CSJ - SP10568(14-11-2001)

IIca de Colombia Supr.m. ci. Justicia

CASACIÓN 10368 DESISTIMIENTO

MANUEL TORRES BUSTAMANTE

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrado Ponente:

DR. EDGAR LOMBANA TRUJILLO

Aprobado Acta No. 174 Bogotá D. C., catorce (14) de noviembre de dos mil uno (2001). VISTOS La Sala resuelve lo que en derecho corresponda con relación al desistimiento del recurso extraordinario de casación, manifestado por el defensor del procesado AROLDO MANUEL TORRES BUSTAMANTE. ¡ice Os Colombia(cid:9) 2 uprsms Os Justicia

CASACIÓN 10368 DESISTIMIENTO.

MANUEL TORRES BUSTAMANTE CONSIDERACIONES DE LA CORTE 1-. El señor AROLDO MANUEL TORRES BUSTAMANTE fue condenado por el Juzgado Primero Penal del Circuito de Valledupar, en sentencia del 29 de junio de 1994, a la pena principal de doce (12) años ; de prisión, como autor responsable del delito de homicidio simple (folio 225 cdno. 1). La decisión de condenar fue confirmada por el Tribunal $uperior» 1 de¡ Distrito Judicial de Villavicencio, el 6 de diciembre de 1994 modificación consistente en ajustar la pena a veinticinco (25) años d presión, en acatamiento del principio de legalidad (folio 73 cdno. Tribunal); ..y contra el fallo de segunda instancia el afectado interpuso recurso extraordinario de casación. 2-. El defensor del procesado radicó en forma oportuna 1a,

demanda de casación, ésta se declaró formalmente ajustada a las . previsiones legales; se corrió traslado; sobre ella conceptuó,.,, el Procurador Primero Delegado en lo Penal; y surtido aquel. . trámite -e expediente ingresó al Despacho para fallo, el cual aun no se profiere 3-. En tal estado de las diligencias, el señor . TORRES, . BUSTAMANTE, privado de la libertad en la Penitenciaria Nacional de Barranquilla, El Bosque, confiere poder al abogado EFRAIN (cid:9) ¡ice di Colombia 3 Supremo di 1JusVcla CASACIÓN 10368 DESISTIMIENTO MANUEL TORRES BUSTAMANTE GUTIERREZ AROCA, con el fin de que lo represente en los tramites 'inherentes al proceso aún en curso. Seguidamente, el defensor allegó escrito en el que manifiesta voluntad de desistir de la impugnación extraordinaria, 'y sohcíta'que expediente sea enviado al Juzgado de Ejecución de Penas que corresponda. 4-. La Sala reconocerá personería al abogado EFRAIN GUTIÉRREZ AROcA para que actúe como defensor del señor AROLDO MANUEL TORRES BUSTAMANTE, y aceptará desistimiento, puesto que se trata de una opción válida, derivada de la naturaleza esencialmente dispositiva del recurso extraordinano de casación, prevista en el artículo 230 del Código de Procedimiento Pena (Ley 600 de 2000) en los siguientes términos: «Podrá desistirse de la casación y de la acción de revisión antes de que

ecida Sala d .E, dir En ese orden de ideas, por quedar en firme la sentencia impugnada, las diligencias deben retornar al Juzgado de 'origen por' intermedio del Tribunal Superior, para que se disponga lo pertinente a su ejecución. / (cid:9) En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala Casación Penal, RESUELVE llica d O!rnhi(cid:9) 4 4(cid:9) . t. iu prri CASA2t(1)N 10.56 DESIST1MtENIO MANUEL TORRFS RUSTAMANT PRIMERO: R unnocer personeria al abonado EFRAU\J GUTIÉRREZ AROCA, p-affla que suma defensa del señor AROLDO MANUEL TORRES BUSTAMANTE. en los kuninos del poder que le fue conferido.

SEGUNDO: Aceptar el desistimiento del recurso extraordinario de casación presentado por el defensor del proc:e'ado AROLDO MANUEL TORRES B(.~JSTAMANTE, En oonsecuencz:ia, queda ejecutoriado el fallo del seis (06) de diciembre de -1994, mediante el cual el Tribunal Superior de Vailedupar, confirmó, cori las modificaciones anotadas en la parte motiva, la condena que le impuso el Juzqado P imero Penal del Circuito de Cereté (Córdoba).

Cóplee, notifíquese, devuélvase a! Tribunal de origen y cúmplase. ' -fi

-ARLOS E. MEJL ES OBARFRNANOQ E. ARBOLEDA RIPOLL ROOEA FOVE

HERMA(cid:9) LÁN CA5TLLANO(cid:9) CARLOS

AloU 1ø3e DES ÍIMIE110

M'NtJFL 1''RRFÇ R'flSTAMMJrF

JO oiEz GAL. EGO Jr1nAuA TRUJILLO

/

ALVARO O. P' REZ PINZÓN ILSON PINILLA Pi lILA

TERESA RUIZ NOÑEZ

Secretarii