🇨🇴⚖️ La Rama Judicial valida a Ariel en prueba de concepto de IA. Conoce los resultados aquí

CSJ - SP13448-2016(48262)

Corte Suprema de Justicia

Icono de documento PDF

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título
CSJ - SP13448-2016(48262)
Autor
Corte Suprema de Justicia
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Penal
Año
2016

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casacldn Penal PATRICIA SALAZAR CUÉLLAR Magistrada ponente SP-13448-2016 Radicación n" 48262 ( A p r o b a do A c ta N o. 2 9 8) Bogotá, D . C ., veinte ( 2 0) de s e p t i e m b re de d os m il dieciséis (2016). ASUNTO D e c i de la Sala, el r e c u r so de apelación i n t e r p u e s to p or la Fiscalía, c o n t ra la s e n t e n c ia p r o f e r i da el 27 de a b r il de 2 0 15 p or la S a la de Decisión P e n al d el T r i b u n al S u p e r i or de D i s t r i to J u d i c i al de A n t i o q u i a, m e d i a n te la c u al absolvió a la a c u s a da L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L, p or l os delitos de Peculado por apropiación y Prevaricato por omisión, en c o n c u r so de c o n d u c t as p u n i b l e s. Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal HECHOS De a c u e r do a l os términos de la acusación, en un p r o c e d i m i e n to de registro y a l l a n a m i e n to llevado a c a bo el 2 de d i c i e m b re de 2 0 06 p or f u n c i o n a r i os de la policía j u d i c i al

de la S I J IN de Urabá, en u na v i v i e n da u b i c a da en la calle 103, 1 1 4 A - 4 6, b a r r io L a u r e l es de Apairtadó - A n t i o q u i a, f ue i n c a u t a da u na s u s t a n c ia vegetal, c o r r e s p o n d i e n te a m a r i h u a na en p e so b r u to de 9 50 g r a m o s, u na fotocopia de cédula de ciudadanía, un carné, y d i n e ro en cuantía de o c h o c i e n t os m il p e s os ($800.000.oo) en l as s i g u i e n t es d e n o m i n a c i o n e s: diez billetes de c i n c u e n ta m il p e s os y q u i n ce billetes de veinte m il pesos, los cuales, de a c u e r do al a c u s a d o r, f u e r on d e b i d a m e n te r e l a c i o n a d os c on s us series i n d i v i d u a l es y e m b a l a d o s, r o t u l a d os y s o m e t i d os a c a d e na de c u s t o d i a. La investigación r e l a t i va a aquellos h e c h o s, r a d i c a da c on el número 9 2 0 7, fue a s i g n a da a la F i s c al 1 24 Seccional de Apartadó, L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L, q u i en

d i s p u so la a p e r t u ra de u na investigación p r e v ia el 4 de d i c i e m b re de 2 0 0 6. El 8 de j u n io de 2 0 0 7, c on ocasión d el t r a s l a do de la Fiscal R E S T R E PO B E R N A L, se realizó i n v e n t a r io d el D e s p a c h o, relacionándose la s u ma de o c h o c i e n t os m il pesos d e n t ro de la c i t a da investigación 9 2 0 7, pero en d e n o m i n a c i o n es y seriales d i s t i n t os a l os e n l i s t a d os en el i n f o r me de policía m e d i a n te el c u al se dejó el d i n e ro i n c a u t a do a disposición de la Fiscalía. En e s ta ocasión se Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal entregó la s u ma a l u d i da en q u i n ce billetes de c i n c u e n ta m il pesos, dos billetes de v e i n te m il pesos y u no de diez m il pesos. En v i s ta de lo a n t e r i o r, el D i r e c t or Seccional de Fiscalías de A n t i o q u i a, C a r l os M a r io E s c o b ar Álvarez, m e d i a n te oficio 0 0 2 8 31 d el 20 de j u n io de 2 0 0 7, solicitó el inicio de la investigación p e n al p or l as i r r e g u l a r i d a d es detectadas al

m o m e n to de la e n t r e ga del D e s p a c h o. ACTUACIÓN PROCESAL RELEVANTE C on f u n d a m e n to en los a n t e r i o r es h e c h o s, el 4 de j u l io de 2 0 0 7, el F i s c al Q u i n to de la U n i d ad D e l e g a da a n te el T r i b u n al de A n t i o q u i a, ordenó la práctica de u na investigación p r e v ia (fls. 44 y s.). El 18 de febrero de 2 0 1 0, el Fiscal 52 D e l e g a do a n te el T r i b u n al S u p e r i or de Bogotá, a q u i en había sido r e a s i g n a da la investigación, d i s p u so la a p e r t u ra de la instrucción y la vinculación m e d i a n te i n d a g a t o r ia de L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L, diligencia que se realizó el 21 de j u l io de 2 0 10 (fls. 2 86 y ss., c u a d e r no 1), c on posterior ampliación el 22 de n o v i e m b re de 2 0 10 (fls. 35 y ss., c u a d e r no 2). El 31 de enero de 2 0 1 1, t r as c o n s i d e r ar q ue no e ra necesario resolver la situación jurídica p r o v i s i o n al de la

procesada, la Fiscalía 13 D e l e g a da a n te el T r i b u n al S u p e r i or de Bogotá declaró c l a u s u r a da la investigación (fls. 43 y s., c u a d e r no 2). Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal M e d i a n te proveído del 21 de j u n io de 2 0 11 se calificó el mérito del s u m a r io c on resolución de acusación en c o n t ra de L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L, c o mo p r e s u n ta r e s p o n s a b le de l os delitos de Peculado por apropiación y Prevaricato por omisión, en c o n c u r so de c o n d u c t as p u n i b l es (fls. 1 29 y ss., c u a d e r no 2). E j e c u t o r i a da la resolución de acusación, el proceso le fue repartido, p a ra a d e l a n t ar la fase del juicio, a la S a la P e n al de Descongestión del T r i b u n al S u p e r i or de A n t i o q u i a, a n te la c u al se adelantó la a u d i e n c ia p r e p a r a t o r ia el día 21 de septiembre de 2 0 12 y en c u yo c u r so se decretó la n u l i d ad de lo a c t u a do a partir de la resolución m e d i a n te la c u al se ordenó

el cierre de la investigación, inclusive (fls. 2 49 y ss., c. 2 ), decisión que fue revocada p or esta S a la de Casación P e n al el 22 de enero de 2 0 1 4, a n te el recurso de apelación i n t e r p u e s to por el representcinte de la Fiscalía. L u e go de celebrada la a u d i e n c ia pública de j u z g a m i e n t o, la S a la Penad d el T r i b u n al S u p e r i or de A n t i o q u ia emitió s e n t e n c ia a b s o l u t o r ia en favor de L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L. La m e n c i o n a da p r o v i d e n c ia f ue a p e l a da p or la r e p r e s e n t a n te de la Fiscalía. LA DECISIÓN IMPUGNADA T r as r e m e m o r ar los h e c h os precedentes, r e l a c i o n ar los m e d i os de c o n o c i m i e n to a d u c i d os al p r o c e so y destacar lo Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal a r g u m e n t a do p or las p a r t es en los alegatos de c l a u s u r a, el T r i b u n al S u p e r i or del D i s t r i to J u d i c i al de A n t i o q u ia abordó el e s t u d io de l os delitos objeto de la acusación y de l as

p r u e b as allegadas d u r a n te el d e b a te oral, así:

1. Sobre la acusación por el delito de Peculado por apropiación Encontró d e m o s t r a do el a quo q ue la p r o c e s a da L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L, ofició c o mo Fiscal 1 24

Seccional del M u n i c i p io de Apartadó (Antioquia), y en e sa calidad t u vo bajo su c o n o c i m i e n to la investigación r a d i c a da bajo el número 9 2 0 7, d e n t ro de la c u al se allegó, c o mo e l e m e n to de p r u e b a, d i n e ro en cuantía de ochocientos m il pesos en efectivo, el c u al había sido i n c a u t a do en un p r o c e d i m i e n to de registro y a l l a n a m i e n to realizado el 2 de d i c i e m b re de 2 0 0 6, en u na residencia de esa población. Así m i s m o, agregó q ue a u n q ue se allegó el i n f o r me de policía en el que se dio c u e n ta del p r o c e d i m i e n to y del d i n e ro i n c a u t a d o, consignándose las d e n o m i n a c i o n es de los billetes d e j a d os a disposición, no se demostró q ue se d i e ra inicio a la

c a d e na de c u s t o d i a, no o b s t a n te q ue en dicho i n f o r me se aludió a q ue l os e l e m e n t os f u e r on recogidos, e m b a l a d os y r o t u l a d os y s o m e t i d os a su registro de c o n t i n u i d a d. Al respecto, destaca el fallador de p r i m e ra i n s t a n c ia que de a c u e r do c on l os t e s t i m o n i os de Nelly C a r r a s c al Reyes, asistente de la F i s c al procesada, y de C l a ra Inés Salgado Alzate, p a ra e n t o n c es c o o r d i n a d o ra de la U n i d ad Seccional Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal de Fiscalía de Apartadó, el d i n e ro fue e n t r e g a do en un sobre y de la m i s ma m a n e ra f ue g u a r d a do en l os cajones de la oficina de la fiscal, s in q ue t a m p o co se a c r e d i t a ra en la actuación procesal algún d o c u m e n to q ue i n d i c a ra la sujeción al protocolo de la c a d e na de c u s t o d i a. Al respecto, refiere el fallador, sólo se acreditó de m a n e ra d o c u m e n t al el rótulo de c a d e na de c u s t o d ia en relación c on un carné q ue i g u al había sido i n c a u t a do d u r a n te

el p r o c e d i m i e n t o; además, a n o t a, r e v i s a d as las fotocopias de los billetes i n c o r p o r a d as a la actuación, n i n g u na de s us series c o r r e s p o n de a las r e l a c i o n a d as en el i n f o r me policial. En el m i s mo s e n t i d o, se a d u ce en el fallo q ue la p r o c e s a da f ue r e e m p l a z a da en v a r i as o p o r t u n i d a d es en l as q ue e s t u vo i n c a p a c i t a d a, y q u i e n es o c u p a r on el cargo en p r o v i s i o n a l i d ad t u v i e r on acceso al d i n e ro guairdado en l os cajones de su escritorio. E n t re ellos, Darío F r a n co A r c i la refirió q ue observó en un sobre común, s in rótulo de c a d e na de c u s t o d i a, el referido d i n e r o. C on lo a n t e r i o r, concluyó el T r i b u n al q ue el d i n e ro desde su incautación pasó p or m a n os de investigadores y f u n c i o n a r i os de la Fiscalía, siendo depositado en un cajón de un escritorio d el d e s p a c ho s in ningún r e s g u a r do y al q ue t u v i e r on acceso m u c h as p e r s o n a s, p or lo q ue c u a l q u i e ra de

ellas e s t u vo a n te la p o s i b i l i d ad de a p r o p i a r se d el m i s mo y luego devolverlo en d e n o m i n a c i o n es d i s t i n t a s. P or ello, no existe certeza q ue h a ya sido la p r o c e s a da R E S T R E PO Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal B E R N AL q u i en se apropió del d i n e ro q ue se e n c o n t r a ba bajo su c u s t o d i a.

2. Sobre la acusación por el delito de Peculado culposo Se p l a n t ea en la decisión r e c u r r i da q ue la Fiscalía abandonó su pretensión inicial q ue se f u n d a ba en u na actuación d o l o sa p or p a r te de la f u n c i o n a r l a, p a ra a d e n t r a r se en la fadta de diligencia q ue t u vo c on el d i n e ro q ue se e n c o n t r a ba bajo su r e s p o n s a b i l i d a d, p e r m i t i e n do de m a n e ra i m p r u d e n te su sustracción, i n t r o d u c i e n do h e c h os y c i r c u n s t a n c i as n u e v as p a ra d e m a n d ar su c o n d e na p or un delito de Peculado culposo.

S in e m b a r g o, en l u g ar de h a c er u so del p r o c e d i m i e n to

previsto en el artículo 4 04 de la L ey 6 00 de 2 0 0 0, la r e p r e s e n t a n te de la Fiscalía sólo se refirió al c a m b io de calificación jurídica en su alegato de conclusión, s o r p r e n d i e n do a la defensa. De e sa m a n e r a, se precisó, se i n t r o d u j e r on p or el a c u s a d or n u e v os e l e m e n t os a la imputación fáctica c o n s i g n a da en la resolución de acusación, c on lo q ue se afectó g r a v e m e n te la e s t r u c t u ra del proceso, en relación c on el q u e b r a n t a m i e n to del p r i n c i p io de c o n g r u e n c i a. P or último, a c o ta el j u ez colegiado q ue desde el p u n to de v i s ta de la tipicidad, no se configuró la c o n d u c ta p r e v i s ta en el artículo 4 00 del Código P e n a l, en t a n to el d i n e ro objeto Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal de incautación, c o mo b i en fungible, n u n ca se extravió, perdió o dañó de m a n e ra definitiva.

3. Sobre la acusación por el delito de Prevaricato por omisión El T r i b u n al c o n c l u ye q ue tratándose el Prevaricato por omisión de un tipo p e n al e s e n c i a l m e n te doloso, la acción

o m i s i va que por i m p r u d e n c ia se le r e p r o c ha a la a c u s a da de no c o n s i g n ar los d i n e r os allegados al proceso c o mo e l e m e n to del delito, no e s t r u c t u ra la c o n d u c ta p r e v i s ta en el a r t i c u lo 4 14 del Código Penal. Pero además, se t r a ta de un tipo p e n al en b l a n co que requiere de la determinación de u na n o r ma e x t r a p e n al q ue asigne al sujeto activo u na función o m i t i d a, r e h u s a d a, r e t a r d a da o denegada, lo q ue en este caso no se estableció, p o r q ue el acusador, en l u g ar de definir c on e x a c t i t ud la disposición q ue de m a n e ra t a x a t i va obligaba a la a c u s a da a realizar la consignación d el d i n e ro i n c a u t a do p u e s to a su disposición, hizo referencia a u na serie de n o r m as generales r e l a c i o n a d as c on la conservación de los enseres del d e s p a c ho a su cargo. De m a n e ra que, e x p r e sa el a quo, la c o n d u c ta de la a c u s a da se t o r na atipica p o r q ue la Fiscalía no demostró q ue t u v i e ra u na obligación legal, d e t e r m i n a da en u na n o r m a, de

c o n s i g n ar l os d i n e r os dejados a su disposición; c o mo t a m p o co se acreditó el aspecto subjetivo d el delito, relacionado c on el dolo en su proceder. Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal SUSTENTACIÓN DEL RECURSO La Delegada de la Fiscalía impugnó el fallo de p r i m er grado p a ra solicitar su r e v o c a t o r ia y, en consecuencia, q ue se c o n d e ne a L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L. En la presentación de s us r e p a r os c o n t ra la p r o v i d e n c ia atacada, destaca i n i c i a l m e n t e, en relación c on el delito de Peculado por apropiación, q ue el T r i b u n al hizo un análisis sesgado de la p r u e b a, desconociendo el v a l or d e m o s t r a t i vo de los t e s t i m o n i os allegados y de la i n d a g a t o r ia de la m i s ma procesada. En este sentido, a f i r m a, la decisión pierde u n i d ad conceptuad c u a n do se f u n d a m e n ta en l os p r o b l e m as de c a d e na de c u s t o d ia sobre el d i n e ro dejado a disposición, desconociéndose q ue la investigación a d e l a n t a da c o mo fiscad p or la p r o c e s a da se rigió p or la Ley 6 00 de 2 0 0 0, p or lo q ue

el análisis p r o b a t o r io debió llevarse a cabo sobre el i n f o r me de policía en el c u al se r e l a c i o n a r on l os valores y d e n o m i n a c i o n es del d i n e ro en cuestión. A f i r ma que del h e c ho de no h a b e r se p r o b a do en el proceso la existencia de la c a d e na de c u s t o d i a, no p u e de concluirse su inexistencia. A reglón seguido critica la actuación d e s p l e g a da p or la a c u s a da d e n t ro del proceso p e n a l, a d u c i e n do que se limitó a decretar la a p e r t u ra de la investigación previa, s in q ue o r d e n a ra la p r u e ba de identificación p r e l i m i n ar sobre la droga, c o mo t a m p o co se conoce d o c u m e n t a l m e n te lo r e l a c i o n a do c on la s u e r te de l os d i n e r os dejados a 4 ' Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal disposición, o m i s i o n es deliberadas q ue tenían c o mo propósito el a p o d e r a m i e n to del d i n e r o. S in e m b a r g o, e n f a t i za la apelante, q ue si p a ra los o t r os e l e m e n t os i n c a u t a d os sí a p a r e ce el rótulo de c a d e na de

c u s t o d i a, es a p e n as lógico q ue ese p r o c e d i m i e n to también se debió h a b er llevado a cabo en relación c on el d i n e r o. De allí q ue en la s e n t e n c ia se incurrió en un e r r or de valoración de la p r u e ba q ue h a ce i r r a c i o n a l es s us c o n c l u s i o n e s, al d e s c o n o c e r se los t e s t i m o n i os de Nelly C a r r a s c al y C l a ra Inés Salgado Alzate. La r e c u r r e n te se extiende en explicair q ue p a ra un a s u n to g o b e r n a do p or el trámite p r o c e s al de la Ley 6 00 de 2 0 0 0, no se e n c o n t r a ba reglado de m a n e ra c o m p l e ta el t e ma de la c a d e na de c u s t o d i a, p or lo q ue de a c u e r do a las reglas de la experiencia l as evidencias e r an recibidas en l os d e s p a c h os de los fiscales en sobres sellados y r o t u l a d os c on el número d el proceso, q u e d a n do bajo c u s t o d ia d el f u n c i o n a r i o. P or ello, la absolución no podía f u n d a r se en criterios de a u t e n t i c i d ad o en a u s e n c ia de c a d e na de

c u s t o d i a. En relación c on el delito de Peculado culposo, advierte la r e c u r r e n te q ue se trató de u na s o l i c i t ud s u b s i d i a r ia de c o n d e n a, c o n d i c i o n a da a q ue fuere a c o g i da la tesis de la defensa en el s e n t i do de la a u s e n c ia de r e s p o n s a b i l i d ad de la a c u s a da en el delito de Peculado por apropiación. Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal A s e g u ra q ue la mutación de un tipo p e n al doloso a u no culposo, c o mo o c u r re en este caso, no c o n s t i t u ye modificación a l g u na en el aspecto fáctico de la acusación; c e n s u r a n d o, además, q ue el T r i b u n al h a ya a f i r m a do q ue el delito de Peculado culposo no podría e s t r u c t u r a r se p o r q ue el d i n e ro n u n ca se extravió, perdió o dañó, c u a n do en o t r as líneas reconoció la apropiación d el dinero, p or lo q ue la s e n t e n c ia ofrece u na motivación c o n t r a d i c t o r i a. En lo q ue respecta al delito de Prevaricato por omisión, precisa la r e c u r r e n te q ue la c o n d u c ta de la p r o c e s a da se

tipificó en t a n to sobre ella recaía la obligación jurídica de c o n s i g n ar l os d i n e r os q ue le f u e r on dejados a disposición, procediendo a t r a n s c r i b i r, en extenso, l os alegatos de conclusión ofrecidos en relación c on este t e m a, sobre los que, según sostiene, el j u z g a d or no dio r e s p u e s ta a l g u na p o r q ue se limitó a sostener q ue el h e c ho no existió, el d i n e ro no se extravió y que, en consecuencia, no se p r o d u jo la omisión jurídica. D e s t a ca q ue la p r o c e s a da omitió la obligación legal de c o n s i g n ar l os d i n e r os q ue le f u e r on dejados a disposición, c on lo q ue vulneró los fines de la administración de j u s t i c i a, relativos a la h o n e s t i d a d, t r a n s p a r e n c ia y c u i d a do de l os bienes confiados a s us servidores, lo q ue representó u na lesión al p a t r i m o n io económico de la administración, en t a n to «no permitió el ingreso a las cuentas del Estado de esos dineros para los fines legales pertinentes». Segunda Instancia '^KlCl Luz Marina Restrepo Bernal Solicita en c o n s e c u e n c ia c on lo a n t e r i o r, revocar la s e n t e n c ia i m p u g n a d a, y e m i t ir fallo c o n d e n a t o r io en c o n t ra

de L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L.

CONSIDERACIONES DE LA SALA Al t e n or de lo d i s p u e s to en el artículo 7 5, n u m e r al 3, de la Ley 6 00 de 2 0 0 0, la S a la es c o m p e t e n te p a ra resolver el r e c u r so de apelación, p or c u a n to v e r sa sobre u na s e n t e n c ia p r o f e r i da en p r i m e ra i n s t a n c ia p or el T r i b u n al S u p e r i or del D i s t r i to J u d i c i al de A n t i o q u i a. De c o n f o r m i d ad c on lo establecido en el artículo 2 04 del e s t a t u to procesal p e n al en mención, la l a b or de la S a la se concretará a e x a m i n ar l os a s p e c t os sobre l os c u a l es se e x p r e sa i n c o n f o r m i d a d, e s t u d io q ue p u e de e x t e n d e r se a los t e m as i n e s c i n d i b l e m e n te v i n c u l a d os al objeto de la c e n s u r a, según lo a u t o r i za la n o r ma a l u d i d a. Así, r e s p e t a n do el o r d en p l a n t e a do en la s e n t e n c ia

i m p u g n a da y sobre c u y os a s p e c t os versó el r e c u r so de apelación i n t e r p u e s to p or la r e p r e s e n t a n te de la Fiscalía, la S a la abordará los t e m as p r o p u e s t os en relación c on c a da u na de las c o n d u c t as p u n i b l es sobre las q ue el T r i b u n al d i s p u so la absolución de la a c u s a d a. 1. £1 delito de Peculado por apropiación Se recordará q ue el h e c ho i m p u t a do p or la Fiscalía tiene q ue ver c on el d i n e ro q ue en cuantía de o c h o c i e n t os m il p e s os Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal había sido i n c a u t a do p or m i e m b r os de la S I J IN de la Policía N a c i o n a l, en u na residencia de la z o na u r b a na del m u n i c i p io de Apartadó (Antioquia), en p r o c e d i m i e n to a d e l a n t a do el 2 de d i c i e m b re de 2 0 0 6. D i c ho d i n e ro q ue f i n a l m e n te fue dejado a disposición de la e n t o n c es F i s c al 1 24 Seccional de e sa localidad, L UZ M A R I NA R E S T R E PO B E R N A L, d e n t ro de la investigación

p r e v ia 9 2 0 7, n u n ca f ue c o n s i g n a do en l as c u e n t as de depósitos j u d i c i a l es y c u a n do fue e n t r e g a do a q u i en le recibió el cargo a la referida funcionaría c u a n do hizo dejación d el m i s m o, se encontró q ue las d e n o m i n a c i o n es y series de los billetes no correspondían c on l as q ue i n i c i a l m e n te f u e r on r e l a c i o n a d as p or l os policiales q ue l l e v a r on a c a bo el operativo. Se dedujo, entonces, p or p a r te de los r e p r e s e n t a n t es del ente a c u s a d o r, q ue de m a n e ra t e m p o r al la a c u s a da R E S T R E PO B E R N AL se había a p r o p i a do y h e c ho u so p e r s o n al de ese d i n e r o, c on lo c u al se le p r e s e n t a r on cargos c o mo p r e s u n ta a u t o ra de un delito de Prevaricato por apropiación. S in e m b a r g o, u na v ez a g o t a do el trámite de su j u z g a m i e n t o, la S a la P e n al d el T r i b u n al S u p e r i or de A n t i o q u ia emitió s e n t e n c ia a b s o l u t o r i a, e s t i m a n do q ue el

a c u s a d or no logró d e m o s t r ar c on g r a do de certeza que en efecto había sido la a c u s a da q u i en d i s p u so de m a n e ra ilícita de esos d i n e r o s. Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal La r e p r e s e n t a n te de la Fiscalía, p or su p a r t e, alega q ue el j u ez colegiado no atendió el c o n t e n i do de la p r u e ba recibida en su c o n j u n t o, f u n d a m e n t a n do su decisión en el sólo h e c ho de no h a b e r se p r o b a do d u r a n te el proceso q ue el d i n e ro en cuestión h a ya sido s o m e t i do a los p r o c e d i m i e n t os de c a d e na de c u s t o d i a. La r e c u r r e n te en n o t a b le d e s c o n o c i m i e n to del p r i n c i p io de corrección m a t e r i a l, c o n f o r me al c u al l as r a z o n e s, f u n d a m e n t os y c o n t e n i do de su a t a q ue d e b en c o r r e s p o n d er en un todo c on la r e a l i d ad procesal, c o n d u ce su alegación al t e ma de la c a d e na de c u s t o d i a, c o mo si el s u s t e n to de la

decisión del a quo se a s e n t a ra de m a n e ra e x c l u s i va en la idea de q ue p or no h a b e r se a t e n d i do s us protocolos, no fue posible la demostración de la e x i s t e n c ia de la c o n d u c ta p u n i b le y de la r e s p o n s a b i l i d ad p e n al de la procesada. De e sa m a n e r a, p a r e c i e ra q ue la r e p r e s e n t a n te de la Fiscalía dirigiera s us c u e s t i o n a m i e n t os a la investigación 9 2 0 7, a d e l a n t a da p or la Fiscalía Seccional de Apartadó y n o, c o mo debió h a b er sido, al p r e s e n te p r o c e so en el q ue se v i no r e p r o c h a n do p e n a l m e n te la actuación de la f u n c i o n a r la en el m a n e jo de l os d i n e r os q ue hacían p a r te c o mo e l e m e n t os p r o b a t o r i os de a q u e l la investigación previa. En e sa dirección, advierte la S a la q ue c u a n do el T r i b u n al se refirió, e n t re o t r as r a z o n es p r o b a t o r i a s, a l os protocolos de c a d e na de c u s t o d i a, Etrgumentó q ue su i n e x i s t e n c ia hacía más i m p r o b a b le la concreción d el

f u n c i o n a r io q ue p u do h a b er sustraído los d i n e r os q ue hacían Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal p a r te de la m e n c i o n a da investigación, p o r q ue no existía, e n t re o t r as cosas, el registro de la c o n t i n u i d ad de l os t r a s p a s os de l os e l e m e n t o s, c on lo q ue e ra i m p e r c e p t i b le la determinación de en qué m o m e n to y bajo c u s t o d ia de quién p u do llevarse a c a bo esa actuación lesiva del b i en jurídico de la Administración Pública. En c o n s e c u e n c i a, el p r o b l e ma jurídico q ue sobre esta m a t e r ia fue p l a n t e a do en el fallo r e c u r r i d o, tiene q ue ver c on la determinación de si existía o no la p r u e ba q ue i n d i c a ra q ue fue la a c u s a da R E S T R E PO B E R N A L, q u i en s u s t r a jo l os d i n e r os q ue e s t a b an bajo su cu stodia. En e s ta perspectiva, es v e r d ad q ue la p r u e ba a d u c i da i n d i ca q ue la a c u s a da no f ue la única p e r s o na q ue t u vo c o n t a c to directo c on el d i n e ro dejado a disposición c o mo

e l e m e n to d el delito d e n t ro de la investigación p r e v ia 9 2 0 7. También r e s u l ta i n c u e s t i o n a b le q ue el d i n e ro no f ue objeto de l as mínimas m e d i d as de c u s t o d ia y, g u a r d a do en un m u e b le de dotación d el despacho, e s t u vo e x p u e s to en todo m o m e n to a l as p e r s o n as q ue l a b o r a b an en e se l u g ar y a a q u e l l as q ue de m a n e ra i n t e r i na o c u p a r on el cargo de F i s c al 1 24 Seccional a n te las múltiples a u s e n c i as de la titular. Pero aún más, se e n c u e n t ra en e n t r e d i c ho q ue en v e r d ad h a ya existido la i n d e b i da apropiación de los citados d i n e r o s. Al respecto, r e s u l ta de interés r e t o m ar la p r u e ba a d u c i d a, en lo q ue tiene q ue ver c on la s e c u e n c ia del d i n e ro d e s de su incautación h a s ta el m o m e n to en q ue fue objeto de e n t r e ga p or p a r te de la f u n c i o n a r la procesada. Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal En p r i m er lugar, el F i s c al Eligió Tuñón A n a y a, q u i en

t u vo a cargo el p r o c e d i m i e n to de registro y a l l a n a m i e n to el 2 de d i c i e m b re de 2 0 0 6, así c o mo l os f u n c i o n a r i os de Policía J u d i c i al q ue p a r t i c i p a r on en el operativo, Jesús G u i l l e r mo F i g u e r oa J u v i n a o, Rubén José Prieto Briñez, R i c a r do E l i as C o r r ea Hernández y Ángel Córdoba Díaz C a s t r o, s o s t u v i e r on en s us declaraciones q ue el d i n e ro i n c a u t a do en s u ma de ochocientos m il pesos ($800.000.oo) fue e m b a l a do y r o t u l a do y s o m e t i do a c a d e na de c u s t o d i a, y, p a ra efectos de su identificación, se f o t o c o p i a r on l os billetes y se r e l a c i o n a r on s us seriales y d e n o m i n a c i o n es en el i n f o r me p r e s e n t a do a n te la Fiscalía (fls. 78 y ss., c u a d e r no 1). Además, el p a t r u l l e ro Ríos Garcés declaró q ue el d i n e ro f ue c o n t a do y la numeración serial de los billetes fue c o n s t a t a da en p r e s e n c ia del f u n c i o n a r io de la Fiscalía q ue los recibió (fls. 8 1, c u a d e r no

!)• S in e m b a r g o, habiéndose llevado a cabo inspección al expediente c on radicado 9 2 0 7, d el q ue se i n c o r p o r a r on copias de s us folios a la actuación procesal, p u d i e r on verificarse l os siguientes hechos: i) En el i n f o r me de policía 1 3 43 d el 2 de d i c i e m b re de 2 0 0 6, se d io c u e n ta de l os r e s u l t a d os de la diligencia de registro y a l l a n a m i e n t o, e n t re ellos, el hallazgo de u na fotocopia de cédula de ciudadanía, un carné de beneficiario del F o n do N a c i o n al de Prestaciones Sociales d el Magisterio, m a r i h u a na en p e so b r u to de 9 50 g r a m os y la s u ma de ochocientos m il p e s os en efectivo; ii) el d i n e ro es r e l a c i o n a do en el i n f o r me p or l as series y d e n o m i n a c i o n es de los billetes; iii) aparece, en los siguientes folios, el rótulo de e l e m e n to m a t e r i al de p r u e b a, así c o mo el Segunda Instancia 48262 Luz Marina Restrepo Bernal registro de c a d e na de c u s t o d ia y el registro de c o n t i n u i d ad de los e l e m e n t os m a t e r i a l es de p r u e b a, e x c l u s i v a m e n te en

relación c on el citado carné de beneficiario d el F o n do N a c i o n al de Prestaciones Sociales del M a g i s t e r io (cfr. fls. 1 36 y ss.). C o n t r a r io a lo m a n i f e s t a do p or los policías, en n i n g u na p a r te del expediente e x a m i n a do se e n c o n t r a r on d o c u m e n t os relacionados c on la c a d e na de c u s t o d ia del d i n e ro i n c a u t a d o. No a p a r e c en i n c o r p o r a d as l as fotocopias de l os billetes, l os que, según los u n i f o r m a d o s, f u e r on allegados c on el i n f o r me de policía. T a m p o co se observó c o n s t a n c ia a l g u na q ue a c r e d i t a ra q ue la numeración de los billetes fue verificada en p r e s e n c ia de l os e m p l e a d os o f u n c i o n a r i os de la Fiscalía de Apartadó, D e be resaltarse, q ue la asistente de la Fiscalía 1 24 Seccional, Nelly de Jesús C a r r a s c al Reyes, q u i en i n i c i a l m e n te recibió las diligencias, s o s t u vo en s us diferentes salidas procesades q ue el d i n e ro le fue entregado en un sobre sellado, s in q ue verificara su c o n t e n i d o, p or lo q ue no p u e de

a f i r m ar q ue los billetes reseñados p or s us series en el i n f o r me de policía, correspondía e x a c t a m e n te a lo q ue ella recibió y entregó a la t i t u l ar d el d e s p a c ho (fls. 1 5 7, c u a d e r no 1; declaración en la a u d i e n c ia de j u z g a m i e n t o, a u d io C D 2, m i n u to 0 0 : 4 3 : 0 0 ). D i c ho d a to se t o r na relevante en la m e d i da en que más allá de la relación de l as series y d e n o m i n a c i o n es de l os billetes, c o n s i g n a da en el i

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...