CSJ - SP S.Pinzón(03-07-1980)

~lS'TRACO Pal>lom:;: Or, S f1iVIO TUL!O PI!fl!1l CURAN A"'!lllACC; ACTA No, 68 dll lo. 111» Jul!.D de l9aD.

V I 9 T O 81

El eellor Pro....,.óor ~ Qnl~ on lo nal ain\riiza las <S1At1nbm 1llc1~ qua so a~ Ql · 11-JYDI MTUNilll/lGA )1 ool1c.1ta 11 111 Sale qul! D!l llbot!lflilo \ de conooar, an ft\ZI5n e - algunao do ellas no aon r;<lRGUli:QQla!l y ~ co-:\ . tnm deben 1nllast1¡Joroo 1'01" -edo a trovúe do le experl1cl.dn <lo piau. .. 2 •• ~ cseftot' AGAPITO 1/AU.E:CIU.A P11DC! m conoa11111ento ello lo .Justicia, en denuncia f~ ol 6 do rll!Dwo Q8 19??, (¡1010 al d!o lS da 1181:ltiaalbrlt clal ello ortt.!:rlar soliciúS par IJIIQ'i"'> 111 Juq¡ado Proto16wo láuW:i¡nl do Salono qua .. ~ unao d<Xll-i.ar.la!!l ed:t.,Ju1ci.n, """" lo cual sur:dnlatl'(l cs c:o pl1CIQ'Ctll dD ~ nel"!edo" I:!Qt...,ta pasos 111'1 eG~Ulaa de ~

noc!.onal,aetaoioontoo 1)$11011 eA araeUw QUa cai:lr6 al .~Ya par leo " c:oclmacs..r-, y dW pcuao """' ~ ' p•cU"'"' CQJ't"1r1.c:Gcidn. Agr ~~ OAV'io go Ql;l8 ta<:t>idn da.t4 ao lllld!Xr le ou= da b wc1em:oe 110$0S PCU"U qa.,. .S..te, o ., ·~, A loa antregcra a la .aoflar~tll • 1 ANA ~ CAfl~. <t..........__ OCcn ~ ~ o baso """' áaru>cia, el Tritu\a.l r10I' do Hoúva, abñD tnv811t1gacidn penal " centra el o~o::eda GOOZAlO ARllJNOUAOA SAN.IJAN. ") "'"'"''"to Anta> d.o u~ 111 da f!lll>d' ir i .n da- ¡¡o.t:Grla, oo lúciBn!l'l denbu dal. ~so otre4 en_d,_ a CCIClAlO M11JI<tllABA c:ans1at8ntaa a. qua AGAPITÓV~! 1 llA la pag6 la - de dDsc:i.el>t:D:I - """' que la olabol'!lnli taba do III:W:!a ejucut1va ccatrtl NAI'OI..EXlN GAACES0 ·Y flDI' raz6n ol QU,B 1nd~ ' ' mento toQ$ para a1 parte dtll -ldo que la ~ a la s~luta-

! \ rJa dol Juzgado 1 edlarita IU.AIA JUOI"rn CUERVO RI\161A. Estca n~~ • tal\jDU fUeran t.chDD par el citado VAt.UI:ti.Ul M ~l1ac16n, de la ....- , n. n. 1\ danuncW1 ( 19 } y Pato ~ e>t~ llJEFiVil llniEJlA (. 24 ' : . .~ Rt::PUBLICA 0'!: C:OLOMOIA GONZAlO AATUNillAGA SAIUJoiiN, N ref'iero o c;oda uno oe loD c:.argoo que ae la han f~lado. tadD y reeill111a ~ extraju1c.1o "'' ol JuZQB<Z>, paro G<:vf.arto - ea lJ.IñtlS o C2>bnlr par olla loa a t1nal pera al co ~;n> <!e tlüos taM.fu~ POT el CICIICitto ea • =~ n~:oam ella~ '"' dlol facho, -PG-Ttl j''u" -e" Q\111 par caca recepción da • teat1"'9nia an f'o~ 80 deban COilr'lsr trointa .,.,.,. . y la cartif1ca.o1Ón diJ ~~~ano un ~ Cllt d1sz pasoo y conformo o ¡¡;§:¡ ~t& en ~~ento e 11:111 RDIIDJ.¡¡¡;i611 llN 111 lA tari 0 fa ~ ya aia>lln> ~ e.ll4 en Solano, en m1 cal111od o2<t Se<a•t.-

Lea roat antas caz gus loe rocheza categ6rs.co. ....:nto. l'l>r lo tanta, niega haber recibillo do VAl.LECIUA lo a.- da treac1\1flt:OD pasoo llVO. 6tl't:l'eg..rlc:» 11 lo Blli'I071to AAA ISA&l l;Ai;ON, • porqufil no us olllt¡¡ac16n clel de$pocho Mlc1bir dinl$1"0 B dB n.ing""" !ndl:>le por tlll n:otivu y ai eag hobiano ""cuolc2o, rla de la localidad, Mbioncla r.uy claro quu a na90t¡""' eu na!l Pt'OIUorlEPUBLICA Oli: COLOMDIA ~t411 ca~ =t ~ l1ldio la alll1gs1&1 dO roclb1r ~ { n. 39 ), u.A cant:i-11 NARlLmt GARCEB, ..,, par dlttoa, cf1ca que 111;1 ex , atarla t!AAIA JlmlH WEJMl ~ elsuo~quale wza.......,.idia, al -11o ~~ lend!o ~liA!ad f\m II'IO"r!a pa!' la A8MQI'CI:ICi6n Nacianc1 da la !f qw fttl (0!1 ~ qua 61 <Qlt z~ ' quodcoóo _. parto do - d~ ( f'lls. 40 vlto, y 4l ). Qtl ~- n Cll(u. :ad .. JU).ez D#1iaipü da 6ooo ~ ~ que ten!a ol sallar GtmA1.0 AA~ ~ ~ 1o jlpoea do len boehaa 1nvoot~Qed=, ap

eo mcrcái~c;án loa don• •tw QU8 obnln a f'oliuo 1.2, 14 y la dol ' , J ~. GONZA1.0 AlllUMrlJAGI\ !WUIAN, tn:l do ellol!l un parJ uicio de AGAPITO 1/Alt.a::Iu.A, y ol ot;ro) en diGf(liiCJ" t\<1 t.!AR"lA JIJOo Dl"ni QJEJIII!J R~, Elien lo:» pur¡tua].im ol aeiloJ' ProalnldDr, ae1 t -.soon s CQtll"'a " lo. - ~lo lllduc1d:o p:D'Q - letnglii"Q unll - d4 din.,.. 011.1)1 supv1ar o la quo c:ru 1 espand!e p:Ue><PIIJ111Q.B judicloleo pgr lo ~n dlt 3 d~claraclonea BKtraju1clo, 2:1. - ~ apropio.do d8 O 3CO,oo qua ~ctéj6 ~:l -' c!......,dG'rte par. «Piil ,... e/Igabol loa Uilti~llnl O la Sl!ilol'Q r.eil~n '/ "" - ~:)). aje~:~~ti0 l'lllbar' alQtiQnado urlll 1.10icii\1Q ~ a Volloc111o, por lA cual ~ S 200,oo, c.-w, O acto en ps:rjuic1o Jud1th can-· !11tit18 "" hobera• ~ de IQrto de¡ -ldo que le ~ 001110 Socratcr1.et q..ao fu& de - J\QoOc!:lo •••••" . El itiilceoenturite del 1.11nlotvlo ~co .. OIOino qua el hecto precut~t.a=tlto lQ~Jlvo t!a lo& ~"'!J de I.IAR:t~ JU!llTI-I CUEJI\/0 no gu:U'C1Ii ,..,l.cl~n ccn loo diJnuncicut...a por ASAPITO \IJ\LlECIUA, nr.t1vo por ol cu:&l clcbe !11SJ" incargo puntuolUado en ol nu:erol :!o. rolativo a loa troooclr:ntao IIC' aoo qu:r 111 conf~ Volleelllo el J\IOlt IJQI'Q quo M loa e~tb e¡¡azo o lo REPUOl..IC:A 1:1::': CCI.OMBij\ ll8!lara Ana lda))ol{la~ " qu1&1 ..., loo debia, on raz6o o QI>CI 4N>bra =• nta par tro.tanle de Ul'l o:lolito ~. lo Ctlrta C1II'GC8 de ~ ...t .tela para III"''U'c:iar=. Pano la Corte, 11 d11'81"8ftc1o ole lo oue plan Da lo ~ta. ~ l4o 111c1t- • que oo atribuyan el ~q AATIJIOJACA detlen ecr 1n~ y fall< 1 =• dAII en este II!OCeao, llDI'qUOI, Qlai;J""-l&Y hD wbuolda en otn>a "".! ~b'oa lcgoa, la conexidad titll'le objet.iwo • foc111tor loa 1,.

1 veat~, evitar tol~nt:n.dictori®, pc=1b111tar lo IIO"'"ol ... c11Sn j\Q"fdiao dlt panaa(~"• •, {ca. elllrt• 26 dlt 19?9 ). H3y "'" •ll• R''!.á UftO btom llfttenel1do IJI'OCOlllll que fiMIJ"'Ice loll alt oa f111~ • -· U,. da lo ~1<:1o, e que loa 1nlm aoee do lo eoc1~ y ~ ea> &rt:no loa 1/Qr'iAG 1nfraeeiotln c¡u• ee otrlbuyw:1 lll Juez AR'T\Jli!lJAGA ea ~to lo re fftl'<!t'ta o que lo 8acrotar111. del JU%¡JISik>, con al:lu::lo dlt funcloneD do au Jo1'e, bien pudl:l oar canatnol'lido o ind"clda o onb a¡¡a1 le porte • de au ouoldo pan1 .....tetutree "" el our"'llll• Y tal conducto encuentro od~~C~o~Dci6n tipiCQ en al IU'ticulo 156 del c6d1gc Plonol, que lo ...,_ oo..U, ¡zrof'erida por el Trillunol O..Oariar de Neiw, ~ •1 ·..gre111:1 de CCN~Ulm, ct. ocusrdo con el ruoerol lo. del ortfo..lo lo. do lo Ley l? da 1975. QI:PUtlLICA t.·~~ t.:LH. . O~·IOIA. oe imeutcn al Jv!lz, oe cuenta lea QUO ~iera aor conotitutl.w de •

.., doU to de abUeo de COIOf'ianza, como bion leo d.....,ndná el aeflorIIIUI'UIIIIf leo unidad P1"CJC8114l dtlbet CObijGrloe Q todas, S"'JÚll el l)r'ec~ to do loe ardculoo l6B y 3!1 ( inc1eo lo, } dol CÓdigo cis PrccectWo; '-../ to Pen:al. "-....'<: ~(_,~videncia de fecha 2 de diciembre •• «... llo 19?5 ( ¡G; J, To010 CU, tic 239:!. paa, G 1 <184 } elijo lea Corte lo pert1nentll: O • .... c. P., El cart{culo 39 &Sel de P, en <..; probleor:~ au 1""1!1o Pr111181'0·•· eoJ...ciona el de proc8l:o';;) canbtla o oCUIIIUlAdaa, con o oin intcnvene16n del Jura lo do de concil!ltiCia, CJIIQliomdo oetuoeión da ll.ste. Cl""' que pnascill di..CO do situoc1onea da f'....n>. • I¡¡ual.coenta ao rofilll"'l ol Juu unt.,.,..,..,.. ncl o colegiado de lllllyt~r Jerorquá DIU"' a~r a 64te el conocimiento da los delit:na Sl!lmltidoa ea div-..a ~tenciaa, ~ l!lÍ octán comi'J'8r>aidm> """os da fusrn. &1 efcteto 1

e1 oo tl'clta de PI'OceGO :JTdinCI!'W y procesa con f~ 11!1pecial 1 _. te l'llt i010 ll'er'4 el J\tez &So mayor jororqu!o. 51 todDIS loa pn>co!lO:s • ""t&n bClJo leo diocipllna fanal, conocartl QUien, en uta OJ'de!', ro- -ar:neoauto m)IOr ct>tagorfo ~1cc1onol o c:onst1blciar.4l, S1 :1guala, opero antunc:Ga ol llr'ticulo 40, ~ :!o. • • , •. 1111t1ar lo ~ an - oa apoyen loo ~ - ~too cargoo qua ao lo I'Dmulcn al .MIZ, all:la'Vo lo Salo QUe lo in va~. 6. n 00 c1rcun:u;ribo Cft o:IGnd.o a loo ~ Qt'lt..g6nitzl!) d1t loo uroto;on14too. En al ~ll:no, CCJOO ya M elijo, al otn ,. d1CCIIfO rech::>z6 catre~ ~ o~ que lA hizo Vall1101· ""'Wo llo. y apana!l a1 ocap to )Cvondo dwclaroct.or=l tDCtAju1· a1D, CDII:D Jw. o cuo:o ~1a, oo 111111tablo o cotuw loo estiDsn ~.En el~~. d1= legolsosftte dwjenC> en pi& ~ ~. que dG n1.tlgurul banef'1c16 Clal auel.do de lo e>t ollei:l que lo -a qua ~o • alQunoo - no loo lobor6 coq:~Jo,.

~ ~ ~~ta ~ •, C19J' al Qal lo parta e.abt..s ~~ . ~ oele a y c11t ot.>t la raz6n ¡mo - Cl].gunoo de lo& queo ~....l,laro f1z'mllllo al clareo. roo rmgaa, ae c¡JOI'10 el ~ta Agopita Yollañllo 1 paro fato, <XIIliO b1an lo de:ltaco ol .!!!1!2no hQ • o1GD un1fOJ'IIICI en ou ralato al .:etall.ar ol Cl1nCI"'I qua lo c:ntre¡¡p$ ol 11#101anariD )10 que 1/QJ'!o dG cihwl do una~ a otra, dO 1

Jandl: l c!ud48 ootrr6 ou wrucidad.

.. / <ll;l 1a COl t• dol auoldo a l.Q. ~OJ.=c~<>. U1 a~ .., rof'~ a • tftO ~ ~ rec<h2.S do la Jlcomuct...-!M dal l'4J111', aol.orandc - &Coao5 los dDo ~ y ,1 Oltt.mo 11> cctlr6 d1nctaNnte, PDnl adlt1arteal~ "oalt6 par el a.eldcl QUe haldo • dll,lad:l da wbiar el eecnltario ~ '1 los pame clíaa gue llo \IQtla yo do ~ tn:d>ajani:D • { n . 20. vltn. ). Cete oo!pite do l4 ctac:l.aroelAn 11o la Cl.an'llo ID'OIICfltD col.ta::1danciall _, la o:xc:ul

~ dol ~. lt) ~en al estado actual dDl CIOIXI; 41ficil ,._.lta ~ - lado ODt4 l4 .,. •act '1 hastD ~~ ~ ctOOde AllT\JlO.I.I t.G iA tpulc:iat o t l 1101"0 o! parte del aualdo do 14 CJ'<Itarla .sel J! •IQ!I"". ~ ten= aliiiOIZrliaa I'Uv:as da Cllltllicc16n, • ~ , a.nS Pl'tiC1a!> m' o do d1.cm en quo Slooril2 Judit Cusrllo Mwra CXIOZI BOcr.tarla c!lll .~•JUZ'Ó' IU11dp:ü da Solallo, az!!n~ elloo la """""' pagnOOA, per "'' conducto PCJ CJ<roro.eibt? .h...dn..ro 111>1 '1 an qu6 <·entidad, '1 qu6 ~ la I'IJC'Oil t«:toa.,~~ GIC>tivo. So t:raer4n oopi.Qs autl!m1caa do leo actcl:l de ~ y da PQ~~Mi6n de lo ~ Cuuvo Mvara y do .,.,,.ldoo. laD nl5odnao -s-t• laa acle Cltlrl5 leo Be o1z.5 "" e»- ~a Jasrvo Mz c., quien e>pt:GUC6 c:otuaeido..,...,. k>8 _._ c1oiudclo chaquao. Y. oa llavar4 a C4bo "" cano entre 1/.ar.fa JUIIS.tn c.-vo Riwro y Ccmza1D ~ lb>ju:!n on procuro. da ~

·Oo Ptl'o lado, aa cotab1acar6 úcni~•t• awdiJ>rldD a la P'NOba p:zric.lal , a1 lo e» ~ o,S.cuUva do AoaDltD lfallec.illa wntua Ntzpoll&> ~ l'ue ' elbboiudu .., olll'"l do laa 1115c¡uinao do oocr1bir del Ju~ o Gi / ' .. ,. , :. " ,. . . - 10lQ uUltzn= an .U... fuo lo r.>~ en q..,. oa re:>lt.z6 lo act:uo~c!M c=l .f~n:Smcrio en el ..p adiente. Aa! laD c:aaoo pratújc lo Corte 'loa ~ =ntz>a - le e1rvl.a'on al j~r c!D p Pr'1=rll tnatcneio IXInl praflll'ir al oq¡undD ~onto tcn;x>- ""'""dado ,.. nal qve •• c:cA!IUlta, ya quo lo pruoba ~f1ct.,to • CI:IJ'CI ~ eualquilll'll ,_ laD ~a 8lll'lol.ac!ao en loa artfo> loa 481 o 491 del c&ltgo dB ~ Pl!nlll. El eotu-1<11~ ~. d~tll to t""'''II'Il e al c:llllliR) o lA luz do lo "" al ~~.1bidotm, ü~~entendido articulo qve en •1 tlra>1no 121'111/iotll Ql't{~ da~ en,al 8o. ley 17 da 19?5 GO lli'QI:tlc4r6rt loo dUt.

Q ~laes&> ganci=. tndic:ldlall • .. t' , o 0\ mnoecuenclttt lA ctJITE'SU!'RB!A -aAl.A ~ llE CASACIIJII PSW..-, an ~ a.n IMR~~CUZ'III.lor al Pr1Jiero CaliUI!do en lo Penal, CCNf'IRIIA lo • ol Tn.bunol da or1gcro ~ qua obro dll eun1CII'l1dad cun lo Qi oi:D do "" lo p:>rte 111>t'1w. ./.

RLr-'I.JLJLICA DE CO:...O,II:JIA - 11 ... , ,..,;";.\ R ,·,•,•.lot:•, n;, ~~~I';Tif~ ; "' •r •,