CSJ - SP M.Alario(17-10-1972)

conmE DE JUSTICIA SUPREt~ nALA Ptt~Al. 8060~1) diecisiete de octubre de mil novecientos setenta y dos. Ponontoa ~atrcdo l>Bo tlAli.tO ALARIO p¡ 1ILIPPO ---- Aprobado: Acto. i[o9 38 la Ooi'to a el conflicto quo oo ~ooodo s-eoolvo~ ha plontoado ontre ).e Dofoncorta do ttenore o do. t!odel.l~ y ol Juz¡ndo sexto PQI'J.Bl. tle t'lQJlOJ"Qo do la. mioma localidad;'Ot .con ~ce.- ... pec.to a. o~ de oU.oo d-obo .oonocor do la conduota aoi~mobor C~ --- _...., _,...,... ·.; ·:·¡ 1o::J Arittro ila1aoi.o mua.oa~ a()Uondo do ró})o hecho ocurrido ol 24 11 do ~eo 4c 1971 on la susoéU.Oha os.ua.aa.~ Sootipno do on ohtooio 1a1 Dofcnoo~~ uono~og· 9 que loo ~touloo 5o~- y 6o. del dCc.l"otQ. 1818 do l.96,4g; .qu.o lo d~· rfon oompoténoia p~a sotu.a»' en el l'Cfdrido a0Ullto 0 t-ueron do~~ gadoo po~ el dooroto 409 do 1971~. tot!lMtto en ouonta lo diopuooto on loo nrt!culoo 35 "3 770 do a.ieho ostntuto() por lé ov.al quien dobo oonoceade lao diliaonciao oo el 3\af.)e. da ténorooo

Pol! ou ol oitndo Jumsc.do ol p~o:~ afU'ma~~ qUo nuéVO Cdcl&so do ProCédWonto ibnel no ro~ament60 ni pocl!a h~ oerl.o,p. lo relativo al ·tro.tamiento do loo oono.l'(lo do dooo afioo quo 2:'0qu1ora.n lt\ secic1n éiol Eotado 9 Y' quo. mantopiondo on Vi.«O~ lac nor.oao eontenidoo en loo art!culoo 5oo ~ Go dol decreto 1618 do 1964 ~ lao oonO.ordantaa de la loy 75 de 1963~ eo la D~, fenoor1s do rtionortt.O la Uamade a tntcnenilr· on ol prooonto cnooó :m·. cgr:S,lD!W\' ~at1 a • Salat>. on providencia del 3 d,(:} o• aooto clol. aiio en 0\U'OO.t> G~UOOf ·-· __ nca'bo quo Ol. del decreto l8l.8 anot~ ~icu.looo protori<lo en do faoul ta.dco oonforidao por lo ~oo OxVnOtü1~1~.ias lo~ 27 clo l.96lp on nir~a parto ho.b~ aé~{;ju~anionto jjorti---loe~ JttQno~o J!o 4oeo oaoo~ ni o. tribuyo oct\ faow. tea a dotominado ~ . olonnrtoo t!onoo a poro01n.a quo no a rana

portcno~oo 1~ juric:kficr~ cional dGl Podo~ Nblioo~ PUoo m...'\l hubioro el lE)Giolaclor dotcmi no.ao juricdiC.Oi~h y COtlpctcnoio én fur..oiolnorioo do <>rdOn ojlmitlli~ trat!vo~ cotao en o" hora loo Q.dcoritoo o lu Div1oi!1n do r.7onoreo '3 como lo oon on la notuolidcd loo dofonoo¡-oo do cono:-ooO' puooto que por ta1 cbuo oo ontnr~ infrtna!cr.eo· ol ort!culo 58 do ln conotituo14n :Polftioo. da lo l1no16n~ ~ trn~tq del ouo.l. oc p~oci:oo. ----------------~-===============~-~~-~.~- ., ' l 1 e~ forma t~t!va. '3 absoluteunonto olal'$, qui~neo·tienen en Oolotnc;o b;ia la ta.oul tad de e.dmin1StrOJ' juotieia-~· . ltl#O r:mto~~o• noa UeV'a a ~onol.u.ír q,ue OUGndo los ~ta~ 5o·~·~6o~ 1 7~o del· decreto l818:Q; 1nvooadós pol" el Juez de Meno~o do Y~~ ha-blan,~ 1W3' o·onóretam.cntep-do· que. loo monono (le doce .Qfio·p •~n n~ ·óaao eol"dn Qon.ducidoa a.nt·e la .l"attia 3®~~

dicoional <lel ·pod.er pdblicofg -'1 ..;.QU.and'o neceo:ltan p:rotoo91~n dc:J. ~stadoD~ sea por· abe.ndono o pelipo moral o tfoioo,~ o· po~ habé# • 1 observado W1:S eenducta antisocial..~. eer&l atand1do$ por la l>iv·i·· . Si~nde Menores o por: establecimientos de Aa1rionci€i Sooial do~ mono~.~ tto oat~ haciendo otra cooa que DUatwae~loe ~· impaJ'io -· fJ. normá:ti.vo propio de loa meno:.r$s oompJ'endidoe entl'ij-l.os doce y los dicoie.e1s anos1! do:U.nquono:, son Juzg(!doo por ~uiene $:Q' c~ando ao al procwa1m1ento ~apeoiál da la Q()lnpctenoia pr.1va.tive los Jueces de Mel'):ores~. V~e d.oeS..r'ó' quo diohas nortnao~ el,a.,raf) d~ su yofl y· la. ley ?s'·üe 1968 esta'bleoieron no un procedimiento para li! ju¡¡gar de ios delitos OG)ntot1dos po:r loe· .meno~eo d~ doeo a.ftoo~ · ;Puep no ae oonside:ran sujetoo· paoivos \1.ó la aooi~b p~nal ni oont;:D disnos pot" e.nde de leo oano1oneo •ponao y medidas de oeetU'iéiadc;o a que se · oontra.e el ~.ntulo tl,l) .C ap.ftul.os ·¡ t ~~ del O!digo de

la Proce<litniento Penal (c:\pl:i.oa'ble·a loo ttten~res entre loa u· loo e.rt. 16 a.fiOS.fi apartad.() b..) del 51 d~i mi.em.o estatUto)~ aino una jtu"isdic.oidn espeoialfair!ul pura a.tende~lQo y ofl:'eoerléo proteo~ •1 aooial y moral adce.uada a su impidiendO ei.~n edad~ to~~ posibi~ 1tdad de que se pueda deduc';r · penal a quienet! r~opo.nsabilidad 0. de ot~~ parte 0 coJ1 sobrada razt1n ae lee deoo:ouooe oape.oiü.ed oivil~ ttan s!ntesis,~ el dee)roto 1818 oont1ono evidente~ 1 1· ~ ¡ i mente las noxomas que ampa.¡+an y l)rotesén el menot" de doce afioo~ í i \ ,.¡ pera cuya ·catego~t~ b1ol8sica y sooi.al.~ cuando a.paa. . ozco. tempwa.. na.mento en loa·ot."denrunientos que d!sóiplinan la V'ida pUgna·~(!)n . ~n coniunldadt> han sido orea.ctoe~, (i.on miras a logrur \UlS meJor o• ou. rientaci~n de pe:roonalida.d.f?. loe eetableQimiento~ do Aaistencia. social dal · menor.~ . ··. "-~~ bS.on e e oiorto quo ol o.rtfoulo ·35 del OdcU.go \ de l?roaeditnieuto Penal vi~ente fija la edad do 16 añoo oomo fa.C.•· . !

dotcrm::Lnante do la oompetenoia en ol ju.zgoJniento de loo to~ m~~ norea de 1.6 no lo eo que en 1964:1)· oon fundamento en ~os.í) m~noa las mu.y ampliao faoul tadas quo oto~gd· el Ejecutivo le lo;y27 da 1963 fue d!otado ol deoreto 1818 por medio del en loo 0 ouo.l~ af'tfouloo anteriormente oittldos~ se disttngu,i·t1 ont_~~- "l:oa monOfb tes .de 16 oi'ioo y loo menoreu de doce aflco.oSiendo loa primerosi>.: 9 para_ todoo loa efeotQ_p jurisdicoiono.loo de la ootnpeto:r.cia de 0: loo Juoooo de Menore~e>· .! '1 ! 'Quocla a ojoo ·viotoo que ol ~!culo 759 dol o"~ digo de Prooodimiento PQJ:lolt? o~do ~icrto quo ol. dooroto 1346 de 4 ao aeooto· dO 1970 y lae nol"'llaa oobro ·procod1m.i(}nto pontü. ol"dinario quo 110 oe onouontrcn i.ncl.u!dao on eoto Cefdi(Ioq quedan élc¡-ÓtJsdas.o no élica do obo (ltte 3Ao no~o que pronoribon un . tratamiento oopot:ial paro loo menor<> o do· 12 po1copod~sico ·eb=ó aoog. por aut·oridad para protoaorloo

adminiotraU~~ eotabloo~alil do todo pel.~o tfsico '3 moral~ poi' ecJ& ~oxtraa~~o ~ ord~no.ttlionto en l)S'O.O.oOal O~inario "1 al eopocial. C!llntomplado .6'1 para 1013 mo~ noi'Oo ontre .. loe aocoy loo diocitJet.o. efioo~ o~n 'O'igentcot> pu.oo.fi, EJe 'opite, el dawoto 1810.~. ~s~ So'4,q 6o~ '3 7o'91J et~t.dbleoid doo eatogoriao de mcno~s, tl.o leo cualoo# la coJ"ro~oncl_io~~o a los dooo pr1meroo añoo de 1~., vida~ ha oldo exclu.!de,. po.-~.oxp~oott, vo-.· 1unt-o.t'1 dol l.aaialrulo.r:~. COt'lo ou3eto p~ivo de la acoi~n poh!:\l.o·_., 1 ,,·· ¡ ,, lllebo lo oo ontona. ol o:r;poclionta .anteii~~ onvi~ ¡¡ tl1 JU0godO So~o t>onaJ. de il;::>nor.oa Clo ~doll$n~. psra qtto .p r-oooao. ¡, · Cotl.O o.q,uf aa dióoó: pUoo competa t\ 1a X>oto:nool'!~ ·de trono~ o oon t~:u~ ,(>n el oonooimiott.to del ~oento t.u~soctofll ·A o.t lo l'GO\tolvE'f

l!l OortQ SupJtema -.Sal~ Pen~~ o.tltlipiotranslo ~uottcs.á Qn no.ob~ do la RoptblS.cá '11 ~or nuto.~i<l'ad do lG 1():¡~. Env!coo .Qopla de oota. pttdvi<lenoia n3. Cooi'dinooo~ 1 1 ~ dO Lb40l del lnot1tuto. Q9lomblano Aoiotonci~ a~ Siántrot~ Pami~ liáit loo tinoo pnr~ oono~ontCW,q;~ . ~ C8})1ooer> notifiquoao y clfmplnooQi ,, •' 1.

JOSt r.tARlA VBLASOO GUBJmr:RO

·:;· J.9 E'V.ENCXO POSADA V~ - - soo.-ot~io - ---==---- - ~-~-