CSJ - SP M.Alario(26-10-1972)1

COR!&::· SUPRE!11A DE JUSTIOlA • - 11 - . ' . 1 .

SALA PEt~AL Bogot~p· veintiseis dé octubre de mil novecientos setenta y dos. Ponontel ~iotrodo

DR.o tiARIO ALAniO ;DI FILIP'.PO

Aprobad.o: · Aoto Noo 39· · V%S!I!OS$ Procedo la Ool'to a tooolver de pla.no~ oonfo~o a. 1o dlop\toato en loo artfouloo 69 y 76 élo1. 0~ de PoP-. y el ]20 '1'. ao é:L_ 400 dol ~d~o Ju.otioia l?cno1 tlUit@g la oolioid'n. ;pooiti.P· ~ do oompotono·lao planteada ontl'e ol Juzgado Segundo 5bporior do B.Ppinal '3 ol Oo~o de la DPo~ D31'i6ada (~o do Primort\ lno on tancia)~, oon oedo !tol(lmaide.O: con roo~oto del oonoo:IJllionto d~ lC\o p~oontoo clUieonoiao adc1anta.dno contra. Ja~o Oarva.jnl Sa~ codo por el dolito do homicidio porpotMo en 1a peroona. dol .S~ gcnto Segundo dol ¡.;~droito Ai'nol.do BonUlfla éJU,oota~> · hooho ocurrido el 18 'do febrero dol Oiio on owtog~> ()h ol, oi.tJ.o dOJ1ominado uw, e·o lored.An9 comprcnoi6n municipal de tlo~ (~olims).o

toS HEOitOS; Se roou;;non~ on ol auto tlo éiotono$.d!l prevontivn (foló160)r;, aofg· "l?ol' denuncio. p~e(lonta.do a.nt~: coto Juzacdo <.1o Ino-. a tNOci~n po~ el .. tonionto IUGOBEBfO OOfJDE fOVJ\! Oomo.ndonto o l.a 0 Polio!a mll1ta1' 0: y pootoriornontc por comioi&l íie~ Juzao.do do InP... tanci~ do la D8oima. Dri6a.dn. oo dio cuo:nta quo el d.!a. 18 ao febre 0 1 ro dol pr.oconto: Qflo~ on el oitio donominMo nlia Ooloradan on ju 1 j¡ X"ioéi'ieo18n élel tiWlioipio <lo tlolgar én la.o p%'borao ho~o so hab:ta f horido ~ un Qioobro del E38rcit o do non1bra AltnOL'DO ltOE1AilA CUES!rA ! por parto a..ol Aaonto dol ''DAS" t?· aooo1ona1 mo~tJ do nont?~o. JAIRO CARVMALSALGEJ)O~ do pleca 2519ó lfn:nodiato.tnonto ooto l)()o;po.obo oo t~aoladd al lUGar de loo aéol:iteoird.cntoo y on t6'rcinos aono~aloo a.o oo tuvo conoaioionto quo o~ectiVettWnto on lao primo~uo hoJ""ao · no aol dfa monclono.clo bAb~ o1do herido cop o.rmel de f'-loao ol SD ~

tJAil4 ctms1'A '1 quo hab!n fallo oi do 1uoco ~., SE. C0!1$,~ER...A~ Zocdn el nwaera.l 3o~ dol nrt!oulo lo~ del dooróto 1989 do 1971·¡; con clol conóoioionto de ln juot1oia ponal nUit o.r ttloo dolitoo do homicidio :¡ looio:noo pcroonaleo <auo oo oo~otcm contra. loo micmbroo de lao Fuorza.o Arn~oo y loo oi'Viloo que co --

• 1' ... 2.• 1 ' hallen al se"ioio dé las mismas"~- Y conforme al art:foulo lo del o decr-eto 1315 de l972g nEl numeral 3o~, del Deoreto legiolat:J.vo mt.. mero 1989 dó 1971 queuard aof: -Loo d~litoa intencionales de homi&jii> fp oidio y de leaioneo pel:'sonales que oometan cont.ra loa miembroa do J.as llue:rzaa Amadas y los civiles que se halle~ al servicio dé las mistnasq. excepto los OCHlSiEina.dos ~tn riñas que se oriGip'nen pt;>r actos extra.íioo o ajenos al aerii""Oi.O"·o Eotatuye Pl al"'t!oulo 6oo, del Ct1digo dé Pro()edimion~. ·';rl·. to l?éna). que la ley 4que fije tturls~coi~tl y Qompetenoia o dete~ mine lo oonC>€ t'nS.enta a la snotanct.ao.i&n 'Y ri:tual.ida.d del. prooeriov·

se a.plica.rd deode que entJ~e a. reg~tt O> ! 11 '. i 1 En el oaao SU.'tf Ju.d~oe;# el oimple cmmciatio de loa . '·• hechGs que han tlQélp lu.g~ al procel:lo permite supone:- la ;poeibili dad ele qué ellos ocurrieren en riñDi orieinadn .Pe>:r aotoc e~t:rafios a;jonos a las funcione$ de rnilital:' del sujeto p;3.sivo de le in._.. (¡) i, •11 fraooi~nt Sargento S9gtredO Ar.noldª Romaña Cuesta, De ouerta <JUe. e.l oono(;imiento del aerunto,. CQn Qrreglo al artfculo lo del a.e~ o· ereto 1315 del ~0 en cursoq. Vigente desda la fecha de su e~gdi• ci&n (.31 c1.e julio d~ ·1972) Qompete a l~ JusticiP\- póñOJ. .ordinaria , 9 o. 11 a tenol' de lo estatuido en el artfoúlo 6~. del d~ P.l'!l Por lo OJq)uesto~ la. Oorte Suprema •Sala PonaJ... .. ~ administrando justicia en nombre de la Bep~blioa y por autoridad de la ley4 ... DIBinlB la colioi~u de oompotonciao de que f3o ha hecho .,· .,. • 1 m~ri:to0 DE~LA:B:4NDO que el oonéCimiento do eo:to negooio le corres,. pondo al Juegado Segundo Supol:'ior de EspinaloEn cons~_ouenoia;¡

~3E OriDm1A la ~emioie$l'l clel eJtpcdionte a. e:::rte dltimo de:spucho~ prG•· Vio .a viso de le aqu:f ;re:Juelte a.l Comar,¡do do la Vdcima 13ri~da~ con sodo e:n Tolema.:l.da~ C~pieoe~ notif!queoe y cdmplas~o

WlS ENRIQUE ROMERO S()fO

MA.Rl:O ALA.RIO Dl FILIPPO

.ALVARO WIJA GOI.:EZ

LUIS EDUAIIDO ll.i.E SA VE LASQUE Z

UJI~ OJU'tlLOS PEBEZ.

JULIO ROIWA.IJ,O ACOSTA

JOSB fiARlA VELA.A.10 GUEP.llliBO

J EV:E'tJCIO FOSAI'A V ¡¡· e1.

Scorcto..rio o ~