CSJ - SP P.Serrano(30-10-1984)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP P.Serrano(30-10-1984)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1984
REPUBLICA DE COLOMBIA uL081
616 Paro " AFurisdiccional.
CORTE aprDE LaSTIC IA
SMA DE CABACIPOCP M
Segístrado Ponerta: Creo PEDRO ELIAS SERRA £O/DTA farctados Acta uo 90 dy DM octurafas, ochenta y cuntro (14), Sy Y19198S: o Y o - A : o teo la colgao 0 22 00 otro do 12 sd Tes rel Dgeriar 6 Dagutá qe Eras e Jaro Dartrgo Pérez, Alfio Arias.
JulSo César Correo Fish, Cerdos Pajas Villada, Jorgs Ellecor Yopea Srila y Joa nasl Tarvús Mogfígiez, a la pero de tretete (30) ooo co prisión po so com uo, oro bs reports do den At ds centro exter 10 y tertótclo o e 2a porra $ corr Alccntr Carrara Dela — Todas lon procosndos rengrioren pero enlammto se presentaron dosendes para Yopas Avíla y Torres Rodríguez. Piura los ars so docioaró destoel rretnaouo . Pueron cgndenesn ala daorzpsnd a imtencia tal mo a continu09 atcreinoórinbo sE . = a FOGZO ROTATORIDOE l o MIKISIEMIOGE SUST_5 — mer --o- = — - =
| ÚLOBi7
REPUBLICA DE COLOMILA Bama oA LE Rhiaal " €l día 20 > coptiortro del ato de 1975, e oso de loo
sícto y coda la afana, on cuantos en que eo dirigía con la matucha dal servicio » coperer um heocta que lo conducía al odiogio, fio sonuestra do ol cenar da ototo (7) años do ate, Aloanaoe Corrunen Goncálloz, pur lu strafícados Jorys Burines Pérez per aquel entonces Cubo de lo Polírfa tincioai y lo purticuleres Jorge Eliocor Yaps Avila y Aforo Arias, quiones 00 sovilizetn sí ym autori Fonsutt 6., da color anil, do proptoda! do un Oqhitén de la Policía Roctoral. Pare tal econteae el Mito Barinos Pérez ll menxdfioyts a mño quo s uu padres coteban en ces, a lo ael la raSon qu us pap se carta cn Ao Ji y os cara e as Esta Undana, Acto sapito 19 InvitS e autiza el eutorórl pue lUoyerlo el AO AA cuo lo araporiatas So dirtgicigó los autro hacia la Esueda 19 Ouubiro> 100 co Sto en cons al a tras prestas as sevicios on el Labaratorío da Oricimalicthn a toro otr al cor dto al be ol carro os un tulo, pus ao) en el ds tererdo SU Pero poco sn los prucen taron algunes. es, dl mr Mlenrdor fs sacrido do de acia sntitción oficial y Vovado Inictoharto a uns potreros por dos lares ee Subs an dabas al cuidsto de Yepas fvila. AL fio recogein choore s d la rote por al sutoavdl conducido por el Dnbo Cortas y recitído a los
sftanco do la ruuista "Ruifo? e dos prostuba cue soruícioo coo Oaledor al siseticoso Julio Uícer Corrs Possda quedando ol cuido dal ineriatraro Alonso Arias, ua a senos dumato odo (6) efes. PostoriursAelretn ador Carranza Comzáloz fio paa do all? y Movezo a ViMeyieoncto en um flota de la Eopresa Lame por Alfmnso Arías y Uodoario Velaacia,. Pur úlal amar auna Finca O hato denoairedo “El Diamante? en furisdicción da Puer FUATO ROTATORIO DEL ORIMISTERIS ML PFSTICIE REPUBLICA DE COLOMSIA ULO818' Bana Fr tacivn al sasinco Gola dente oredordtuan n(1)t s005 , El día 23 do serzo de 199, fo coorinco por las eutaridais con el conaeso de abgynos de Ledo me perio asantrco, on ou plusenida, qlo ño el Ático episodio do ton ecautlos hochos e diera orígen a puta pruneno"”. le El proueoo 4 Tonoció def prcso el ez 2D de Lp — truión Erictral rerficado on Ata, 48 Al santa ña a la Aria de Irctitutos “MiSterco paco al poto Étota en ester do otto: Por eatetán ín1c45 0 grace y la cortina ql duegaro 69 da Dotrucción Peral star, Eás tara y mediata ls 115 dy 22 do sopticctro o £B1 la Brican de Imtitas iólitearos emwcoó a Orcajo dy Queza. En dicta Roslysción - omaígad ex: quo sy tutala «el dalíto provisto en al art, Y dol Doretp TDMA y OSAigo Panal; Litro 224 Título MY, capítulo El varecieto fue de corta pera takes, Soo pera To rres Rodríguoz uno las Vomlos sooráió al pegó do su reepuccta "1 en Cubo egregar que para los síndimao Jatro Atrenio Ps ñe, Eonuol Palactos Buutídos, Milltoo Homéndaz Duartos y Docer terín Doptra ho providencia de cosución de procotiasonto, Arursingdo Buuóloz a r36 on prisión y Ledodo Abal imlancia Lomas fus suerto e balsa y no epara oa Inca en ol porro Tatión dto cyrogarca qa po Ol renonts del FONT RuIATOaIy Dit Wifi LE Fustical
ULOSi9
-
- REPUBLICA DE COLOMBIA Bema cial 000 HAALPUDSECIUO RES senor ee pidiera 9 S:00, 000.00 y al padro dal cásco, Julto Alberto Ta — rrorca Miño, olas a pegar $ 900,000.00». . A a Lea sagreh bestencía es aurtif ate yl Tribunal Aperior de Royotá pues el estado de sítio fue louvtado cedisido Ceruto He 103 do 9 de tinto de 12, la soitencia o priera irstencía er dictó el 9 do nevisdoro de $981 y la Lo separa, cbjoto del actual reuso, 51 22 2 ahay 1 D, % Lao dada Po corodo argo des cms protas en doo mirasules E y 4, en con oran;
«el ertfado 560 dl Ca eo e P) cmo la ocrertaricia db tj Lo coloces in esundo hgar os "mbetirdo” de la priarras | o Sl artículo 25 > Qimstitución tacional pues sosa afires su cofontido confesó haber prticipado en el soouastzo y no en el hudicidio y se valaró Lpusó un delito qye e comstiá y, por tante, so concullcaren aus direchos y lo gerotíos qe. la loy lo coerdo, lo qe Maó tación a qe so le tp sícre una foma que o gero relación con la runltdr procosal. do reto y de e7cr dy derociw"” poro al doserrolidrio es ítem rs por el ox
FOSTO EDIATORIO Dit OMIMIsiE%:CTE JUSTICIA
REPUBLICA DE-COLOMBIA e
ULOS20
Puma AS ho yo 20 distuersioráós Eco texto, cogún tado lo fadion, 29 refiero a la no particol cproicesamdo cen iol ótoránctó o, du én el cual sola — coria parta sor reponsehbilo por el pocunstrOs Lo segunda desenda Os paru Torres focráguos y cs fun- ésenta en la emeonl (3 al artículo SED del Ll, a Po Pa a ayo spiro Par. y . , o a) Violación cal ppal 55 6 ertiado 230 e Ca de Pé Pa parque en el axutiarrio py ant a dos Vocales dl Camayo 0 cra y 09 cren al ds pracr o t 13r riprutorto, es inasrió co efes rstottvo a la tpoma da qomarpción (92
homicidio y es finclización (E) acero que Fija paa dl 25 eo otto, E A Esorarta ?urtro el parks) copreneios el dla voto (20) > pto es ¡es el mmecientos »auta y odo (19) € mtrtioono (20) + serm do ell veciontos retonta Y has (172); o b) violación del meeral Gl del ertíalo 001 dl Ea de de P, O, pues so tretlo da ns delitos, socstro do un lab y tertol — dio > dto, qe cds 12 farallación do cue cestiomsrios separo y, on el prusanta 2050, 90 Porculó uno; e) Wiolarión de ls ertíaldes 23 ds la Doctitución facie y 532 dl Co EPs Pe azote qe a fonulerss um cuestimarin,on igar de dos coo ha dde ser, “em ey dficpioai el iunicdar:onarcaa 1
FUNTO RESATOND GEL OMIMICITRO LE JUSTICHZ
REPUBLICA DE COLOMSIA . ULtOo8s21..
Bama La Bhorronal MPlención o ls nta típificatos tecidas puílzo” qe recultaran: ortrolamaos, Co tal cero; dica el proorilaro fun erribalágico y ello iptico falta de geuntío prococlas pues en 00 podía pjorcáter ua o 9) violatn dl area Y al artíato 21 al O, ds Po P. pues no ara el Triburál de Dogotó str el da Vilieviconcía ol con poterás pera conacar del pocos 2n saga imtancia pues el hidiaio aurrió on tirritorio dl dpertacarto del ita,
Sy Ny” 8. féplico el) bintstorio Aixlton 3 | " Para la páígore decana» y en cuanto al omo de ao ted por heras famdaro : ¿o fico axudo so butzba d un can 2x0 do Infraccinres afro 62 Pronredr Aunado 9 sn trataría do un cago aro a do Mlcnlatoo > de mal arto de ación y ara e los procems qe ds Tustizm anto duren, fra qu la corfestió del monas ro 19 es 0 Lepra pan ohms pruetes «ovtrtazto eorcialate lo dicto por el promo yy ero, que potía ser sendrare con crtora Mboriog por los Vocal, Papa el sigundo cmgo ds da éso cora dos Qe Íncuro an notario desstiro el corsar el emuoie en rulación con ue cis siturción ds caunalos distíntea, principal la uma y eubeídia ria la atm, pes iran us las omentes do crsoción son aténaano. fra E ge qe 2 demtíno cayor £o prosanta qm el sizputo € vícioción £titirecto. ea lay por errors do techo y > ócrecho en la cprecioción do los prueboa aendogíécra be trta do m hdcio por «rue mi
FIADO EAETORIO REL PIMISITERDOE JUSTICE
REPUBLICA DE COLDMBIA 010822
Pame AcrFccical Pora la poguráa deranda y cn syto al pricoro de lua coges cadorte que le ueol do milicos prác 0s rofiaro a da épes
o comceción ds los hochos y no a la fodu,y veco en al anl el auetíario está bíon roca; exi en conjunto los ope sogunoo y termo ro puma uo y ctro en rofieren e ua protovfds imavacte romcción il axctiorrio y rene que es aplicó en el coso de autos al Dota 120 de $770 ( “estade tSuautrioda ” ) uo coidel ahofmcidóbn sno c o un aisto atóncoo síro con clrmetorta o ayeoción del coruestros Py ra el agrto argo afoma que es clarto ys el soquecieo cora en Bogota y ol inéciólo dl apta so card SN Puarto Lteres ( uta ) pom as tabíín es cierto ya llaa encia co Mora dió em Sogotál y al eo eotoreS la testígnción. Desa esco geranto los Jueces ch Enga sentra ros en el comciciento de Coq ln al arta e 0 Ca 0 Pa y ¿Oya soratamactoro es da ala + sarta q mt e se 0 enga de Guara Vertal conti 1 consta y pructes furadoción dul ay 99 par el ani se proceso y oguielo, según 20 ta esteblocíoo y reiterado la SIrismatitas el ato de proceder de lo $ueécios argirartos» Pur esto sspecto esísto ruefo o los doenámtes el prasonter dice doctrína com pra aápuosto e as aawnneciones, | Ñ Qro en lo pura does so estic, aro at sucodo, qu se inorrió mm mlidos do rergo costitriomi porque se res
9 un armtigrrdo pra un caro (o dslitoo, cmcutarte por horictáio 4
FINCO RIETETORIO DLL HMIFISTERIO DE JOSTICHA REPUBLICA DE COLOMBIA E et os uv. 0823
Parma Anridicrionn! egrmedo y somentro mtorcivo, y al proceeodo habla rocunacios modisto cs la hipótrals nultded provista por el nzeral 52 del artíado 280 dal cátgo de Piuccdictiarén Pol parto qe ya mlifimción eme roaulta osróncos 10 19 remita, par consocuoncía, darlo rupajo sumnlegalel En el caso concreto es Arto a amptó el procesado tebor petícioóndo en o rulucionado con socuostro abarulvo aro tactión dos 90 00 toc cuento ol tonic Ros Su costó ey por tanto, parcial Del curan 9 sruceso apuros 90 09 lo 00 a lo arta y 0 tap do. Así vino 2a Porallrión sl armtimerio Qu eto djetó ya pur la Ata atra es es 20 0 datar ga 10 ft cts as la parten so el lito contr la vidas e produjo do contes y ratio lo tact8 de contrario a Y aríédncia de ¡ En cossagncia, lo aprentos que ora sa tun pra al cargo par arróra aleación probstorta db da cmfin, resultan toros pao deberan eiítares en do Lretancias, e tró- tiles el se abímado el tocho de qe en trste do un hsicto ore Aru El defecto qe se ceronta el final del plerafo entorior oásto tartdfn en la asteteción dl apro amp qe e fomala so co aboíciario curro en vartd es etfinon. Se propor ces" la sortancia par vía d> víolorión indirecta de la lay sustancial proventento, intistin> tauaata, ds presuntos euros ds tedo y de dendo q gun abeto del en vertad es aero parcial, En rosín do la ftoultas que asisto al ¿brea co í
FUXTO REIATOMO PELO OMINISIERO SE JUSTICIE ol
REPUBLICA DE COLOMBIA ULO824
Pam a AER Ertrnl ctso ríes ello ro hos con la cuvitencta e lo toca, o procede ato- "ger esa Cuinel on estos 0ooNoy los cargos prounstos yy par tenta, ro frusparo la boe» En carro el sonido lbolo proonda la Gala d la alguiente smera en el sam de los cmtro corgos que lo integren, . Ny 0 edsty) eñn zoulerión con la Épaca cn qa un axctiora lo hocoo investiga (y Jugamos. Eso nilldd prmásta en el rua! S2 del ertíado 270 CÁigo ds Procadictonto Parr se refiera e ON UY AN Los oanoeptos do ura y Ctre guerre estic rulo por ear enubos de ceráctor Cro» O Va o a o do que puede Figares cm sactital y cartes. Epos ouíva apolrtaedo y Esto es al tíocpo qe senta entro el principio y el fín do ua a Ed valo tación a topead qe cormeeparat e los dím, cos y ñas que for->
can um conjunto, Es un especto do tico > comiderablo áxrcción o, al e pefioo, un eplío cn topar, Un gpdce so doserray toldltoanco entro dos fodes y wa feta puro situemo al principto, al fiml o. denda tumya Éopoc a, El cepo ro discuta la fecha de £rciación de sons
ESGATO RKIOTATOSIÓ Oíx MIAMI =IO EL SUSTICAS
REPUBLICA DE COLGOMmMSta 010825
K77, " ES 2 . A OIAT IAEA HULE COR tro ( 20 un ceptícctoo de 1928 ) e su certictor do delito perrerontas APir teca dl imicirio 2a enlace pre al yeinticánea octibro, códop pora ol pricero do novíccóro, paro nunca, y son 15 peupios piabres” pora el sus rostoss En tal alegación tamtifim y coins “feto” y pa y un colocar a Ésto contro dh la “época” en que so sucodiaros 10 techos puto no rubosa rá coorta sus lóxitos níáxtoo y airáso tocpeulcao., Y abia que el cuestionario coloca dos fuctas, la Iniciación dal semestro y la RN: AAN fin dal comestzo dentro del porfi) corprandiób entro les dos fechas, em 10 cal octerta an el asuzaiivto de 2 poro" 0 90 es antaras toloa imchog. a O a - e - — (Eyes pro y tara parten Sto coran pun Jon co e ruftzos el muestlamrio (nto que en atera prisoro cuso
viciotorio de 1og Spícileo 091 aneral 69 y 551 051 Oisigo ds de Pa Bos dol artículs 537 del Dídigo do Procodiatanto Panel y, para aayor ehundocícrnto cn el ertíado 25 do 2a postituctón lertoral, Leo disposicioras | lepntos en uno y atro Sódigon ue refieren a la redacción do curstiamario. | ónico cuendo so teta do fhaparéento de un solo delito y e la proposición Í de varios cuwstioncrlos cuendo de unrios culitos se trutas Por lo vito ee la spoyición costíticional so pretendo dxnctrer que ol plontara es ticrerdo Ónton pera dos delitos difuntos so meri en atletas y en corfquue dsiPiiadtoaonn lee dosfer as. Toco conseaedon clo tdaich o procedo pea 100 dos copos la nan rospuestns.
FLvNIO REFATORIO DEL MINISIZAIS 1 INS TMICIA A AA SÁ - - _—
" REPUBLICA DE COLOMBIA " ULOS2 E” 7 E EAN z Lis 0, con al de que se famadó "cuostionarío (rdto” pera los dolítos de tetuertro cxtorsávo y huteiñio egrevado par las cuales ad procodía e pansar de que la Rosolución quo corvacó a Comajo de Guerra Vertal citó el Cocruto 1203 de 1778 peró togir el priruro y el Díaigo Ponal, Líbro 2%, TÍKXRV, ACopOíty19 y pora el segundo, ón lo al 60 indierha qe dtÉen roricterco des
cuesHMonerios pare ceda uo de los verlos procosados. En «3 cuerpdoal acta corrosporilente se dico desds un principio qué ds declaran ebdortas lo ssímos dl tomajo pza el hupnoalerto de los aíittos de homicidio y poner y en las cetarctos o sy Instancias es condon por a y artiio pem oo opr() de dos dizpantciores si loras cam sor las de los artínia 537 y 553 cal Cóstgo dd Procesdiciato Perel y co Justicia Pé) Bilitan, respectivasonto, que $9 seficros a la fondo deduco Lo iienndos s Ye cartcioe icgal y do rengo costituciosl que elcpgne El artíado $51 al Dódigo de Justicta Panal Mita tiomarto aoperado”» Esta dispontrión ge refiero, por consiguientee ,la unáo ac la taltóípitdclis s, en su cono, de los cestiorerqiueo stoben froponaras, pero ro a la fora com deben rodictaros o Pfaraulerso, puntos Bastos que sí eperscen en el ertícido 539 y on el pereégre?o dlFui « % lb
FARTO ROTATOSIO Dl. MINISTERIODE SUSTICAZ
REPUBLICA DE COLOMBIA
1082? Permo AS dl ertíailo 441 que eo reficro el todo de “Ho hteres elctorado el cues tíorerio a cuestícrarica on la forma establecida en esta Oktigo” no raza con al núrcro o la centidod de los dem, síno con el qgotrento da la
oxpencta de que, enf sn trato da uo 0 de varios, coda avostícnerio, en sí zíso considererdo, debe ecomehrso a les morros qua reglen 04 redhoción, foraudoción y alehoración. Ñ . Círpusíción Igual a la del artículo 441 costado no es halla en el Oécigo da Procedínianto Pons y an la interpretación do . o la astigata piblica am interontóA o hero sy ta Ueogaro a da am clustón de 10; a pesar de 1a oxlítaricta del artículo SU iírtico el Sot en ráctgo de Justicta Pal Atar par esta epocto, la imilusión en arstiorario Grico ds pfephates sabra celttos diftrentas ro costitaya nilídos sio irmoguiaridas oonmmurabiles Las aisas oomsiderecionasY ten pará el modif otras de amero con 10 cicho em al pásnfo enterior yy porlcooneneta, > protodiio aulidod do caréctor lagel Taerpoco la de rergo constitpuorc oil oaenroa ldefecto que se potializa y caera porras Tu tey abígirdad dl enPíbología en al axstimorio af s presta a confición su formulación sí eo attonte el todo d qe cade dalito ducto tores su correcta rención y cotrowrtico "orstiarrio ónico” ontardi6 peorfucterento que preguntale por los dos delítos e lo anles eo rofímo la nesalución que comocó a Cordem Óuarraj Voerto l. Tentión, que aquetlcs a cuyo cupo potuvicron
i
FUSLO RTMATORIO CEL MINISTRO DL JBSTILI
REPUBLICA DE COLOMBIA Bima AH Rlcion al las lebores de defersa aplaron com claridad y nítidaz qe se ipulizten «es hechos tistintes a las procesádos yy en econsococricia, pidieron unos ebsolución por embos, otros esalución parcial y algunos rodifícacionos rolocemy ícl ngradmo dee pdartiecipsació n, De la sísca fanera 10 Yoma > les tinfaeron plena concioncia Yo la distinción dy los tebeos puibles que huzoban testa el punteo de que alguno de etias neró pora un procaao sy vinculación el hodcídic aque la eceptó para el secucotro y atro habló d copliciós y mm do cotaoría coo es pregwtiaiRs.- to as MY arincípios qe artentan el do btdo procozo rl se qoirwitarcs las proples del fiuclo, nl se dhoticulizcron s sudlarons 179 de la doferss. Pur turto, tipos lo rulidaY > rango Veastas Finalaunte, tepero existe incorpotencia del uz (Mu ral 49 dl article 20 del Ofctgo de Precodictonto Poral ) pur al tocho do haber conoctón És procesa, en sy oops instancia, el Tribal do Do5ot8, cuentogdor pro la aserto del see so produjo en terrono do la fia “Y Diaento” tato Aesranf”, en Aurisdicción de Peorta Lleros en ol Doparterdeeln t2oota s Es evidente que todo coeeó von el senestro
del conar, techo Esto surcdido, gía lugar a drios, en Bogot4,an donds So farsuló le dermrrla y so ín1c15 y contimó la imostigación hasta el dacuiritocteli dee lnos theecam , El seanustro es calito de cuíctor pura ranta pyos %u consueción se prolorga en el ticipo y al ertículo €2 dal ca digo dy Proosdiricnto Pal on su india final dieponse qua cuendo de tal hinótssis ao truta y 105 hatos 53 cooonton en lugares prteneciontaos a distintas jurisdicciones "concern a prevención los juocos do todas cllas?, 4
FonOS ASTLTORD GEL Bra ER EL US IIA
REPUBLICAA DE COLOMBIA L 0829
Darac Auris Zecronadl Lurgo desdo un principín so ostahloció la cocpotencía a prevanción para lo atoriato julicialos do Mogotá, sín qe isparto qe lugo os bus lada el conor a otros territorico, Ro edásto, par conoccuencia,la nulidad que plestes la damn que, de ecuendo son tado lo dicha en procodonsía, tanpnco proapora, PRE, en SALA DE CASACION PONE, extáristrondo Justicia en notro do la Pepy íparb aulturiidad c1 ala L oy, » ¡0 ASA le uortercia d " £otifPiígeso y denólueso al Triblmal de arigon. ura oscar, ASÍ mao FABIO CALSERON BOJERD