CSJ - SP1503-2024(62281)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN

MYRIAM ÁVILA ROLDÁN MMaaggisisttrraaddaa ppoonneenntete

SSPP11550033--22002244

RRaaddiiccaacciióónn 6622228811

CCUUI:I : 111100001166000000000000220011770011441177010 1

AApprrooaaddoo eenn aaccttaa nn”° 114488 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieecciinnuueevvee ((1199) ) ddee jjuunnioio ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) .

I. OBJÉTO DE LA DECISIÓN

I. OBJETO DE LA DECISIÓN IInnaaddmmitiitiddaa llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaacciióónn pprreesseennttaaddaa eenn nombre de JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ contra la nombre de JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ contra la sseenntteenncciaia ddeel l 22 ddee jjuunnioio ddee 2200222,2 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCaalil,i , ssiinn

hhaabbeerrssee iinntteerrppuueesstoto eell mmeeccaanniissmmo o ddee iinnssiisstteenncicai,a , llaa CCoorrttee ssee pprroonnuunncicaia ooffiicciioossaammeenntete aa ffiinn ddee ggaarraanntitizzaar r llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ddeerreecchhoo mmataetreiraila l yy pprreesseerrvvaar r llaass ggaarraanntítíaass ffuunnddaammenetnatlaelse,s , ccoonnffoorrmme e aa lloo aannuunncciaiaddoo eenn eell aauuttoo AAPP33226633--22002233.. CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CCUUI:I : 111010001166000000000000220011770011441177001 1

JJOOSSÉÉ JJEESSÚÚSS RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ IIII.. HHEECCHHOOS S 11. . LLaa hhiippóótteessisis ddeelliiccttiivvaa ccoonntteenniiddaa eenn llaa aaccuussaacciióónn yy vvaalliiddaaddaa eenn llaass sseenntteenncciaiass ddee iinnssttaanncciaia ccoonnssisisttee eenn qquue,e , mmeeddiaianntet e llaa RReessoolluucciióónn 44994444 ddee 11998866, , CCAAJJAANNAALL rreeccoonnoocicóió aa JJoosséé ddee JJeessúúss RRaammíríerez z MMeessaa ssuussttiittuucciióónn ppeennssioionanla,l , ccoonn

ooccaassiióónn ddee llaa ccuuaal l ssee llee ppaaggaabbaa mmeessaadad.a . AAqquuélé l ffaalllleecciióó eell 3300 ddee mmaayyoo ddee 2200003,3 , ppeerroo ffiigguurraabbaa ccoobbrraannddoo llaa pprreessttaacciióónn ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa ssuu mmuueretret.e . LLooss mmúlútlitpipleless ccoobbrrooss ffuueerroonn realizados entre 2004 y 2007, en Cali, por JOSÉ JESÚS realizados entre 2004 y 2007, en Cali, por JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ, hijo del pensionado fallecido. RAMÍREZ RAMÍREZ, hijo del pensionado fallecido. 1.2. Para lograr los pagos, el señor RAMÍREZ RAMÍREZ 1.2. Para lograr los pagos, el señor RAMÍREZ RAMÍREZ pprreesseenntótó cceerrttiiffiiccaaddooss ffaallssooss ddee ssuuppeerrvviviveencnicai,a , eenn llooss qquuee ssee ddeejjaabbaa ccoonnssttaanncicaia ddee pprreesseennttaacciióónn ppeerrssoonnala l ddeeJ Jóossé é ddee JJeessúúss RRaammíríerez z MMeesas,a , ssuuppuueessttaammenetnet e eexxppeeddiiddoos s ppoorr llaa NNoottaaríraía 1166 ddee eessaa cciiuuddaad,d , aassí í ccoommao utuñníaa ffaállssaa aauuttoorriizzaacciióónn ddee ssuu ppaaddrree

ppaarraa ccoobbrraarr llaa pprréessttaacciióónn eenn ssuu nnoommbrber.e . AAssí,í , llooggrróó eennggaaññaar r aa llaass e¿Ennttiiddaaddeess ppaaggaaddoorraas s (( BBa an nc co o AAg gr ra ari ro io y y BBa an nc co olo lom mbi ba) ia, ) , hhaacciiéennddoo ccrreeeerr qquuee ssuu pprrooggeennititoor r aaúúnn vviivvííaa, , ppaarraa aapprrooppiiaarrssee ddee ddiinneerrooss pprroovveenniieenntetess ddeel l SSiisstteemmaa GGeennerearla l ddee SSeegguurriiddaadd SSoocciaial l IInntteeggrarla.l .

1. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S PPRROOCCEESSAALLEESS PPEERRTTIINNEENNTTEESS 22. . AAggoottaaddaas s llaass aaccttuuaacciioonnees s pprreelliimmiinnaarreess aaddeellaannttaaddaas s ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llooss rreeffeerriiddooss hheecchhoso!s,1 , eell 1122 ddee mmaarzrzoo ddee 22001199 aannttee eell JJuuzzggaaddoo 1188 PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessaa cciiuuddaadd llaa 1! LLaa iimmppuuttaacciióónn ssee eeffeeccttuuóó eell 11 ° ddee aaggoossttoo ddee 22001188 aannttee eell JJuuzzggaaddoo 22”° PPeennala l

MMunuinciicpiapla l ddee CCalail,i , ssiinn aacceeppttaacciióónn ddee ccaarrggooss ppoorr eell iimmppuuttaaddoo.. 2 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CCUUI:I : 111010001166000000000000220011770011441177001 1

JJOOSSÉÉ JJEESSÚÚSS RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ Fiscalía acusó al señor RAMÍREZ RAMÍREZ como probable Fiscalía acusó al señor RAMÍREZ RAMÍREZ como probable aauuttoorr ddee uunn ccoonnccuurrssoo rreeaal l hhoommooggéénneoe o ddee eessttaaffaa aaggrraavvaadda,a , aa ssuu vveezz eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuullaarreess (( aar rt ts s. . 331 1 ii nnc c. . 11% °, , 224 46 6 ii nnc c. . 11” °, , 226 67 7- -2 2 y y 332 27 7 dde el l CC. .P P.) ., ) , mmiissmmoso s ccaarrggooss qquuee llee ffuueerroonn aattrriibbuuiiddooss eenn llaa iimmppuutatcaicóión.n . 33. . EEl l aaccuussaaddoo ooppttóó ppoorr eejjeerrcceerr ssuu ddeerreecchhoo aa sseerr jjuuzzggaaddoo

ppúúbblliiccaammenetnet.e . CCoonnccluluididoo eell ddeebbaatete yy eemmititiiddoo sseennttiiddoo ddee ffaalllloo ccoonnddeenantaotroiroi,o , eell jjuueezz ddiiccttóó llaa rreessppeeccttiivvaa sseenntteenncciaia eell 2200 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200221.1 . TTrraass ddeeccllaarraarlrolo aauuttoorr rreessppoonnssaablbele ddee llooss rreeffeerriiddooss ddeelliittooss, , lloo ccoonnddeennóó aa llaass ppeennaass ddee pprriissiióónn ee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr 1100 aaññoos,s , jjuunnttoo aa llaa ddee mmuultltaa eenn ccuuaanntítaía ddee $$111122..441177.1.1666.6 . PPoorr oottrraa ppaarrtet,e , nneeggóó llaa ssuussppeennssióiónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a .

44. . EEnn rreessppuueessttaa aall rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell ddeeffeennssoro,r , llaa: SSáallaa“ PPéennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCaalil,i , mmeeddiaianntet e l1a8 s”seenntteenncciiaa yyaa rreeffeerriiddaa, , ccoonnffiirrmmóó eell ffaalllloo ddee pprriimmeer r ggrraaddo;o . 55. . DDeenntrtroo ddeel l ttéérrmmiinnoo lleeggaal,l , eell pprreennoommbbrraaddo o ssuujjeettoo pprroocceessala l iinntteerrppuussoo eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn yy aalllleeggóó llaa rreessppeeccttiivvaa ddeemmaanndad,a , llaa ccuuaal l ffuuee iinnaaddmmitiitiddaa mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 2277 ddee ooccttuubbrree ddee 22002233 (( CCS SJ J AAP P3 32 26 6332 -0 22 03 2) 3. ) .

SSiinn eemmbbaragrog,o , ddeel l eexxaammeenn ddee llaass sseenntteenncciaiass iimmppuuggnnadaadsa,s , llaa CCoorrttee ddeetteeccttóó llaa vvuullnneerraacciióónn ddeel l pprriinncciippioio nnoonn bbiiss iinn ííddeemm, , ccoonn

ooccaassiióónn ddee llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppoorr eell ddeelliittoo ddee eennrriiqquueecciimmiieenntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuullaarrees.s . EEnnsseegguuididaa ssee eexxppoonnddrráánn llaass rraazzoonneess qquuee ssuusstteennttaann ttaal l ccoonnssiiddeerraacciióónn yy ssee aaddooppttaarráánn llooss ccoorrrreeccttiivvooss ppeerrttiinneenntteess.. 3 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CCUUI:I : 111010001166000000000000220011770011441177001 1

JJOOSSÉÉ JJEESSÚÚSS RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ IIVV. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 44..11. . PPrreemmisisaas s ggeenneerraaleless ddee rreessoolluucciióónn 66. . EEnn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , eennttrree eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuullaarreess ((aarrt.t . 332277 ddeel l CC..PP.). ) yy llaa eessttaaffaa ((aarrt.t . 224466 ííddeemm) )

hhaayy ppoossiibbiilliiddaadd ddee ccoonnccuurrrernecnicai.a . EEssttoo ssee ddeebbee aa qquuee aammbboso s ddeelliittooss ttiieenneenn uunn eelleemmeenntoto ttííppiiccoo eenn ccoommúún,n , aa ssaabbere,r , eell -- aannttiijjuurriíddiiccoo- - iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmooninaial l ddeel l ssuujjeettoo aaccttiivvoo. . 77. . PPaarraa llooss ffiinneess ddeel l aarrt.t . 332277, , eessee iinnccrreemmeenntoto iimmppliliccaa uunn eennrriiqquueecciimmieinetnot,o , mmiieenntrtraass qquue,e , ddee ccaarraa aall ddeelliittoo ddee eessttaafafa, , eell pprroovveecchhoo iillíícciittoo eess ddee nnaattuurraalleezzaa ppeeccuuninairairai,a , ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn ddeelliittoo ccoonnttrraa eell ppaattrriimmoonnioio eeccoonnóómmicicoo eenn ccuuyyaa“ ccoommisisióiónn eell ssuujjeettoo aaccttiivvoo --oo uunn tteerrcceerroo- - ssee eennrriiqquueecec,e , eenn ddeessmmeeddroro ddeel l ppeeccuunnioio ddee llaa vvííccttiimma.a .

1. . E“Emmppereor,o , eenn eell mmaarcrcoo ddee aannáálilsisisis ddeel l ccaarráácctteerr aauuttóóñnoommo o ddeel l eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo, , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia (( ccf fr r. .

SSP P2 20 02 21 1-2 -20 022 2, 2 , rra ad d. . 554 43 32 21) 1 ) hhaa ccllaarriiffiiccaaddoo qquue,e , ssii eell ddeelliittoo ffuueennttee ccoorrrreessppoonnddee aall ddee eessttaaffaa, , ssee pprreesseennttaa uunnaa hhiippóótteessisis ddee ccoonnccuurrssoo aappaarreentnet.e . AAssí,í , ccoonn mmiriraass aa pprrootteeggeerr llaa ggaarraanntítaía ffuunnddaammenetnatla l aall nnoonn bbiiss iinn ííddeemm, , ddeeccaaee llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee ssaanncciioonnaar r ppoorr eell aarrt.t . 332277 ddeel l CC..PP. . 99. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , ppeessee aa qquuee eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuullaarreess aatteennttaa ccoonnttrraa u¡unn bbiieenn jjuurrííddiiccoo ssuupprraaiinnddiviviidduuala l ((eell oorrddeenn eeccoonnóómmicicoo yy ssoocciaila)l,) , ttaammbbiéiénn eess

vveerrddaadd qquuee llaa ccoonndduucctata ttííppiiccaa ccoonnssisistete eenn llaa oobbtteenncciióónn ddee uunn 4 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CUI: 11001600000020170141701

CUI: 11001600000020170141701

JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ eeffeeccttoo ((uunn iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmooninaila l ppeerrssoonnaal l --iinnjjuussttiiffiiccaaddoo yy rreellaacciioonnaaddoo ccoonn aaccttiivviiddaaddeess ddeelliiccttiivvaas)s ) qquuee eennccuueenntrtraa iiddeennttiiddaadd ccoonn eell rreessuullttaaddoo rreeqquueerriiddoo ppoorr llaa eessttaafafa, , eessttee eess, , llaa ccoonnsseeccuucciióónn ddee uunn pprroovveecchhoo ppaattrriimmoonniaial l --ppaarraa ssíí oo ppaarraa uunn tteerrcceerroo-,- , ddeessddee lluueeggoo iillíícciittoo. . 1100. . EEssttoo úúllttiimmoo iimmppliliccaa qquuee llaa ccoonnssuummacaicóiónn ddee llaa eessttaaffaa eennttrraaññaa uunn eennrriiqquueecciimmiieenntoto ddeel l eessttaaffaaddoor r oo ddee uunn bbeennefeifciciaiariroi,o ,

ccoommppoortrtaammieinetnoto qquuee rreessuullttaa ppuunnibiblele ssii eessaa oobbtteenncciióónn ddee pprroovveecchho,o , nnaattuurraallmmeenntet e iillíícciittoo yy ccoonn ppeerrjjuuicicioio aajjeennoo, , eess pprroodduuctcoto ddee iinndduucccciióónn oo mmaanntetennimimieinetnoto eenn eerrrroorr ppoorr mmeeddioio ddee aarrttiiffiicciiooss oo eennggaaññoso.s . 1111. . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , ssii llaa oobbtteenncciióónn --ppaarraa ssíí oo ppaarraa oottrroo- - ddee uunn iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmooninaial l iinnjjuusstitfifiiccaadod,o ddeerriivvaa ddee llaa eessttaafafa, , eess ccllaarroo qquuee ddiicchhoo eelleemmenetnot,o ((aaccrreecceennttaammieienntoto ddeel l ppaattrriimmonoinoi)o,) , rreeqquueerriiddoo ppaarráa iinnccuurrrirrir eenn eell aarrt.t . 332277 ddeel l CC..PP.,. , ffeennoommeenonloólgóigcicaarameenntét e ssee ttrraattaa ddeel l mmiissmmoo eennrriiqquueecciimmieienntoto ddeel l qquuee ddeeppéenndde e llaa rreeaalliizzaacciióónn ddeel l ttiippoo ppeennala l pprreevviissttoo eenn eell aarrt.t . 224466 ííddeemm. .

224466 ííddeemm. . 1122. . FFrreenntete aa llaass ppoossiibbiilliiddaaddeess ddee qquuee eell ddeelliittoo ddee eessttaaffaa ccoonnccuursrse e ccoonn llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuulalarerse,s , llaa SSaallaa ffiijjóó ssuu ppoossttuurraa mmeeddiaianntet e CCSSJJ SSPP2200994499-2-201071,7 , rraadd. . 44552277323,2 , eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoso:s : EEnn pprriinnccipipioi,o , eess ppoossiibblele sseeññaalalarr qquuee eell pprroovveecchhoo iillíícciittoo aall qquuee ssee rreeffiieerree llaa eessttaafafa, , eenn úúllttiimmaas,s , ccoonnssisisttee eenn uunn ggoocce,e , bbeennefeifcicioio oo uuttiilliiddaadd qquuee oorriiggiinnaa eenn ffaavvoorr ddeel l eessttaaffaaddoor r uunn 22 RRaattiiffiiccaadda,a , eennttrree oottrraas,s , eenn CCSSJJ SSPP22002211-2-200222,2 , rraadd. . 5544332211 yy CCSSJJ SSPP448855- - 2200223,3 , rraadd. . 5599001166..

5 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CCUUI:I : 111010001166000000000000220011770011441177001 1

JJOOSSÉÉ JJEESSÚÚSS RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ eennrriiqquueecciimmieienntoto eevviiddeenntteemmeenntet e iillíícciittoo, , eenn ttaannttoo nnoo ttiieennee uunn oorriiggeenn lleeggííttiimmoo yy, , eenn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , ppooddrrííaa aarrgguummenetnatrasres e qquuee llaa ccoonndduucctata ttiippiiffiiccaaddaa eenn eell ddeelliittoo ddee eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuulalarerse,s , ccoonnssiisstteenntete eenn uunn iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmooninaila l ccuuaannddoo nnoo ttiieennee ffuunnddaammenetnot o eenn uunnaa aaccttiivviiddaadd lleeggaal l ssiinnoo eenn eell ddeelliittoo ddee eessttaafafa, , ttaammbbiéiénn eessttaarrííaa ssaanncciioonnaaddoo eenn eessttee úúllttiimmoo ppuunnibilbel,e , ppoorr aaqquuelellolo ddee llaa oobbtteenncciióónn ddeel l pprroovveecchhoo iinnddeebbiiddoo qquuee ssuuppoonne e uunn iinnccrreemmeenntoto iinnjjuussttiiffiiccaaddoo ee

iilleeggaal,l , ddaannddoo lluuggaarr aa uunn ccoonnccuurrssoo iiddeeaal l eennttrree ééssttee yy aaqquuélé.l . LLoo aanntteerriioorr ssee hhaaccee eevviiddeenntete eenn llooss eevveennttooss eenn qquuee eell pprroovveecchhoo ddee llaa eessttaaffaa eess iiddéénnttiiccoo aall ddeel l eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo, , ccaassoo eenn eell qquuee eell ccoonnccuurrssoo aappaarreenntete ddee ttiippooss tteennddrrííaa qquuee rreessoollvveerrssee ppoorr llaa sseennddaa ddeel l pprriinncciippioio ddee ssuubbssiiddiiaarriiddaadd ttáácciittoo, , ppoorrqquuee eenn eell mmaarrccoo ddee iinntteerrffeerreenncciiaa oo iinntteerrsseecccciióónn ppaarrcciaial l ddee ssuuss eelleemmeenntotos s nnoorrmmataitvivoos s eexxiissttiirrííaa uunnaa ssuueerrttee ddee nneexxoo iinnssttrruummeentnatla l qquuee hhaabbríraía ddee iinncclliinnaarrssee ppoorr eell ddeelliittoo ccoonnttrraa eell

ppaattrriimmoonnioio eeccoonnóómmicicoo qquuee aabbaarrccaa ddee mmaannereara mmáás s eexxtteennssaa eell iinnjjuusstot,o , eenn ttaannttoo llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee aaccttooss llíícciittooss ppoosstteerriioorreess aa llaa eessttaafafa, , ssoonn iinnhheerreenntetess aall mmiissmmo o aapprroovveecchhaammieienntoto ddee llaa ccoonndduuctcata lleessiivvaa. . NNoo oobbssttaanntet,e , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa ssiiddoo ddeel l ccrriitteerriioo ddee qquuee eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo, , ttaannttoo eenn llaa mmooddalailiddaadd pprrooppiiaa ddee llooss ffuunncciioonnaariroioss oo eenn eell rreeffeerriiddoo aa llooss ppaarrttiiccuulalarerse,s , ppuueeddee ccoonnccuurrssaar r ddee mmaannereara eeffeeccttiivvaa ccoonn eell ddeelliittoo ffuueennttee,,y aa ccoonnddiciciióónn ddee qquuee lloo aapprrooppiiaaddoo yy lloo qquuee hhaa eennrriiqquueecciiddoo iillícíictiatmameennttee aall iinnddiivviidduuo,o , ccoorrrreessppoonnddaa aa hhaabbeerreess pprroovveenniieenntteess ddee ddiissttiinnttaa

ffuueenntete ddeelliiccttiivvaa..…. [...] […] PPoorr esasseé ecmmoottiivvoo, , nnoo oobbssttaanntete qquuee llaa SSaallaa hhaa aaddmmitiitiddoo llaass ppoossiibbiilliiddaaddeess ccoonnccuursrsalaeless rreeaalleess oo iiddeeaalleess eenn ddiivveerrssaass vvaarriiaabbleless ddee ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ccoonndduuctcatas s ppuunnibibleless aassoocciiaaddaass ccoonn eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ffuunncciioonnaariroioss yy ddee ppaarrttiiccuulalarerse,s , eess nneecceessaariroio ssuubbrraayyaar r qquue,e , eenn ttooddoo ccaassoo, , ppaarraa ssuu ccoonnffiigguurraacciióónn ssee rreeqquuiieerree llaa pprreesseenncciaia ddee ccoonndduuctcatas s óónnttiiccaa yy nnoorrmmaattiivvaammenetnet e sseeppaarraabbleless oo iinnccoonneexxasa,s , lloo ccuuaal l rreessuullttaarráá ssiieemmpprere pprroobblleemmátáitcicoo ddee eessttaabblleecceer r ccuuaannddoo eell ddeelliittoo ffuueennttee eennttrraaññaa eenn ssuu pprrooppiiaa tteerrmmiinnaacciióónn uunnaa ffoorrmmaa ddee

eennrriiqquueecciimmieienntoto ppaattrriimmonoinaila.l . EEss lloo qquuee ssuucceeddee ccoonn llaass ccoonndduuctcatas s ppuunnibibleless lleessiivvaass ddeel l ppaattrriimmoonnioio eeccoonnóómmicioc,o , ccoonnccrreettaammeenntet e ccoonn eell ddeelliittoo ddee eessttaafafa, , eenn eell qquuee hhaaccee ppaarrttee ddee ssuu mmiissmmaa eessttrruuccttuurraa ttííppiiccaa llaa oobbtteenncciióónn ddee uunn pprroovveecchhoo iillíícciittoo. , nnoo ssoollaammeenntet e ccoommoo pprrooppóósistitoo ffiinnaallííssttiiccoo ccoonnsstitittuutitivvoo ddeel l ddoololo, , ssiinnoo ccoommoo eelleemmeenntoto iinnddiissppeennssaablbele ppaarraa llaa ccoonnffoorrmmaacicóiónn ddeel l iinnjjuussttoo ppeennala.l . EEnn ttaalleess eevveenntotos,s , ssee hhaaccee nneecceessaariroio sseeppaarraar r llaa oobbtteenncciióónn ddeel l pprroovveecchhoo eeccoonnóómmicicoo –-—ddiirreeccttoo oo iinnddiirreeccttoo- - pprrooppioio ddee llaa ccoonndduuctcata ffuueenntet,e , ddee oottrraass aaccttiivviiddaaddeess ddeelliiccttiivvaass ppoosstteerriioorreess,, 6

6 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CCUUI:I : 111010001166000000000000220011770011441177001 1

JJOOSSÉÉ JJEESSÚÚSS RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ ssuusscceepptitbibleless ddee ggeenneerraar r uunn eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddiissttiinnttoo aall qquuee eess iinnhheerreenntete aa ssuu ccoommisiisóión,n , ppuueess hhaabbiieennddoo iiddeennttiiddaadd eenn eell oorriiggeenn iillíícciittoo ddee llooss rreeccuurrssoos,s , ssee eessttaarrííaa eenn uunn mmoommenetnot o ddeel l iitteerr ccrríímmiinniiss ccoorrrreessppoonnddieienntet e aa llaa ccoonnssuummacaicóiónn mmataetreiraila l oo aaccaabbaammieienntoto ddee llaa ccoonndduuctcat,a , ccoommoo rreessuullttaaddoo ffiinnaal l ddeel l hheecchhoo qquuee aauunnqquue e nnoo eennccaajjaa eenn llaa ddeessccrriippcciióónn ttííppiiccaa, , ssii eess ssuu ccoonnsseeccuuenecnicai,a , yy, , ppoorr lloo ttaanntoto, , iinnddiiccaarrííaa llaa pprreesseenncciaia ddee uunn

ccoonnccuurrssoo aappaarreenntete ddee ddeelliittooss. . (...) (…) PPoorr úúllttiimmo,o , nnoo oobbssttaanntete llaa ccoonnssiiddeerraacciióónn qquuee ssee hhaa hheecchhoo ssoobbrree qquuee eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuullaarreess eess uunn ddeelliittoo aauuttóónnoommo,o , ddeebbee ddeecciirrssee qquuee eell iinnccrreemmeenntoto ddeel l ppaattrriimmoonnioio ppeerrssoonnala l oo ddee uunn tteerrcceerroo, , bbaajjoo eessaass ccoonnddiciciioonnese,s , nnoo ddeetteerrmminina,a , ppeerr ssee, , llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunn ccoonnccuurrssoo eeffeeccttiivvoo ddee ccoonndduuctcatas s ppuunnibilbelse,s , ppuueess eenn ttaalleess cciirrccuunnssttaanncicaiass nnoo ddeejjaa ddee rreepprreesseennttaar r uunnaa ggaannaanncicaia aannttiijjuurrííddiiccaa pprroovveennieienntete ddeel l pprriimmeer r hheecchho,o , ssaallvvoo qquuee ssee ddeemmueusetsrter e llaa rruuppttuurraa ddeel l nneexxoo ccaauusasla,l , óónnttiiccoo yy nnoorrmmataitviov,o , eennttrree eell ddeelliittoo ffuueennttee yy llaa

ccoonndduuctcata ppoossteteriroiro.r . 1133. . DDee ssuueerrttee qquue,e , ccoonnddeennaar r ppoorr eessttaaffaa yy eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuulalarerse,s , ccuuaannddoo llaa aaccttiivviiddaadd ddeelliiccttiivvaa ddee llaa qquuee ddeerriivvaa eell iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmooninaila l eessaaqqueuéellllaa mmiissmmaa ccoonndduuctcata ppuunnibilbel,e , iimmppliliccaa ssaanncciioonnaar r ddooss vveecceess ppoorr iiddéénnttiiccoo ccoommpporotratammieiñetnotso , ddeejjaannddoo iirrrreessuueeltltaa uunnaa ssiittuuaacciióónn ddee ccoonnccuurrssoo aappaarreentnet.e . 1144. . EEnn ssuumma,a , eess cciieerrttoo qquuee eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuullaarreess ppuueeddee ccoonnccuurrssaar r mmaatteerriiaallmmeenntet e ccoonn llooss ddeelliittooss ddee llooss ccuuaalleess ddeerriivvaa, , ppeerroo eelllloo eessttáá ccoonnddiicciioonnaaddoo aa qquuee llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ffuueennttee nnoo iimmpplliiqquuee ppaarraa eell ssuujjeettoo aaccttiivvoo llaa

oobbtteenncciióónn ddeel l iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmooninaila l nnoo jjuussttiiffiiccaaddoo nni i eexxiissttaa iiddeennttiiddaadd eennttrree eell pprroovveecchhoo eeccoonnóómmicicoo iillíícciittoo pprroodduuctcoto ddeel l ddeelliittoo oorriiggiinnaarrioio yy eell iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmooninaila l iinnjjuussttiiffiiccaaddo,o , ppuueess eess eessooss ccaassooss eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ssee eenntteennddeerrííaa 7 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CUI: 11001600000020170141701

CUI: 11001600000020170141701

JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ ssuubbssuummidido o ppoorr eell oottrroo ddeelilittoos.3 . CCuueesstitióónn ddiissttiinnttaa eess qquuee lloo aapprrooppiiaaddoo yy lloo qquuee hhaa eennrriiqquueecciiddoo iillícicitiatammeenntete aall ssuujjeettoo aaccttiivvoo ccoorrrreessppoonnddaa aa rrééddiittooss oobbtteenniiddooss ddee uunnaa ddiiffeerreennttee

ffuueenntete ddeelliiccttiivvaa. . 44..22. . DDeel l ccaassoo eenn ccoonnccrreettoo 1155. . EEnn eell aassuunntoto bbaajjoo eexxaammeenn ssee ddeeccllaarróó pprroobbaaddoo qquue,e , desde julio de 2004 hasta mayo de 2007, JOSÉ JESÚS desde julio de 2004 hasta mayo de 2007, JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ cobró ilegalmente alrededor de 31 RAMÍREZ RAMÍREZ cobró ilegalmente alrededor de 31 mmeessaaddaas s ppeennssiioonnalaeless aa ffaavvoorr ddee ssuu ppaaddrree ffaalllleecciiddoo, , eenn ccuuaanntítaía ttoottaal l ddee $$5555..220088.5.5838.3 . PPaarraa llooggrraarr eessee pprrooppósóistiot,o , pprreesseenntótó eessppuuriroioss cceerrttiiffiiccaaddooss ddee ssuuppeerrvviivveenncicaia ddee ssuu pprrooggeennititoor r yy uunnaa ffaallssaa aauuttoorriizzaacciióónn ddee ééssttee qquuee lloo ffaaccuullttaabbaa ppaarraa ccoobbrraarr llaa pprreessttaacciióónn eenn ssuu nnoommbrber.e .

1166. . CCoonn eessaass aacccciioonnéessí ffrraauudduulelenntatsa,s , eell sseeññoor r RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ iinnddúujjoóe enn eerrrroorr aa llaass eennttiiddaaddeess ppaaggaaddoroarsa,s , BBaannccoo AAggrraariroio yy BBaannccoolloommbibai,a , hhaacciiéénnddoloeless ccrreeeerr qquuee ssuu ppaaddrree aaúúnn eessttaabbaa vviivvoo yy qquue,e , ddeebbiiddoo aa pprroobblleemmaas s ddee ssaalluudd, , nnoo ppooddíaía ccoobbrraar r ssuu mmeessaaddaa ppeerrssoonnaallmmenetnet.e . AAssi,í , llooggrróó iinnccrreemmeennttaarr ssuu ppaattrriimmoonnioio ccoonn ffoonnddooss pprroovveenniieenntetes s ddeel l SSiisstteemmaa GGeennerearla l ddee SSeegguurriiddaadd SSoocciaial l IInntteeggrarla.l . 1177. . EEl l aa qquuoo ccoonnssiiddereór,ó , ssiinn qquuee eell ttrriibbuunnala l lloo ccoorrrriiggiieerraa, , qquuee eessee ssuuppuueestsoto ffááccttiiccoo ((aaccrreecceennttaammieienntoto ppaattrriimmonoinaila)l )

eennccoonnttrraabbaa aaddeeccuuaacciióónn ttííppiiccaa ttaannttoo eenn eell ddeelliittoo ddee eessttaaffaa ccoommoo eenn eell ddee eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuulalarerse,s , 33 CCfrf.r . OOSSOORRIOIO CCHHAACCÓÓN,N , ÁÁllvvaaror.o . EEnnrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee sseerrvviiddoorreess ppúúbbliliccoos s yy ppaarrttiiccuulalarerse.s . BBooggotoát:á : GGrruuppoo EEddititooriraila l IIbbááññeez,z , 22ª eedd.,. , 2200220,0 , pp. . 114466.. 8 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CUI: 11001600000020170141701

CUI: 11001600000020170141701

JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ JOSÉ JESÚS RAMÍREZ RAMÍREZ ccoonncclluuyyeennddoo aassí í qquuee aammbbaas s ccoonndduuctcatas s eessttaabbaann aaccrreeddiittaaddaass ddee mmaannereara aauuttóónnoomma.a . NNoo oobbssttaanntet,e , eess eevviiddeenntete qquuee ssee ttrraattaa

ddee uunn ccoonnccuurrssoo aappaarreenntete ddee ttiippooss ppeennalaelse,s , ppuueess eell pprroovveecchhoo illíícciittoo ddee qquuee ttrraattaa eell aarrt.t . 224466 iinncc. . 11”° ddeel l CC..PP. . lloo ccoonnssttiittuuyyee eell iinnggrreessoo ddee $$5555..220088..558833 aall ppaattrriimmoonnioio ddeel l aaccuussaaddo,o , qquuee ssee vviioo aaccrreecceennttaaddo,o , yy eessttee ssuucceessoo eess eell mmiissmmoo qquuee eennccuueenntrtraa aaddeeccuuaacciióónn eenn eell eelleemmeenntoto nnoorrmmataitvivoo iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmonoinaila,l , pprreevviissttoo eenn eell aarrt.t . 332277 ííddeemm. . 1188. . EEl l eerrrroorr eess ppaatteenntete ccuuaannddoo eell jjuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ttrraass hhaabbeer r vveerriiffiiccaaddoo llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd ppeennala l ddeel l aaccuussaaddoo ppoorr eell ddeelliittoo ddee eessttaafafa, , eemmitiitóió jjuuiicciioo ppoossititiivvoo ddee aaddeeccuuaacciióónn ttííppiiccaa ppoorr eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuullaarreess

bbaajjoo eell eenntteennddiiddoo qquue,e , ““ccoonn llooss ccoommpprroobbaanntetess ddee ppaaggoo ssee ddeemmuuesetsrtraa qquuee, , eenn 3311 ooccaassiioonnees,s , eell pprroocceessaaddoo o/óbbttuuvvoo uunn iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmoonniaial l nnoo jjuussttiiffiiccaaddao ddee, $$5555..220088.5.5838”3,” , yy ““eessee iinnccrreemmeenntoto ppaattrriimmoonniaial l eessS ypfrroodduuccttoo ddee llaass mmúúltltiipplleess eessttaaffaass ppoorr ééll ccoommeetitiddaas;s , ssee ittteerraa, , 3311 eenn ttoottaal,l , ccoommeettiiddaass eennttrree 22000044 yy 220000%7.” . 1199. . EEss eevviiddeenntet,e , eennttoonncecse,s , qquuee llooss ffaallllaaddoorreess ddee iinnssttaanncciaia ddeessccoonnooccieierroonn llooss ccrriitteerriiooss jjuurriisspprruuddeenncicailaeles s aanntteerriioorrmmeenntet e eexxppuuesetsotso,s , ppuueess nnoo ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell

iinnccrreemmeenntoto eenn eell ppaattrriimmoonnioio ddeel l aaccuussaaddoo pprroovviinniieerraa ddee aaccttooss aaddiicciioonnaaleless oo ddiiffeerreenntteess aa llaass mmaannioiobbraras s ffrraauudduulleenntatas s ppoorr ééll ddeesspplleeggaaddasa,s , qquuee ttuuvviieerroonn ccoommoo úúnniiccaa ffiinnaalliiddaadd ddeeffrraauuddaar r ddeel l SSiisstteemmaa GGeennerearla l ddee SSeegguurriiddaadd SSoocciaial l IInntteeggrarla.l . LLooss hheecchhoos s qquuee ssee ddeeccllaarraarroonn pprroobbaaddoos s yy qquuee ffuunnddaammeenntatarroonn llooss jjuuiicciiooss ddee aaddeeccuuaacciióónn ttííppiiccaa ssoolloo rreefflleejjaann eell iinnccrreemmeenntoto ppeeccuunniiaarriioo 9 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CCUUI:I : 111010001166000000000000220011770011441177001 1

JJOOSSÉÉ JJEESSÚÚSS RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ ddeel l sseeññoorr RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ ccoonn ooccaassiióónn ddee llooss ccoobbrrooss ffrraauudduulleenntotoss ddee llaass mmeessaaddaass ppeennssioionnalaelse.s .

44..33. . CCoonncclluussiióónn 2200. . AAssí,í , bbaajjoo llaa eerrrraaddaa ccoommpprreennsisóiónn qquuee llaa ccoonndduuctcata ddeel l aaccuussaaddoo eennccoonnttrraabbaa aaddeeccuuaacciióónn ttííppiiccaa eenn aammbbasa s nnoorrmmasa,s , ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn ccoonnccuurrssoo ““iiddeeaal,l , ddeebbiiddoo aa qquuee eessttáánn ccoonncceerrnniiddooss ddiiffeerreenntteess bbiieenneess jjuurrííddiiccooss yy eell eennrriiqquueecciimmiieenntoto iillíícciittoo eess uunnaa ccoonndduuccttaa aauuttóónnoomma”a,” , ddeessaatteennddiieennddoo llooss ccrriitteerriiooss aarrrriibbaa eexxppuueesstotos s ((nnuumm. . 99--1111 ssuupprar)a,) , llooss jjuuzzggaaddooreress ddee iinnssttaanncciaia vviioollaarroonn ddiirreeccttaammeenntete llaa lleeyy ssuussttaancnicaila,l , ppoorr aapplliiccaacciióónn iinnddeebbiiddaa ddeel l aarrt.t . 332277 ddeel l CC..PP.,. , aall ttiieemmppoo qquuee

vvuullnneerraarroonn llaa ggaarraanntítíaa ffuunnddaammenetnatla l aa nnoo sseerr -ssaanncciioóñnaaddoo ddooss vveecceess ppoorr llaa mmiissmmaa ccoonndduuctcata ((aarrttssi.' -2299 iinncc. . 44”° ddee llaa CCoonnsstitittuucciióónn yy 88”° ddeel l CC..PPJ.,) . 2211 . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , aa ffiinn ddee rreeeessttaabblleecceer r llaa eeffeeccttiivviiddaadd ddeel l ddeerreecchhoo mmataetreiraila l yy rreessttaauurraar r llaa ggaarraanntítaía ffuunnddaammenetnatla l ccoonnccuulclcaadda,a , eess nneecceessaariroio mmoodidfiificcaar r llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd eenn eell sseennttiiddoo qquuee eell aaccuussaaddoo eess úúnniiccaammenetnet e rreessppoonnssaablbele ccoommoo aauuttoorr ddee eessttaaffaa aaggrraavvaaddaa eenn ccoonnccuurrssoo rreeaal l homogéneo (arts. 31 inc. 1, 246 inc. 1 y 267-2 del C.P.). En homogéneo (arts. 31 inc. 1°, 246 inc. 1° y 267-2 del C.P.). En ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee pprroocceeddee aa rreeaajjuussttaar r llaa iinnddiivviidduuaalliizzaacciióónn ddee

llaa ssaanncciióónn ppeennala.l . 1100 CCaassaacciióónn NN ° 6622228811

CCUUI:I : 111010001166000000000000220011770011441177001 1

JJOOSSÉÉ JJEESSÚÚSS RRAAMMÍÍRREEZZ RRAAMMÍÍRREEZZ 44..33..11. . RReeddoosisfifiiccaacciióónn ppuunnititiivvaa 2222. . PPaarraa eell ddeelliittoo ddee eessttaaffaa aaggrraavvaadda,a , eell aa qquuoo ssee uubbiiccóó eenn eell ccuuaarrttoo mmiínniimmoo -- een nt tr re e 442 2. .6 66 6 y y 221 16 6 mme es ses esyy ffiijjóó llaa ppeennaa ddee pprriissiióónn eenn 4433 mmeesesse.s . EEnn rreellaacciióónn ccoonn eell eennrriiqquueecciimmieienntoto iillíícciittoo ddee ppaarrttiiccuulalarerse,s , iimmppuussoo eell mmíínniimmoo lleeggaal l ((9966 mmeseesse)s.) . LLuueeggo,o , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaa ssaanncciióónn mmáás s ggrraavvee ccoorrrreessppoonnddee aall sseegguunnddoo ddeel