CSJ - SP1279-2024(56545)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal DDIIEEGGOO EEUUGGEENNIOIO CCOORRRREEDDOORR BBEELLTTRRÁÁNN MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

SSsPP11227799--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn° 5566554455 AAccttaa 112277. . BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . VISTOS VISTOS AAddmmitiitiddaa llaa ddeemmaanndad,a , rreessuueelvlvee llaa SSaallaa eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , pprreesseennttaaddoo ppoorr eelleerníttee aAcsuasdaodro,r , eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncciaia aabbssoolluuttaorriiaay ddée sseegguúnnddaa iinnssttaanncicai,a , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TT rriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee GCUuRa daallóajjaarraa ddee BBuugag,a , qquue,e , eell 2200 ddee aaggoossttoo ddee 2200119;9 , rDeVvOoCcÓó llaa ccoonnddeennaa eemmitiitidda,a , ppoorr eell JJuuzzggaaddoo PPeennala l ddeel l

CCiirrccúultitoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee SSeevvililllaa, , VVaalllele, , eell 2211 ddee eenneerroo ddeel l mmiissmmo o aaññoo, , qquuee ddeeccllaarróó ppeennaallmmenetnet e responsables a HÉCTOR FABIO LOAIZA VÉLEZ y Doryam responsables a HÉCTOR FABIO LOAIZA VÉLEZ y Doryam AAlleejjaannddrraa VViillllaannoo GGuuzzmmáná,n , aall pprriimmereor,o , ccoommoo aauuttoorr ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommiciicdidioio aaggrraavvaaddoo yy, , aa llaa sseegguunndda,a , aauuttoorraa ddee ffaavvoorreecciimmiieennttoo.. CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa HH EEC CH HO OS S QQuueeddóó ddeemmoostsrtraaddoo qquuee eenn uunnaa hhaabbiittaacciióónn uubbiiccaaddaa eenn eell pprriimmeer r ppiissoo ddee llaa vviivviieennddaa ddee llaa ccaallllee 6611 nnrroo. . 4466--667,7 , bbaarrrriioo EEl l

LLaaggo,o , ddeel l mmuuninciicpipioio ddee SSeevvililllaa, , VVaalllele ddeel l CCaauucac,a , vviivviíaann, , ddeessddee hhaaccííaa aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e 1155 ddííaass, , eell bbeebbéé JJ..AA..VV..GG. . ddee 99 mmeessees s yy 2255 ddííaass –—n na ac ció ió eel l 223 3 dde e j ju ul li io o dde e 220 01 144, - , jjuunnttoo ccoonn ssuu mmaaddrer e DDoorryyaamm AAlleejjaannddrraa VViillllaannoo GGuuzzmmáánn yy eell ccoommppaaññereor o ppeerrmmaannenetnet e ddee ééssttaa, , HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZ,Z , ppaaddrraastsrtroo ddeel l aanntteeriroior.r . EEnn llaa nnoocchhee ddeel l ssáábbaaddoo 1166 ddee mmaayyoo ddee. 22001155,/, ttaanntoto llaa mmaaddrer e ddeel l mmeennoro r ccoommoo ééssttee, , aarrrriibkaarróonn aá ssuu vviivviieenndda,a , aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e aa llaass 6¡6 íddee llaa ttaarrdde,e , ppoorr ssuu ppaarrtet,e , LLOOAAIIZZAA VÉLEZ lo hizo (a eso de las 9 de la noche, después de haber

VÉLEZ lo hizo a eso de las 9 de la noche, después de haber iinnggeerriiddooT ilciocro.r . AAl l ddííaa ssiigguuiieenntete -- dd oom mi in ng go o 117 7 dde e mma ay yo o dde e 220 01 155, - , mmáás s ooO mmeennoso s rroonnddaannddoo llaass 77::3300 ddee llaa mmaaññanaan,a , aall oobbsseerrvvaar r llaa mmaaddrer e ddeel l nniiññoo, , qquuee ééssttee nnoo ssee ddeessppeerrttaabba,a , lloo ttoommóó eenn ssuuss bbrraazzooss yy ddee iinnmmeeddiaiatoto ssee ddiirriiggiióó aa ddoonndde e ssuu mmaadrder,e , MMaaríraía RRuubbyy GGuuzzmmáánn OOssooriroio --vviivvííaa aa ppooccaass ccaassaass ddeel l lluuggaar-r,- , qquuiieenn ddee iinnmmeeddiaiatoto lloo lllleevvóó aall hhoossppitiatal l CCeenntteennarairoio ddee llaa llooccaalliiddaadd, , eenn ddoonnddee ssee eessttaabblleeccióió qquuee lllleevvaabbaa aallgguunnaass hhoorraass mmuueretrot,o , ppoorr ccaauussaass vviioolleennttaas.s .

SSee eessttaabblleeccióió qquuee eell iinnffaannttee ffaalllleecciióó, , ppoorr uunn ggoollppee ccoonnttuunnddeenntet e pprroodduuccididoo eenn eell ccrráánneeoo qquuee llee ccaauussóó ffrraaccttuurraa ccoonn--mmiinnuuttaa.. 2 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa LLoo aanntteerriioorr lllleevvóó aa llaa FFiissccaalilíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn aa iinniicciiaarr llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , tteennddiieenntete aa eessttaabblleecceerr llaass ccaauussaas s ddee llaa mmuueretret e ddeel l iinnffaanntet!e.1 . AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL RREELLEEVVAANNTTEE 11.. CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llooss aanntteerriioorreess hheecchhoso,s , ddeessppuuéés s ddee oorrddeennaaddaa yy eejjeeccuuttaaddaa ssuu ccaappttuurar,a , eell 2222 ddee mmaayyoo ddee 2200115,5 ,

la Fiscalía presentó a HÉCTOR FABIO LOAIZA VÉLEZ, ante la Fiscalía presentó a HÉCTOR FABIO LOAIZA VÉLEZ, ante eell JJuueezz 22”º PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítíaass ddee SSeevvililllaa, , aannttee qquuiieenn ffoorrmmuulóló iimmppuutatcaicóión,n , ppoorr eell ddeelliittoo ddee hhoommiciicdidioio aaggrraavvaaddoo ((aarrt.t . 110033. . 110044. . 11..77)),, -ccaarrggoo nnoo aacceeppttaaddoo ppoorr ééll. . EEl l 1155 ddee jjuulliioo ddeel l 2'200'1P55, , DDoorryyaamm AAlleejjaannddrraa VViillllaannoo GGuuzzmmáná,n , ffuuee iigguuáallmmeenntete ccaappttuurraaddaa yy ppuueessttaa aa ddiissppoossiicciióónn ddeel l mmíiissmmoo jjuueez;z ; eenn ssuu ccoonnttrraa ssee ffoorrmmuulóló iimmppuutatcaicóión,n , ppoorr eell ddeelliittoo ddee ffaavvoorreecciimmiieenntoto ((aarrt.t . 444466.2.2 ddeel l CC..PP.).,) , eell ccuuaal l nnoo ffuuee aacceeppttaaddoo ppoorr eellllaa. .

AA ppeettiicciióónn ddee llaa FFiissccaalílaía, , aammbboso s ffuueerroonn ccoobbiijjaaddooss ccoonn mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ddee ddeetteenncciióónn pprreevveenntitviva,a , eenn eessttaabblleecciimmiieenntoto ccaarrcceelalariroi.o . 22. . EEl l 1177 ddee jjuulliioo ddee 2200115,5 , ppoorr iigguuaalleess ccoonndduuctcatsa,s , ffuuee pprreesseennttaaddoo eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , ccuuyyaa ffoorrmmuullaacciióónn ttuuvvoo 11 FFllss. . 118811 ssss ddeel l cc..oo. . 11.. EEl l 1177 ddee mmaayyoo ddee 2200115,5 , llaa UUnniiddaadd ddee CCrriimmininalaílsístiticcaa ddee llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn, , ppoorr llllaammaaddaa tteelleeffóónniiccaa rreeaalliizzaaddaa ppoorr llaa FFuunnerearrairaia SSaann NNiiccoollááss ddee SSeevivlillala, , VVaallllee ddeel l CCaauucac,a , ccoonnccuurrriróió aall HHoosspiptiatla l CCeenntteennarairoio ddee SSeevvililllaa, , eenn

ddoonndde e ssee rreeaalliizzóó iinnssppeecccciióónn aall ccaaddáávveer r ddeel l mmeennoorr.. 3 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa lluuggaarr eell 2288 ddee eenneerroo ddee 2200116,6 , aa iinnssttaanncciaia ddeel l JJuuzzggaaddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee SSeevvililllaa, , VVaalllel.e . 33. . LLaa aauuddiieenncicaia pprreeppaarraatotoriraia ssee lllleevvóó aa ccaabboo eell 1122 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22001166 y y eell jjuuiicciioo oorraal l ddeessaarrrroollllaaddoo eenn sseessiioonneess ddeel l 1133 ddee mmaarzrzoo ddee 2200117,7 , 66 ddee sseeppttiieemmbbrere ssiigguuiieenntete yy 88 ddee mmaarzrzoo yy 2211 ddee jjuunnioio ddee 2200118,8 , ffeecchhaa úúllttiimmaa eenn qquuee ssee ddiioo

sseennttiiddoo ddee ffaalllloo ddee ccaarráácctteerr ccoonnddeenantaotroiroi.o . EEl l 2211 ddee eenneerroo ddee 2200119,9 , ffuuee ddeeccllaarraaddoo ccuullppaabblele HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZ,Z , ccoommoo aauuttoorr rreessppoonnssaablbel e ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommiciicdidioio aaggrraavvaaddoo yy ssee iimmppuussoo uunnaa ppeennaa ddee 442200 mméessees s ddee pprriissiióónn, , llaa aacccceessooriraia ddee iinntteerrddiicccciióónn ddee. ddéerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr uunn ppeerriíooddoo d_dee ,2200 aaññoos,s , aall ppaassoo ddee nneeggaarlrele llaa ssuussppeennssiióónn ccoorníddiicciioonnaal l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa y y llaa pprriissiióónn ddoommiéircliilaiarar,a , ccoommoo ssuussttiittuuttiivvaa ddee llaa pprriissiióónn, , ppoorr nnoo rreeuunnirirssee llooss rreéqquuisisititooss ddee llooss aarrttííccuullooss 6633 yy 3388--BB ddeel l CCóóddigigoo PPeennala.l .

RReessppeecctoto ddee DDoorryyaamm AAlleejjaannddrraa VViillllaannoo GGuuzzmmáná,n , ssee llee ccoonnddeennóó ccoommoo aauuttoorraa ddeel l ddeelliittoo ddee ffaavvoorreecciimmieienntot,o , aa llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee 6644 mmeessees s ddee pprriissiióónn yy llaa aacccceessooriraia ddee iinntteerrddiicccciióónn ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas,s , ppoorr iigguuaal l ppeerriíooddoo ddee llaa ppeennaa pprriinnccipipala.l . LLee ffuuee nneeggaaddaa llaa ccoonnddeennaa ddee eejjeeccuucciióónn ccoonnddicicioionnala,l , ppoorr nnoo rreeuunnirirssee llooss rreeqquuisisiittooss ddeel l ccaannoonn 6633 íibb, , ppeerroo, , aall eennccoonntrtraar r ssaattiissffeecchhooss llooss ddeel l aarrttííccuulloo 3388--BB eejjuussddeemm, , ssee llee oottoorrggóó llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a . 44. . TTaanntoto llaa ddeeffeennssaa ccoommoo eell MMiinnisisteteriroio PPúúbblilcico,o , iinntteerrppuussiieerroonn rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióiónn, , eell pprriimmeerroo - –— dd ee ff ee nns sa a dde e 4

4 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa aam mb bos o s ppr ro oc ce es sa ad dos os, - , pprreetteennddiieennddoo llaa aabbssoolluucciióónn ddee ssuuss aaggeenncciiaaddoso,s , mmiieenntrtraas s eell sseegguunnddoo eelleevvaannddoo eell mmiissmmoo ppeeddiiddoo ppeerroo ssóólloo rreessppeeccttoo ddee llaa aaccuussaaddaa VViillllaannoo GGuuzzmmáná.n . 55. . LLaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila l ddee BBuugag,a , eenn ddeecciissiióónn ddeel l 2200 ddee aaggoossttoo ddee 220010199, , rreevvooccóó eell ffaalllloo ddee ccoonnddeennaa yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , aabbssoolvlvióió aa llooss ddooss pprroocceessaaddoso.s . 66. . OOppoorrttuunnaammenetnet,e , eell FFiissccaal l 77 SSeecccciioonnala l ddee SSeevvililllaa ((VVaallllee ddeel l CCaauucac)a,) , pprreesseenntótó rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , ccuuyyaa

ddeemmaannddaa ffuuee eessttuuddiiaaddaa eenn ssuu aassppeecctoto ffoorrmmala l yy a“addmmiittiiddaa ppoorr eessttaa CCoortret.e .

FFUUNNDDAAMMEENNTTOOS S DDEELL FFAALLLLOO DDEE PPRRIIMMEERRAA

IINNSSTTAANNCICAI.A .

El a quo estableció la responsabilidad de HÉCTOR El a quo estableció la responsabilidad de HÉCTOR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ eenn llaa mmuueretret e ddeel l nniiññoo JJ..AA..VV..GG. . yy eell eennccuubbririmmieinetnot,o , ppoorr ppaarrttee ddee DDoorryyaamm AAlleejjaannddrraa VViillllaannoo GGuuzzmmáánn -madre de la víctima-, , aa ppaarrtitrir ddee ccoonnssiiddeerraar r aaccrreeddiittaaddooss –madre de la víctimallaa ooccuurrrreenncicaia ddee aallgguunnooss hheecchhoos s yy llaa ccoonnssttrruucccciióónn ddee vvaarriiooss iinnddiicciioos.s . AAl l rreessppeeccttoo sseeññaalól:ó : i1)) LLooss tteessttiimmoonnioioss ooffrreecciiddooss eenn aauuddiieenncicaia ppúúbbliliccaa ppoorr eell iinnvveessttiiggaaddoor r ddeel l CC..TT.I..I,. , CCaarrllooss AAnnddrérés s PPrreessiiggaa PPeellááeezz yy ddeel l

ppeerrititoo, , LLuuisis OOsswwaladldoo RRooddrríígguueez z SSaalliinnaa, , ddee llaa UUnniiddaadd BBáássiiccaa 5 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa ddeel l IInnssttiittuuttoo ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggaal l ddee CCaaiicceeddoonniaia ((VVaallllee ddeel l CCaauusas)a,) , ccoonnvveerrggeenn eenn ccoorrrroobboorraar r llaa mmaateteriraialliiddaadd ddee llaa mmuueretrete vviioolleennttaa ddeel l mmeenonro,r , aall sseeññaalalar r qquuee ssuu ddeecceessoo nnoo ssee ddeebbióió aa uunn ccaassoo ffoorrttuuiittoo oo ffuueerrzzaa mmaayoyro,r , ssiinnoo qquuee ffuuee vviioolleenntoto, , rreessuullttaaddoo ddee uunn ““ttrraauummaa ccrraanneeoonncecfeáfláilcicoo ccoonn ccoonnttuussiióónn cceerreebbrraal l mmaarrccaadda”a.” .

LLeessiióónn ééssttaa, , ddee llaa ccuuala,l , eell ffoorreennssee RRooddrríígguueez z SSaalliinnaa ccoonncclluuyóy,ó , ““ssóólloo ppuuddoo ccaauussaarrssee ppoorr uunn ggoollppee ccoonnttuusso,o , eess ddeecicri,r , ooccaassiioonnaaddoo ccoonn uunn oobbjjeettoo ccoonnttuunnddeenntete yy ccoonn eell ddeesspplliieegguuee ddee llaa ffuueerrzzaa ffííssiiccaa”.” . itii)) SSeeggúúnn eell aa qquuoo, , ccoonn lloess tRefsttiomnoinoiso s ddee llaass sseeññoorraass MMaaríraía RRuubbyy GGuuzzmméánn yy D'Daayyssuurree VViillllaannoo GGuuzzmmáná,n , mmaaddrer e yy hheerrmmanaan,a dde.e llaa” pprroocceessaaddaa DDoorryyaamm AAlleejjaannddrar,a , ssee ppuuddoo eessttaabblleecceerr qquue,e , eenn llaa ttaarrddee ddeel l ssáábbaaddoo 1166 ddee mmaayyoo ddee 2200115,5 , eell nniiññoo ssee eennccoonnttrraabbaa eenn bbuueenn eessttaaddoo ddee ssaalluudd — –p po or rq qu ue e ees st tu uv vo o cco on n eel ll la as s ddu ur ra an nte te eel l ddí ía a-, - , ttaannttoo aassí í qquuee aall eennttrreeggaarlrolo aa ssuu mmaaddrer e

aa eessoo ddee llaass 55 oo 66 ddee llaa ttaarrdde,e , ssóólloo pprreesseennttaabbaa ssíinnttoommaas s ddee rreessffrriiaaddo.o . IIgguuaallmmenetnet,e , ccoonnssiiddeerróó pprroobbaaddoo qquue,e , ddeel l ddiicchhoo ddee llaass aanntteerriioorreess tteessttiiffiiccaannttees,s , ssee ddeesspprreenndde e qquuee eenn llaa mmeenncciioonnaaddaa nnoocchhe,e , eell mmeennoro r jjuunnttoo ccoonn ssuu mmaaddrer e yy ppaaddrraastsrtroo dduurrmmieierroonn eenn eell mmiissmmo o ssiittiioo, , ttaannttoo aassí í qquuee llaa aaccuussaadda,a , ssaalliióó ddee ssuu mmoorraadad,a , ccoonn eell nniiññoo eenn bbrraazzoos,s , mmaannififeessttaannddoo aa ggrriittooss qquuee ééssttee nnoo rreessppoonndídaí,a , ppoorr lloo qquuee ddee iinnmmeeddiaiatoto ffuuee lllleevvaaddoo aa uurrggeenncicaiass ddeel l hhoossppitiatal l ddee llaa llooccaalliiddaadd.. 6 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa itiiii)) EEnn eessppeecicfíifcico,o , rreessppeeccttoo ddeel l pprroocceessaaddoo HHééccttoor r FFaabbioio LLooaaiizzaa VVéélleezz iinnddiiccóó qquuee ssuurrggííaann iinnddiicciiooss sseerriiooss eenn ssuu ccoonntrtra,a , llooss ccuuaaleles,s , vvaalloorraaddooss ccoonnffoorrmme e aa llooss ccrriitteerriiooss ddee llaa ssaannaa ccrrííttiiccaa, , llaa llóóggiiccaa yy eexxppeerriieenncicai,a , ppooddííaann lllleevvaarr aa ddeemmosotsrtarar r llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd qquuee aa ééssttee llee ccaabbee eenn eell hhoommiciicdidioio ddeel l iinnffaanntet.e . itvv)) SSeegguuiiddaammenetnet e ssee rreeffiirriióó aa uunn pprriimmeer r iinnddiicciioo qquuee ddeennoommininó ó ddee pprreesseenncciaia eenn eell lluuggaarr ddee llooss hheecchhoso,s , ppaarraa ddee aallllí í ppaarrtitrir ppoorr iinnddiiccaar,r , qquuee rreessuullttaabbaa iinnccoonnttrroovevretritbiblele qquuee aammbboso s

pprroocceessaaddoos s ffuueerroonn llooss úúnniiccooss qquuee ccoonn eell mmeennoro r eessttuuvviieerroonn eenn llaa nnoocchhee ddeel l 1166 ddee mmaayyoo ddee 2200115,5 , ppaarraa aammaañneceecfe r eell ddoommininggoo 1177 ddeel l mmiissmmo o mmeess yy aañño,o , ccuuaannddoo aa eessoo ddee llaass 88 ddee llaa mmaaññaannaa llaa mmaaddrer e ddeel l iinnffaannttee;:, $see ppeerrccaattóó qquuee nnoo rreeaacccciioonnaabba.a . vv) ) UUnn sseegguunnddoo iinnddiiccioio, , ppeerroo eessttee, , eenn ccoonnttrraa ddee LLooaaiizzaa VVéélelez,z , lloo hhiizzoo ccoonnsissitsitrir eell aa qquuoo, , eenn eell mmóóvivli l ppaarraa qquuiittaarrllee llaa vviiddaa aall mmeennoro,r , aa rraaíízz ddeel l llllaannttoo qquuee ééssttee ssoollííaa pprreesseenntatra,r , ssoobbrree ttooddoo eenn llaass nnoocchhees s oo eenn llaass mmaaññanaansa,s , lloo ccuuala,l , aall pprroocceessaaddo,o , llee iimmppeeddíaía ddoorrmmiri,r , ttaal l ccuuaal l lloo iinnddiiccaarroonn llaass tteessttiiggooss MMaaríraía

RRuubbyy GGuuzzmmáánn OOssooriroio yy AAmmpparaor o VVeellaassccoo MMoonsnaslavlev.e . AAddiicciioonnala l aa lloo aanntteeriroior,r , llaa mmaaddrer e yy hheerrmmaannaa ddee llaa aaccuussaaddaa --uunnaa vveezz ddeessooccuuppaarroonn eell ccuuaarrttoo ddoonndde e vviivvííaa llaa ppaarreejjaa ccoonn eell mme eno nr or, - , eennccoonnttrraarroonn ddeebbaajojo ddee llaa ccaammaa ddoonnddee llooss aaccuussaaddoos s ddoorrmmíaían,n , uunnaa ppiieeddrraa ccoonn uunn ppeessoo aapprrooxxiimmaaddoo ddee uunn kkiilloo —–llaa ccuuaal l eessttaabbaa gguuaarrddaaddaa jjuunnttoo aa uunnaa bboollssaa ccoonn llaa rrooppaa ddee llaa hhiijjaa 7 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa mmeennoro r ddeel l pprroocceessaadod-o,- , llaa ccuuaal l ffuuee eennttrreeggaaddaa ppoorr ééssttaass aa llaa

SSIIJJIINN. .

EEl l mmeenncciioonnaaddo o eelleemmeenntoto ccoonnttuunnddenetnet,e , pprreevviiaa ccaaddeennaa ddee ccuussttoodidai,a , aannoottaa eell ffaalllloo, , ffuuee ssoommeteitiddoo aall rreessppeecctitivvoo ccootteejjoo ffoorreennsse,e , eennccoonnttrraannddoo ssaannggrree hhuummanaan,a , ccoonnffoorrmme e lloo ddeeccllaarróó llaa ppeerriittoo LLuuzz AAddrriiaannaa GGaarcrícaí,a , bbaacctteerriióóllooggaa ddeel l llaabboorraattooriroio ddee bbiioollooggííaa ffoorreennssee ddeel l IInnssttiittuuttoo ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggala.l . AAññaaddióió llaa tteessttiiggoo GGaarcrícaí,a , qquuee ppeessee aa hhaabbeer r rreemmititiiddoo llooss rreessiidduuooss aa eexxaammeenn ddee ggeennéétitcica,a , ccoonn eell pprrooppósóistoit;o ddee eessttaabbleleccere,r , ssii llaa ssaannggrree hhuummaannaa eennccoonntrtardaad'a eefnT llaa ppiieeddrraa, , ppeerrtteenneeccíaía aa llaa vvííccttiimma,a , ddee ssuu” rreessuullttaaddoo nnoo ttuuvvoo ccoonnoocciimmieinetnot.o .

EEnn eessaass ccoonnddiciciioonnese,s , ccoonnssiiddeerróó qquue,e , rreessppeeccttoo ddee LOAIZA VÉLEZ, surgen suficientes elementos de juicio que LOAIZA VÉLEZ, surgen suficientes elementos de juicio que lllleevvaann aa iinnddiiccaarr qquuee eess eell rreessppoonnssaablbele ddee llaa mmuueretrete ddeel l mmeennoro,r , nnoo ssóólloo ppoorr eennccoonntrtraarrssee pprreesseenntete eenn eell lluuggaarr ddee llooss hheecchhoso,s , ccuuaannddoo llooss mmiissmmoso s ooccuurrrriieerroonn, , ssiinnoo ppoorr llaa ddeemmoostsrtraaddaa aanniimmaaddvevresrisóiónn qquuee ccoonnttrraa eell nniiññoo sseenntítaía. . vvii)) EEnn lloo qquuee ttooccaa ccoonn llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ddee DDoorryyaamm Alejandra Villano Guzmán, madre del menor -acusada por el Alejandra Villano Guzmán, madre del menor –acusada por el dde el li it to o dde e ff aa vvo or re ec ci im mie ien nto to, - , sseeññaalóló qquuee ééssttaa, , ccoommoo ggaarraanntete ddee ssuuss ddeerreecchhoso,s , hhaa ddeebbiiddoo pprreevveerr qquuee LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ ssee ccoonnsstitittuuííaa

en un peligro para su consanguíneo, en tanto se pudo en un peligro para su consanguíneo, en tanto se pudo ppeerrccaattaar r qquuee llee mmoolleessttaabbaa eell llllaannttoo ddeel l iinnffaannttee.. 8 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa AAuunnqquue e aacceeppttaa eell aa qquuoo, , qquuee llaa pprroocceessaadda,a , nnoo ttuuvvoo ccoonnoocciimmieienntoto ddiirreeccttoo ddee llaa ppeerrppeettrraacciióónn ddeel l hhoommiciicdidioio -- ppo or r ppa ar rt te e dde e ssu u ppa ar re eja ja-, - , ccoommoo ssee ddeesspprreenndde e ddee lloo ddeeccllaarraaddoo ppoorr MMaaríraía RRuubbyy GGuuzzmmaánn yy MMaarrtthhaa EElleennaa GGiirraallddoo --vveecciinnaa ddeel l sseeccttoor-r,- , ddaaddoo qquuee llaa vviieerroonn mmuuyy aanngguustsitaiadda,a , ccuuaannddoo eenn bbrraazzoos,s , ssaaccóó ddee ssuu rreessiiddeenncciaia aa ssuu hhiijjoo — –- ss oo rr pp rr ee nnd di id da a ppo or rq qu ue e nno o rr ee aac cc ci io on na ab baa, - ,

lllleevváánnddoololo iinnmmeeddiiaattaammenetnet e aall hhoosspiptiatla,l , ppeessee aa eelllloo, , aaccttúúoo ddee mmaannereara ppeerrmmisisivivaa yy ttoolleerraannttee aall ccoommppoortrtaammieinetnot o lleessiivvoo ddee ssuu ccoommppañaeñreor,o , ppoorr sseerr eell úúnnicicoo rreessppoonnssaablbele ddee llooss hheecchhoso.s . TTaanntoto aassí,í , qquuee DDaayyssuurer e VViillllaannoo, , hheerrmmaannaa mmaayyóro r ddee llaa pprroocceessaadda,a , ffuuee ccllaarraa aall iinnddiiccaar,r , qquuee iinnccrréeppoó agd ééssttaa eenn eell hhoossppitiatal l ppaarraa qquuee ddiijjeerraa llaa vveerrddaad,d , rreecciibbiieennddoo ccoommoo rreessppuuesetsat,a , qquuee nnoo vviioo nnaaddaa yy nnoo llee ccoonnssttaabbaa nnaadda,a , ssiittuuaacciióónn qquuee lllleevvóór aa llaa pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia aa ccoonnclculiuri,r , qquuee ssii nnoo ffuuee eellllaa

llaa aauuttoorraa ddeel l ccrriimmeenn, , ppoorr oobbvviiaass rraazzoonneess rreeccaaííaa llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd eenn LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZ,Z , qquuiieenn ddeessddee eell pprriimmeer r mmoommenetnot o ddee ccoonnvviivveenncicaia ddeemmosotsrtóró aanniimmaaddvevresrisóiónn ccoonnttrraa eell nniiññoo. . PPoorr ccoonnsseeccuuenecnicai,a , tteerrmmiinnóó iigguuaallmmeenntete ccoonnddeennaannddo o aa llaa mmaaddrer e ddeel l nniiññoo ccoommoo aauuttoorraa rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelliittoo ddee ffaavvoorreecciimmieienntot.o . LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN IIMMPPUUGGNNAADDAA RReeccoonnocoicóió eell aadd qquueemm qquuee nnoo hhaayy ccoonnttrroovveerrssiaia ffrreennttee aa qquuee llaa mmuueretrete ddeel l mmeennoro r JJ..AA..VV.G.G.,. , ssee pprroodduujojo ddee mmaanneerraa 9 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa vviioolleennttaa yy ccrriimmininala,l , ccoonnffoorrmmee lloo ddiioo aa ccoonnoocceer r eell iinnvveessttiiggaaddoor r ddeel l CC..TT.I..I,. , CCaarrllooss AAnnddrérés s PPrreessiiggaa PPeellááeez,z , qquuiieenn rreeaalliizzóó iinnssppeecccciióónn aall ccaaddáávveer r yy lloo ccoorrrroobboorróó eell mmééddicicoo ffoorreennssee LLuuisis OOsswwaladldoo RRooddrríígguueezz SSaalliinnaas,s , ddee llaa UUnniiddaadd BBáássiiccaa ddeel l IInnssttiittuuttoo NNaacciioonnala l ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggaal l yy CCiieenncciiaass FFoorreennssees s ddee CCaaiicceeddooninai,a , ((VVaallllee ddeel l CCaauucac)a.) . AAssí,í , pprreecciissaa qquuee ddee lloo eexxpprreessaaddoo eenn aauuddiieenncicaia ppúúbblilcica,a , ppoorr eell mmééddicicoo lleeggiissttaa RRooddrríígguueez z SSaalliinnaas,s , ssee ccoonncclluuyyóó qquuee llaa

hhiippóótteessisis ddee uunn aacccciiddeenntet,e , ccoommoo pprreessuunntata cCaauussaa ddee llaa mmuueretret,e , ffuuee ddeessccaarrttaaddaa ddee ppllaanno,o , ddaaddoo qquuee nnoo, -ssée) áaleleggó,ó , mmeennoso s ssee ddeemmosotsrtór,ó , qquuee eell ggoollppee rreecciibbidido,o ppoorr eell nniiññoo ffuueerraa ooccaassiioonnaaddoo ppoorr uunnaa ccaaiídda.a ddeessddee uunn sseegguunnddoo ppiissoo, , ccoommoo mmíínniimmo,o , oo ddee uunna,a aallttuurraa e“ennttrree 44 yy 55 mmetertorso,s , eenn ttaannttoo ssee eessttaabbleleccióió qquuee llaá ppaarreejjaa ppaassóó llaa nnoocchhee eenn uunnaa hhaabbiittaacciióónn ddee uunn pprriimmeer r ppiissoo, , eenn ddoonndde e vviivvííaann, , ddeessccaarrttaannddoo iigguuaallmmeenntet e eell ggaalleenno,o , qquuee eell ttrraauummaattiissmmoo ccrráánneeoo--eenncecfeáfláilcicoo lloo ccaauussaarraa llaa ccaaííddaa ddeessddee uunnaa ccuunna.a .

NNoo ddiissccuuttee ttaammppooccoo llaa iinnssttaanncicai,a , qquuee eell pprreennoommbbrraaddo o tteessttiiggoo, , aadduujojo qquuee eell ffaalllleecciimmiieennttoo ddeel l iinnffaannttee ssee pprroodduujojo eennttrree llaass 2222::0000 hhoorraass ddeel l ddííaa ssáábbaaddoo 1166 ddee mmaayyoo 22001155 yy llaass 0044::0000 hhoorraass ddeel l ddoommininggoo 1177 ddeel l mmiissmmo o mmeess yy aaññoo, , iinntteerrrreeggnnoo eenn eell qquuee pprreecciissaammeenntet e ssee eennccoonnttrraabbaann ccoonn eell nniiññoo aammbboso s pprroocceessaaddoso,s , ssiinn qquuee eexxiissttiieerraa vveessttiiggiioo ddee llaa pprreesseenncciaia ddee uunnaa ccuuaarrttaa ppeerrssoonnaa eenn eell lluuggaar.r . 1100 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa

PPoorr ttooddoo lloo aanntteeriroior,r , llaa mmuueretrete ddeel l mmeennoro r ssee ddiioo ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa ppoossiibblele aaccttiivviiddaadd ddee uunnoo ddee llooss ddooss pprroocceessaaddoso,s , nnoo ppoorr llaa ooccuurrrreenncicaia ddee uunn aacccciiddeenntet.e . EEmmpepreor,o , ssee dduueelele eell TTrriibbuunnala l ddee llaa pprreeccaarriiaa iinnvveessttiiggaacciióónn ccuummplpildidaa ppoorr eell eennttee aaccuussaadodro,r , qquuiieenn ssee ccoonnffoorrmmóó ccoonn llaass eevviiddeenncciiaass mmaatetreiraialeless uu oobbjjeettiivvaas,s , ppeerroo ddeessccuuiiddóó aalllleeggaarr aaqquuelelllaass qquuee d deemmoossttrraarraann llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala l eenn ccaabbeezzaa ddee llooss iimmppliliccaaddoso,s , eenn eessppeecicfíifcico,o , ccrriittiiccóó llaa aauusseenncicaia ddee iinnvveessttiiggaacciióónn ssoobbrree eell ttiippoo ssuubbjejetitvivo,o , mmáás s ccuuaanndod,o , eenn eessttee eevveenntot,o , aaggrreegga,a , eexxiissttee llaa

cceerrtteezzaa oo ccoommoo ssee llee qquuiieerraa llllaammaar,r , llaa ccoonnvviicccciióónn mmááss aalllláá ddee ttooddaa dduuddaa rraacciioonnaal l yy rraazzoonnaablbel,e , qquue”e llaa mmuueretrete vviioolleennttaa ddee JJ..AA..VV..GG. . nneecceessaaririaa ee dirníeixeoxorraabblleemmeennttee ffuuee ccaauussaaddaa ppoorr oobbrraa ddee uunnoo ddeel looss Wprroocceessaaddoso,s , ddeessddee llaa ppeerrssppeectcitivvaa mmeerraammenetnete ffííssiiccaa; ; ddaaddoo qquuee aammbbooss nnoo ppooddííaann llaannzzaarrllee ssiimmuullttáánneeaammeentnete oo eenn uunnaa aacccciióónn ccoommúúnn eell oobbjjeettoo ccoonnttuunnddeenntete ccoonn eell qquuee ssee llee sseeggóó llaa vviiddaa. . PPoorr eessaa mmiissmmaa sseenndda,a , nnoo ddeemmosotsrtóró eell eennttee aaccuussaaddoor r qquuee ssee ttrraattaassee ddee uunn ccaassoo ddee aauuttoorrííaa oo ccooaauutotroíraí,a , mmeennoso s qquuee eell

aauuttoorr oo aauuttoorreess hhuubbiieerreenn aaccttuuaaddoo ccoonn ddoolloo ddiirreecctoto, , iinnddiirreecctot,o , eevveenntutuala,l , ddeelliibbeerraaddo,o , ddee íímmppeettuu oo ddee ccuullppaa --ccoonn oo ssiinn rr ee ppr re es se en nta taci có iónn, - , ppuuees,s , ssoobbrree eell ttóóppiiccoo, , iigguuaallmmeenntete llaa FFiissccaalílíaa iinnccuummplpilóió ssuu ccoommeteitdido,o , aall ddeemmosotsrtarar r ssóólloo eell eelleemmeenntoto oobbjjeettiivvoo ddeel l ttiippoo, , nnoo eell rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa aannttiijjuurriiddiicciiddaadd mmataetreiraila l yy ffoorrmmala;l ; ddeessddee lluueeggoo, , llaa ccuullppaabbiliiliddaad.d . 1111 CCaassaacciióónn aaccuussaattooririoo NN° 5566554455

CCUUL:I : 776677336666000000118866220011550000339490410 1

HHÉÉCCTTOORR FFAABBIIOO LLOOAAIIZZAA VVÉÉLLEEZZ // OOttrraa LLoo aanntteerriioorr aatteennddiieennddoo qquue,e , MMaaríraía RRuubbyy GGuuzzmmáánn OOssooriroi,o , mmaaddrer e ddee llaa aaccuussaaddaa yy aabbuueelala ddeel l mmeennoro,r , ssóólloo aattiinnóó

aa sseeññaalalar r qquuee eellllooss ccuuiiddaabbaann aall nniiññoo dduurraanntete eell ddííaa yy qquuee eenn llaa ttaarrddee ddeel l 1166 ddee mmaayyoo lloo eennttrreeggaarroonn aa ssuu mmaadrder,e , ccoommoo aa llaass 55::3300 ddee llaa ttaarrdde,e , eenn bbuueennaas s ccoonnddiciciioonnese;s ; aall ddííaa ssiigguuiieenntet,e , ddeessppuuéés s ddee qquuee ssuu hhiijjaa ffuueerraa aa ssuu ccaassaa ppoorr lloo ddeel l ddeessaayyuunon,o , rreeggrreessóó lllloorraannddoo ccoonn eell nniiññoo eenn llooss bbrraazzooss ddiicciieennddoo qquuee eessttaabbaa mmala.l . RReessppeecctoto ddeel l pprroocceessaaddo,o , ssóólloo ddiijjoo qquuee eell ddííaa ddee llooss hheecchhooss ssuuppoo qquuee eessttuuvvoo ttoommaanndod,o , qquuee eerraa aaddiiccttoo aad laass ddrrooggaass yy qquue,e , ccuuaannddoo vviivviióó eenn ssuu ccaassaa, , ssee ddiioo ccuueenntat-aq uqíuée ddoorrmmíaía eenn uunn ccuuaarrttoo sseeppaarraaddoo aall ddee ssuu hhiijjaa yy nniieettoo, , eenn vviirrttuudd aa qquuee ééssttee

nnoo lloo ddeejjaabbaa ddoorrmmiri:r . AAggrreeggaa qquue,e , ddeessppuuéés s ddee llooss hheecchhoso,s , pprroocceeddióió aa rreettiirraarr llooss eelleemmeenntotos s qquuee eessttaabbaann eenn eell ccuuaartrot,o , ddoonndde e llooss aanntteerriioorreess hhaabbiittaabbaan,n , eennccoonnttrraannddoo uunnaa ppiieeddrraa, , hhaacciiéénnddoosesleele eexxttrraaññoo qquuee eessttuuvviieerraa eessee oobbjjeettoo eenn eell lluuggaar,r , ppeerroo llaa mmiissmmaa llee ffuuee eennttrreeggaaddaa aa llaa SSIIJJIINN, , qquuiieennese,s , aa ssuu vveezz, , ccoonn llaa rreessppeecctitivvaa cadena de custodia, la llevaron al Instituto de Medicina Legal, cadena de custodia, la llevaron al Instituto de Medicina Legal, ccuuyyoo llaabboorraattooriroio ddee bbiioollooggííaa ffoorreennssee eennccoonntrtróó rraassttrrooss ddee ssaannggrree hhuummanaan,a , ccoommoo lloo ccoorrrroobboorróó llaa bbiióóllooggaa ffoorreennssee LLuuzz AAddrriiaannaa GGaarrccíaía GGaarcricaí;a ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ppeessee aa qquuee llooss

rreemmaannenetnetse s ffuueerroonn eennvviiaaddooss aall llaabboorraattooriroio ddee ggeennééttiiccaa nnoo ssee ssuuppoo ddee ssuu rreessuullttaaddoo ffiinna