CSJ - SP M.Alario(21-06-1972)

.,9.P1li~E Stlf~MJ\ ,tt:m i,US!I!I$(~ . SA~ DE' UASACrtOl'l ,EN.Af, nos<>tlf¡ veintiuno· de junio de mil noveci.ehtos setenta y doso ~istrttdQ; \Fqn:qnté;t . '; DR. f&\ftl:Ó ~XO ;DX P:ttiP»O -A,r.r:ibadi0-1 A#~- ::o-~ 21 de 40 de junio de 197~2 o ' · _ Meéli®te ~to d~ 23 de ~<> dlt~~",.·:e~~·~:.s-~a a1. . :rmt8 1a éolisi.du df:! comp~tenola~~ de CE;Wtléte~ :·vc>s~tit~:¡·· ~s~!:'a. da ent~ el C·(tm~o t\f) 1fa.•·.!:'~4a fié Xn"i~1J.o$·litil:lt~eP (Jur&P• 4.0· de Prim&~a xnatant;ib) t el. ~do Qllinto SUp4;\t-1~» dé1 ll:lstr4• to JU41Ciel tle llOGQti~ ·&n t~laot.Sh 0011 Gl. Oón()O.~ttrientc del. ptoo~~ so qontrá lavie'P ,.f.ll1lo hom1e1• se~idg ~amíwano· tto~a.· po~ ~1 <r~ aa.. dio pe~p~tradó '&n la persé'Sne. ·ael. ~nte la ·l?Ol.i~t&. Haoio.n$1,, · 4i.rt. ....,

Jo al t~r~U'd.o Bolt""fn. JIJ-é~:bi o1 .·~· át;) di01$~br~ dG 1911·•·. t eé -··:ttal <;r..1istdn d.ec1~antto que el oon~Q-~ié~~· del. n(lf!Ooi<> .:e~ .. rrespóndé. á la ~ús'ticie panal ~cast~n-~, ' ' ' · Centra· eat& · ·IJ.$ p~oVéfdo ~1)~~ao .~e~e~ ~eposl-:o nr. ..o L6'n~ ~1 Jo~ ll~ta ~ada od~t~ee, .apo·ae~91llt, 4~1 ·· ,Q~1'}dioad.t). •i l~ vie~ aaml)~t:ulq. Clo~eaf pe~ l.o cuat.,. oumplid.a la ~arn1taoi.fn, .ae ·~ a p~Q.oede J'eaolve~'~ ~ trCNS~l -·., ·- @._! t o ••... ' a.l. Bmtab);~oa el ~t·fO'Ulo ó9 Q,. dé ,.,.• . , 'U:JA (H)~$. . si8n pu.E"lde ~~~'. provoca.Q.a d& · otic1o O .a aelicitu.d élQ P~'tt ~· QtU:ion la pt~ponsa so atrJ.strtC a\ ott'o .3u.~~ o t:rl'buna1. an:t• qu~en P~ pl'ollll.t~va~ exp.Qn,4nclo1$ 1os. moti'fo$ q\t~ ti~ne 't>~e. ·oo.f:\OCe# o ~o·

do1 oae~ 49ll.Crcto,. . S.L este ~uea :o: ~.t~t.~Q n~. 1$ aO.&JYt~e~ ~o~ teat~·~o·1a ~aun~~ $U ~ntt~nc~": ,··e~ tal qo.so d~ oU.enta al. 3us~c.c;f.t 1;rlbu~t4. ·~ed~tamtllntl$ t.Npe~iol' para q!l(t!J dontro de X.oá tres d.fas e~1él'lte~• cleClda de p.lano la. éol~Giiiln~ .. ~·~';· . . """' . . . . Pwltu~.l~a.~do 'e1 s~~tldo ~el alcance 4e la e~~ eil:ti Ae,,IJ;~q, usada· $ll la tU.~poaioiln trakl·se~i.ta (que ~o1"r$H~p~.,:: . de al. ar't¡fouló· it1 del &nt(l~ioJO(fd~o d$ ~~ocedtmiento'l?etta.);)tt b expuest(l) ésta Col"rpornoi.Sn· "E~ CI4J4o lÍO iet~e lil $XJ~(\)S~Iu a~~ -~l~ pe~ d.e awe1"dO con la n~rma ae ~.xtt;o~ret~ci.Sn de la 107 11. dObén •nta~ aere& ltla pa.l.a"ti-as ~n t:lU S&fJ,tldo ntlwtal :¡ obvio~ se• e1 U$1)

genera1 d$ las misma$., salvo que él ieg:S.Jillt\dQ)llns hqe. det&rii4o 1 '/ ·~··i ·~ p~a 4~te$inada.~ tnat~t'tá.s:t 21 d.toetf.lnario ae l.a lenSWl tiitre qu.~· .',", ~f!. e;:t~~·s13l'l ,~~ú ,~B~ se p:rer.U.éa '~ele la. r~taóluc;b~h · Jv.iiit:j.tri. ~.do~ .t,ad~, s~ ti:lmitea~,j¡ i él ootloéido de ES'CRIC• c:U.oe q,u~ ·tp;ro~ed~tJ' . :\ '.¡¡: \Ul .. 4' p~o Q~itlei fQ:r}~r · p'1i();ceso con todá b:reveda.,d#i d~fip:Vé;oJ~~. · ~ó .· q~a d~ laa loi'lna.li.dádea y d1.1aoiohás · que prése:r·!b~ ~l <;tej.e~ '1 :.1 . ' ) ·x 'ji ~h9~~: ·e :S ·.ol~o. q.u() 'si .t~ rfHiQlu.~:tdn compt1t"Ci\ ~~eut'sos po:t~t~.~t~ !: ~ . ~G.$~ ·,~a. aé·s~i d~· l>l"Onun<dv~ (,1~_-pl:Q;r~t>~ ¡·:~. aupe;ri;QJi' Q.u~· <leeiñe W'l~. i\'1 /;·

/;· b.qi.'· 1~¡- i&l., l'!, O. pUecl. e ¡. pue, s 1 e p~,, o tá~, l .- r·~ .~ - sino, una -a()1a p• : r,c>v~t\'emtt!a.g. pu~e; ·:;. eualq~~Jia otra lé .e S1H~ ved~dat. . . · . . . . .· • .' .. ~ ·¡1 i' l . . . : - - . . . ' ' ~ ~ ' . '· : 1 1•· ' nre.r-o $$, dir4 que Qu.tan\lQ la <:ompei;er~oia .~· $1.\SQÍ.}fJfl ·¡ :1 1 •.1 ;p~te .le.g~t1ma.4 ~i ~ede l;;lta .#.!:v~e.,one:~. :el r~.~'l:tr~:o d~ )fep9sici~n+, .: !\ Sin ,:amball'go 1• ,qua .no :~.o p\talllo ·~e l.ntlé~e ~U1~e8Pf~n'Q~ ~jl. bfP~ho ii.~ (!Ué·l er) :1 c ~EH'ltdj . deaid\:r (lU~· a;utQ~idad deb~. QQl'lQ!Qé:~ '~.~~· 1ln pt'Óó<a~ s.t ·no-. Stii (SU.~st$-d't! ~n que a\Ao po~:rt~~t11$taa t~:r~ ;nt~~f;?· ~ue -~ 1 : .

1ep;r-t fa qu.e ei :fhtco que pued.$n .'fl dQl;U~n .. tene~' ~~. t.ll. de: 'j1,tie la 'l se '¡ ·. 1'-~ret$;cr St.pá:~azo.~ f)~'l .,toda $1.\_ pl~n~'lúd 1 ii:10. pu.~da l>t~~~ti&~ qu~ . ' .. ,·, pl~!'{ia ·J?.OJ!if:!Uá Q.el pfO~e 8(). ÓOllfJZt.)l). ~·~. ~.\J~·i$ if llQ 9~0!ft!• c{$,:f¿.~;~LJ.~) ,¡ d$: .~unto dé 19,0~ m:t~ $-l2 )·.:~· ' ., . "' ·. ,.,.¡. . '. · ,.· ~ . . ·. . . . . '_e~puer.Jt.o~ .,~;-.co~,:~- \Sup~em'- • :S.~t,a ~$n~~' .. aiDnini.st:rando ,j';:. . en :nomb~ .. la· ll~~~l.iea 'f l/ó!t .a:tttortdai , ' ta d~' ;la.· ·¡~fa. 'UO.~. q.~c n.o Q~ ~c>~~a~nte·· -e®r$~. Q:~· -.-~l>b$i.otiJ$ l ·~ : ~¡ ! '~ J .' : ~ \. ~ \ ,: • :' • ' • \ "'. . 11 . ' ' • ~.lQ AtAlliO ;n¡ li1ll»!IPO '' - . ' .. ".- < • ; % '_• ' ; /

Rtnmmt~O: ~~r~~G~~ DA!REtiA, r , ,-' ·' 1 ·• 1· ,, 1 1' . !\ ll, ' ·l . ' l .