CSJ - SP M.Alario(12-02-1971)3

COR!JlE SUPillirMal>E -'ttJ9.1'IOIA SALA DE CASAOIOlt JI:;NAJ, Bogot~~~~ doce de febrero de mil novecientos setenta· y uno. Magistrado Pc>nen'tieo o

ln' MARIO ALAR! .DI FI.LIPPO

--- O' ~probado: Aota No. 4. VIS~OSs· Corresponde a la Co~te deoidtf la eQ1isidn negativa. da oompe·t~noiaa qu.e Qe ha suscttado ent.re el Juz gado Sogunélo Su]>el'ior de Oa.:rtago y el Comá:ndo del Departa• manto de l><>lio!a uvaJ.l.e" (Ju~a.do de primera instancia.) ~en ~olacidn con el conooirni·ertto (!el pt:'oceso que. por el. delito de homicidio se $'1gue a loa .Agentes de la. Pol;i.c!a Nacional, F:~l.u !?~mando Ca.icedo y ~ito Sd.nohe~ Esoob~.

El Comando del. Dopa.rtame: nto de Pol.io!a wt¡a~ 11e~ en providencia de 5 de octu~e de l970t. despu~s de hacer un recuento de loe decretos ·.que ha x-cgido eobx-e j:u. risdicoian y competencia de lao autoridades militares en relac1<1n con los miembros de las ;Fuerzas de l>Olic!aj> ó-On e1~e aa!: "Quiere decir lo anterior que para e1 mes de julio dé tnii novecientos Cj.:tCUE¡nta y uno_~ fecha. iie los

hachos~ l<:>s miembros de la J?olio!a Nacional no tenfan fue• t'O ef.uJti>ensep os decir• los p".aooeeos contra ellos. aegu..idos eran de competencia de l~ Justicia. Ord~naria.~ pues para e sa (tpooa no hab~~ decreto a.lgu:no en vigcneia que (.H.s;pusif;)• ' ra lo contrario ¡¡ los que posteriomente se dictaron rigen desde la fecha de su el~edioi~n E:ln adelante••" En oonsecuen!'!" cia., se abstiene de conocer del pr~ente prooeoo y ordena remitirlo ál Juzgado 2<h superior de Cartaao~ para los fi• nea legales, pertinentes~. prov·ooa.ndo oo1ioi6n ne.gativa de com;petenoiao Por su parte., el Juzgado Segund-o Superior de Oa.rtago_ 11 en prQ"'tc!do de 20 de enoro dol afio en OU!tao~ fundantent~dose en eJ. art!c-u.lo U clel decreto 1667 .de 1966 1 no aqopta la aolisi&n negativa. de oompotenoia y conseouen- . cial.mente ordena la remisid'n de. l-os autos a. la. Corte Supre• ma para que dirima el ino.ide11te o SE QON.SIDERA • ·= •. , .•. r r .• De aou.e¡.o'(lQ con lo tUPpe ato en el a.trticulo l1 de~ decreto lo.~iel~il~vo 1667 de 30 do ~unio de 1966:()·. adopta

do como 1~ poxla n&nr¡¡ro. 48 ele 5 de. di.oiembra d~ 19S7; 11 "El pci"oonal do la. l?ol..t.e!a No.c1.or..al.. qua con ooa(lt4n del: oo~oic o por Qau® miS'.'r4o o do a -su oo.rgo d~l tunci~nes ~1nlle~ontc$ ~> comettl ~ dol;1to~ ocr-4 ~fiado do scucrdo ~n las nomas del c6ai.sO d.e d'u.sticiai P~lAl 1\W.itav. y da las d4..spos1c.~onea qu~ l.o ;not1U'1quono tl4ic1on.Gn .,, q: fal noma,. 4.UO »or seJ." atinente a. 1tl ·C~<~ten. . oia .,- tl procadittliento p:Gval.Qca .....c omo lo .na diChO la Corte: . . ·.:.\.-.··"';: -~) en repot·ia.ao ocoeionos. láo rolaolonQf.it!'4a acb~~o ente;~.1orea con la. mntel'i&. de~ ~1 momeuto ·Gn qne Q2ll}?e~ a ~eDU';u. 9 QCa · ·desda s.u sanoi-8n (ewt."' 2Q~; do la 1a1 48 de 1967)~ -e:d.B~ ·O.O!ílO eQr...di"i~ dol tu.c.ro. ah! eatablecido# o~to asQ.> p~ el. ~-­ miento dél personal. da la. P:ol.icfa Naoiontll. o,Qlt ~e3lo Q las .

p~ooe.::ri~cioneG del Oddiao íle JuatiQU Penal mil.i~11 quo al tlolitc s~ hnJ'a ecme'UdO ~con o.cas~~n del sorvio.í~ o pw oma• sa dol. m~amo "· de tuncio.n(;Hl bhorontoa el o.at"BO'' o Como loé· he®os que ob;jc'to éie woo.o ~o:n ~Sato so fllet"on ,eomtttidos por J\.{totrtos d~ 1a P.olicf~ tiaé1onal ~~ d~ se encontrnban ~- oervicio y po~ e~ de ftutcionóa tnho• rt!nte$ a au C!U",SO~ dguaao que su ,~aomionto con-csponde a la 3ust1eia penal oaat.t'el"-SG:~ En inlrlto de lo e~eato~ 3.Q Oorte S.taprem ... sal$ de Cen$Ci~n l'e:r~-4 aaministra."71.do ,3u.stti.cia <m n0t1~ do 1~ Rop1lblice y pol' aut.o:idad llo la lt7;p. ¡¿~;paa, la co1._ ~,.. 4n ae tl'.!e so ·tx-eta. en .el eent-1do de docwnt" que ol oono qir.r.tontó de eoto ~esoO'io co:nciorne el O;entan.do dol. Dcpwrtao· manto d.O P~Jlicfe ttVQ.Uen o: al.. qu.e ~erd J'·cmi.ti4oli1 -do.ndo ph-· vio avtee> do lo &<!Uf woou.~lto. al J~edo S>36f.U'..dO ~p~r.ior 4$Cart.aao¡, ... .: