CSJ - SP1361-2024(62069)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal FFEERRNNAANNDDOO LLEEÓÓNN BBOOLLAAÑÑOOSS PPAALLAACCIIOOSS MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete SP1361-2024 SP1361-2024 RRaaddiiccaacciióónn NN ° 6622006699 AApprroobbaaddoo sseeggúúnn aaccttaa NN ° 113355 BBooggoottáá DD..CC.,. , cciinnccoo ((55) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). II.. AASSUUNNTTOO 11.. DDee aaccuueerrddoo aa lloo ccoonnssiiddeerraaddoo eenn eell aauuttoo CCSSJJ AAPP1155005-52200224,4 , qquuee iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREZE,Z , llaa CCoorrttee ssee pprroonnuunncicaia ssoobbrree llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee ccaassaarr ppaarrcciiaallmmeenntete yy ddee ooffiicciioo eell ffaalllloo pprrooffeerriiddoo eell 1166 ddee aabbrirli l ddee 2200221,1 , ppoorr llaa SSaallaa PPeennaal l

ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroiorr ddee BBooggotoát,á , qquuee ccoonnffiirrmmóó llaa ddeecciissiióónn ddeel l JJuuzzggaaddoo 55”º PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee llaa mmiissmmaa CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz cciiuuddaad,d , mmeeddiaianntete eell ccuuaal l ccoonnddeennóó aall iimmpplliiccaaddoo ccoommoo aauuttoorr ddee llooss ddeelliittooss ddee sseeccuueesstrtroo ssiimmpplele yy aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo yy ssuucceessivivo,o , yy lloo aabbssoolvlvióió ppoorr ttrraattaa ddee ppeerrssoonnaass aaggrraavvaaddaa yy aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss ((LLeeyy 990066//2200040)4.) . IIII.. HHEECCHHOOSS 22. . EEl l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggoottáá ddeeccllaarróó pprroobbaaddoo lloo

ssiigguuiieenntet:e : 22..11. . EEl l 1111 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200114,4 , eenn eell ppaarrqquuee ““LLaa GGiirraallddaa” ” ddee llaa llooccaalliiddaadd ddee FFoonnttiibbóónn ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , eenn hhoorraass de la noche, SERGIO ESTEBAN RAMOS SUÁREZ, de 29 años, de la noche, SERGIO ESTEBAN RAMOS SUÁREZ, de 29 años, ssee aacceerrccóó aa llaa mmeennoro r AA..MM.C.C.H..H,. , nnaacciiddaa eell 1199 ddee eenneerroo ddee 2200001,1 , ddee 1133 aaññooss ddee eeddaadd, , qquuiieenn ssee eennccoonnttrraabbaa ssoollaa yy lllloorraannddo,o , yy llaa iinnvviittóó aa ccoonnssuummiri r bbeebbiiddaass eemmbbririaaggaanntetes s - c-ceerrvveezzaa-;- ; sseegguuiiddaammenetnet,e , llaa ccoonndduujojo hhaassttaa ssuu rreessiiddeenncciaia ddóónndde e llaa rreettuuvvoo eenn ccoonnttrraa ddee ssuu vvoolluunnttaadd ppoorr vvaarriiooss ddííaass. .

2.2. En este lugar, RAMOS SUÁREZ obligó a A.M.C.H., a 2.2. En este lugar, RAMOS SUÁREZ obligó a A.M.C.H., a ccoonnssuummiri r ssuussttaanncciaiass ppssiiccooaaccttiivvaass --mmaarriihhuuaannaa yy ccooccaaíínna-a,- , ppaarraa lluueeggoo, , aa llaa ffuueerrzzaa, , aacccceeddeerlrala ccaarrnnaallmmenetnet;e ; aaddeemmásá,s , llaa aammeennazaózó ccoonn aatteennttaarr ccoonnttrraa ssuu vviiddaa yy llaa ddee ssuu ffaammiliiliaa ssii eessccaappaabba.a . DDee llaa mmiissmmaa mmaanenrear,a , llaa ccoonnssttrriiññóó ppaarraa qquuee ssee hhiicciieerraa ppaassaar r ppoorr ssuu ccoommppaaññereara sseennttiimmeenntatla l yy nnoo lleevvaannttaarr 2 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz ssoossppeecchhaa aallgguunna;a ; iinncclluusso,o , llaa aaggrreeddióió ffíissiiccaammeenntete ccuuaannddoo iinntteennttóó ooppoonneersrse e aa ssuuss pprreetteennssiioonnese.s .

22..33. . LLaa rreetteenncciióónn iilleeggaal l yy aatteennttaaddooss sseexxuuaaleless aa llooss qquuee rreeiitteerraaddaa yy ssiisstteemmááttiiccaammeenntete ffuuee ssoommeteitiddaa AA..MM.C.C.H..H,. , ccuullmmiinnaarroonn eell 3300 ddee eenneerroo ddee 2200115,5 , ccuuaannddoo llaa mmeennoro r ffuuee rreessccaattaaddaa ppoorr eeffeeccttiivvooss ddee llaa PPoolliicciíaa NNaaccioionnala,l , ggrraacciiaass aa llaa iinnffoorrmmaacciióónn oobbtteenniiddaa ppoorr ssuu pprrooggeennititoorraa BBeeaatrtirziz HHeerrnnáánnddeezz OOllaayya,a , ddee aallgguunnooss vveecciinnooss ddeel l sseeccttoor,r , qquuiieenneess llee iinnffoorrmmaarroonn qquuee ssuu hhiijjaa ((ddeessaappaarreecicdida)a ) ssee hhaallllaabbaa eenn llaa ppllaazzaa ddee mmeerrccaaddoo ddee FFoonnttiibbóón.n .

1. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS 33. . EEl l 66 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200115,5 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 3311 PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee BBooggotoát,á , ssee

lleeggaalliizzóó llaa ccaappttuurraa ddee SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRERZE),Z 1, yy llaa ffiissccaallííaa llee ffoorrmmuulóló iimmppuutatacciióónn ccoommoo pprreessuunntoto aauuttoorr ddee llooss ddeelliittooss ddee ttrraattaa ddee ppeerrssoonnaass aaggrraavvaaddoo (( AAr rt ts s. . 118 88 8 A A y y 118 88 8B B, , ppa ar rá ág gr ra afo fo 11-º - CCuuaannddo o ssee rreeaalliiccee ssoobbrree mmeennoro r ddee 1188 aaññooss- - CC..PP.,. , mmoodidfifiiccaaddoo AArrt.t . 33"º LLe ey y 998 85 5/ /2 200 05 0) 5; ) ; sseeccuueesstrtroo ssiimmpplele (( AAr rt. t . 116 68 8 CC. .P P., . , mmo odi df ifi ic ca ad do o AAr rt. t . 114 4 LLe ey y 889 90 0/ /2 200 04 0) 4; ) ; aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo (( AAr rt. t . 220 05 5 CC. .P P., . , mmo odi df ifi ic ca ad do o AAr rt. t . 11” º LLe ey y 11 223 36 6/ /2 200 08 0) 8, ) , yy aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññooss

(( AAr rt. t . 220 08 8 CC. .P P., . , mmo odi df ii fic ca ad do o AAr rt. t . 44” º ll eey y 11 223 36 6/ /2 200 08 0) 8, ) , eessttaass ddooss úúllttiimmaass 11 EEl l 2288 ddee ooccttuubbrree ddee 2200115,5 , eell JJuuzzggaaddoo 2211 PPeennaal l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntitaíass ddee BBooggotoát,á , oorrddeennóó lliibbrraarr oorrddeenn ddee ccaappttuurraa ccoonnttrraa SSEERRGGIOIO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREEZZ ((AArrcchhiivvoo DDiiggititaal l ““PPrriimmeerraa IInnssttaanncicai”a,” , FFl.l . 331166; ; llaa ccuuaal l ssee mmataetreirailailzizóó eell ssiigguuiieennttee 55 ddee nnoovviieemmbbrree.. 3 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz ccoonndduuctcatass eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneoe o yy ssuucceesisvivo;o ; ccaarrggooss qquuee nnoo

aacceeppttóó eell iimmppliliccaaddo.o . 44. . SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN ffuuee aaffeeccttaaddoo ccoonn mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ccoonnssiisstteenntete eenn ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa eenn cceennttrroo ddee rreecclluusisóinó?n2.2 . 55. . EEl l 3300 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200115,5 , ssee rraaddiiccóó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión?n,3 , ccuuyyaa ffoorrmmuulalacicóión,n , eenn llooss mmiissmmoso s ttéérrmmiinnoos s ddee llaa iimmppuutatcaicóión,n , ttuuvvoo lluuggaarr eell 44 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200116,6 , eenn eell JJuuzzggaaddoo 55 º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee BBooggotoátá.4 . LLaa pprreeppaarraatotoriraia ssee rreeaalliizzóó eell 99 ddee aaggoossttoo ddee 220011757,5 . 66. . EEl l ddeebbaatete oorraal l yy ppúúbbliliccoo iinniicciióó eell 2255 ddee ooccttuubbrree ddee 220011889 6 yy, , lluueeggoo ddee vvaarriiaass sseessiioonnees,s , ccuullmmiinnóó eell 1144 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 220010199, ,

ccuuaannddoo ssee aannuunncicóió sseennttiiddoo ddee ffaalllloo ccoonnddeennataotroiroio ppoorr llooss ddeelliittooss ddee sseeccuueesstrtroo ssiimmpplele yy aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo yy ssuucceessivivo;o ; yy, , aabbssoolluutotoriroio ppoorr llooss ddee ttrraattaa ddee ppeerrssoonnaass aaggrraavvaaddoo yy aacccceessoo ccaarrnnaal l aabbuussiivvoo ccoonn mmeennoorr ddee ccaattoorrccee aaññoos”s.7 . 77. . EEl l 2299 ddee aaggoossttoo ddee 2200119,9 , eell jjuuzzggaaddoo ddee ccoonnoocciimmieienntoto lleeyyóó llaa sseenntteenncicai,a , eenn llaa qquuee iimmppuussoo aa SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREZE,Z , 225500 mmeessees s (( 220 0 aañ ño os, s , 110 0 mme es se es) s ) ddee pprriissiióónn, , mmuultltaa ddee 880000 ssaallaarriiooss mmiínniimmoos s lleeggaalleess mmeennsusaulaelse s vviiggeenntetes,s , iinnhhaabbililiittaacciióónn 22 AArrcchhivivoo DDiiggititaal l ““PPrriimmeerraa IInnssttaanncicai”a,” , ffllss. . 229977--22999,9 .

33 AArrcchhivivoo DDiiggititaal l ““PPrriimmeerraa IInnssttaanncicai”a,” , ffllss. . 228833--22993.3 . 4ÍÍddeemm, , ffll.. 227788. . 55 ÍÍddeemm, , ffll.. 118855. . 66 ÍÍddeemm, , ffl1..116666. . 77 ÍÍddeemm, , ffll 8855.. 4 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass yy pprroohhiibbiicciióónn ddee aaccuuddirir aa llaa rreessiiddeenncciaia ddee llaa vvííccttiimma,a , ppoorr eell mmiissmmoo ppeerriiooddoo ddee llaa ssaanncciióónn pprriinncciippaal l pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ccoommoo aauuttoorr ddee sseeccuueesstrtroo ssiimmpplele yy aacccceessoo ccaarrnnaal l vviioolleennttoo eenn ccoonnccuurrssoo hhoommooggéénneeoo yy sSUuucceesstivvoo (( AAr rt ts s. . 116 68 8 y y 220 05 5 CC. .P P.) .; ) ; aaddeemmásá,s , llee nneeggóó llaa ssuussppeennssiióónn

ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiariraifa.8 . 88. . EEl l 1166 ddee aabbrirli l ddee 2200221,1 , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroiorr ddee BBooggotoát,á , aall rreessoollvveerr llooss rreeccuurrssooss ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttooss ppoorr eell ddeelleeggaaddoo ddee llaa FFiissccaalílaía, , llaa ddeeffeennssaa yy eell iimmppliliccaaddo,o , ccoonnffiirrmmóó llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnadaed?a.9 . 99. . CCoonntrtraa eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , llaa ddeeffeennssaa ddee SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREEZZ iinntteerrppuussoo yy ssuusstteenntótó rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o . 1100. . EEl l 1155 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ((AAPP11550055-2-200242)4;) ; yy, , ddiissppuussoo qquue,e , eenn

ffiirrmmee eessaa ddeecciissiióónn, , yy -- dde e sse er r eel l cca as so o- - aaggoottaaddoo eell ttrráámmititee ddee iinnssiisstteenncicai,a , rreeggrreessaarraa eell eexxppeeddieienntet,e , ccoonn eell ffiinn ddee pprroovveeeer r ddee ooffiicciioo ssoobbrree llaa ppoossiibblele vvuullnneerraacciióónn ddee llaass ggaarraanntítíaass ffuunnddaammenetnatlaelse s ddeel l iimmppliliccaaddo,o , eenn lloo aattiinneenntete aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaass ppeennaass aacccceessooririaass iimmppuuesetsatsa.s . 1111. . EEnn eessttee ccaassoo nnoo ssee pprrooppuussoo mmeeccaanniissmmo o ddee iinnssiisstteenncicai.a . 88 ÍÍddeemm, , FFllss. . 4433--556.6 . 92 FFss. . 1122--1177 CCddo.o . TTrriibbuunnaall.. 5 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz

IIVV. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS

1122. . LLaa SSaallaa ccaassaarár,á , ooffiicciioossaa yy ppaarrcciiaallmmeenntete llaa sseenntteenncciaia ddeel l JJuuzzggaaddoo ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ccoonnffiirrmmaaddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala,l , ppoorr llaass ssiigguuiieenntteess rraazzoonnese:s : DDee llaa IInnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbblliiccaass 1133. . EEl l iinncciissoo 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 5511 ddeel l CCóóddigigoo PPeennaal l ((LLeeyy 559999 //2200000)0,) , eess ddeel l ssiigguuiieenntete tteennoor:r : ««AArrttííccuulloo 5511. . DDuurraacciióónn ddee llaass ppeennaass pprriivvaattiivvaass ddee oottrrooss ddeerreecchhoso.s . LLaa iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass tteennddrráá uunnaa dduurraacciióónn ddee cciinnccoo ((55)) aa vveeiinnttee ((2200) ) aaññoos,s , ssaallvvoo eenn eell ccaassoo ddeel l iinncciissoo 33oo. . ddeel l

aarrttííccuulloo 5522..….».» . 1144. . AA ssuu vveezz, , eell aarrttííccuulloo 5522 iinncciissoo 33”° iibbíiddeemm ddiissppoonne:e : «ARTÍCULO 52. LAS PENAS ACCESORIAS. Las penas «ARTÍCULO 52. LAS PENAS ACCESORIAS. Las penas pprriivvaattiivvaass ddee oottrrooss ddeerreecchhoso,s , qquuee ppuueeddeenn iimmppoonneerrssee ccoommoo pprriinncciippaaleles,s , sseerráánn aacccceessoorriiaass yy llaass iimmppoonnddrráá eell JJuueezz ccuuaannddoo tteennggaann rreellaacciióónn ddiirreeccttaa ccoonn llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llaa ccoonndduuccttaa ppuunnibilbel,e , ppoorr hhaabbeerr aabbuussaaddoo ddee eellllooss oo hhaabbeerr ffaacciilliittaaddoo ssuu ccoommisisióiónn, , oo ccuuaannddoo llaa rreessttrriicccciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ccoonnttrriibbuuyyaa aa llaa pprreevveenncciióónn ddee ccoonndduuccttaass ssiimmiillaarreess aa llaa qquuee ffuuee oobbjjeettoo ddee ccoonnddeenna.a . (...) (…) EEnn ttooddoo ccaassoo, , llaa ppeennaa ddee pprriissiióónn ccoonnlllleevvaarráá llaa aacccceessoorriiaa

ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess 6 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz ppúúbbliliccaas,s , ppoorr uunn ttiieemmppoo iigguuaal l aall ddee llaa ppeennaa aa qquuee aacccceeddee yy hhaassttaa ppoorr uunnaa tteerrcceerraa ppaarrttee mmáás,s , ssiinn eexxcceeddeerr eell mmááxxiimmoo ffiijjaaddoo eenn llaa LLeeyy, , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee llaa eexxcceeppcciióónn aa qquuee aalluuddee eell iinncciissoo 22 ddeel l aarrttííccuulloo 5511».» . 1155. . LLoo aanntteeriroior,r , ssaallvvoo qquuee ssee ttrraattee ddee llaa ppeennaa iinntteemmpporoarla l pprreevviissttaa eenn eell úúllttiimmoo iinncciissoo ddeel l aarrttííccuulolo 112222 ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa, , rreessppeeccttoo ddeel l eejjeerrcciicciioo ddee ffuunncciioonneess

ppúúbblilcicaas,s , ppaarraa aaqquuelelllooss sseerrvviiddoorreess ppúúbbliliccooss ccoonnddeennaaddoso s ppoorr ddeelliittooss ccoonnttrraa eell ppaattrriimmoonnioio ddeel l EEssttaaddo.o . 1166. . EEnn eell ccaassoo qquuee ssee eessttuuddiai,a , SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREEZZ nnoo ssee eennccuueenntrtraa eenn llaa eexxcceeppcciióónn ccoonnsstitittuuccioionnala;l ; ppoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , aapplliiccaa llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee dduurraacciióónn ddee llaa ssaanncciióónn aacccceessooriraia aa llaa ddee pprriissiióónn; ; eess ddeecciri,r , eenn uunn ttéérrmmiinnoo qquuee nnoo ppuueeddee eexxcceeddeer r ddee 2200 aaññoos.s . 1177. . CCoonnffoorrmme e qquueeddóó ccoonnssiiggnnaaddoo eenn llooss aanntteecceeddeenntetes s ddee eessttaa ddeecciissiióónn, , llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ccoonnffiirrmmóó llaa

ccoonnddeennaa ddee 2200 aaññooss yy 1100 mmeesseess ((225500 mmeessees)s ) ddee pprriissiióónn iimmppuueestsata aa SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREEZZ y y eell ttiieemmppoo ddee dduurraacciióónn qquuee ssee llee aattrriibbuuyyóó ccoommoo ssaanncciióónn aacccceessooriraia ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas.s . 1188. . EEnn eessee oorrddeenn, , eevviiddeenntete eess qquuee llooss jjuuzzggaaddoorreess ssoossllaayyaarroonn eell pprriinncciippioio ddee lleeggaalliiddaadd, , aall iimmppoonnere r uunn mmoonntoto qquuee ssuuppeerraa eell mmááxxiimmo o pprreevviissttoo eenn eell iinncciissoo 11%º, , aarrttííccuulloo 5511 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , eessttoo eess, , 2200 aaññooss.. 7 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz

1199. . PPoorr eessttaa rraazzóónn, , ppaarraa ggaarraanntitizzaarr llooss ddeerreecchhooss ddeel l iimmppliliccaaddo,o , llaa CCoorrttee rreevvooccaarráá eell ttiieemmppoo ddee dduurraacciióónn iirrrreegguullaarr iimmppuuesetsoto ccoommoo ssaanncciióónn aacccceessooriraia yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , iimmppoonnddrárá eell mmááxxiimmo o lleeggaal l ddee 2200 aaññooss -- 224400 mmeesesse.s.- .

DDee llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee aaccuuddirir aa llaa rreessiiddeenncciaia ddee llaa vvííccttiimmaa 2200. . CCoommo o yyaa ssee iinnddiiccóó, , eell JJuuzzggaaddoo ddee ccoonnoocciimmieienntoto iimmppuussoo aa SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREZE,Z , 225500 mmeessees s ccoommoo ppeennaa aacccceessooriraia ddee pprroohhiibbiicciióónn ddee aaccuuddiri r aa llaa rreessiiddeenncciaia ddee llaa vvííccttiimma,a , mmoonntoto qquuee nnoo ffuuee mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell TTrriibbuunnala l

SSuuppereiroior r ddee BBooggoottáá aall rreessoollvveerr llaa aallzzaadda.a . 2211. . SSuu iimmppoosisciicóión,n , ffuuee ssuusstteennttaaddaa ppoorr eell JJuueezz AA qquuoo ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a :

«7.1. PENAS ACCESORIAS.

«7.1. PENAS ACCESORIAS.

PPoorr ccoonnccuurrrirrir ccoonn llaa ppeennaa ddee pprriissiióónn, , aacccceessoorriiaammeenntete ssee llee iimmppoonnddrráá llaa iinnhhaabbililiittaacciióónn eenn eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass yy llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee aaccuuddirir aall lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciiaa ddee llaa vvííccttiimmaa, , ppoorr eell mmiissmmoo llaappssoo ddee llaa ssaanncciióónn pprriinnccipipala.»l..» . 2222. . LLoo aanntteerriioorr rreevveellaa qquuee llaa pprreecciittaaddaa ssaanncciióónn aacccceessooriraia ssee iimmppuussoo ssiinn ccoonnssiiddeerraar r lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 5511 ddeel l

CCóóddigigoo PPeennala,l , qquuee pprreevvéé qquuee llaa dduurraacciióónn ddee llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee 8 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz aaccuuddiri r aa ddeetteerrmmiinnaaddoos s lluuggaarreess vvaa ““ddee sseeiiss ((66)) mmeesseess aa cciinnccoo ((55)) aaññoos”s.” . 2233. . AAl l iigguuaal l qquuee lloo ddiissppuueesstoto ppoorr llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn!, 10 , qquuee hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee ««aassíí ccoommoo ooccuurrrree eenn llaa ddoossiiffiiccaacciióónn ddee llaass ppeennaass qquuee rreessttrriinnggeenn llaa lliibbeerrttaadd, , eenn llaass pprriivvaattiivvaass ddee oottrrooss ddeerreecchhoso,s , bbiieenn sseeaann pprriinncciippaalleess oo aacccceessooriraias,s , eess iimmppeerraatitivvoo ssuujjeettaarrssee aall ssiisstteemmaa ddee ccuuaarrttooss pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 6611 yy ddeemmááss

nnoorrmmaass ccoonnccoorrddaanntetess ddeel l CCóóddiiggoo PPeennala.l .»»1111, . 2244. . DDee mmooddoo qquue,e , ppaarraa llaa ccoonnccrreettaa ccuuaanntitfifiiccaacciióónn ddee llaass ppeennaass pprriivvaattiivvaass ddee oottrrooss ddeerreecchhoso,s , eell jjuuzzggaaddoor r ddeebbee cceeññiirrssee aall ssiisstteemmaa ddee ccuuaarrttooss iinnssttiittuuiiddoo ppoorr eell CCóóddigigoo PPeennala,l , ssaallvvoo qquuee llaa nnoorrmmaa eessppeecciíffiiccaammeenntete eessttaabblleezzccaa oottrrooss ppaarráámmetertorso,s , ccoommoo ssuucceeddee ccoonn eell iinncciissoo 33”º ddeel l aarrttííccuulloo 5522 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala.l . 2255. . DDee mmaannereara qquue,e , aaddvveerrttiiddoo ttaal l eeqquuiívvoococ,o , ssee iimmppoonne e llaa ccoorrrreecccciióónn ddeel l ffaalllloo ccoonn ssuujjeecciióónn ddeel l pprriinncciippioio ddee eessttrriiccttaa

lleeggaalliiddaadd eenn eell pprroocceessoo ddee ddoossiiffiiccaacciióónn ppuunnitiitviva.a . 2266. . EEnn eessee oorrddeenn, , ssee ttiieennee qquuee eell mmaarrccoo ddee ppuunnibibililiiddaadd ddeel l aarrttííccuulloo 5511 ddeel l CCóóddigigoo PPeennaal l ppaarraa llaa pprroohhiibbiicciióónn ddee aaccuuddirir aall lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciaia ddee llaa vvííccttiimma,a , oosscciillaa eennttrree 66 mmeessees s yy 55 aaññooss ((6600 mmeseesse)s,) , lloo qquuee ddaa uunn áámmbibtioto ddee mmoovivliliiddaadd ddee 5544 mmeesesse,s , eell ccuuala,l , ddiivviiddiiddoo eenn ccuuaarrttooss -- dde e 113 3 mme es se es s y y 115 5 ddí ía as s cca ad da a 1100 CCSSJJ SSPP1177116666-2-201041,4 , RRaad.d . 442255336;6 ; SSPP33444411-2-200151,5 , rraadd. . 445533117;7 ; SSPP44332222-2-200151,5 , RRaadd. . 445533999;9 ; SSPP1144446677-2-201051,5 , rraadd. . 444433667;7 ; SSPP33771133-2-201061,6 , RRaadd. . 444444443;3 ; SSPP77008877-2-200161,6 , RRaadd. .

447700779;9 ; SSPP1111009944-2-201061,6 , RRaadd. . 448822223;3 ; SSPP1166881133-2-201071,7 , RRaadd. . 446644224;4 ; SSPP44994444-2-200292,9 , RRaadd. . 551144990;0 ; SSPP771133--2200202,0 , RRaadd. . 554433224;4 ; SSPP990088--2200222,2 , RRaadd. . 553300884.4 . 1111 CCSSJJ SSPP1144446677-2-201051,5 , rraadd. . 444433667.7 . EEnn eessttaa ddeecciissiióónn ssee eexxpplliiccaann eenn eexxtteennssoo llaass rraazzoonneess ddee llaa SSaallaa ppaarraa eessttaa ccoonncclluussiióónn.. 9 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz uun noo, - , ccoommoo lloo iimmppoonne e eell aarrttííccuulloo 6611 eejjuussddeemm, , aarrrroojjaa llooss ssiigguuiieenntteess rreessuullttaaddoso:s : CCuuaarrttoo mmíínniimmoo CCuuaarrttooss mmeeddioios s CCuuaarrttoo mmááxxiimmoo

66 mmeessees s aa 1199 1199 mmeessees s 1166 3333 mmeessees s 11 4466 mmeessees s 1166 ddííaass mmeessees s 1155 ddííaass ddííaass aa 3333 ddííaa aa 4466 aa 6600 mmeessees s mmeessees s mmeessees s 1155 ddííaass 2277. . LLaa CCoortret,e , rreessppeettaannddoo eell ppaarráámmetertoro ccoonnssiiddeerraaddoo ppoorr eell ffaallllaaddoorr aa qquuoo ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddee llaa ppeennaa pprriinncciippaal l ddee pprriissiióónn eenn llooss mmíínniimmoos s ddeel l pprriimmeer r ccuuaartrot,o , ddeetteerrmmiinnaarráá eenn eessttee aassuunntoto llaa aacccceessooriraia ddee pprroohhiibbiicciióónn ddee aaccuuddiri r aall lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciaia ddee llaa vviíccttiimmaa eenn sseeiiss ((66) ) mmeesesse,s , qquuee ccoorrrreessppoonndde e aall mmíínniimmo.o . CCoonncclluussiióónn 2288. . LLaa CCoorrttee ddee mmaannereara ooffiicciioossaa ccaassaarráá ppaarrcciiaallmmeenntete eell

ffaalllloo ccoonnddeennataotroiroio ccoonn eell oobbjjeettoo ddee rreevvooccaarr eell ttiieemmppoo ddee dduurraacciióónn iirrrreegguullaarr iimmppuuesetsoto ccoommoo ppeennaass aacccceessooriraiass aa SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREEZZ yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , iimmppoonnere r eell mmááxxiimmo o lleeggaal l ddee 2200 aaññooss --224400 mmeessees-s - ccoommoo iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas;s ; yy, , sseeiiss ((66) ) mmeessees s ddee pprroohhiibbiicciióónn ppaarraa aaccuuddirir aall lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciaia ddee llaa vvííccttiimma.a . 1100 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz 2299. . EEnn lloo ddeemmáás s eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ppeerrmmaanneceecreárá iinnccóólluumme.e .

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , aaddmmininisisttrraannddoo jjuussttiicciiaa eenn nnoommbrber e ddee llaa RReeppúúblbilcicaa yy ppoorr aauuttoorriiddaadd ddee llaa lleeyy, , RREESSUUEELLVVEE 11.. CCaassaar r ddee ooffiicciioo yy ppaarrcciiaallmmeenntete llaa sseenntteenncciaia eemmititiiddaa ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee BBooggotoát,á , eell 1166 ddee aabbrirli l ddee 2200221,1 , eenn ccoonnttrraa ddee SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREZE,Z , ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuuesetsatsa.s . 22. . CCoommo o ccoonnsseeccuueenncicaia ddee lloo aanntteeriroior,r , ffiijjaarr llaass ppeennaass aacccceessooriraiass iimmppuuesetsatas s aa SSEERRGGIIOO EESSTTEEBBAANN RRAAMMOOSS SSUUÁÁRREEZZ ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhoos s yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass eenn vveeiinnttee ((2200) ) aaññooss --224400 mmeesesse-s,- , yy ddee pprroohhiibbiicciióónn

ppaarraa aaccuuddiri r aall lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciaia ddee llaa vvííccttiimmaa eenn sseeiiss ((66) ) mmeesesse.s . 33. . EEnn lloo ddeemmásá,s , eell ffaalllloo iimmppuuggnnaaddo o ssee mmaanntiteienne e iinnccóólluumme.e . 44. . CCoonntrtraa eessttaa pprroovviiddeenncicaia nnoo pprroocceeddeenn rreeccuurrssoso.s . 1111 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz CCoommunuínqíqueusees e yy ccúúmmplpalsaes,e , DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa e

MYRI ÁVILA//ROLDÁN

GERARD SA (CASTILLO

FERNAN JN BOLAÑOS PALACIOS

1122 CCaassaacciióónn 6622006699

CCUUI I 111100001166000000004499220011550000118890910 1

SSeerrggioio EEsstteebbaann RRaammoso s SSuuáárreezz JORG ÁN DÍAZ SOTO Íe. olelezoo se CA BERPO-20TURZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 55BB99CCAA228855CCFF44DDBBFF1166EE5566CC4043083866663399779922AAFF7777FF8877FF88CC66EE8877BBAEA3EF36FF6DFDDCD9CIF9FD3D8398392352 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0066--1177 1133