CSJ - SP M.Alario(17-10-1972)5

-- --------, ,9Qll~~f~ ~BF.r.tA,l?E .JU§TIOI~ Si\J,A ~E!1Af, ~ Bogotd, diecisiete de de mil novecientos setenta y dos. 6ctubr~ 1 Magi $'bro.dp ·:Ponente:· 1

DR, · f44n10 AtARlO D.I FlLIPPO

Aprobado í Aoto. Noq· 38 Vl.S~OSt. 'i>a.bl~ 'Y Osvaldo Cllfrde·n~e Be:n!tez~ Sindicados del delito de homicidio agravado~- dQ homi,oidio 1mpe~feoto· y_ de robo 11: y do tenidos preve:ntivam.ente a. 8rdonea del-Juzsado Sogw.'ldo Supe• · riar del Distrito Judicial do santa Rosa de Viterbo# donunoilll'l,~. en m~morial dirigido al ProcuradoJ> General de la Na.oidn~, ti loe D~es~ Luis Arturo Vtu-sao y _JoQt$ Augusto Fuo>;1teo l'.lagiotrado y 11 1' Piaoal dol Tribunal¡. Super19J' del nombro.do respeot~viuriente Motr~~ ~o .rudiciOl.Q< por ol dolito de prevaricato ••y los q,uo· requltaren' ~ . P ara recolver sob. re: la pro\ cedono:La. t,an grave ~a (aousaoiÓ'nq co dispuso~> mediante auto de 1 do msr~<> l!ltimo allec:. 11 gar copia de toda la aotuaci.dn realizada ~p.,¡:el ref'erido proceso

.. ! . pe.nal por loe delito. s de nomi'e1 itli. .o," '$ róbo~ . ' proces' o· en él oúb.l.-ú al . ¡ ... 4e'o:;i.r de los querellantEH~9 prevariofl,J'on· aquellos fUrici9noriooQ . ' '' L ). . '. . ; \ tomo tal.eo. oopielS '3B se obtuvie~o~1 debo,·- -~~ Sala. en esta oportunidad · deoidi:r · ei es ..,_,o no del- ~aso abrir invcotiga~ C)i6n penal oont;ra. l.o$ ft.moionario.@ judiciales denuno:ta.don.g_ -:¡ a . u· . ello ·e¡o prC>Qcde d '. j . SE CONSIDm\~ a.ouoaoidn oe puede sintetizar ao!s ~- loi>' A los denunoiantos se los ha .sindicad.o "y ca si juzgado" por un delito que ja.tndo han ootnetidod ••Es mdopjrun~o ba existido en loo autos l3 plena pruoba que exige y __ el ro..q uio~e ' ., .. _._, . procod:tmiento penal en su a.rt9. 215 y 216 para que s~ noo hubiera llamado en juicio y oa .nos hubiera rospopoo.b1lizo.do;de un hocho que 11 como docimo s~ jamás hemos oometido u 4, 2o El pro o o se halla vio iodo dé nul.ida.d¡"ya

ó fJO que laa prii:nerao diligonoiao fueron iniciados por -al oeñor Juez Promiscuo Municipal do Chita~ quien hoy es el aludido fisoal que denunciamos y quion dcode un comienzo d.é lao oum~iaaQi se diotin• gui6 por s~ notable paroialido.d 1 aborra.nte traní.itao16n en nueS~P t.ra oontra0 ~ -~·. .... 2• e.e 3ot' So loo ttcsd.an! oficio un dofoncOl"o: ~po~o t~oto ~tllV!dtto noobrodo t-~oo~nta• Uogí!t bo.oto ol col.iao? :pt?.os o.:po16 do ~ Pl'·f~'V'i.tten~jA en lo. que por· prinol'a 7 l!nico vota no:;, ·oanoatl~an le llbcrie.li.Q ~;.u ·40~ llentr.o de1 p~QQOCO .ban qolicito.dO tcdao l® ' - ttrucbaa t:endtent.oP "a l.oo hcehoe. 1 c~a:>l.~9_9!Jl" ·domootr~ nnoo'tt~ inoconeie p()l'l) lo~ verdu,goo <ltil ~o no hó.n quer-:iao proo-cae~. a 1 ·ma .ro®po18n :pueP OJ?cóttto.s ({'le ·1a pabGfiO; do 1~ quo sottoo ouo. vf~··

tirnt\Q se íco 1rto. 4ba#o:».i)c ·wooonto al prime...-· punto ,an tJboowa Q.UQ loo proo~ 3f;.\(lQO 'ClblQ: .,. Osvoldo e~o:nao :ae:ntte~ fu(!l"Qn UG\1.1ID.dOO ~. .j uioio ~l 6 do 3Unio de 1968 PQJt el. Ju.~ao Stwt~rio~ de1 »1s~ito Judi• oW do SDnt~ poJt el ao1ito de t.o::li.tt1d10q Jnt·$t;"pU.oeta Q.Pf31cei~:n .oontinna, '3 eonoodida~ el ,.i'btUml 0\)n 'la mQdtf#.Q.U.o1(tn ele ab~ir. . ~.auaa tambi4n po~ los tiel.itoo ao btrmioidio impo~ft.Ctb y 6.o: rob:o~ . ' . ' ". : . · t.oQ ~$qúl,q~too OUtltanoial.eo p~ at:et~ c.uto tlo; + p¡-oc.o~c-r ao. ba)l.en cotablooiáoo ·o n eí ~.toul:o ~1 del o~. ao PoP,~ (antoB o1 429)9 ~l ~t:louli> rll': .tbfdetl1 oitMO p.or loo a.:n.':.~"1.0ian~. toa 9. pun·tual~ea lon requ.io1te-o · ~stancif¡.le!<1 pai\~., d:ict~· :::cntonei~ ..

qoo oon<ien!J.toriat 1oc que .o~ co·nc.rota;¡ ~n obl'on ~n olpr-oc€loo~ lo eolmento potluCidt:m,. ·iA prueba. plo~ 0 C9mplota dO. la inf~coi~n po~ la cu~. OJl lltwlt1 a·· 3uio~o u la do qu.o el prccooado os irO 8~n<O;!O· anb~o do ollo(f: Bcspoto tle~. se~'tdO ))tmto ~pl.EI af'-~ quo no. oo tm,. »~o-~iuo on c1 prooe~o en ~auoal dt nUlide.tl 1o~- .n i QUe;.- " prC\lcgelp: ti,. PO po~ci'be s:'tl$>i;abl.~ paroinlidadtt en la ootuo.oi~n,D' ' · ni B1 pwoccpa: EJC hallA ootl.fomo ••Qbo~nn.to tl'Wllita.ot~n., 9· ~titu.o.do í / ll il.no no~ tlo1 pí'OCóilf.nlianto ,póna.l~· . 1 1 1, ,{ l'a!' lo quo hact~· al. punto to~~~roo~ · os del coco oon~ • (ltto a toli0 4S· do lao · copúao apQI'ooa lo not1fioaoi-6n quo oicn~ u~l S.Ut'o liol ~ibunol. d.e Sontdp de 19 60 OCit\lbro <lo l968o" que

oo~fi~ ·ol do procodor dtotado po~ ol. Ju:ago.uo Supot-iOX"l) co hizo • a loo o~iooaoo Onva1t1oj) Joo~ · t:hrÚo1ióno y Pablo C~cnno :Scntto~ oxra~otoo :éi)S 1oe• firmen manifootont!o · qu.o uec~.cm. CIX1o ou do~ ; fcn!l(l.t' al dQoto;' GILD!RIO AVltA, DOTIA ~ Qn.~<ticn yo hábfan nombrqdo'í .~ Ati;11ent(l al euorto pun to. 11 oo oboon·a ~uo loo do nunoiOl'lton !4'>licitt1l'ón ln :roecpoi&n do olg~on tcot:U:lo:t:ioo 1 1~ , 1ibc~t~d provioicnol. por pon~ Cut:lpl:i.ün 0. oon bn.oo ti1n el nt.Unor~1 6o~. del tWtfculo 453 del 0/i do P~l?~ 1ll oolicitua fue doncaaao.. po;r o.l. J.u~Go.\10 Scsw:tlo S'ttpcrior t1o Da.nta Roen <.:e V;ttorbo ttcllinntc pt>ovt .. do)¡a·:tc de 14 do mtlyo iie 1971D le\ que tuo · JJ apclo.d3~. :Oonfimnü~ .P-0~ . - ;;wz;:.~- , __ el SUp!lriott en auto de. 2l. de. ootu'bro .dGl mismo Ofio• klo

~ib\ulol. 'ftmtio.tlento~ ae (laQ ne8Q.ti~ so ·hoJ.lM tan oler.o.mot'l·té Q~\eotoa ~n l.n d~cisi<tn dol Tribt~nt\lf qua, o~ f:lU.fipiento ·ta 'tJ'ü.r.~'~lpCi.~ll tiO lo. · pe"inente p~ convé~oJJce d.é w 1e.ga1tdoo qUf;.tp ppv otrc. p~c<1. 4 tut4 p'loh~~jtt~ óO)"rbb~ftl~o. en 11l r.oaliaaª pl'Oooco.t, $n efeeto~ dtca el frtbu.nol dC~ Santa Doon t1e VitoJ'bc# ·"A~ :la. situ.c.tQl~ ao. prtl:.. x :m.ta aupre~onto Qlar:a~ pu.e Q c~1d0· lGo protnct.Oi.onailo.o pnteb,nG l1~ . ool.io~1:ar.Qn,<t el tó'rmino qu.o o1 500 del 0.- pctlb' 1ao quo oGJ oonot oofi31~ a.~t~. <1~ ~~P,;. p:w~ dora!l -convonisntest habla fone.eidc7 por cono~ionte la dotot'Ul.t• nnoi$n dol ~~ÜOtf do'b!a rogWo.O poi'· co'tn 1'1011tta:í: como 011 otcot{} c., ao bia09 .21 art~ 453 lie1 d~ 1>.~ •. ~ obra :¡a cttatla#. oaa:mla loo

oo.c\'>o on qua. l.(:) e:ouooleo quo a~bo ~oneoaoroe l.,.bol"t~d pxoovio·&onnl.~ no pued~ on manero. algw:.s. ·o o~ orni 'Sido. a o Vulnandao.9: ~o o prooe-oq~· a os no ce ·Ol:.®O.!).tridt~:ot~o da ninu~n a.c osas eattoo.J.~~ do· la po~ ~n oit~,. por conoiguionto l$ pot!ci6n eo totalm~nto .u.dundadB·o: DO ahf. qu.o la SolO~ ~cOrd:O éQh el oofiO. )." Pico.cl ~oro 1 de la Cótapoí'~ o1~n0 debo ~b conft.rmo.c1an a lo dtlto:rt'linaot~.n quo os rroviotltf. pu~~ ·Q.uo ~Un Got4 ~d.t:f·ioatlG en la, r~~1do4 do), p~oooa!) y loa orO..a~entoo logal.éa~!}•6 ·n1 t) P.n Qonoceue:nolap; le+ Sal~ hallo ·~otl'o alftU,no, doOn »reV3rioato9 ni do ni.r..C.Al".t.l otl"a il.io1i rt.l.d' paual~ ·1a a..ctu~it5h pr~o~oai. (mmplida por el h"~bunel Sup:c:rio;tt aa s~t.o., aoe$ do Vito~ btz>#' nl on ia .v~tcnonoi&-~ acl i'izca:l Jou € AUCU,oto ·FUentcc¡~ ~n ol.

~ooooo por hom;i.oidlc' y r:obo p.ret10vii0' ()Qnti."S OwaldQ O~tdcno.o Sonitcs ., otros." for· tanto:!) Q16Uienao 1'?-a prcVi~~onna do.l nrtfoul.o e,_ 320 6~1. do J4R~~ co nb::rtieno de tibr~ inVo~tiaa.o16.~ pov loo ho~ choÓ denuneiad·oo p~:r Pablo·~· Oovaldo Okdone.o Bonito~ En a lo oto;; l.a Suprcmc\ - Sala. ntcnc~n O:qltlo Co~o J>enc1"'"',~ od.mi~iotra.ndo 3uo.tioitl eón nc.mbJ'O da lo RVpdblic~ y po;r ® to~ldo.tl do 1~ lor 9 f¿f.S, ABS~~fi~ de abJ!ü invo~~ot~n penol eontro los do<itoroo ·~ ta .AntonioVt'lt"CtlO '9 Jos~ ~!.rt.o l?uonteo~ ~iot~ iio ol primó~ y gioco1 ol ceaundo del ~t~1al CUpo~iol.' ael D1otr'• «e to Jutl1oiel sm-.tn liooa. de Vité~bo11 on ~locidn ,oon la dcnm~QSA dé hooao on la pQrto · ~uo oé ~ m~~ito notivo~ ' Ci!pio.o.i}.(1 notiffqtWeo '8 t:UOh!veoo,t> .. li. P. J .4.w~ · v:" t..l ~\ .t: 4I :' ~Fí ~\ ·~ -· . "~ "'tw~ e~ oll lt 8V8ITCtO. PO.~A f"~: ·• Seót-otari,Q ~ .- -----=