CSJ - SP P.Serrano(29-03-1979)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP P.Serrano(29-03-1979)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1979
' .0374 li1 · 51~. ·. " ~~Pcaoato: -y- --= . a.,p¡tA, ~ (29) ciD d8 ..u~ - (19?9). l!! lH !U!. • . WIWda d8 CICh:l (8) ciD~ ciD 19"18, ~la 1 c:us1 al T..s.tuel s.c-1ar d8 Bta i ¡ d !le c::anf'1n:o5 la eoa1t1da al 5 ciD J,!! i nta (!10} cd.aco aAo par al "''U • ,. 5ullariar m la ..S.S..O d•Ga', psra . mnctaaw ol ID' " AO>lf b Clartru, CD111D ...tar i 5 LSI1talo dal dlllit o · 1 -.:dnacldn- .Utilos- "" ........ t4., ~··. \ ~. \ ' '·)¡
- .. . '· l.aD .,,, ,, d& ' "MOlfb Cllstn> Rccna vivSa .., COI'1D.IIdneto can E<Slll:a llar te m..n.:o ~. w Artton1o Ba1za a-rlo - _.. .. 1o;s ,._ - 2- .. - - da la c:uj11r, lo - cll6 arfqan • ~ - loa - "'! rones. El cla:dngD tn1trte (:30) dBo .._..CID au ~ eata~ta .,·io.l!. ta (1.9'71). en Gl ~ dii"'"lxll.l.ara ~'\.a eren .1•, sl•
. ~. en la calle 259 n• 2fh31, lla:rr1Q "El F"w • ocw 1 U • • alb.ed.D en . al ~ n1ntpto da Soladlld, Ou¡aatawuto dBol ~. O'ltre W c:atozw I'IJN8 '1 ~ alnutl:la,( 02115 p.a. ) '1 la quince ...,.... ~ a1nutas ( G;)s 1S p ••• ). AGDlfD c:a.tra Roctla ~ .,. rw'9·.- da _.¡:lo c:alUire CDfttre Rahal MtanS<> ~ Qwlrr1a. Hla'Ull> tat.. t.,.6 '-ia la c:all.e, IJIIII ""''Pd"' OGr Gl ¡zrS.t::e;ro, q,dlll1 le 111-"' dD nuBVO, can ~ OGr ,. (2) ·--····El.~ l.ogr6 ••bw a la- ~ can al .,_ ~ m ~ hllr'i4as• ••• ( '. ciJl CIIDdlrrnl> ~ } •
2. Lo ~ ¡¡:¡•• ) J ~ la ~ - -CitO mf:ptn ciD llliit1r"CICOIIID da S dD ratuwo da 19"n ( r. ~ ) el h""'P'P' 12 d8 ~ cr1.dno1 ., .,_dllndla ., a ~ al Jvzvm. u 1n1tag4 • Qusta o Racho ( r. 20 ) ., • la.lbtullo en~ d!!ll 17 Clitl 111a1m- ( r. 48 ). CW• '- ct14 al ~ al .h~ 11 Supa:r1ar da 9tu ¡w 1 dlle an dr:lnda .. cJe.,,_
r6 la ~el 3 da 1:111)'0 da 19'71 ( t. tSDv. ). El Fiaall CWI<'l! •--= IIOniiJiJrita caow:u¡;~- Ossá'o RDc:tla ddiiSa aar n....., a an Jv! c;io ~~ .IUN:I%0 CIGr· ol dDllto dD fwalcfiHn y ol Tri!ulal aat.lo anju1c16 ... ~ dio 1S da J...U. dal llilD citada ( , • 15? }. p=U....., la aud1enc:.1a p'!bllm ol 19 ''~CID t9?8o ~ llnt la - d8l .-edictx> - Clka• "El "C' ' • Adoli'O Qmtro Racha· a 11'81~¿" ""'ali:.JlAl,p da - ~ la oail!rte dlt ~ 9lllu DWI U 0 • o . ... - ... .· • " ü376
- 3- -· qw rectMA ~en la ~ 1uatanda. O'r"iqa;1....,. ~ w ""!
Cll al~. par~~.~ ~lD. Jüia 01al esf1 "a.tlst1&• Qua al ll8i\ar ~ ~ Clal Olftrito ~ . = taJto:a. ~ ~ "'a p¡a n~~sttLI'~·. c:o:::o e:utar, da ~ a t • Je a tu. ean al p¡c¡¡<o ciD aster, c:1a Aahal MtanSD lbl.m acud.a, .c:ad1antDrUla ......... d .... par ~ ello ..... ello ~ ciD ~ c:al.Uzra, ~
~ tad- ~ entra 1aD catan:& lai'll:s y c;u1nce ldAutos ( 021 \5 p. o. } y las Qldnca toa:ia y qulnce cdtlutu$ ( QJ1 \5 P~• } del dll::l1lv> O'o"!l ta (30) ciD lll'l8rO ello QU ~ wtuut& )' a18ta (en). ..... al atebl ..• a'ento dD ~ ~ "'.A Qwl J•, a1tae:cll an c:aUo 2S8 N•
3. La l:fa 1 ¡,_.., o1 tdliinta la ce-' 41 drü IIJ"t. S8D Clal c. c:l8 d8 ,.., '"""'· lo n•' 'ctrtd •'f!OP"M t:l..lilr-. .U ar:SGan. en sart:1r dDl m r.
a-ea el IIJ"t. s:D c:1a1 e. m. P. P. y tt.-. ~ en al IIJ"t. 26 do la e. 14. , L__J_ ______________________________________ --·--- - . -·--
-·--·- . .--··· ··- .
. -·· .
¡ l l 1 : f f f ! ¡ e !f;~t·JiF 1 : f ,. f ~ ! t t · ¡¡~~~sf' !~ft g ! ! ! 6 !¡ ~ it i !l i !~ i i1 ~ · § tl f > 4 • .. .. ..
. 1. 1. ' J l 1 '1 H l ~~~r , ~~r!~ " q !
- S o
.. S 'iil il- ' apJ· f { ·>l r 1 ~ J i tt''!HPi ·• , 5 lil&l i :1 f i .¡¡f -~ ! 'il • ! 'iil f i : } 1 ¡;l e 1 ~ ! f f i ~ 1 J! i{ . i f ; : i ~ } i : f 4 ~ 1 B 1 i -:-~-~ f i F . ~~,&oaioc ; .. I .· 1 1 i ~ ~ •'i!l 1 ~ f ~ ~ H i M f .. e :.f~3¡s1! ~ g
- . l .~ i,!,ltr
~. ,. ' i, g E, 1 1 1 1 ! 1 ¡
- . ___L '·· · - . .4- ..... M_ .___ 00
- - ,.---......---- ----------
ü378 -- . •S• i r!.-.; 1-Q . , tJ4n• q~ou)aigniria!l, ..., el ~ c111 OaNcto usual• as e' - - lla:u "PnQunta hacha o ~ - a~ la. -dad da alGo con
. - ~· • y el J~ entandl.~ qw a le rw •tete une ~ y 1J1..:t .
31. En' el t!IJ!asto lea _.u:, ~ - el co.ust1D ~ ~ v:.. ~ leda el JuradO, -~el F1Bcal p1d14 Cl - -~ - contast~Jren; ~ ~-ciD1 dalJ.to da IIO;ú co1d111~. el dlill'lihWI DO"dt0 ~¡ "51 a~ 118n1. 611 'i wt.eu:D da 1nl o SntcnSD Gll.al' ~ct' par le ~·. En <A ..,...
' 1 c:l4 eunQUB ralten lo:> llSgnca do Suten ;g .,.,., aa trcota do - ~ - ol Juredr> U»1tast6 an ~- nod1e ptd16 GelGrv, u1 CG:lD 1 =-= 88 1114111 aclareci"n dal ~- ,.
41. La e oe1ll ciD las~ do intauq¡acs.!n ~~ ,e - ~ pero no oottwo do m.Udnd y - c:an3Utuclonll1 1:2 lo panp¡e en esta caso; "ni liD ai'ect4 el cEi iido diJ daPbn1ilaD t11 .- '' do la ~ J¡dJda) n1 al -Sefo ID' •.
Rq;nHo ~y otro) cansU.tu)'Q un~ &-Ud• ol céasw y a su u379· -. - -- mpoco,,PIIOdiJ ..... """' .. 111 ............ tu dalllin1sterl.a pg
bÍ..1.co, que la IW.A et:op en au tnblgridrad, paro -tte¡ OqUf que no al censar qua f\11 - otd la ~ en au aal.~~~a~~an1otu:o d8 -.oto, - Toda la ¡uotu::stu PYDd8 ~ an qw par CIUS8ftC1a d8 los aJgnos otbJQJ1lr1cl>s da 1ntaaa g •An (¿Z?) en el aastimlar11>_1'tuc::v lado p:rr el Juaz da la cowsa 111 ~ d8 la audlancia pah'Uce con f!! ~ era JuNdo, d1ch!l ptaza contlcftu una at1railcidn d8 la a 1 s - OS! b"1 rtao dDl pp¡roc:ea.:~<''ll y no un& ~ e • ca c!rt la ct1.s&:a Y• an conaac:wnc1a, qw "" ~1atod;e, c::oa> "'-1atante raultu ol V8J"8d1ctD y_ nu la la aenteAcl.a que -. 41 ae ed1fica. Aeo•tuce• -.,.o, liDa.tn que con ostro -tllla ta:r y- • ~ la ~ ~ cmt el ail:opÜ a1gno "!: . .~•··~ fe! l:qJrCf'l.co que la ai""nlt'H.o; - MI&Ulta clcl:ro que liSta Gltt= PloBCD ta:r r no par ello pt.enllf au sanUdD da ~ ...a f'reS8 ~ •
~ "IH'C'"l" doo la ..ca o da lll8ilal.ti gr4rt.::aa en au caso, :.sultu "! turlll y obwiD ....tondDr que lo intuu uga ecau ca d1) esa rar- .m la c:u].pa ~ Uded, y que todo cuent:o el ohc:lno digo aot1r9 el teiOD -" au motas~ c::l.en o su 1'18SiliL--·ta. As! al buen &a\tido:> 1nd1at ...........a dw lu - • -- -··-- -·-·- -· ·- ~----,~------ ü380 l d ~·ea • n1 •'GPdmrt Pl8dD caU:fi.CID"S8 de 1a a u o.- en su taature otro Poi1181'te • ., ... oísto 1nddoo el ~ ~- c:o. .. hl!lc8 ~ leilmfd "" la .,.....-"""'"'" ciD la ¡aala!¡r, oo-t16n• dllri. .. d81 lat1ft ~ ~- ., a1Qn11'1.ce, an .. IIM=no eme oJ.&t: ~ - .. hl!lc8 o ........ pe¡, ~ la -dtld ciD .....-•& ... COlO ~·. y en .., twccie1 ~ o cetariA ... ,., o~· ( Dicc:SDnlri.o da la Lava Eape/lola ) .... ~in!. . . Cl1e1do p.•ouce con~ da J"""'> • ~ 8n el Old'IT' ciD PI tte1ento Pl!nel. " . s,,· ~ 88 ~. ~ liS ·. . el&
, ocb .. illtwi ... t&,. y pia. sod:IÍrlo bata CO>sultzlr el Oia::1mle-- MD., cita. ""'" tJXIo lo cUdOI> y ....,., ... qaa IIOdrfa .... 5 ..! la -.c1a dal eJgn> Dl"tt:lgrrlr.lco ciD lnbu 1 ¡¡ 1&0 D1 ~ y cil f'inal, o eot =· ¡pftta. dlll:.,..áll!i o 1ntan g •An - a · has:a al J~ eat1re la 1 1 ~11
Mucal P: liii'OC-oc'll<>,.·y ~con aiat:et1tud los augoa- .. ra:r- ...WU.... an el "'- IIJCittiiw auto dD ~.
Por les ~ ~. la CoRTE .SIAIDIII DE .JU5TlaA. an ~- DE CAS•CJD!I POW.., ~baudO Justkl.a en riUCd:ae ., ü381. •8· - . , 11J CASif'l le 8811t&IC1a ~. Seu absr1 D. .¡ l í ............... ,. ..... ,,=, L.---'--- ·----------------