CSJ - SP P.Serrano(04-04-1979)1

" " ' : J , , • ! • " 1 , I ' " , , " , " ' , - "I , , , • l' ,, , ,, , , r'iRTE

DE JUSTICIA

• • , , :I '

SAl A CE I

COSAC Il)N

~I' , • , , , , , , ,, , , I , ,¡

Dr. aIAS S'AAANi' ABAOIA ,'

, • .1 " I • : Acta N9 I , , I I , l' ,,' " :I , (4) B'igOt4, de ,,1 I Y I \ ' , ' ,, , ( 1979). • , , , • l ,

VISTOS:

-- , 1 ,

• ,

--~ - \ -., , , .......... •

• ¡ da , PUlE a la SAlA la da9dedi i,

, , , , • I i el de I Popay&.. al , , 1 1 , I' • , (32) c::eses , , efe I , , , , , , res. "".asabl e · to te] lb11 ""9 ", 11 . I", , , , : :. \ en I

• ",.

, ,, , , ,' , ! ),. " el caigo c:te Juez ¡I I J' l , I , 1, i, "

• , '1, , i

I' , ! , ¡ ! ..: . ,\ q"s ¡ , r I , , i, , el JI. 4..' asado de Popay&. el 2S de , , , i 1lA l'a a J, ayo de 19"1?, esta SAlA 6 el. a Chaves en , dn10 , i t.: , , , " 1 ¡ " ! i' , pl'ovide,i :1a 15 da de 1978. esta basa se la f,lHiblO 8 ...... -',-' , , 1 ., I ea. se rea" la ~- ' zA • ( , • , , , lt· \' qua es qtds is I, , vtsiSn. , 1: I I , : \ , l' 1 ;I 7 ' ' I ,1 , '; I " , · " I I I 1, , , ji ,

J I ~~_~ • _~"cI.',,'.-_.'...'...'.,. "" " --- -- -- - ----- -- --, - ---- - ----- - ---------- - ----

"" • I, , • • • • - •

• • El qua se ex-Juez le al esel.da Mi'gO hizO • aste . solicitado a dinero L• ,.l1s paz a cse,ltrlo da la efe

• , , i en un que tanta a me cargo. . y al ti,.tC' se , , , P • I • p ena ,tSi.te tuI

1 un delito de t tanta to y CC"¡¡g' al Hoy' 's paz y a Mo O • Se dala la'iO. . al , Ulises LeytCAI Pino. 1"9 - I de Hoyos Paz quien dijo hal"Elrlo 1"9 •

• .'1 o"-ar entla Pltrez ga, cib1dO de da , C"l,d' un de &sbili4' ; i

I , , e , I 1°.00). , pasos ( 51 En d'c'," . "'iS , , , , . , • ., , osi, I: Plila 1,'ivestigac16n p<II' z Hayos Paz. La f)T;-'~ . , ', ... C'"_' , - • l' 1nioiS ,

• 1 siguiente Paz solicita qua~previo : I ,, dal Peraonaro J~ , la f'us

, " •

• , Chavea el 23 del cas.l previa del Sol·etc» u • • Las en i'• Jij·:eSOo su hasta al , la ( 20 de 1974 ) las da de "Mil¡aS ....... • •
• , • Juez y de Bravo

, • I Al deo'el'or pera aste el Hoyos paz \ oca 16n y a • qua en una s cambio da su libal'tad al Juez , (

• • ,rabta • la le P9l"do da qu1n a.,toB pasos ( S 51JO.oo ) da ·1

1 I .

. • CU¡,seguirl09 en lo o Ule1do la C3i.tr.e .. , g6. le pidiS, el dos mU I'til' pasos 1i.,'S't=O • ( B • 2.5(10.00 ) prástad de su padre L4cidas Hoyos tsdia ns I , • ci8n de su Pi'" L \ ,

• , too

• ... . • -.-. , ",.~... - .¡~_L __ . .. Esto 'tibia w,tado 'fuyts Paz a Josd T , • mi A i"¡',' « ; • • I I I I I I • • , , • - - - • • . ..

• , • , • , • 04 , • , , , ,.., 19n labioS del policial Fabio ChagQelado. Te ChagOsildo G\.1so ". . mb 59 O' iLlrc:::':IC - . " una coFttradiccf&1 esrlr'e lo Qua uno y dec'ere"I'" :,. ,.'-filO , • • • '. ._- • dicho por le CI.agU8'ldo ChaytrerldD y Qua "Yo , .. . , _-y r.anlfest~ cíe viSto al qug ade~ S.qrgSlltO ;j. • • , e , • , al del Juez \...f plata' dal pata ~spachn a Luis Hoy('s que Lli"t,a • .. 4"9 haca al Sa.yento t AytOJt Y qUe II!Hnif'iesta qua. r mi COI'- , , roU dueto ta'Vo conoC'm1el'lto de qua me qU9 le habta "B,II;' '!Os pesos 1,I,Jlistaba al Ant, Juez la 1 I,er-lec! de Luis ".10 HOytss. es i • , , c...,-~ 2ú6). - ( f,. A de Chag"Rllt'" la ha di el 'Qua ilO 10 r', ,t P , _' ~r"_, ~

• • a Leyton Pino qua Hoy~paz d18, al Juez.. lo eJe;' el'I

SÚ , • , es ve a Hoyos paz en del te dictlO el despacho y \le d1ne

e y ségdn ro sot'l'9 el 11 obVio •- ~-n---;' -._ 0 ;.t;..J.4..... ~,... _ , - ,'. .. • • " , • •

• , 'a no el aut en.j"'c m emto" llevar ala del 1 pOI'

1t' ~ , • Tamblen resulta c1e.'O Quin - - tIot:r~.. r- :...-J .. ~_

• 0 M MiO 1,.,"!Sta Q"'n1él'ttos pesos ( 500.00 ) e nmal,Io lteyos lo va Sl; - so en el t e&1 del O,';llPe"'" por el J"zgado en "teI1"' e1 10M] rltlilda S8 'S -.,., _yen oti'O se oogufa a ra .. -.,.._ --. direc'o el "r1Jceso que en su da iz o"~ , l. '1--_ ~- dala Pino .• r (fel \1 .. rr.: '4 ....)- .

, D'", -~ estas ",-ffetes enjuicio a todas "')l' "',r Ger'Cfa un &a , · & • delito da ub cab e en el Á.'t!¡ 156 del C. p. No var1ac • C::IJllCllsi!!n 1 l ,1,10 IH.t)ó 1 • favorable de la prueba la pO!' él se el , • , ·n~,....~.~ • • • proceso mue'IBs ot'ras y 1eS de s1nd ceC1o'tRs" enJuiciaJ' -~ 'jiJp i

_ _ l..~_

• , oienlc)s. C"'id8l1BS y a en dende el .'rotBgtJilista es la de~ensa c(·n sus

Chaws • CI.j,11Jlli6 , la ta. sujeta a revisi&a 1"Jns En reu nada en port11 • , '\ " , • " ••• ,¡ " • , .. i • , , _._ D ---'"-, , - -

• •

- , \ •

• ,

! - , 1 , • - • • •

• I nidos los reqUisitas , de exigeel al't. 215 del C. de p. P" dabe • elPlcJuafdo citado

• • - , ! , de al'to , la ubicaci& la ctélincuen de""'cidR el, el de I'i1.lcader es o1f' \ - , 'Que ebjeo16n alguna a la' lab'l' da dos1 POl'Qi.19 .lU EL(1sta 'Ol'tb,.lar - 1- , _, 'A ~.... da pelta C'difiJ,llda en' la instanoia y porque la en -

• - acoos"c"es se las, ajusta a legaleS.

- I

• • P"l' lo la CORTE

d1Cho.f CE JUS IICIA~ en -, -' J~t1c1e en de la Repdb11ca 'i de la , - Ley . •

,8 U E L V

R Fr - -.-- -._

• I

-

• • - áw !llNFlRMAA en todas partes la eti"sultada.

- - 1 1, i , , , , ctaw&'vsse. y

• -

FABID

BOlERO

• • I , ,

- J DANTE L. f II.lRl •• O POMAS l.

QlIEI - -

""---~-~ • sala ......... . ALVARO LUNA ItslEZ • lUS ENRIQUE , " (;1

. ....~._ ~ . • IJ ecvz: ,1

PE IRQ El'YAS SI ARANO ABADIA

I JOSE MARIA-

, • 1

• • {, j

• -, .. comuns ...." e"'''' ~. A' BERro , , - • ,• • o • , ! , , , • - I - • I • ,

• '1,

!~ - - D