CSJ - SP15433(18-10-2001)

REPUBLICA DE COLOMBIA 1•: hi4z 1 DJJST... jjVK4 1 (cid:9)

1,

CANACION !J

(cid:9) A. ct.i 1 i\JO. vIistrido Pcitc: Dr. FE ..N\iDO E. ARBO]1 E][)I.IJPOJ./L 13ogot, 1). (, CJfC'C)CJIO de octub:rc dci dos ni-11 u,ri o. u elvc ja Corle e ecu 50 de(cid:9) aci.ó:ri intccp'iw. 'lo contra la scntria de 1 de eptiemb e de J.99, w.cdi.ante Ja cii ci flibunat SiXcrior del )i(cid:9) rito ÍU(1J tu (ji' MC(kI 1 tfl condeno i P.m,(cid:9) 4d'Y PDW) JL la penu rmcpt pnval vade la hb'i tad de )Ó' año 6 nwses de piisi.ón, com.o autor responsables de los defilus 4e houu idio en Miguel An'ct Conca Gavrn pot e ilc'iJ de 4inni 1e meno de (k [T1 per,o1ueuJ e Jnftc( on i Ja ley 30 tk lo y MGtO AN'J()N lo 'l u.NEiA DAZA y !i!JiEi AN [oNto vE:c•.A:RA. SJ'RAflA, a la p na ffrmclpdl piwativa dc la 1tbeit 1 di' ño nis1Ó:n., rr i.nfa.cción a la ly 10 de 1986.

REPUBLICA DE COLOMBIA iÓn No. 15.41 1i;is 1, CtL

:li' tT.:ro ic I9)6, rp1.;js lyeúiicisni !t:i dc ti noche, el Apinha la T>0J iva. .N'ac.ioua.t .ttgutt \wi ou.' Gavi'ia llegó al ;etpi .k la [e(cid:9) •dor entre c:.1L[ela:(cid:9) )(cid:9) [ (cid:9) Je Ja ciw lad, de Medel Un L(cid:9) ii. de s.;m.ci:•s euj face tes. en cowpafíi de probojindo de :Ea (cid:9) .tI (cid:9) Na.ciwit, cou el, JJ')IJO(cid:9) d )(cid:9) (i(cid:9) (Oh 1 L(cid:9) iia(cid:9) (j tUflil"1(' C ClgL(1')a. lo (le (tOi(cid:9) IJO 1 i(cid:9) ( nl fl [JJb4 (teJ 11k)(cid:9) IU ltbrernt rt1 10 Pl lUJIMI UD 'l!J!k) (hp ILC) f'C.PCUdaniTté)JJ4 ()ftka ( I4'UL3 i rnuuti (fi ——2, 65, 28, 1fl ( UJ ilion(cid:9) IaUleC", 'wt 1(cid:9) lli'flj ¿[ ik 'ar d(cid:9) uio d aco:tl.tec.i:tnlerJ.tO, 3f Cflitevi:'l,O COfl . .afii Jk fflhiO Ve1K(cid:9) y '

Ertj J\JIIItQÍIiO(cid:9) (di.L[:ibuido.L), s(cid:9) U.flIld() se di(cid:9) ita a d.eariof.,(cid:9) patCC.k) 3O: )r iT.m Ientf Pdro N4(cid:9) Ccridi Sr (níado de . i1t.1\:JC)IiiO). y d..i.;j .ró en. n con Ita. (..inidamt!J II(cid:9) 1.'i .ULiORtZKiOn SC C'( ilC) í'J Iit11) y J,[ii() de 11 Estrada, idencia de Vergira .1bgt"id.ose su capLR['a 'i la de 1m su mtenor [iieiot h ifi idos h) 12 giawo de oc.4n.na be (b.(cid:9) a) dJfTJhU&cLh r 5(cid:9) (Aes, dás (11 los cuades( Ofll UMrL 136 pape1cLs; dtIe:Lo y ouos e [e.uieflo (H065, IÓ?, .134, 323,'2), T~0). se p:tacticó diiigeiicia de allana w tento y regislio e'i...... ues.i.de:u.cia de Ped:ro .IN i4 (o.or (cid:9) o Ser o(cid:9) q'i'.:ieri:t.uc d.elcrii.d.o jun10 con. i:t esposa \diflj1eli(cid:9) sUatL. •Lu. dicho i.ugat iiéro 'hilado3 105

REPUB LIGA DE COLOMBIA 4 y/ t'zct d

No i4 41. L HUU ÍW CC(cid:9) IIf) ¿I t Y )U::, ckue s H os (Re(cid:9) 17. T,1a Ui:e:!(a. es CC(U.) Í: U.(cid:9) 4!1.O1U1(cid:9) t (cid:9) U :jj I:•1(:y(cid:9) j.ica (ft.(cid:9) i.(cid:9) 1 O.(cid:9) [9/.(cid:9) O T•.(cid:9) 2( 1). t1w.bLçn :.wi o.ídts(cid:9) .i ij u.a.da(cid:9) And9 .1I) R,qw :i:tj.dieÓ 1C ;.ihr;e opudamio IEI .tiO('.h (le los LLC( h.o(cid:9) lL xevóf.ver qm .,, o :4ba .1 occi.o. pe.uo en. xeEa.I Ú r con. cRo; c dispu an o. íiPt4a li Cenada la. iU.V: I.iga.c1()XL, se LI cauücó iif f) (Je(cid:9) de 1996 con . •pc[j ')fl :i.CU.sa.(.).i.J.a. COiil.íI H:(cid:9) tri(iJ., (cid:9) d TU) Íu,ii DEn , rp9esp,pilti pm IY lIiO uxli i ldJ. o(cid:9) :ado .wtacE( ni a. la.(cid:9) 30 (le I9&, po u iIcI d i;•i de fnco de de i i(cid:9) l(cid:9) :( )hNh( 1 Of &t, U O

11 O pIlÁ deKnquii y con pr Iií J0U EC pr( 10 de Mrkn -........................... fC)(cid:9) do(cid:9) p( j.iu i05 la E i( atM' 1 )( ffJa(1J, 'fl dO (lql()i1 Ole 2,1 qJc', iUlbe ER [a .Íse dr.t ji itciose.u1!mIJj( ;., o'.I.c fl C )O(:) la O I1M3I(cid:9) i. ida. oiri!r. o Antom ivku'ra Dáza, por 105 delfos de homlcldJo y poite iicgi e abna de .ft!eg(:) de cicfc1ia pc:rsonat. 1.o 1ico h.os qie d er on. o.tiici ala. i..twesfI»,cióui 7U a oTan .reiac:ióu. con [i :twc ite dcl j ove:n. .1 aic: DaIo iL:ii:aE,) su.,iti, ocucd.da el dcjwiio de 19(cid:9) al. Bar

REPUBLICA DE COLOMBIA

Ç4ri No.1 ..43.i. Prt'% eJ ( ([Ç)U.ilLÇ Ii (p ¡c de Ja ciudad, de MedeRin., ubicado ín. i. intrecc.Úu de i c:rra tRvar. con calle jii'iadoi (il. 2, 14, 236, CCJ.ehu:3d.a 1:1 mi.d.i.cw 1 a :u blica, ef Jii,.do de cou.ocitr I 110, .wecti.;mtc sealinria de 19 de .íTianO (le 1998.' t.o.w.ó las, Iu tic.utc dc'i.i.one: ...

Con.d citó a1Pedro N1 tioloroiüj Tirón a. 1i pia(cid:9) civa1iva. de ¡a. libeitad. de 26 año y 6 Ineses de pi t3ió:tt., poi los deJ.i.to (le i 'ic:mjci(Uo 11(cid:9) tT.l(cid:9) \fl(cid:9) ,u í ç 1 ( r41' ¡1 1. ¡)0t((cid:9) Lrgi1 (k Ji fl l(cid:9) iC(cid:9) HÇ'() d i(cid:9) 0I1 II(cid:9) IU(cid:9) ) Ji ley 30 de 1916, y lo ibso1v [KM 1 dehi.o3 de cohecho y(cid:9) kl c:íed o par a delinquiL(cid:9) Co:itdc rió a Srr k) Ázitm M wn Dn lálpi. pcua prwciptt prival wi de Li Jjhrtid de •2 6 aaos de :PLiSiC'iL por los delitos de hoiciuid 1c) en J'avie r Dado lIi.uit hpwa, pwv ilep iI de 1irtuai de Jik() de defcu(cid:9) perou4 e inflaccióti aula ley 30 de 119867 lo atsolvi lo! bis (1tLOS de y 1i.oni.cido en. Mi4uci Aii el Corrca G ViLla, :Pp:tt .icgai dc ;ma de 1ut() (le :(jfi risi, 'pc.r:soi:ial i. ni:pi'utad.c)(cid:9) L!. d 1i.a. (.11' 5L, CO1I.c(J y cc»(cid:9) Cii") para d.ei.i.nju , :.. (::(.)nd en

strid a la )cna priiiupai tivattva de la. libe utad. de 4 aLtos de pxisión., por iftfta.cc.i.ó!lla la ley 30 de 1986, y lo aboivi6 por io deJ.i1:s de(cid:9) iuuido en MgucI Au.ieI. ( oru1a G vun, polU t1eL dr 1iu1a d d.e'ft'asa pei'o.naL col lecho y cOti(. tet Lo ' )a[a. d elinqun: /[)CJ.Jd0 este JiilO Por rll"i.scal. del. 'proccao, CI ( le.t JiSOl. de ícfto Net Coi,o:r.a.do Serna, y el procesado Scx'gk P toni.o Mjie,ra Ua,a, (fts.377., 379, 3,1}0/1), cl T:rWu Mal. ilc, .rncdi.i,nl.c el suyo de 7 de scptic.mtrc UF! de 1991 lo confhni.ó con 1i(cid:9) ii.ui entes 'indific::a iones: 1. I)ceuctó Ea REPUBLICA DE COLOMBIA 1.0 (cid:9) i'._i...,. : 1 co [atad o. i:.d.ad. d: 1;.i ca.u.a(cid:9) (oii1a. Pus jut, 1T iiett (cid:9) .Javiet T)ar:i(cid:9) j-fy ij.i1.a 1 Íi tj t.L(cid:9) d la .iJLV(3ligaCi.Ózfl., .p(.fl vioi.ació.n. (eJ deJ.CChO de dr fl,':na. 2. .1. ).ml. Ja.

.uiii .dad de lo act.i ad:(cid:9) p:to del d~) de co w i. lo paia deinqu iteíl la. .;;w.i i n i(.i11a pória murrtc d .;liguel An.gt (.t,Lca Gí,i ti, la.(cid:9) a dE ci:Io inv'ftr:.Livo,(cid:9) OT 1 n :oinpe rnci.a t.(cid:9) a. A(cid:9) .4(cid:9) r (cid:9) la pena niti uaE pnvaliva dt la 11)rIf1d d k'i (()(cid:9) d' tIi1OR (OIfl) .rí p iab.[e de i:nfri .jir ¡;l ley 30 de ,:[9c; y. 4. Mantuvo [a :on.d.i3aJJnpuesta. a .I1ro 1N (cid:9) okro(cid:9) rrr . (fi;;. 10.1.11). Co:ntta c1! de(:jjÓB iflteipiJ) ap' W,n:.flfleBJÁ [f UI () (IC CJS3E tU(cid:9) : 1 )" ( U O'(cid:9) W ha u(cid:9) r O (1 ti CU' d LCtCCM (Id L2 .K tOIL pwe1ILa el(cid:9) .crri fl Ui file con.Lr a [:1 cui.enua-in].puguada h.(cid:9) NuJí cki,e4, [.()Vk) [LC:iÚ.T1 d e E deb:id.o. pl.)Çc: Sdlit nc(cid:9) c1 iós aiboi'e de: .ia 1n;vctigaiÓu fteron vinculados ,rp.e:liank. i1f.!.aaLoria los

-3f .0 .M :30.LEL)A JV{OSQI.JET&A, a quitI W, c ir ju-3110 en. su. poder el a:tma que poxtaba ci necio, y que íespec.LO de e tos to seeeent,(cid:9) J.a:ir so1uck:n. de aCUL( :,iÓ.IIL, .ta. otxiis:ió1n Coil 'titIJyC -un.,:i:flft2CL()fl al c..ebi.do li(,)Cí,O, REPUBLICA DE COLOMBI S/em a .93 fl'N() 151.Y3. dx(cid:9) [t ( OLOt1k) poi 1= de Iu 1( II?R de ¡O, arijAjos L/, 381, ¡141 y 143, . t4iiw i1 (E )'( lo 27PUT11 que afalá (1k' nUiJd l(cid:9) 1 1(cid:9) J( tu5u OU ."l U ,LÇl.a() por v:Ecic. )I del dC CC1I() de (le e i.i: AcuUn1 a;1 que (1 O (:C).FiI,.i.i) ›puesto CfI el(cid:9) Lt( U 1. ).t9Ó djmsdein, losJC(1J.SOS )t[flcaelón, por (1I 1(cid:9) EP ll :i.flíS UI H CO. d SpOSiC1Ú:f1. que 1.e'iJEt. soyudo (OFI (d mitícub 191 donde! 911 ei1ece que prnvidenciaG quedan cj((i.tO.l..J(cid:9) tres Mas dsp ws de notj.fitadas si

Ji(.) 1U3 1, (cid:9) J.)r:SC1it(cid:9) IICUI(.)S. 'o 1'idij'Jo se óbsav it' ttit la [C 01U( ion (IC 1( 11S.1 1Ofl '(cid:9) h3 CE l (S dc,' pLLrttbre (.If. 1 67 pue%to q te u ftiwi, .t.iflca.:iú:n. se c( riu. al(cid:9) iaislo Pb1ico el I(cid:9) ior. De ffl ;I.(cid:9) lir1.r-.ra, que t.l jue;aclo pms~5(cid:9) ci C:i:i S() de j1)fl.aCió:fl cii. contra dé h. CiLI(ti(cid:9) vidciici,(cid:9) (ji) C lo ifi Çfl t1wpd, cómo qu(cid:9) q.ic Dio(cid:9) e t ;i. F'i;cHa el USde piien Lhl e.. a is 9:10 de [ama iaiia No(cid:9) tiut eiJ.o, . 1 1 'iscaI or.uidó )1 ¡UI JiCI 1kIIItC d a u Lej. ui.e a Ja i;wp '.in.ad(cid:9) vio i u do. & esta ri.ei:i, el (cid:9) aec.h.o de (leí isa. fIla J.E pi. c;do e a tcci.Ó adc,s de k[n;a l.c.ni ca datmtt lii iLrucd.. J 3a$a. mirar., pata co,trttro harl, el aga(cid:9) 1:: iflcali rio p escnid

pov el de '€nsot (í enU"wcs, d' udti. án(cid:9) el [roccsad(), lo(cid:9) UUI.CLÍ(cid:9) e ti una (:O.fld,C:fl2 aún no puofii.r.d i, l. xprea.r que Si embxiagu.í que pidec.Ó ci pxoccsad.o al m i IC.fl1) de COnJCtC[ it

REPUBLICA DE COLOMBIA :i.ni No. 15'1 Y3.

UO ]Ifl.)(cid:9) iI 1 L!i(cid:9) COB.C:iefl.ía ni le :mjidiÚ US U.IJL.I. dC .Li J(cid:9) jId (J(.sui,du.tta (.ÍL; CJLelas ()USidt., iacioue(cid:9) ()i1.(f (cid:9) I.i. :fl1p i;iad ;i, y ciccrcf u: Li. i(cid:9) ¡dad. dc lo ic1ua.do(cid:9) : In. tcoL;.i de(cid:9) i. jurid.ica. i.r.cJ lT: Paro l 11 d4 fi!iskd.9 .hÍco • a(cid:9) en: I) Pri.aI 1o'll 'l a a. [a (.t ssti nia.i: 1o:(cid:9) iqI.t.'a picctiti.h(cid:9) a )fO(cid:9) ii(cid:9) ii i:L. .L)U2.(1a, [:.i: i:i(cid:9) 1Jje.ffle3 .za im i, f IjT cae jp:;iiuo carece toLaliluerltc d'

tcpatdo. porque li ictu a SH i.üócesnl(cid:9) hi.fiió para i:nve;tigr poi: 'Eh. (()(cid:9) }Iu10 d 1 it \rok (cid:9) pWtt'1W<J ffl(cid:9) 1 1 i(cid:9) I lux' 1, ¡que así se dejóorn n'u ido(cid:9) n 1(cid:9) (L( uxi qiw dtiutc Li U'j )( ton JUtidl( 1 \d ma (cid:9) i itund ido, ti! at)qIJc ci mt ra9e,mdtflr piW (4U.0 Li(cid:9) 1( JOJ) (it 1 L II\ '1JI1 1 ( RWC fo t (cid:9) qut i) JO Ji(cid:9) 1 U( 1W.c del ift'(fo cA(cid:9) de (jJtJ-J C[UC 1J11() de los cálonns que 1C1J[a 1. p:roci(.hxiiinto [ mil. Ç3 el jY[i1jC:ipiO (;It 1aunidadpi ocesal, (i41 1CU4IC1() (.)i1. t:i (:tLil i():r cldaii('ht) i,iinib(cid:9) (is(cid:9) I(I('1)iiiar'(cid:9) lula ItIV1 1 L-),,1(J(tl(cid:9) fl 11)0 4IO .!Iit' 1 iflIhie,) nido) it)(cid:9) ch1e(cid:9) fi O'fl(}', Wd((cid:9) '1)(cid:9) 'uu IlO Ob 1 WFUO

REPULICA DE COLOMBIA ¿e ,iótxc U)fl J"J() 154313

T\cl (cicr lo. de(cid:9) tes o patic.ipcs,(cid:9) o que cE cc oliocuni ita de tsta reIi. no w.pe tíne 1I vkiuiiídad de sO(W3r i) ,cit•jcióx, 0íqUC la pua t\ (cid:9) lo1idíi1t',(cid:9) 1' t) (fu1 'C' rti(cid:9) JI(cid:9) 1(cid:9) II 1(cid:9) ¿ ('fl lIiU( O;h4E , (aW.culo 8 (1. P. U.), dE donde sejue ;je Solme puje in ed de la strw:tura, del sumado o dei. juicio, ypo. taRto, su IRCI.! W.[)J iipi,nto no d a DI gar ala ti:arisçre:ión it debido pr:c.)c;eso" 1.(cid:9) ! .»(cid:9) '?tmdf: 'í(cid:9) ar.itn ito:.(cid:9) .(cid:9) ' f a. la Dcte!ada(cid:9) .rra soticit la. dcjtn ijÚIl de ía ceojouxis E) F'aJti de 1cgit:nídad. para iccu ui L SoLieiu que d lao,viatui 110 ; C1;Ui!i .ECn ;l.ó axa xecuur u (:acwti potquc ci escupo dei te posicióu. dci ecuro de pad.r

oiLra U.J.i (o1uci()ti acus Loxa., upu.estirnenl&rcruiLido por d, catece d(cid:9) Y: tJUC jr'Of cxpc.Li.erleia 3t (cid:9) I.1.Cd ded.Uc:ii que el inç.r. o.riaI en (0 Wflt() es lillO de 1O ¿"( r[Iot que en 1I ( 1, (e1V W 11 if en(cid:9) 1101 de los acua.dos privados de su libertad. por oLts y ¿to ,io 1 urf1 2) . rl' [d(cid:9) nl l( 1.Qtl del(cid:9) ( P (cid:9) )(cid:9) ' íurocnfrt qn'(cid:9) J d, esL]ia obligado a swte:nt.ar la apeiació:ri :iffl.etp u exporii.ei Ido J.a i IZOuIes de hecho y e dci echo que [e scivía.i de ; uLe,n lo. pero que Ro (cid:9) tu 1h1(J. liduncendermin de la :itrenlad.ad. Adi.i.:i.s de que el casac:Eo:w.rta tiC) S( csforz) e.u. d.c:rxi.Qsta! [a it ac:ci licn.cia del Viern, tU t 4 que ci J0fl(1}/l0 dt 1.1 doble )u] tau' L U') icmlto VHtJC() ponjue Li deferi 01. 1 de jØt OLL0 liLO( t" ,do, ITILeE U.)(cid:9) SUL,1t nio vi

recurso en tiempo, hibicn,do sidoa.m,itado JCSIWI!O por el, supetioi. ' :i .tc[.11oC1E1C xe:latvo ;:i 1l:l. a.us iicii de de:f..n.a t etica 1 llUOC) debí,-.! (IJC vi 1 u)(cid:9) :]U() (tcmoi rÚ el yeitc denunciado. Sus rpi:ros se c:.ir1!r} .u:il:t,.lu. al4 at''o trecaIifl.ctoi:io pr.esentado ot ;u.

REPUBLIÇA DE COLOMBIA(cid:9)

4j(cid:9) Øma / :7c»Yf(cid:9) (/:3

J. Cciorido deci1i.flc;u1o. sin LiiiC.t en cteii1a q. t'e 11 si.17;..). tu.tw.te todo 011 p ro(:e) fue di:n;wic. sp(cid:9) i! mc:nic en I UY' (I(cid:9) 1I'( LC), ui1ç J)J(1I( nriJ 1 O IíI1t1d1(cid:9) 1 1(cid:9) 1estad,) (j in.itnput;bi.lid ad dci proccsi.do, oh 1.:tÓ ci e rutien .quittic(cid:9) .n.tc.tvi t en.. J. IrUc.:ic:n.cia1 T5r 1t(') lgt]t(.)s., i i•p11Ó 'J. 'h1 o de(cid:9) me gi'o n

\110 tnci5:rr del (iebld(e)(cid:9) N o hnit' r sido d efluida la .itu ndói de lo hd (cid:9) y Pedr i:ú t,i'(cid:9) •(cid:9) 4Ji'1it(ito cit :i.íli:ió.ti(cid:9) ellos 11 d:i 4 C )Í((1 d iund jtic'iito L)(cid:9) LsLUdIO del pru t t$'[ie qw huis AuI1.o 1ut'(cid:9) y Pr'ho E'aI Aruhk(cid:9) fucio ui cptu.iadps y puetos 1ClispC)siÇiÓT1. dc l íbcaiia1 n.dicad.bs de(cid:9) ne pdrlodeJ.(cid:9) cl pro p ad eJ. iO d(cid:9) c , it ¡UVOiU( UJC)(cid:9) 'U(cid:9) uiií (cid:9) (fi' 19 '121 Í-. 11)i.én1 qu ci .wituo din, que lcion c; t 'rdos n i:rid2gntori.a (10 de(cid:9) n.n:zo de fE9 ,F (cid:9) liüCtfl.(cid:9) 1F3i 1(cid:9) ti(cid:9) ç'io i;ies., por CO;tis!d.flrnr .q Çc se ti:nba (j(cid:9) ltC()S d:iStI:ritOS, REPUBLICA DE COLOMBIA 2c(43(cid:9) h •;(cid:9) No .154.11 NeE Colmado. el

CJJ0TF a 11(cid:9) 1LI1I. r J(cid:9) (110 ci11Uj)1JÍWen1) dLi(cid:9) 1guLcl COJ13Lw.(;iI. d.Cjda i fblio J1 del j)v(cid:9) co:rt esto s se tic:ie qu.c.l•i i t.i;vestigicicii. E)0U tí (! lil.o do i,:.to id q wfiú w.&pend.c ti(cid:9) a pa.:t r de ese :fl1.0:W (cid:9) )., y (111 e.Ua (J.C:Ut.tf) de cIlla, y TiC) en el. cuiso (le la ItesCJ)!» :1CtU)CiÓ fl, qiJ C w:tepn.iid i ;i regIver Ei slLu;ic.ioii. j u ui i 1 e [ ) i Rd.ijad.os 1(cid:9) me que d(cid:9) pi n u(cid:9) ti tu fl( hi 0U E 1 id 19 j (' lbk( ti i. i1 id id de [i1ícto y su .rispoiisabi1.id.;id Cillos Jiechos, y c1lítlC.i ('1 •tnii';Iç) ptohito;.;ç) de(cid:9) iitl:1). Podfti. (cid:9) CU.0 la w.coL1fl)nuid.id. 1.el csi:i,nis:a deriva de., la ( U( III i hI( II dk Ii It.)'r'' (cid:9) I)lIIStQ 11 ,C[1L 1 1JI (1(cid:9) JIS I9VVtJ1I1( JOI1

cu(cid:9) otiociruit'iito del pjc tp(cid:9) uu'dad(cid:9) c421 pe;o un a1aque ç .,1i ti IJUIII[(cid:9) 1(cid:9) )(cid:9) UIOSLr Jr, 11) tjcr 1(cid:9) u, 1uí 1is cOfl.(1i.Ck:f1.eS de COflIC:flid) ut;n.ciE (1 )tOCCSal at'i(cid:9) ]ei;int.:r una investigación CC)iIjIiflta, es dCC±J', ql.ic Se .pxocedia ')Qi cI:Utos :.3IJ.S1flCIil o procíuIJmgnfe(cid:9) ,nrr.:os, y É()fl):pLCrfl.Cfl.tati. ..r3ent (cid:9) que la ese:isi . cte la(cid:9) actuar ión habla propiCi.d o la ifc:taciÚ.n. de las .?aEatItY3 co r.sLau.cioriaEcs del icen trente (;iiti.cl.i.io t. / y(cid:9) del Dccicto 2/00 de . ..... ... ..1 1901, y 89 3' 9(Í (le llUevO CJ1flJb), I1IJ lJoU'q1J& .tesrnlLu nshuJ de 1,odCr C( 'flqWCT.l av1zori%h ti Ci ( 19() U1J ¡Ii(ItCC no haber eittdo, rnloricç:, Ja ;rreguJarHid dermrl( udi, se

.!esesLuu.a Li. CeJISU ti. REPUBLICA DE COLOMBIA '1iU. 11O. 1.5.t t ie.. I.J i )(cid:9) opebckbl(cid:9) ((cid:9) O:i:ÍJÁ r:uIei:Ite(cid:9) J.(cid:9) f)(cid:9) p:.):( T'B'Z (;c) ia1i rpálI1c.t6.n. de peusiáni y h ..di.:c c:ic:',u:f. ccs:10(cid:9) t (cid:9) c:Eus(cid:9) Lé.n.ie(cid:9) eji(cid:9) 1(cid:9) e(cid:9) (:{e(cid:9) L)J.fl: !i(1(1L ::it ;idaintmte(cid:9) C Ii te e e.íe i . i ad ti.uo de eLos x pCief. (cid:9) t'i' (cid:9) 1.; ).(1.)(cid:9) 1. fCI)' 1'tI ILe 1. IÇLÇJI.eXt.e Ç11.4e e.l p:r(1)CCaI() t (cid:9) d'41(cid:9) (ohi iilii(cid:9) ¡(cid:9) )Jrç) If> I(cid:9) 1€ OiCi( ) 1 \ (cid:9) pe.i 1()$1 COfltt1. J.a 1(cid:9) 1 (1 pt JÇ I (1 'n ia, pi: a :tb1(cid:9) 42.6(cid:9) IiCCC Ufi. :iit() a SUii()abi de(cid:9) C((1.U.L de (.:kiJ.dad.1j.Lt; i,(cid:9) el(cid:9) k) del. te flftO dt1 ne.11LRLo1 1. dOfl de (cid:9)

(cid:9) ¡•I (cid:9) 1:1itC(cid:9) lee: ! ;ehu al. deei(cid:9) :reeusc. de 1 ¶.9 dI (..()di) de Vroee.(i mi .nto } kin:il ca cw: d, .[a 1bIil.(cid:9) le(cid:9) lo(cid:9) .liJ.Z() j)U,U.LaiJftLe. (():iUC)(cid:9) la. iiU.l 1 IUI (u i( !ófl tIe y 11i/ d 1 [ Mm Ino P1h1ico' l da jueve s de(cid:9) j:ictxthe t1.42. 1)' y 4uc t.ciuia iti.tct'ts jira (CtIt UI, Pt 1r1I4l SC de t.u:i dei.i.6u (:.Ie.i1vc):1 ilJ.e. •1 o que ocirue e; que e.0 ml eria petL 11(cid:9) :rrdue;o;(cid:9) 1. f Y.LtñI y ipc..iació:n. de h u cr w3tchtado9 (i rt1cniO3 1 9A0, ti1.odJi.cado r rl 25 (le la. iev 81 de 191Y 1 . 2,00 dci. i:)e(iCt1) 2700 d j:.9 1,(cid:9) i89 y i. C) c ::;U:1:u1 . 11 ihnl. O:i1UIti()(cid:9) ip(cid:9) 1 ,:&xiei1.. .Lsic) H

REPUBLICA DE COLOMBIA

ÓB. N(L 1541 3.

Jfl p'ía c1;r tr.ttui.Lc a los niic:tonados i cwso:, y xj41 tca Li iÓiipoI h CiI I 4Ok) ÍW' ÇOfl( ('dfth Li i)t) L1( JÓU 1Lir)uI (cid:9) it (1LfrJ) OT4. w' ol-vos(cid:9) dos, qu;eu SL u1rao çfV 4)9, 13), 149, 450› L 'ru uLi idad que podu i:por tanto ;mpu!(cid:9) íuru .id.ftia1 SI13. que OUULi.Ó deckarat la. c1eCrCU. (i tis :LTrjCL ixn p1JLfl2.Ci.Oiif (cid:9) [.)CrO. Jío, t1). :UIi F)t1. IJj I..!Ra, : » Lituyt tLU vicio c.q (1f aficLt: k Tj Uc!(cid:9) 1 ci :?.(cid:9) i:(cid:9) d(cid:9) ccóit; F;ie cavo adwt L a oi(Lt d :n(cid:9) ia(cid:9) o.Eu. d. tmdatn.entacióri.; iki(cid:9) cisid.i cioricS E. t&(cid:9) lt im Ut3tte edracta :k1 1.kgato tC coiicliiiÓi.t jucvu) ala c.J.:i:[íc:tc:i6rt delE j.ricxitc prohito:r.io lJflh1tLO, E ('PLC" LC)fl l tn)1)x1ague qiie(cid:9) 1d10(cid:9)

EC (i.L ( Q.rnchtc IJ hÍ(iIO punible no il( lilLO .1 ObUUbl13E Vfl(cid:9) fi [e unpklto(cid:9) n lltd de l un iltid dt' u uli JimLi por el dcJc.r,so que (cid:9) al pro rsu10 tal la Jime d1 la Lt lIC ( 1OJ, p(cid:9) O' [U.J (jk eit [IJJ Ilíe nhogás;)r = (1' 'u5.j 10 fl una (on(fl' iun ifi) pro (uLi (H 335113114 [ti) ESto no es cierto. Si se aniJi.za el. es nto 'n(cid:9) co.ntc to, c esta tce, siit XW.)J e t'Ü.t zo,.cue .as al gacicni.es d.c jal deflrs. se ustent.ano:tr et 1 ( 11dc'1Ç1OI) de(cid:9) (jIJC(cid:9) 'TI(cid:9) N4(cid:9) )Md4J SM J 4'1( 1Il() Ci) OtlCh( )OflC (i(' iflJtflpUtdbd1(1d çJ Dido a u £SL'O d t'tubnaue/, y c Ec)s apartes del cscntq qu ci casacloxusta d ma,donde pareciera lo ont:ario, [itiemn. in simple ctn: le i.c 1 acciÓn. que 3I1it3e CO iinbian el seiil'do (L'J ('5( tilo Pari(cid:9) rtirl(cid:9) bat lirr nhvr lo REPUBUCA DE COLOMBIA / 2/e (cid:9) Ø/'erna ae nuán N. 15113 .

Jc1(cid:9) 1ori1.o. u un(cid:9) jíjujo No PdíflA drfrrwmJrt(cid:9) iti (jI.C) in.niiI.que pd cia i )r1nu.e)o A!, r.(cid:9) sroio :(cid:9) .AL(:.:or[oj., )r'm14r(cid:9) ti tJnhrI YIIi' P'(cid:9) f) 1(1( ( 1((cid:9) E procc 3cJo lE ln)t1r)$( de :o:rntLe el ie:: w p II ib le no tcmzÓ a i;jwbi1.r u. e o.Eic(cid:9) j.çIa.ij le JUII[(1J() domo cuenb de Ji IILC IJIRI (1t ',U ( OÇLdl'( 3(cid:9) '3 iieh (1I fJJ()(cid:9) que le(cid:9) .yeLrar el deft) ii ;e [e :iwpiita ahom,Ou0 el ft!?!at de tos hechosii. iaber qu l pto(cid:9) que c ci co:rt.(cid:9) au. im (cid:9) cerca 110 Zi CieTicia cierta Si sear (cid:9) oii.C:[ (cid:9) t.)J(. h .l ter c;. O e rIpiÇ do O.Ci2iC: O a[(cid:9) por .ii esUlo en, ,Cill, n.oabc de q u.inc: ci&i.ta, o:r FA LTA JI)E ç 1r(cid:9) 1WN FAF(cid:9) de pejíctito con. i

rin.u,etado tClie:tX).OS ye el úMado de lucides (siA) me t 3.[ por la d.a V I1COhOJ. es UII. ftC)I de i Íii II1.)ut1)i hdi4 [)Oí Si .W..IW.() T:(cid:9) q ¡.:n ulIntieJIc Ju;(cid:9) perso.n:i.Ecs '[)Iti CO:1fl)rCnd.e[' Ci .l1':((cid:9) COUO( 'U '7(cid:9) (U U.U7 C(cid:9) it) C1() pi3 ( ) tOYIC()(cid:9) ) qile C3)(' esta Ç(i 1 (Ii1))i Çj 1(cid:9) ip ii.lab•iiidad. 3,116 es q1a t) estoy(cid:9) sírto que a[Ecgnré 1.ieb;1'$ para ^, como tiw po co ie tt;:fl:; de una 1L;pÚte3 is porque tengo .í:ele; pn; ale Da- ( fJ;.385 y 386/2.(cid:9) :tuayienla ii.o Ad t ioi it(cid:9) 911 41 fr)(cid:9) Ido, de su TO ' flcienír' par t c1rc funr i eu Ui 1, debe deur 4flC l pw e ,tclo uofflllIo df fea )t de onfi 4.r1in desde que Die ?3( 1J( 1iid, fil Wd g10 t; ft 1 Oi))(cid:9) i( 3(30 '( Ji UV(> [)Cfl.diefltC del ]COU1 CI pxce II Iijtj ( U41dC) t 1' 1 Ok !d() ceI

( du ÇO,flO 10 dhLflU14i ¡0 1. 1k bU Je(cid:9) C.ni(( pIJ( Ion de I1iJwJd (IR 2lt ')(cid:9) (1f 1)11)0 JP tIOH Ji 'O p V'O iiw.e,ilt di ,(cid:9) de(cid:9) J31d1( ¡,iIc aÇlC)it0(1(cid:9) n 11 1(cid:9) ht irnao, ri r4 REPUBLICADE COLOMBIA io Nc" i a clia.3, la qí resoivtó i;T. :Uuació:n j t1J.'id!:,.(cid:9) JI4JdO; (:Es2 lic). y 238/2). la que dispuso el Luaziado a Itas partes de tos d.timeacs alIe?dos al pio eo(fls.3O9 A vuelto), i que jeó la rtvoi:a:oril. de b .rIedda di ascgwa'men.1.o a 103 ir ;evados Vrza Jarada y Dz (ff3.364 y 369), y la que od.cnó Ja c1;:111sur del ckt() jjIvrsljj1j T 11s.370 vn(-,ito y yuelJio). ) ( Se d sriitna La cc.rLsura. di favora bJ d. El nw.2o estaluI.o(cid:9) penal (ley 5.99; del2000) prEVé para i4(cid:9) delito . d horn:cidio simple :tcna privativa de la liberta(1. de 13 a.(cid:9) afios : prisión (aticuio 103). Como estanc)xna1csulfa f oratle al oces1;,,

se ord-cu.a cA envio del vroceo al Juez de Ejecu t6 u. de Pexs.a Medidas de(cid:9) gur id.a'1. pa que realice Ea edoificación pi Itiliva . 4n haya lugar (articulo '9.7 Código dcProccd:imi cmb Pe.mil). En;[xLtriLo de.(cid:9) e.XJYIUSk), LA. doR.TE, SIWREMP1. I)E .JusrIÓA, SALA DE CMA.CION PENAL, oído el e ncepi.o de la P:rocwadoia Dclegada, arnniitt ndojtvtici cuitioihrt d la repúblictá y por aULOIIdaCI la My,

REPUBLICA DE COLOMBIA

Pc\ Ntl Colortdo.

R E U E L Y E: .N () CiSAi' la .'cn.tc:ric:la Coiira esta dec.is:ióp: no pQccddn rccwos.(cid:9) .p.U);iO ;t 1 u.cz de Ejecuciión de Pen.s y Meiid de Scgur1d. CUMPLASE.

OLEDA 1LTPOLL\ jn ;

CATELLAT ARGOII.

.BANA'flWJli4L0,

Z 1NZON NILSON 11[ LA PJNILL1

REPUBLICA DE ÇOLOMLA C3a t N) .1.5431 2(en de Pedro ' 1(cid:9) Kui Nui

ECR1TA1RIA

16