue.r -:r en q_ui~n., oomQ humano que as# os Posible el e:rror'¡r pol!'quc eo do su naturole~a la fal.ibi~· '11dad en las esti:rnaoiones '3' la disparidad da cr:t.terios 1 l~ oxistep• oi~ de· las cuolea ~amo ta.nta.a. veoes lo ha dicho la Corte• nQ so ~~a·: b~stant? para daduoi_r el dnU!lo doloso. de obP.ar contra el ele re-·

chQ tJ pues· para ello serta mené ster evide110 ia;u otraf.l pi¡-ounstan(,-iaa. qué demoat·raran sin ~qu!veoo~ l~ intención Qrinli,no.so/~, Al t.U.ot~ ol .Juoz 20 del ,~ircu;i:b$ auto precautorio o.ontra Nmdo.z Ob:regtn y O.liveroo G"'moz~ obró en ejerc.ieio i!~ su ·podor jurisdleciona.lt· oonfo:l"me a su .discreeicm.al criterio, y on e• llo no so advierté ninguna. t:ronstwasi&n, de la ;tey per.al ~sto.ncial ·.ni de· la. que :regula el procese criminal., ,:'\i Como bien tlica o~. ....s ,guoA el r:,.'Upe;rio:tdel eX;. .J t:tez Acosta s&nchce;; al revica;- el ;r'éforidó tauto d.o datenoi.ént no eneo:rto> ~. . tr~ en dote mala. fev. 11i. cap:rieho, ni totl'oida intono:i..d'n~ ¡:1 •' 1 1 2o.o, Acoge 1~ Sale. la ~sew~acid'n d.él !linistcrio Plttilico de que el Dr~t Aeostn SdnehéZ expliQ~ la's razonas quo tuvo ,pa.ra no huber resuelto $n eu opo:rtuniclo.d. algu' nas. petioioneo fo:rmu•, \ lad.a.s dentl"O del, p~ooe so que s·e viane comentando •· Porque e et0 Oo.1'(5~ '¡

' .1 . •como lo· o.púnta juzgad.oYdo instanoiCl.ó en-vuelvo ~1 p~imo:ra. ~iJno p~• 'varicadól" Y' enoub_~erta d~imulo.oi6nl). "·pero el descargo del J'uc~ A• .' costa (164 a 167) l.os deGv;i.rtu& con.lna ra~oncs valedera.s y ucoptes bles de· su memorial dv fl.oo. 164 a· l67t oonforme a las cuuloe \lnioa•·. m'ente hubo una r.no:r:a.' do que fueron culpables loa miemos denuncin:n.tes p.o.,.· el nJ.m:ero de peticiono a qtJ.o atropella.do.m.orrte hicieren U1 Juzgo~· _d.Jae, ·de en el. trru1scur$o ele pocos oJ).da una con tramita.oidn p~opin· , y quo tJl. Juez ·~por economin prooésal.t~ i'f a resolvió en unn solo pl:'ovi,...· de.nciC~.tt·íi:•Previo concepto d(!~ soño~ ;\gel".tte del Ministerio Público 0 &?' l.o. OotUO t,o E.1stitn~J. el Tribu.tltl.l.. y lo aeogo el Pro. curador~ las decl~aoiorwo de Glfil.dys C.op.trarne y ·p_e;:¡. d.Detor Frar-oo ..J od()lecon de ciertas fallas :quo sooav~.·. Stt oredib.Uidnd J mas auq a• . ::\~\1~<

'¡' \ 1 oe:ota.ndo <"!U.e Qllas nQ so~ menduc~s~. no de1lru.eotr.o.n ir:refr~blt.--. tnente que el !lr. Aooata. Sdnchc~· hubiera exigiC.Q y recibido SU!IUlS . . <le dinero; a J.o sumo probo.r!~~l que lo. éxi~tencio. de tal hcchó. la. afil$4 el :O;-~ hi~ Bw.·tiatti E:m torno de l.a meo& de un c::t:fe"ti!llÓ Por f1U po.:rt~~ eGtc p~fesional neg~ ~sta V'ersi8n de m~dQ ~eit~l"atto 1 . .La 4oqa.ot1saoi&t¡ · dél Dr.+ Olivex•()s# s~gtirJ 'tin()sa... mente anota ol obedece oxol.utJivamente a las a• oolabo;raüQ;r.fisoal~ SéVGradienea queif. conformo a d1 70; le hizo el Dr~ Rui~Oi· "sin que en · ·\.. · fOrirl!l directa indique tina oonau~ta. dol juez que Uev~ al· convonbi.,.. miento de quo e:feetiv~nto ~xist:td un Ci.euerdo entre eu c.tbogo.dc y·. el funeionariQ del co:noqinlionto del ncsooio,. si, se hace e~cepci~n de ei.ert;oe t;etlftos del fun()iona~ic> que lO$ ·in,teey~t6 ~l doetor 01~·· = ···va:roa QómO :i.ncontl"ovcrtible .domostraei~n ele la eondue~:·-acl-ictiV'ñ

• .!¡'~'!¡;

• .!¡'~'!¡; · del Juez. .· Aun otorgtlndole plena ol"ed1'bilid.od al. te.. ~ timord.o del t . -D' ~ .• Oliveros, n nó dcmoetror. l:. l le condueta. p.unib. l.é -~ d.el"''si. n dicadop. vale. qeeir• que Hste e:tiait f reeibi8 dinero a. true éq 'ue 4e de jtU:t én l:l.bqrtnd o. un rce~ Sino :que p:ro'bn!'ta,g a lo m~·s, que .el n~ .. Rui·z J"f;ialmen:tu te hizo a Oliveros, la afimaoi6n de q,u;e 1 ,Dr ,. Aeoota, ,1 1 &ltiS~ d:lnero para p:rooeder .en . ol mn:tido q.úe dice l~· .O.cuso.eilfri~• \ •• 1 1 5o. tatd demostrado en Gut.os· que. fueron gi;rndQ-~ 1' y 1 .. d. o a cheques por l.ne ~;UJ:nQ.a do .$3 ,ooo~oo 32 •OOO;oo J pero ~.simimn.o !1 ·-· $e ·hall~ a.ore.ditado q'.1e el benefioio..rio de to.lea instrumentós ne• goeiables fue. o:l;. Dr..) Ru1.z Bautista, "quien. explie& qué loo G.ccpt6

' \' o. t!tulo de· hónó:rmric:~ eaiJl. qu.e e~ts~ ,en ~¡ p:rooesó prueba que

d~·smienta. esta af1.rmao18n,. . ·' 1 6ot~ ~ acusaciln ecnt1ene lo asevol"üci8n ti,e que tc.mbí8it ·se susol'ibil u,nQ let~a. de oambio por la: swn.a de ~s~ooo,oo paf'a eompleto.¡" la a~ que habta de entr-egaT~c al ·funoionario# a- . firmaoi4n que fue neg~a pQr el Dr• Ru1z Bautista &1 deQir qt:w lo, .. · letra susorit a lo :fue por la tNtno. de mil :pe so a~ como porto del pn.• , ''• .s .o ' do esu . s Gt.]rtrioios .p rofosion~e$~ . l.o oua:l ae hal,.lo. acredita .d .. o en i.,1 · autos el d.icho ñe1 dbnuncianteg. porque oi 'bion -oorno o'b=;. l -Wim~. ae'rva ol P.X"oourad.or-: la mencioná,d(l i-~trn se ugregd a ;tos autos