CSJ - SP1501-2024(63209)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal DDIIEEGGOO EEUUGGEENNIOIO CCOORRRREEDDOORR BBEELLTTRRÁÁNN MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

SSPP11550011--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NN ° 6633220099 AAccttaa 114488. . BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciinnuueevvee ((1199) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . ASUNTO ASUNTO LLaa CCoorrttee rreessuueelvlvee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l pprroommoovivdidaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNO,O , ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddiiccttaaddaa eell 2222 ddee ooccttuubbrree dde e 2200119,9 , ppoorr llaa SSaallaa ddee DDeecciissiióónn PPeennala l ddeel l TTrriibbuuñnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCuunnddiinnaammafacrac,a , q“quuee, , ppoorr pprriimmeerraa vveezz eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , lloo

ccoonnddeennóó ppoorr eell ddeelliittoo ddee HHoommiciicdidioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa ((aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CC..PP.,. , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell aarrttííccuulloo 2277 iibbiíddeemm).) . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S FFááccttiiccooss AApprrooxxiimmaaddaammenetnet e aa llaass 0066::3300 ddee llaa mmaaññaannaa ddeel l 77 ddee jjuunnioio ddee 2200115,5 , eenn vvííaa ppúúbblilcica,a , ccaarrrreerraa sseegguunnddaa eennttrree ccaalllleess sseexxttaa yy ssééppttiimma,a , bbaarrrriioo CCeenntrtroo ddee FFaaccaattaatitivváá ((CCuunnddiinnaammaracrac)a,) , RRA AF FA AE EL L OOS SV VA AL LD DO O GGO ON NZ ZÁ ÁL LE EZ Z yy GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNO,O , lluueeggoo ddee 11 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099 CUI 25430600066020150092201 CUI 25430600066020150092201 GILBERTO GUERRERO LOZANO GILBERTO GUERRERO LOZANO uunn ccrruuccee ddee ppaallaabbrraass ppoorrqquuee aaqquuélé l oorriinnóó ffrreennttee aall nneeggoocicoio ddee ééssttee

((ppeelluuqquuereíraí)a,) , ssee ttrraannzzaarroonn eenn uunnaa rriiññaa, , eenn llaa qquuee eell úúllttiimmoo ddeessccaarrggóó uunnaa vvaarrililllaa ssoobbrree llaa ccaabbeezzaa ddeel l pprriimmereor,o , ddeejjáánnddoloolo iinnccoonnssciceientnet,e , ppoorr lloo qquuee rreeqquuiririóió iinnmmeeddiaiattaa aatteenncciióónn mmééddicicaa eenn cceennttrroo hhoossppitiatalalrairoi,o , eenn eell ccuuaal l ppeerrmmaanenceicóió hhaassttaa eell 2211 ddeel l mmiissmmo o mmeess yy aañño,o , ffeecchhaa eenn llaa qquuee pprreesseenntótó uunn ccuuaaddrroo ddee ppaarroo ccaarrddioio- - rreessppiirraattooriroio yy ffaalllleecciióó. . PPrroocceessaaleless EEl l 1122 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200115,5 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PReennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntitaíass, ddee FFaaccaatattaitviáv,á!, 1

ssee ffoorrmmuulóló eenn ccoonnttrraa ddee GGIILLBBEERRTTOO> GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNO,O , iimmppuutatacciióónn ppoorr eell ddeelliittoo ddee H(Hoommiciciiddioio aaggrraavvaaddoo ((aarrttíiccuullooss 110033 yy 110044..77 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala)l,) , ccaarrggoo qquuee nnoo aacceepptót.ó . NNoo hhuubboo ssoolliicciittuudd ddee iimmppoosiseiciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot.o . EEl l eessccrriittoo ddee aaccuussaaccióiónn? 2 ccoorrrreessppoonnddióió ppoorr rreeppaarrttoo aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee FFaaccaatattaitvivá,á , ddeessppaacchhoo qquuee eell 88 ddee aabbrirli l ddee 220011636,3 , ssee ooccuuppóó ddee ssuu vveerrbbaalliizzaacciióónn ccoonn rreellaacciióónn aall aannuunncciaiaddoo ppuunnibilbel.e . LLaa ddiilliiggeenncciiaa pprreeppaarraatotoriraia ssee ccuummplpilóió eell 11 ddee sseeppttiieemmbbrere ssiigguuiieenntet.e?. 4

El juicio oral se desarrolló en sesiones del 13 de julio de El juicio oral se desarrolló en sesiones del 13 de julio5 de 2200117;7 ; 55 yy 66 ddee aabbrirlil?6, , 116677 yy 3300 ddee jjuulliiooé 8 yy 1100 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200118;8?; 9 yy, , 2211 ddee eenneerroo ddee 2200119,91,%1 0 úúllttiimmaa ffeecchhaa eenn llaa ccuuaal l eell ddeessppaacchhoo 11 CCffr.r . FFoolilioo 1100, , ccaarrppeettaa nn..° 11.. 22 CCffr.r . FFoolliiooss 1133 aa 1155, , i1bb. . 33 CCffr.r . FFoolilioo 4499, , iibb. . 4+ CCffr.r . FFoolliiooss 8877 aa 9900, , iibb. . 55 CCffr.r . FFoolliiooss 117700 yy 117711, , iibb. . 66 CCffr.r . FFoolliiooss 221166 aa 221199, , itbb. . 77 CCffr.r . FFoolilioo 223300, , itbb. . 88 CCffr.r . FFoolliiooss 223355 yy 223366, , itbb. . 92 CCffr.r . FFoolilioo 226666, , iibb. . 1100 CCffr.r . FFoolliiooss 11 yy 22, , ccaarrppeettaa nn..”° 22.. 2 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099

CUI 25430600066020150092201 CUI 25430600066020150092201 GILBERTO GUERRERO LOZANO GILBERTO GUERRERO LOZANO aannuunncicóió sseennttiiddoo ddee ffaalllloo aabbssoolulutotroiroi.o . LLaa sseenntteenncicai!a!1 1 ddee rriiggoorr ssee eemmitiitóió eell 1188 ddee mmaarzrzoo ssiigguuiieenntet.e . AAppeellaaddaa ppoorr llaa ffiissccaallííaa yy llaa rreepprreesseennttaacciióónn ddee vvííccttiimmaas,s , eell 2222 ddee ooccttuubbrree ddee 2200119,9 , llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCuunnddiinnaammaracraca llaa rreevvooccóó yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , ccoonnddeennó!ó?1 2 aa GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNO,O , ccoommoo aauuttoorr ddee HHoommiciicdidioio eenn llaa mmooddaaliliddaadd ddee tteennttaattiivvaa ee iimmppuussoo ppeennaass ddee 110044 mmeessees s ddee pprriissiióónn ee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass

ppoorr eell mmiissmmo o llaappssoo qquuee llaa ccoorrppoorarla;l ; aa ssuu vveezz, , nneeggóó mmeeccaanniissmmoso s ssuussttiittuuttiivvooss ddee llaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , rraazzóónn, ppóon r llaa: qquuee oorrddeennóó ssuu ccaappttuurraa iinnmmedeidaitaat.a . EEl l TTrriibbuunnala l aannuuncnicói,ó , eenn, aapplliiccaacciióónn ddee lloo ddiissppuueesstoto ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eénni áinntteerrllóoccuutotoriroio CCSSJJ AAPP1122636-32–0210091,9 , 33 ddee aabbr.r . 2200119,9 , rraadd. . 554422115,5 , qquue,e , ccoonnttrraa eell pprroonnuunncciiaammieienntoto ddee ccoonnddeennaa pprrooffeerriiddoo ppoorr pprriimmeerraa vveezz, , rreessuullttaabbaa vviiaabblele llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaila.l . LLaa ddeeffeennssaa rreeccuurrriróió eenn ccaassaacciióónn!31 3 yy aalllleeggóó llaa ddeemmaanndad!a1 4 ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . NNoo oobbssttaanntet,e , llaa CCoorrttee ddiissppuusos,o , eenn pprroonnuunncciiaammieinetnoto AAPP2266338-82200222,2 , 2222 jjuunn. . 2200222,2 , RRaadd. . 556699885,5 , rreecchhaazazra,r , ppoorr iimmpprroocceeddenetnet,e , eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNO,O , yy ddeevvoollvveerr llaa aaccttuuaacciióónn aall TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCuunnddiinnaammaracrac,a , ppaarraa qquuee aajjuussttee eell ttrráámmitiete aall mmeeccaanniissmmo o ddee iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaila,l , eenn llaa ffoorrmmaa yy ttéérrmmiinnoos s iinnddiiccaaddooss eenn llaa ddeecciissiióónn CCSSJJ AAPP1122636-32-0210019.9 . 1111 CCffr.r . FFoolliiooss 2255 aa 2299, , i1bb. . 1122 CCffr.r . FFoolliiooss 4488 aa 7733, , ccaarrppeettaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . 1133 CCffr.r . FFoolilioo 7799, , iibb. . 1144 CCffr.r . FFoolliiooss 9900 aa 112255, , i1bb.. 3 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099

CUI 25430600066020150092201 CUI 25430600066020150092201 GILBERTO GUERRERO LOZANO GILBERTO GUERRERO LOZANO AAccaattaaddaa llaa aanntteerriioorr oorrddeenn yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssuurrttiiddoo eell aalluuddiiddoo ttrráámmitiet,e!,1 5 eell aassuunntoto ffuuee nnuueevvaammenetnet e rreemmititiiddoo aa llaa CCoortret,e , ppaarraa ddeessaattaar r eell mmeeccaanniissmmo o ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecciiaall..116 6 SSEENNTTEENNCCIAIA DDEE PPRRIIMMEERRAA IINNSSTTAANNCCIAIA EEl l JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee FFaaccaattaatitivváá eennccoonntrtróó pprroobbaaddoo qquuee eennttrree GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO yy RRA AF FA AE EL L OOS SV VA AL LD DO O GGO ON NZ ZÁ ÁL LE EZ Z hhuubboo uunnaa ddiissccuussiióónn vveerrbbaal l qquuee ttrraasscceennddióió aa uunnaa rriiññaa, , yy qquuee eessttee úúllttiimmoo mmuruirói.ó . SSiinn eemmbbaragrog,o , iinnddiiccóó qquuee llaa FFiissccaalilíaa nnoo llooggrróó pprroobbaafrqquuee llaa

ccaauussaa ddeel l ddeecceessoo ddee GGO ON NZÁ ZL ÁE LZ E, Z , hhaayyaassiiddoo eenn rraazzóónn aa llooss ggoollppeess pprrooppiinnaaddoos s ppoorr eell iimmppliliccaadda)o , ppoorrqquuee llaa nneeccrrooppssiaia nnoo ffuuee ccoonncclluuyyeenntete aall rreessppeectcot:o . EEcchhóó ddee mmeennoso s llaa pprrááccttiiccaa ddeel l eessttuuddioio hhiissttooppaatotolólógigcioc,o , aall qquuee ssee hhiizzoo mmeenncicóiónn eenn llaa nneeccrrooppsisai,a , ccoommoo nneecceessaariróio” ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccaauussaa ddeel l ffaalllleecciimmiieennttoo ddee llaa vviíccttiimma.a . Valoró (i) el informe pericial de necropsia del 21 de junio de Valoró (i) el informe pericial de necropsia del 21 de junio de 2200115,5 , rreeaalliizzaaddoo ppoorr eell ggaalleennoo VViíccttoorr AAllffoonnssoo LLóóppeze,z , eell ccuuaal l ffuuee iinnttrroodduucciiddoo aall pprroocceessoo ccoonn eell tteessttiiggoo MMaannueule l EEdduuaarrddoo GGuuzzmmáánn PPuulliiddoo ((mmééddicicoo lleeggiissttaa, , aaddssccrirtitoo aall IInnssttiittuuttoo ddee MMeeddiciciinnaa LLeeggaal l yy

CCiieenncciiaass FFoorreennsesse)s;) ; yy ((iiii)) llaa eexxpplliiccaacciióónn qquuee ssoobbrree ttaal l ddiiccttaammeenn ddiioo eell mmeenncciioonnaaddo o tteessttiiggoo, , ddaaddoo qquuee eell mmééddicicoo oorriiggiinnaal l ddeejjóó ddee pprreessttaarr ssuuss sseerrvviicciiooss aa ddiicchhaa eennttiiddaadd ooffiicciiaal.l . AAssí,í , llaa jjuueezz aapprreeccióió qquuee llaa ddeeffuunncciióónn ttaammbbiéiénn ppuuddoo ooccuurrrirrir ppoorr uunnaa iinnffeecccciióónn oo uunnaa eennffeerrmmeeddaadd vviirraal.l . 1155 EEl l ttrraassllaaddoo ddee llooss 55 ddííaass ppaarraa llooss nnoo rreeccuurrrreenntetess ttuuvvoo ooccuurrrreenncicaia ddeel l 1199 aall 2233 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200222.2 . 1166 FFuuee rreeppaarrtitiddo,o , nnuueevvaammenetnet,e , aall ddeessppaacchhoo ddeel l MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntet e eell 1166 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223.3 .

EEnn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , ccoonn eell rraaddiiccaaddoo iinntteerrnnoo 6633220099.. 4 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099 CUI 25430600066020150092201 CUI 25430600066020150092201 GILBERTO GUERRERO LOZANO GILBERTO GUERRERO LOZANO EEnnfafatitizzóó eenn qquue,e , ppeessee aa eessttaarr ddeemmoostsrtraaddoo qquuee GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO ggoollppeeóó aa RRA AF FA AE EL L OOS SV VA AL LD DO O GGO ON NZÁ ZL ÁE LZ E, Z , mmootitvivoo ppoorr eell qquuee rreecciibbiióó aatteenncciióónn mmééddicicaa ppaarraa ssaallvvaagguuaarrddaar r ssuu vviiddaa, , nnoo ssee pprroobbóó qquuee eell ffaalllleecciimmiieennttoo ooccuurrrriiddoo ddííaass ddeessppuuéés s hhaayyaa ssiiddoo ccaauussaaddoo ppoorr llaa aaggrreessiióónn iinniicciiaal.l . AAbbssolovlvióió aall pprroocceessaaddoo ttrraass aaddvveretritrir aattiippiicciiddaadd, , eenn eell ppllaannoo

oobbjjeettiivvoo, , ddee llaa ccoonndduuctcata aattrriibbuuiidda.a . LLaa FFiissccaalílíaa yy eell aappooddeerraaddoo ddee vvííccttiimmaass iinntteerrppuussiieerroonn rreeccuurrssoo ddee aappeellaaccióiónn. . EEnn eesseenncicai,a , rreeffiirriieerroonn qquuee vvaarriiooss m¡mééddiiccooss ddeeccllaarraarroonn qquuee llaass lleessiioonneess eexxppeerriimmeennttaaddaas s ppoorrt ala vviíccttiimmaa ffuueerroonn iiddóónneeaass ppaarraa ccaauussaar r ssuu mmuueretret.e . EEñn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ppiiddiieerroonn llaa rreevvooccaattooriraia ddeel l ffaalllloo ddee pprriimmeerraa'i innsstatancnicai,a , ppaarraa qquue,e , eenn ssuu lluuggaar,r , ssee ccoonnddeenne e aall iaaccuussaaddo,o , ppoorr eell ddeelliittoo ddee HHoommiciicdidioio aaggrraavvaaddo.o . DDEECCIISSIIÓÓNN IIMMPPUUGGNNAADDAA EEl l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCuunnddiinnaammaracraca eessttaabblleeccióió qquuee llaa ccoonnttrroovveerrssiaia ccoonnssisistete eenn ddeetteerrmmiinnaar r ssii llaa ccaauussaa ddeel l ddeecceessoo ddee

RRA AF FA AE EL L OOS SV VA AL LD DO O GGO ON NZÁ ZL ÁE LZ E, Z , oobbeeddeecicóió aa llooss ggoollppeess pprrooppiinnaaddoos s ccoonn uunnaa vvaarrililllaa qquuee ddeessccaarrggóó GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO ssoobbrree llaa ccaabbeezzaa ddee aaqquuélé,l , oo ppoorr oottrraa ccaauussaa ((eennffeerrmmeeddaad,d , bbaaccteterirai,a , eettcc.)..) . AAssí,í , aannaalilizzóó eell iinnffoorrmmee ddee nneeccrrooppssiaia yy llaa ooppiinniióónn ddaaddaa ppoorr ggaalleennoo qquuee ddeeccllaarróó eenn jjuuiiccioio. . DDeedduujojo qquue:e : ((ii)) LLaass lleessiioonneess rreecciibbiiddaass ppoorr eell oocccciissoo ffuueerroonn ddee ““aallttaa ccoommpplelejijiddaad”d,” , ddeebbiiddoo aa qquuee ppoorr eell ““ttrraauumma”a,” , ttuuvvoo qquuee sseerr iinntteerrvveenniiddoo qquuiirrúúrrggiiccaammenetnet,e , eenn ccuuiiddaaddooss iinntteennssivivoos,s , ppaarraa lliibbeerraarr pprreessiióónn iinnttrraaccrraanneeala l yy, , lluueeggoo, , ffuuee ttrraassllaaddaaddoo aa ccuuiiddaaddooss 5

5 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099

CCUUI I 225544330066000000666600220011550000992220210 1

GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO iinntteerrmmeedidoiso,s , ddoonndde e ““ffininaallmmeennttee ssee pprreesseenntótó llaa ffaallllaa ccaarrddiiaaccaa qquuee aaccaabbóó ccoonn ssuu vviiddaa”;” ; yy, , qquuee ((1i1i)) EEl l ooffeennddiiddoo ssuuffrrííaa ddee nneeuummonoínaía yy ddee sseeppssisis ddeel l ttrraaccttoo uurriinnaariroi,o , eennffeerrmmeeddaadd ee iinnffeecccciióónn, , rreessppeeccttiivvaammenetnet,e , qquuee ssee iiggnnoorraa ssii llaass aaddqquuiriiróió eenn eell hhoossppitiatal l oo aanntteess ddee iinnggrreessaarr aalllíl,í , yy ssii llaass mmiissmmasa s ffuueerroonn ttrraattaaddaas,s , ppoorrqquuee eell ddeeccllaarraanntete nnoo ccoonnttóó ccoonn iinnffoorrmmaacciióónn ssuuffiicciieennttee aall rreessppeectcot.o .

CCoonncclluuyyóó qquuee eell rreessuullttaaddoo mmuueretrete ppuuddoo hhaabbeer r oobbeeddeecciiddoo aa ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ttrreess ccaauussaas s ((ggoollppees,s , eennffeerrmmeeddaadd oo iinnffeecctciióón)n,) , ddaaddoo qquuee nnoo ssee pprroobbóó nneexxoo ccaauussala l eennttrree llaa lleessiióónn ssúuffrriiddaa ppoorr llaa vvííccttiimmaa yy ssuu ffaalllleecciimmiieenntot.o . PPoorr eennddee , ccoommpapratritóió eell ccrriitteerriioo ddee llaa jjuueezz aa qquuoo, , eenn eell sseennttiiddoo qquuée rreessuultltaa iimmpprroocceeddeenntet e ddeetteerrmmiinnaar r llaa mmaatetreiraialilizzaacciióónn ddee ldaal ccoonndduuctcata ddee HHoommiciicdidioio aaggrraavvaaddo.o . NNoo oóbbssttaanntet,e , eell TTrriibbuunnala l aaddvvirirtitióó qquuee llaa ffaallllaaddoorraa ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia oommitiitóió eexxaammininaar r llaa ppoossiibblele ccoonnffiigguurraacciióónn ddee uunn ddeelliittoo

ddee mmeennoro r eennttiiddaadd ((HHoommiciicdidioio eenn llaa mmooddalailiddaadd ddee tteennttaatitviva)a ) aall ““iinniicciiaallmmeennttee aaccuussaaddoo”” ((HHoommiciicdidioio aaggrraavvaadod)o,) , rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa rriiññaa ssoosstteenniiddaa eennttrree llaa vvííccttiimmaa yy eell vviiccttiimmaariroi,o , aassí í ccoommoo llaass lleessiioonneess eexxppeerriimmeennttaaddaas s ppoorr eell aaggrreeddidido,o , pprroodduuctcoto ddee ddiicchhoo aalltteerrccaaddo.o . EElllloo, , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee llaa ddeeffeennssaa eessggrriimmióió ddooss tteessiiss ffrreennttee aa llaa pprreetteennssiióónn ppuunnitiitivvaa ddee llaa FFiissccaalílaía: : ((aa) ) aauusseenncicaia ddee nneexxoo ccaauussala l eennttrree llooss ggoollppeess ssuuffrriiddooss ppoorr RRA AF FA AE EL L

OOS SV VA AL LD DO

O GGO ON NZ ZÁ ÁL LE EZ Z yy ssuu ddeecceesso;o ; yy ((bb) ) llaa ddeejjaaddaa ddee eessttuuddiaiarr ppoorr eell aa qquuoo, , ddee ccaarraa aa llaass

eexxiiggeenncciiaass jujurriisspprruuddeenncicaialeless rreessppeeccttoo aall pprriinncciippioio ddee ccoonnggrruuenecnicai:a : lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa.. 6 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099 CUI 25430600066020150092201 CUI 25430600066020150092201 GILBERTO GUERRERO LOZANO GILBERTO GUERRERO LOZANO DDee eessee mmoodod,o , aannaalilizzóó llooss tteessttiimmoonnioioss ooffrreecciiddooss ppoorr JJuuaann CCaarrllooss LLeemminins s FFoorreerroo ((tteessttiiggoo pprreesseencnicaila)l,) , BBllaannccaa YYaanniriraa SSáánncchheze z ((eexx ppaarreejjaa ddeel l ooffeennddidido,o , qquuiieenn, , aanntteess ddee ffaalllleecceer,r , llee ccoonnfifióó lloo ssuucceeddidido)o ) yy eell pprroocceessaaddo,o , llooss qquuee ccoonnttrraassttóó ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell iinnffoorrmmee ppeerriicciaial l ddee pprroocceeddiimmieienntoto ddee nneeccrrooppssiaia yy lloo ddeeccllaarraaddoo eenn jjuuiicciioo ppoorr eell ggaalleennoo MMaannueule l EEdduuaarrddoo GGuuzzmmáánn PPuuliliddo.o .

AAssí,í , ssoossttuuvvoo qquue:e :

((ii)) RRA AF FA AE EL

L

OOS SV VA AL LD DO

O

GGO ON NZ ZÁ ÁL LE EZ

Z yy GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNO,O , iinniicciiaarroonn uunnaa ddiissccuussiióónn vveerrbbala,l , ppoorrqquuee aaqquuélé l o/orriinnóó ffrreennttee aall eessttaabblleecciimmiieenntoto ddee ccoommerecricoio ddee eessttee (/p(peelluuqquuéreiraí)a;) ; eelllloo eessccaalóló aa uunnaa ccoonnffrroonnttaacciióónn mmuututua,ai, ccóonn eell á“anniimmoo ddee aaggrreeddirirssee eennttrree ssíí, , aall ppuunntoto qquuee aammbbóso)ss es e aarrmmaarroonn ccoonn ttaal l ffiinn: : llaa vvííccttiimmaa ccoonn uunn mmaacchéhteet,ey y eell aaggrreessoor r ccoonn uunnaa vvaarirlilllaa. . ((iiii)) EEl l aaccuussaaddoo llee ddiioo uunn pprriimmeer r ggoollppee eenn llaa ccaabbeezaz,a , ccoonn llaa vvaarirlilllaa, , aa RRaaffaaele l GGO ON NZÁ ZL ÁE LZ E, Z , qquuiieenn ccaayyóó aall ssuueelolo iinnccoonnsscciieenntete yy bbooccaa aabbaajoj.o .

aabbaajoj.o . ((i11i1i)) EEl l pprroocceessaaddoo pprrooppiinnóó uunn sseegguunnddoo ggoollppee eenn llaa ccaabbeezaz,a , ccoonn eell mmiissmmo o iinnssttrruummenetnot,o , aall hhooyy oocccciissoo, , ccuuaannddoo ééssttee ssee ddiissppoonníaía aa mmaarrcchharasres e aa ssuu ppuueesstoto ddee ttrraabbaajoj,o , eess ddeecciri,r , ““ccuuaannddoo yyaa hhaabbííaa cceessaaddoo llaa ppeelleeaa”,” , hhaalllláánnddoossee llaa vvííccttiimmaa ddee eessppaallddasa.s . ((iivv) ) LLaass lleessiioonneess ccaauussaaddaas s aall aaffeeccttaaddoo ffuueerroonn ““ttaann sseerriiaass ”2» qquue,e , ddee nnoo hhaabbeer r rreecciibbiiddoo aayyuuddaa mmédéidciac,a , ssuu ddeecceessoo ssee hhaabbríraía pprroodduuccididoo iinnddeeffeecctitibblele ee iinnmmeeddiiaattaammenetnet,e , ppoorrqquuee ttuuvvoo qquuee sseerr ssoommeteitiddoo aa cciirruuggííaa ppaarraa lliibbeerraarr pprreessiióónn iinnttrraaccrraanneeala l yy ppeerrddióió

ppaarrttee ddee ssuu eessttrruuccttuurraa óósseeaa. . YY 7 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099 CUI 25430600066020150092201 CUI 25430600066020150092201 GILBERTO GUERRERO LOZANO GILBERTO GUERRERO LOZANO ((vv) ) EEl l pprroocceessaaddoo ddeebbee aassuummiri r llaass ccoonnsseeccuueenncicaias s ddee ssuu ddeetteerrmmininacaicóión,n , eessttoo eess, , rreessppoonnddere r ppoorr llaass lleessiioonneess ccaauussaaddaas s aa llaa vviíccttiimma.a . DDeessccaartrótó llaa lleeggiittiimmaa ddeeffeennssaa aalleeggaadda.a . PPoorr eenndde,e , rreevvooccóó llaa aabbssoolluucciióónn ddeel l pprroocceessaaddo,o , ppaarraa, , eenn ssuu lluuggaar,r , ccoonnddeennaralrolo ppoorr llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee HHoommiciicdidioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa. . DDeesseecchhóó llaa aaggrraavvaanntete aattrriibbuuiiddaa ppoorr llaa FFiissccaalílaía, , ppoorrqquuee nnoo ssee pprroobbóó eell ggrraaddoo ddee eemmbbrriiaagguueze z ddee llaa vviíccttiimma,a , ccoommoo

mmootitvivoo ffuunnddaanntet e ddeel l aapprroovveecchhaammieienntoto ddee llaa ccoonnddiciciióónn ddee iinnddeeffeennssiióónn ((aarrttííccuulloo 110044..77 CCóóddigigoo PPeennala)l.) . EEnn llaa ttaarreeaa ddee ddoossiiffiiccaacciióónn ddee llaa ppeennaa iimmppónoinblibé;l,e , s'seé aaddvvirirtitióó qquuee ppaarraa eell mmoommenetnot o ddee llooss hheecchhoos s llaa ippeéñnaa ddeel l ddeelliittoo ddee HHoommiciicdidioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa, , oosscciillaabbaa eennttrree 110044, , yy 333377 mmeessees s yy 1155 ddííaass ddee pprriissiióónn ((aarrttiíccuulloo 110033 eejjuussddeemm, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell aarrttííccuulolo 2277 íiddeemm).A A ccoonnttiinnuuaacicóión,n , eessttaabblleeccióió llooss ccuuaarrttooss ppuunnititiivvooss yy ssee uubbiiccóó eenn eell pprriimmeerroo ddee eellllooss ((110044 aa 116622 mmeessees s yy 1111 ddííaas)s,) , ttrraass

ccoonnssttaattaar r llaa ccaarreenncciaia ddee aanntteecceeddeenntetes s ee iinneexxiisstteenncciaia ddee cciirrccuunnssttaanncicaiass ddee mmaayyoro r ppuunnibiibliiliddaad.d . FFiijjóó llaa ppeennaa eenn 110044 mmeessees s ddee pprriissiióónn, , ttrraass aassuummiri r qquuee llaa ccoonndduuctcata ddeesspplleeggaaddaa ppoorr eell aaccuussaaddoo nnoo rreevviissttee mmaayyoro r ggrraavveeddaadd aa llaa eessttiimmaaddaa ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr aall mmoommenetnot o ddee ttiippiiffiiccaarrlala. . RREECCUURRSSOO DDEE IIMMPPUUGGNNAACCIIÓÓNN EESSPPEECCIIAALL EEl l ddeeffeennssoor r ddee GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO ttrraannsslilitteerraa ppaarrcciiaallmmeenntete eell iinnffoorrmmee ddee nneeccrrooppssiaia ddee RRA AF FA AE EL L OOS SV VA AL LD DO O GONZÁLEZ y la declaración del médico legista Manuel Eduardo GONZÁLEZ y la declaración del médico legista Manuel Eduardo GGuuzzmmáánn PPuuliliddo,o , ppaarraa iinnddiiccaarr qquuee ““eell oocccciissoo ssoolloo rreecciibbiióó uunn ggoollppee”,” ,

aasseessttaaddoo ppoorr eell iimmpplliiccaaddoo eenn llaa bbóóvveeddaa ccrraanneeala l ddee llaa vvííccttiimma,a , ccoonn uunn aarrmmaa ccoonnttuunnddeenntet e ((vvaarrililllaa),) , ppeerroo eenn eell ccoonntteexxttoo ddee uunnaa 8 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099 CUI 25430600066020150092201 CUI 25430600066020150092201 GILBERTO GUERRERO LOZANO GILBERTO GUERRERO LOZANO lleeggííttiimmaa ddeeffeennssa,a , ppoorrqquuee ffuuee aattaaccaaddoo ppoorr ddooss ppeerrssoonnasa:s : llaa vvííccttiimmaa yy JJuuaann CCaarrllooss LLeemminins s FFoorreeror.o . RReepprroocchhaa eell vvaalloorr ssuuaassooriroio oottoorrggaaddoo aall tteessttiimmoonnioio ddee JJuuaann CCaarrllooss LLeemminins s FFoorreeror,o , ppoorrqquuee ssee ccoonnttrraadidjiojo ccoonn lloo qquuee iinnddiiccóó eenn llaa eennttrreevvisistat,a , aassppeecctoto qquuee ppuussoo ddee pprreesseenntete eenn ccuurrssoo ddee llaa ddiilliiggeenncciaia, , ccuuaannddoo iimmppuuggnnó ó llaa ccrreeddiibbiilliiddaadd ddeel l tteessttiiggoo. .

SSeeññaalala qquue,e , ddaaddaass llaass lleessiioonneess rreecciibbiiddaass ppoorr eell pprroocceessaaddoo ((eenn aammbbaas s eexxttrreemmiiddaaddees s iinnffeerriioorreess yy uunnaa ssuuppereiroiro)r,) , qquuee llee ggeenneerraarroonn 5555 ddííaass ddee iinnccaappaacciiddaad,d , eessttee ssee eennccoonnttrraabbaa iimmpposoisbiibliilittaaddoo ppaarraa ““ddeessaarrrroollllaarr llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee ppeerrsseeccuucciióónn yy aattaaqquuee”” aa llaass qquuee ssee rreeffiieerree eell tteessttiiggooi eerní ssuu ddeeccllaarraaccióiónn, , sseeggúúnn lloo eexxpplliiccaa llaa ““eexxppeerriieenncicaia”,” . CCeennssuufráa eell tteessttiimmoonnioio ddee BBllaannccaa DDeeyyaanniriraa SSáánncchheze z GGaalvlvisis ((ccoonnssoorrttee" ddee llaa vvííccttiimma)a,) , ppoorrqquuee eenn ssuu nnaarrrraacciióónn ssoossttuuvvoo qquuee ssuu eessppoossoo nnoo llee ddiijjoo ccuuáánntotos s ggoollppeess ssuufrfrióió, , ppeerroo iinnffiieerree qquuee ffuueerroonn ddoos.s .

ddoos.s . EExxppoonne e qquuee eell jjuueezz pplluurraal l iinnffrriinnggiióó eell aarrttííccuulloo 444488 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , aall iigguuaal l qquuee llooss pprreecceeppttooss 2299 yy 3311 ddee llaa CCoonnstsittituucicóión,n , 88 ddee llaa CCoonnvveenncicóiónn AAmmereiriccaannaa ssoobbrree DDeerreecchhoo HHuummanaonso s yy 1144 ddeel l PPaaccttoo IInntteerrnnaacciioonnala l ssoobbrree DDeerreecchhoos s CCiivviilleess yy PPoollííttiiccoos,s , ppoorrqquuee ccoonnddeennóó aall pprroocceessaaddoo ppoorr uunn ccoommppoortrtaammieinetnot o qquuee nnoo llee ffuuee iimmppuutatadod,o , nni i ffoorrmmuullaaddoo eenn llaa aaccuussaacicóión,n , aa mmáás s qquuee ttaammppooccoo ffuuee ppeeddiiddoo ppoorr llaa FFiissccaalilíaa eenn llooss aalleeggaattooss ddee cciieerrrree ((pprriinncciippiioo ddee ccoonnggrruuenecnicai)a.) . AArrgguuyyee qquuee llaa FFiissccaalilíaa ssiieemmpprere ssee rreeffiirriióó aa llaa ccoonndduuctcata ddee

HHoommiciicdidioio aaggrraavvaaddo,o , lloo qquuee llee iimmppididióió ddeeffeennddeerrssee ddeel l HHoommiciicdidioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa, , ppoorr ccuuaanntot,o , nnoo ppuuddoo oorriieennttaarr ssuu tteeoorrííaa ddeell 9 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099

CCUUI I 225544330066000000666600220011550000992220210 1

GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO ccaassoo aall iillíícciittoo ddee LLeessiioonneess ppeerrssoonnalaelse,s , aallllaannaarrssee aa ccaarrggooss oo ppeeddirir eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa iirraa ee iinntteennssoo ddoolloor,r , ppoorr ““llaa ffoorrmmaa ccoommoo ffuuee aattaaccaaddoo yy hheerriiddoo”” eell iimmppliliccaaddo,o , aa mmaannoso s ddee llaa vvííccttiimma,a , eenn ttaannttoo, , eemmppleleóó eell aarrgguummenentoto ddee lleeggííttiimmaa ddeeffeennssa,a , ssoolloo ddeennttrroo ddee llooss

llíimmiitteess ddeel l ddeelliittoo aattrriibbuuiiddoo ppoorr eell eennttee iinnssttrruucctotro.r . EEl l rreeccuurrrreenntete ppiiddee llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa sseenntteenncciaia aaddooppttaaddaa ppoorr eell jjuueezz ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ppaarraa qquue,e , eenn ssuu lluuggaar,r , eell pprroocceessaaddoo sseeaa aabbssuueletloto eenn rraazzóónn aa llaa lleessiióónn aall pprriinncciippioio ddee ccoonnggrruueenncicaia oo, , eenn ssuu ddeeffeecctot,o , ppoorr eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssa.a . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S DDEE LLAA CCOORRTTEE CCoommpepteetnecnicai a LLaa CCoorrttee eess ccoommppeteetenntet e ppaarraa rreessoollvveerr llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l iinntteerrppuueessttaa ppoorr eell ddeeffeennssoor r ddee GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNO,O , ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunnaa pprriimmeerraa ccoonnddeennaa eemmititiiddaa eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ppoorr eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCuunnddiinnaammaracrac,a ,

ccoonnffoorrmme e aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell ccaannoonn 223355.7.7 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoollííttiiccaa,1,1” 7 eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell aarrttííccuulolo 3322..33 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . AA ffiinn ddee eexxaammininaar r aaddeeccuuaaddaammenetnet e eell ccoonntteenniiddoo ddee llaa iimmppuuggnancaicóinó,n , llaa CCoorrttee aaddvviieerrttee nneecceessaariroio aassuummiri r eell eessttuuddioio ddee vvaarriiooss pprroobblleemmaas s jjuurrííddiiccoos,s , eenn eell ssiigguuiieenntete oorrddeenn: : PPRRIIMMEERROO 1177 MMoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 33 ddeel l AAccttoo LLeeggiissllaattiivvoo 11 ddee 2200118.8 . 1100 IImmppuuggnnacaicóiónn eessppeecicaial l LL. . 990066. . NN°"6633220099

CCUUI I 225544330066000000666600220011550000992220210 1

GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO

DDeetteerrmmininaar r ssii GGIILLBBEERRTTOO GGUUEERRRREERROO LLOOZZAANNOO oobbrróó aammppaarraaddo o eenn llaa ccaauussala l ddee jjuussttiiffiiccaacciióónn ddee lleeggiíttiimmaa ddeeffeennssa,a , ccuuaannddoo aaggrreeddióió aa RRA AF FA AE EL L OOS SV VA AL LD DO O GGO ON NZÁ ZL ÁE LZ E, Z , eell 77 ddee jjuunnioio ddee 2200115,5 , aa llaass 0066::3300 aamm.,. , aapprrooxxiimmaaddaammenetnet,e , eenn eell bbaarrrrioio CCeenntrtroo ddee FFaaccaattaatitivváá ((CCuunnddiinnaammaracrac)a,) , ddeessppuuéés s ddee uunn ccrruuccee ddee ppaallaabbrraas.s . CCoonntteexxttoo ddee llaass lleessiioonneess eexxppeerriimmeennttaaddasa s ppoorr llaa vvííccttiimmaa LLaa CCoorrttee hhaa ddiissttiinngguuiiddoo llaa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssa,a , ddee llaa rriiññaa. . AAssi,í , eenn pprroonnuunncciiaammieienntoto ((SSPP11776644--2200212,1 , 1122 mmaya.y . 2200221,1 , rraadd. . 556655331)1,) ,

rreeiitteerróó lloo ssiigguuiieenntet:e : [[LLl]aa lleeggííttiimmaa ddeeffeennssaa eess uunnaa ccaauussaal l ddee jjuussttiiffiiccaacciióónn ddee llaa ccoonndduuccttaa ddeebbiiddoo aa qquuee nnoo ssuusscciittaa rreepprroocchhaabibliiliddaad,d , yyaa qquuee qquuiieenn rreeaacccciioonnaa aannttee uunnaa aaggrreessiióónn iinnjjuussttaa eejjeeccuuttaa ccoommppoorrttaammieienntoto ssoocciiaal l yy jjuurrííddiiccaammeenntete aaddeeccuuaadod.o . EEss llaa ccoonncciieenncciiaa ssoocciiaal l yy lleeggaal l ddee qquuee nnoo eess ppoossiibblele eexxiiggiirrllee aall aaccttoorr uunn ccoommppoorrttaammieienntoto ddiivveerrsso,o , lloo qquuee jjuussttiiffiiccaa ssuu aaccttuuaarr yy ppoorr eennddee ssuu ttrraattaammiieenntoto ccoommoo ccaauussaal l ddee eexxcclluussiióónn ddee ddeelliittoo ppoorr aauusseenncicaia ddee antijuridicidad. antijuridicidad. EEll nnuummerearla l 66 ° --iinncciissoo 11”º-- ddeel l aarrttííccuulloo 3322 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennaal l ddiissppoonnee qquuee

nnoo hhaabbrráá lluuggaarr aa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ccuuaanndd