CSJ - SP P.Serrano(01-12-1983)2

,

REPUBLICA DE COLOMBIA

• &fanza • •

CDLISION DE COfflPBTBNCIAS •

• • • •

• - - - -

REPUBLICA DE COLOMBIA a

COITE 6111?:EflA DE Jl.lSI ICIA

f?ag1sbedo Po.eab.3: • .. PEi Dr. RO atAS SEffUWO ABADIA • y 1983) .- odenta bes ( 1 ¡ • -V-I-S-T-OS; .... sa ·te bete1to col1s16r, rDJyativa es• Pf)tmac1es alrock:!ru• ál • E ( ~ ~ en Bigutá a ruiz GBfmrt:111lada pm• el CCi'tar- ~dt,ar'C?o Ecd11o llalira Novaa Q1de1 1ulata ue sa- •

• • El Jlmz Sépt1,,o SJq:e·tmd1 Bigot:4, a sol1citud cal • dadas en doczr:11311txtJ p(jblic,s la co:;pe~>s"U:1a pare. ct:nt1aJJckJl p:t'OtBSO c-o
• - FCH!>O RC7~TOG:IO l:EJ. .. k:N•!iCñlCi 0{ J.;ST.CfLREPUBLICA DE COLOMBIA a partidas eclos14stlcas qua sa l'L1)utc•n fitlsas, si so buta cb ftl]ae p.1110 • • stllo el •rso cb lm mis::,:m '1E tales inf'kecciawzs y taz•ía

1!fecc:ltJJ1S 1,-'SliJ

• '

. -<""~-:::> cln I o es 1tor1CBS que la cai¡.,ob-w rcia .r ed:1 ca er, ,.. t..- D?S-¡:,---ncho a m• c;¡yo. Se ~

• ... inclina pw• cae1s\11w· cpza se beta cb ct:,c,.KS I t(B EtstAn •
• De E ex cbb 11 m

cl.uya quo la pnx-ticla 1radrnim1to rb 1914 y la da a1•b·it!D11o cb 1!136, atb:lta1tas en el p:r,xaso it1d1oodo al p.r•icu:1¡,,°' son ,loar:eatos p(iblicos y, - cea dlC1r:den ... oo El ruinesa:cítl!trta la pa,ate c.ivil oo ctir1g16 el Jwz t" .... ¡ • mu•u:e'i_t-,, nunca pg1rq1m, segtin loe cclcs14st1caa ten ts,·11,Po el. •::zu4cts1· ,_ ,,,, I ~:ia:ts ce da ft.asc:icJIISl'iOS l;DAl:IUD aitb:tS la v1gunclo dJ la Ley 9'2 cb 1 • • 938 los «0 1,:1:.11tos e:-¡;odtdoa pa.tª ellos, P'!J"tist,a cb teut1sr.o9 c:iab1r.oajo w]w que la ley obxryá a los daC1.,;:e,tos p6aiSizlO

. cb p.z•etx,s p:r•inc1¡m)es y slilo les mj& vel•tt· siq:üe1bxr·So y q,e, nsiet~,.

En o: ti'rsea.escia, les CX?t•t;if1cac1nes que ew:p1dan los eoJosj4s~cns scd119

• ________ __

f'CHOO ROJA.TORIO &El. IUIIJS;"(R.¡o· CE JUST:C!~

...._ .

• ....

REPUBLICA DE COLOMBIA

• ¡ 1 i " c. cu lela e1 w·tlaJl;o 221 tlal. ecb,al Pmm1 •· • • .. El p¡:,mlo;:,ri lo :zimto::aJ. e,cact.11:1 el Juez Sdptirro ca, 1 rd .. -- ... _. • e) En la IoJos1a Pat,40q1doJ da Sen Ai,bln1o cb Patb octadoe cm cdl nouecle,,tw ootm-m ( 1914 ). ure pcnsaa nndda el c:1nco d3 los a:1 ns r.1m y eím,· ca a, o1 ~ d e Harta On-nlire. D-tr1:01e, s, ... ., m

• b) El J"rl~o,el Eclcs1·~stico Re:gicnttl la Ar,:¡11:I-

' ..,,., . "~ a· c. di&s-319 "do f:litblJ1'n, sal1citud cb ªOircd:B c!e Ga•etaº, lll''Ofiri6 • ..,,,_ ' , . co. n t\tdn Z3 d3 r1Dll'!ect.aa 1982 un DeCJoto ced1m-,te el OJc?J, Df:l sus ~ . \ ,,;

~ . \ ,,; na ericm'1t:i&lC!aJa confmc.e a c\irecl10 y. piov1o al ca,1:xq.,to ftlvmebla <'81 • ... ~ c!a da te,rt1~:a,~. éan Jas a1g,des1b·m (?Specifi.mctnnss:. ' . °2~ Al cb· la ~tl91aa pa~-t11fa L,. 25 F. ,O ~QCSI. t~O 72 en6taso: · ~ ¡air tleq'vto cal Qeleg:ado Arzof.:dspa) del 23 dJ no· v101tii'8 cb 1-'l2t? y no sa e;-P1m C1'1>~ dJ oJJa s1n autrx,·1zeci&, csl TribJ • • • • • •

• J. fu ~JtJ. ·pdrtzoco, ( en~el T#!desa la par•tida dJzs JfrwJSa m1 fuzL'EI

601 • cb Xª• - -

REPUBLICA DE COLOMBIA a

• ,, . . r . - 03~~ En la em igan cb la nueva per•t1da m&dtnso -cas6 cr, la pm1,x¡,da de Niosba Seílwa da La O!ndela:rla ch i.'M?dell:tn, ocb.r!ite

. - .. •

• • 17 d3 VAi Alrm GARCIA ••••••

~ COI, • • tto) sfiicn cb rtv:outz.a Sefuaa de La Qsiflla]e1•1a d3 ~.. . c1r»iad cb l'Odallfn, 'fueCal. Gal'\..~ • . . ' ' V ªd) Pu.t• Ooacato. 1guelsvc,to ea nadu c:sl Tribuel ''( '- - - ~ ca y ceEclcs11Jstico Ri\11or•l eta 10 Azzqu1di4cos:S~ t\Jtbllfn, la cñsté fe '- cha 23 ril NuJ:1e:4·uu d:J 1d_9:r.lJ2'"""~ a..__..."' ............ . . ~ ./ c. ca

Gazcls rn diJo: .. " ,:

11 , ,- 1 '\ \ \ • . - "El susr:t•ito OolegadO A:rzob:tr,pa.1 estutllam la e ! ~ 9 I , + • b cb Ve]antfn-~Gá,~fa y Dnflla; ei1COZ1bw.mlla a tUgif 1iXl110 CDllf'Ol<IJ 10 ,: .,, ' 1 • ,... - ' a:n::leñ6 y p:¡uvio el ~~captóª·t'avolisbla-,1-11 sexiaz• Pt1cob1ten J•rst1ciaª, y • • '

112. Al c:13 la eilt1gua PBJ-t1,dtz L • JI F • 4? Ng

12BJ1gat1pt,, .. e.rdStcsa: 92 ªAnilad.1· Oac:teto 23 t2 no- • - - F.-- ,,.si--~• · -• ta r~ Doy pt!J~c:.;0" ( ectua.1 } • Tc!clesa la par·t·1,1, w,, dos U -

• s, fw\.e de X y ,10 so ewp1ca t;O~ ¡:lia de ello sin m,b:w12aci&1 «tal

11SP:s + • Tri bl.u,,1 ~· '

REPUBLICA DE COLOMBIA

• • . rolas,,a1mn -:i. 1ridlce L. 37 tejo la lobe. G.

~ ~

• - sa esba ,a¡dzr'SS GARCIA VAJ.BlT'.!.ll CARllOiA IJA.qIA CARCLlNA indicenm U o:11
• - ' • mu . y Foliop-u-ru-· o1 se

--... • f ñar ~ 90 ~ Ilesu,x:q1&, Cr•la1cn) A•:tbfle d3 esta c1•.akd a los 11te ),- 1 ~ v o s del Dmpad10 A.u1cq1iiaJ cb Sen Airtcu,1LJ dD Padl.ca tb la c1aided .... .. ... . b'S Seílma do La Calldelerie d3 la c:lud1d m l!edaJJín y el Despacho lBl '~ - . Deleigiac1o A.t•zDb1spal col Tr1brrel Eclesi&lt!r:sÍ d3 la cdm;ti c1tufad cb Lb~3 . ' . - . ~ '~ ..... c. m llfn• se coi1ga con Cler:tcl:uf cmr1d1e~ la sarioze •carola Ga~i...._ .. ..

I EUaca: o c. c:!a• esesm.a,s, pe-,¡. al dccb2i•. Jt ~1-o , sal1c:itd anta al Tribunal 1 m Eclas1dst,•::,a Regic,a] d3 la AJ.qpid16am1s la ciu~d cb t!ed31J1n, sa ..... .. 1 ' , ,-< f\e t<?Sarillta favc:ít:1,lea:±Éaats a.ardo d1c.-ia eutru=S,tad er,.JesiAl 111 •• ditiJPtSO,

. . - ~ d:!-e· oa·:•'Bto,· Ü\9C:Í:1f:f1sr d3 nuevo ..l a D..1J"!'eS¡Qi!1_e.artn pn•t1m, p¡evio el 11~ • ~, J - :bt l lm10 -~l d_si so1_1 ci ta.:tr,. ·1'0qi • cteb?1r:n,1o d3 la mis::e pét1c2••mz·1e ~·· el eeitxr• YaJ Gar,:ta. 1@1ttn 1 ..

• _oos - ~J~ epa ~ a le ,v1stu el I.nsb1,c.t1.11· y Jas ea.¡l:1 aseqlBd idas cnr. L1

.. ,, ' " - no o1 s . ~ r i o da valc:r1tt:n Garcta OlrlCh; se ha detectado la cAs ofni .1-,0 ,. .,

• . . r:s altrunc1t5,. rol cc,atmaidn rt:J ~tas en 1alac161 ca• -SUS m•i_. las

.. . - ' " ' -· - ' • q,...e e. su vaz fiu 1oa se:s1tad1n e,1 v'-1·tud de dispos1c;ia.189 of1cial~ eta las 1REPUBLtCA DE COLOMBIA a • Los ctctCU~rt•lS as1 obteJ11dos m1 lEmlltn a Bcgotd' al j,dc1o d3 s10JS14), cb Valmat1n Garcle O»n•-,, ciu,tec!Prm aspa " ñol cn11•1& el. 11 cb SC?f't1r?i 4ue cb 1fA.:12Fdioc1o QlE se 1-acHdS en al qte •

• -;¡ Jl 1zga1ta, fl::tavo Civil cfé-,l C1rn11to cc:...o ya se ~1jo •

1 .,..

• + m nLE\R!S peJ •tt etas, ta., ,to cb ned alcnto lla1 •te O,rw.1 nn ~ Gu,~a una Clata-'·>, y aba ...........w ;;¡ .......... sir1g1.1:tG1 da ~a:ktllS:n y so abttN1e1a1~ Z3 ch nov1m:tao 113 1!:82, Peda dbl DEA:aut.o 11st Oolq¡adn Armbis -pot~ enu16 loa qua aúb-1r:Uu,;:ent:e mds . ca;." (.?ry t1en y m, rs •loo~ ~1 existo GOdc:ta 1u¡11aud el el 10

~ 51

'11.1··. ........ ... sttlta claxo qua can 1:EJo les~~s1,oEs c1al c:&11go Pu,al da 19dl en v_! • getac1a •lsscb. él 29 d3 mmio. d3 1931. , , \ ' .. arg,, En ... ~ , e , c i a , no v1ete.n. al las 01t;icjaes 0:13;0 • # -, - cnl Juez 5'%>tú10 S.q,eJ-1.nr• cb Bq¡otA Cll 1Wen1&1 e011 las pa1•ti,!es d3 bsu .. ' • m m tis:no Ltai-tn D-lzo111e car-ene ,:pea fe:c.Jru .1,1 11 ocbdc•o o, 1. t:fe,113 914 n1 la P.,tt·Lith d3 c:atr11,t1n1 o dJ \h,lmatS:n Ga1'C1a CeJola 1,a::,ear U:Ui COI . m cb cp.D ~e,'° f'bde dol f7 octutae da 1 ~ d:!t:rOO tlr::1CUJ¡cnlos, m~ ~ •

• CQU1, . yo, mn ladoo no si,to mxldtatkts La mc:a1oíil:3i cb y obo LBm lto.:,.1si, tablat21r· si d:ictES mc:deru:as ft:eudulcnl:as o axílÓ lo d1ca el Jtez

Sfll,·

• - - an,XJte ira ol p:¡ooos.o odelE..11tcido en la ca;>itnl. A Cm'Olo d:3 Ga:rcta, o

AEPUBLICA DE COLOMBIA trataz· ria 0?t'Ol1na Cai<JJia, sa le 111:puta el dJ teca1'SU pesa1· tmu CBíiO .. QJ.tn uni\lG.lsal d9 valentfn Garc1a Conde a.a, ctrb•1t 1t11to d3 los il1t1-:,t.tSeS • c:a ClwtUde &11s.c1a Riza y tl:trta Qac:te Gonztlloz. Y so lo el ..

• • ' c., la en • t1,Jtts injc:falas .. pete pi,1

... ...,. casada car, \'a)e.aat1n Garete y en la d3 ceb·!J.u,io m dsta • e.st ca,,ala ca..u su cs¡JCSa a r:asj)]azar• a lb,etb • p¡11 • Fsird:!I u;!abJ a .. ]es asw:de:ra~s cb la Arquidi&~is tbdell:tn ai,_t;a a.,yo Tr1bwel so et, e~ Garcta•¡ s 4 , ~ , t'1 11:n:ton prlvudtiá tnl ca::.o lo sos- ..... .. t18113 al Jtez Qu111CO Si4XJ1.1w<:i,)~ 1;Ddell1n y caio prmible::13.11ta lo l'OalltU -· \ ,,1rmwfa al Jt:oz sdpt:tco S.zt-CJ"10i• da BcgotA ·cb. ,ao tetex• Clll!:!adc:, el m

t'CU' . , 914 y 1 ~ 11!1, a--1\,\ICl'dsd, y q1ertce,:e:,tiwt> rec1era, ert ~ . e11,1 1 1 .. _ • Les al,-m:10113:9 y 01:ertar·im d3l Juaz Qt_dns23 Scs;e1-im• d3 lfedellfn a la Loy 92 C3 1~ y al Deé:rvto 1<D> dB t970 sobro las par· • • m tirtdts eclosi&st1cas y su valm· lét;al,~ SOi, 1ucttao; 1.¡pmJ, uate Jes .. e1au:lu:.i1c11:m quo cb -al)! sera pmu ·c&:OSbw• qua se bata do d01c:ln,a1tns • m pri.vactc. .s mates y cfal pr:t,:eu las dos estatutos cltacbs.· Y ol pasto so 1uf\elrze ei.n i:4s si se -t:1csio en oe,ta qua ol ·m-t. 231 dal pi·iuad:oo y dics qua "Dc: ;:~.r1to pGblico ea ol ot,ugacm pu· 1 .. • __ _________ _ ..... AEPUBLICA DE COLOMBIA • p{iblica". El" p:r•irt1?:ZO da las mip isitos t\31 clteaF,DIW p(lb]ico es, Pir 1 + • _ - .. .. falsaa•,ms ... '"".:.. .Se bata cb pos1bles en CDClu:t·::nto pri-

.. • m hNest•ua«'cs, ml s1ti• ]ns tucJDJ m¡u1 ss:-ia la m·tfculo 221 del C6- "'- / . die.e: '"E~ que ft,~a~f1c;ue don,,u,t.o pi•ivudo qua m m p:AAt:i ~ · p:z,IBt)a,. ilu:rt·il.4 si ""'io, uso, es, p.;r'1ai6, wm ( 1) o 1 sois (6) e.1os•~ En al ce:i:o d3 eut,Í!!!>' f'alsos las p.n·th:las lryroms sn,¡ en fhdl.Jlfn ce1He11te m-=a:Ltn,b 1'6:~rb par, les m1b1rimstis eolesiAsU- .. ~ L ~ ...., .

• "" es ms· 1,s ltn ftA1~1--'•_tsw!1':1!! ér1 un .t.rt-:'o ~~ e a~w:1 .~... - se 1 . J• '-"" 111 QlS . .. • ,.. .1, . t:c I

• \ • • ' .,..,.....,._

• '·i:!t.U> lo d1étro,, la CXJlfE SJitlfL!A DE JUSI ICTA, e.1 SALA - _, - .......... • ·u .......

R E 8 8 L V E : . afiti.iiiª (¡113 Ja1ll.ca CI ol .JtlZ&i"idD Sé¡tl;!rJO 8'.4,e~•it U" d3 Bogot:4 el D:ülOCi- .. - n:1msto dal--p:rosn,,te A asta f\mc:1 o m•io el d:e 1B:d..t1 r-sq el e:w;e p i ~ . . •

p i ~ . . • dSm1ta.

• REPUBLICA DE COLOMBIA D_l';IU~~ al ~ Qu1t!':t;J S•~ 1DJt d3 iofollfn la a ~ z,asaslto • • Not1 y d'i::'t)lesa • ffq1S$8

.. - -- .... __..,,. -< ::;>

ALFOISO ED-IANlIA

FEYf:S LUJB-?.zRmuE FJ..DNJA ROZO

BOIEHO DANTE L. FICRil LO PmAPS

;

WSIAVO G1MdEZ \S·ASQlEZ

• ..

• •

WCA5 9E1JEDO DIAZ

• • Scavtar"1o • • " • •

... - - .. - -