CSJ - SP M.Alario(25-07-1972)3

,, :¡ 1 l~ l1 ll ·~ \':, ' . . • <. -~. ' •. 1 ~. :¡ dj 'l)Ogó. . veinticirtco de juJ.,io de mil novecientos setenta y dos 1 11 • . . ,>' il ¡: ! "1 aa~st~~J.d't .. h ti~llte:l 1 ~"<t· 'fdÜ{IQ #\l;MlO ¡;;r ·F:tt:U:PO

.t\p~c'b4dO ..•. l\OtA l~~·~ 26; ', (' •,. · Gf.trtsul ta ·el btl>~. 4·Sup~J'>io~ df.ll. :0$-,r:tól:·,~'a .irtu\i• •~$3..· 11@ litet\eUI;o. l.~ ·~ov1u~l1<)ia dtl ' ~~··m~~ \t1tÚl~.f; $(l,~lt• ·l$: -:~uü · '$E0t~ ,p~~ ao~t. ta ¡e. ~9~.tlt1 3 4U4& pr.t,tU1~~ 4•· 1~· ~~ .qú(;l~a··Fe~nte4~.to~ ~bf:n -~~~o tfar~~~~ B~~l$ ot>ntre el ·itll~· t;¡l~do Jf~e.h~~sel}O Land6llo rt.(nez•·•·•··~W' ~e trd.en4· ~eá.lu ~:b;};'"·pto<t~~ u'L\'nifln1;c> .o o:t-a:t~n ~¡ ~tes~li)~~ p~~ .l'a~8Jl ¿t,~ 'l.o$ ·h~-~ho·e, ·~

• • . • • . ,.t. . ~.-..........: · .. ;,.. '··~ -·

. ·' "• ·r; • ·' . • :, '' '. •• .¡•· l • ' :· '. ¡ 1 ' ; fiU.~tn ;Kf)~a~iO lf~Ot~ l:J.OJT~~lJ.$ ·~e,S~f~t·f.'e·) Q¡~. . . . . · 29 . ·. . ~t410· .i{é 191~ Wl~. qileia QQ~lt~a ·.(1~ eb~¡a;G10 'F:r~oísé~ X.Ondolio 25!~ tfne~ po~ .tnf~oóiln tU.scd.pl;blatria ~1'fJ.e él !it"DC~~.d~rt dQl Di~~t~~- · "té: JUdicial d.~ .r!el~1l!f.t1, ®1$tt l~ ~·:;it:iS. al !;ri.bunal t:S"-:rn:~l'ior: ' .p........,.. ~_- ~6 '' U .. !. :. l I ,'I v. . "f "l 'l "" '~" ' ~iJ . .' \A ;1é .' ; # W! '. ~: ~A !.i ;f l~ !~ -' f~ i~' ~ -,.é t ,.l é .: .: . a · ·•. a ~i ·! fI \J '~ l" p· 1· · .. '. '>- - n:A eata (l~tda ~ lo pJiié'tq.lldlC -el~· ~l t~~to u.el l~~l:-'frto l$6·, d• 1971,. tiu.~~~;.~~ ~l I?ro $ld:én~e C.~1 ?,!tibu.n.a.l di.tspuso

~l.tr.$'~laeo .al ~a•~ na~14e~.t;·$. dé -lA s~l.a :Pe~1 po.:-· auto et~l. ·: . ;',· -• . 1$ de' a m~ ~~~ de 197~ ('ft'Ít•4). 0, rié~ 1.9 tlU.gpu,~~tJtO .en lQCJ attfQttl~s u 67 del. ~\l,.e1o o~tado·r p~l7~. Ge pm$.~14 3J.\. a:pl.•itacid~ dél ~~ tfq.ulfL:7.3:JI. f:.~mo 4if' y(rrt m4.~ adºl.tl.nct~~r . · · ·~;En of~ótóf • i:l a~rtt!w1o 1.) del DcC1"e·t(í 196/11 ptte:éle;ribet t-¡a Sala P~t-P-1 dectd.U'I déntro d~ l.on qu.tno-e a.:ta~ ~1-· . ~i~ntE>s, ~n pífoV.ieé:nQia, mo,ivadat: .¡;~ ea O. nO: ol ~~so aT· tu..iot~.# ~¡· ·- prt'1c~ 11\l ''';. ••:eata. pr~vi,.r;lencti6 ee notifié~ltt pe~nona.lrMtntQ t;\;t ~eopeot~vo P~~cral del f~tbunát1 3~pe~io1' y ·al ~tto$V.nto 'it!t?aot'>~i~ a,.

()Qn~e. eltª :Pf'0(:<1cle e1 roc~'St>' tl~ ~pcsiQS.81l " ell n# .,n f!1 ea:~ q~~ li4t, tlenunt'á~ I\Xé~ ~~htn~ad;..\, ~¡). a~ apelr:.oi~t~ ~1 ~to'ét~'''';usp~t!~' f.)ft~~.,. =-= -- - --==- . · ''k .Jrq"'i4e·n.cla. t:nó't~:vada $n l..a (tual lQ Sala. l4tnal deéidé ei. $.n1~1a ct no 1& 1nVeettga~$ln Eu.'4· \Ul al4tO ir.tt.erlooutorib~ r po~· (ll$dio é!$1 ·.f)ua). .a:~ ~lftéGtan l~e t'&$on~ca pat"e .lbtbla $$ "e a:1 'trul:uat1~n• d.~ ha.é:Fb·~¡ de" Séi' pOI" J.as ~a\lS~:&$ l:\f'tt6\11t~ . ,, . 32tl.<le1 Old1go 4e Pt&,edtrJd.~Jnto Penal·t en ~n~~ oon ~l M"t(~lt ! el 9t del ·e.ltad& d:t~r~to~,: t eea~ fttalldO ~p._e"ª q.u~ .heQhó no-•·.~. existido Q. 4\\t nli 9atl. P"vtstvtm 1.a lci'!J ~omÓ W~atJ(ilfn f),·. qa~ ie a''Olln d#.s(:lpl&~la·-no pdfa ltl'oiv-st~~ ·~

:· . .. .,_.,¡ fll N ·•· .•.· )·' .. · :¡ ta~'O· -~ib~$1··:·.~¡,,.Jr,~~ !i ;wesente $3. ¡:· 1 v$:r'fiil <aue la atoi6 . ~l~oiJll.n$J1J.a J& .~ •'fl•b~. ··petQf"~~1l· J.~ d.~,~ ¡i .. ~14n 1fs1~~. ha «ebtao $t1f )a ae. ést,Jlne.r·~" ,i ;t ~t~j.~~ ~t':~'·~ctdhhr , W ¡r ¡· 'lS.•~ po~. esta ·:re.tfn. ó .:Po~ t'tra ü.c tva.«~., rae l'i btl)d~e~l.$. i$S.,_~.$i . [ .! las l.,~ i per"'bj.nén<t;~s11 »en etl ~od~ ·t~t;lO: ob~Jrtranao .to~~~M$·s:a.e1. ., ¡;\ »eo.,a. ., .. · :: : ·. ~f"ill~ V) d~:tt Vá ol.t~o~ .--~·:. l'¡l. . h 1 ·tl!l auto ~í't>'t~~t• no ·con~tabié,;_·:~stno. eu~· l Qs . 1 a.t 1 ceztt¡l'bl$ ~e~só 4e apela~t.•.t d~mds d.~-- $eJ1 .n().if.a;,(#atlo . pe~son~ente •al .. tiaoal d:tli "''~~ S'lp,e"i.~ i:e;l.p"~"• ·tn~

. · · '··. traetor:t···~·~~.. . ·· ·.· •... · •( . .•. )í)r o~ ~t$f ~~.:.,. ~il ~-~-~~a¡¡ -~~~ la. !14®0 que ; •1o n~1lural u l«S'tQ: ~$ que le. .Pl'<>V$4.enoia ae quEJ trata el '~9: . •·ti , 153 Qe.l, 4e t~l?~ (a~v el ~6ll ·$e -·mm~ie cles»ufe ti e · ~$ ·•~· -a•.tdn;tr d·omo 1() ~diOf1 4i.eho te~tt eta~d~~ .d .,te:· qu~é ·$$e: tallO. . ~$ as..;ft• .t tn ou~q~i~~, GGtt.ldtt del.. aa:c>.;t$'~J:~·t· ~ n() · M.,v p~ce.s.c. .,..~r>nttu late nt se in,OiJa .t;ll ~e~Jar· .qu,e debé~e.p•e~e~ \ª plé:rJ:3 O~)l~·b~ ••4'». d~ 1os 'asta· .eS,eQlf&o~o~.~ c•m:p~óba~tln. que 4e O"~I:U~~- ·no · .$ .pa#eoeJ-d' $iÍ1• de~pul$$ A• lJ. pdta'til$. 4• ~M-,:~ clíltB~ne'las~ :'3 ·

f4. étlplt1l• 1:a ~•"slln att qt~t ;~Job ••~lftl f$na;t (4o J3t4~Ef ini,ei~ se 9 ~®~~·~o., tMo· l<l · ou.~ .. da a e~'enie.• (\U.e ·e1 ~oc~lao ;ya.: ee ·ha' in1t.. i.dO.#. pc:J~O nt pU.eu$ e:tnt~~~·~~· Jor rnodt qué Ql ¡Wó~ · vé!do del lf>l ilQ ' a1 e ,UeQ.é ,rofer:lt e.lmpltmen-.e ,~a: ~~·-~ \Ulfl_ «•' u•nú.n<\'ia;ó~ pe~que e,s· .la. 'O,nt:tl1$~1n 1Añ pJlOO:tU.lo.,, 11 ·h~ -~ pr.~ 11es• é11 tAA~ q1;11 no fi~ di<l.te·· $.3.. at.tt·tt en ·q1ilt ae ·o;aene~iól<flei 1$, lnv-esttp.""'i&n~ · ~~to. que s• 11~ "~hilibe~ dé p;H,~$b"-'lf :.. . · · · .. ~· ~:~:rte "ílfl(:.ar~ 1$. p~o~id~nc~e ~Ot1~1l:ªdft¡~,. p~tqu.e $e t..-at.a ·da l,.a eon$Ul-; 4e un F4lVe:!<1~ ..$ n que -~t.l 4a apltQ.soifn -~

artf~.ult 163 del c.~ dé f.~~~~ pr~~:fdo ttue es ~H)ne~iJ.á~le . ,., lltn mitlto a~ ~. t.xp~•$t•·91 ·la O<:>l1'' :SU»~e• Sa)a r )e.na1• •fd• el eE1Jn(!i~:ptó d.e..1 nfiniat,eri.o ·J?d'bliÓ'.,l de· $;OU.ef'io Ooh·· r· 11 a&ninl$'t:rMt\Q· J'e'OiOia. én r. .( )n¡~~l éle l~ l,tep\fbl~ta '1 poto. ~u;t~ ·ttdad •• ·t~ lewo: ·. ·BtfA ·.~e;. . p~ovi,dencta.. «~nst41a.da ,. ·ct~BifJ\· t!évoa. iofelf· él, ta•~~~f;n\e :fi \e. ,;ofi.eina de ~f'ii$n ;par~ ·qua :e1 ! .. tb.un$\. pr~ \ •~~a Jl,e QU.é~do :e•n' ló ~dl<h,!.dl> ~~:' t,.1a p~te ~'lw 4~ ~ate p~-~ · ~~aA:'''i. """·~. :vi$, 1 Qlpi~s-~, not~~iquese ro&ap~$· 1 )· \ ' ' ' y· 1-fri IV:li:NOJO ·J0$~4 V• - $.~retQíO .·$ ,¡ ~ :~ \ " 1 1 ri 1 ij ~ i ! .\' 1 ¿· ------ ---·--~· --- -... ====~-----------------------------