CSJ - SP15766(16-07-2001)

REPUBLICA DE COLOMBIA 9e;u h )€/3 .(cid:9) . (cid:9) No. 15 766. Eduai \ O. Go:nzalez.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SA.JI1t. DE (.::A.sAc.k)N PE.'

Aprobado Acta No. 98 :Magistrad.o Poiwnte:

Dr, FERNANDO E. A.IRBCIL,EI)A EIPOLL

Bogota, D. C., dieciséis de julio del dos mil. uno.

Resuelve la Co: rte ci recurso e.xtraordj:riano de casación. Interpuesto contra la sentencia de 19 de novlemE)re de 1998, dictada dentro de las causas acumuladas Nos. 539 y 5173, mediante Ea cual el Tribunal Supe tior dci i):istrit.o Judicial Bogotá condenó a Los proc Csad()s

(J.0 EDUARDS ORI ANDO GONZALEZ BERNAL (a. FriLanga) y cARi:)s ARTURO SABOGAJI1 ROJAS (a, Miadit.os), a la pena pri:ncipal de 50 años de pIisiÓ:n, como coautores responsables de los delitos de Ih.omic:idio agravado, homicidio agtavad.o en la xnod.ahdad de tentativa, hwto cali.ficado agravado, y con.c:iexto para de1nquir, imputados en. la causa No.5 173; y, LUIS ROi:)OLF() RAMIREZ MAR.TINEZ (a. Muelas), ala perla principal de 1.5 años de prisión, como autor resporisaIie de los delitos (le homicidio en. iamod.a[Ldad. de

tentativa, y huito calificado agravado, imputados en. la causa No. 539.

REPUBLICA DE COLOMBIA sr(cid:9) de

(cid:9) .11 1 ir !.' (cid:9) I:;ri i(cid:9) ibola de! d.ki. 8 cií 1 o de 1995, Pn el biu \. ':te .E (J'(cid:9) T)(cid:9) U lCtO pt()T (cid:9) (.'? mmy btuiewi ç)h.1i.Z;;i(.)n Í\J) e (cid:9) d lbs heúdos, In \1( ti.tu 1. .E(.)1.!t () ¶( ) h.tC Vi Vi ., i f,uls Pal(cid:9) TIMUezt(cid:9) N.4.u: ti),com.o uno de duio1; (i'E 11io (.L-. 2.1. /.. • 6.i7 •. vzi)!4 Pon 4.,, I\'ii4ki;(cid:9) I1 primero n'",o(cid:9) ,! pntIHpai1n. ') los .hC('.h.(', pero (1E O que Irás Vodolfo :3cCyl:11):1 .t).1N 1(cid:9) TITe imTet .inautcrid.o c;a aunebe Un cu.t't uL:uiie.nto c;oxilfeihc,.t .E..a;m.d.ro (fi. 1.(cid:9) , & íjI[tl() lO dicho t'' lió al j, Ir1içt)r oil. PI. CUt.L(li) de que rl.() in (cid:9) de •u ri.

flr;:io7,in.o de tm i, p1e: que los dos se oii.coíit :ilmri solor y, que deb.iÓ ;.itIu.n C.l. d(cid:9) pi opia. (fls. 89/.1 ). Atubo;(cid:9) J'IJI..Id.O5 fue 1 (Jfl ¿ii) Ins :1 rI(i.1jJlOji(cid:9) Y (1IJ. ltit' l.i 1(cid:9) ii.0 U)II I(.).t cí(cid:9) j( )?s;.l(( (cid:9) (( )' t( )t Eom' Fkic:.lu$o ,f\4:ih re' i\.l tnso.

REPUBLICA DE COLOMBIA

.d.u.ar.?\(.). JJ(cid:9) ...0 (IC CU.C.i O de 199/, la Vi s, (cid:9) ciifi.cÓ el .J.é.11() pi Ob.itOE1() dci. U)(cid:9) (.:(ili1C.OiI.4.(:U)ii ( le (cid:9) tuU (:O1lLL(cid:9) .iil)d1'() [)t. [Odelitos (le(cid:9) .() CH. .1i. ti.t.odI I.kd d'.' tc.nJ;tiv;., y hilito cI:)ii.Fí.cad O(cid:9) gF)V1(1 ft, y con. [.)[CCiiflIÚ.fl. de L.I. .ftvcs1.Jc.)B. reI)tCI.() (I((cid:9) (.)t'nOu (.)ií1tZ t'H( ( ft. 1891 L).(cid:9) 1:(cid:9) FioI c:nso íoi w:lr ,eitt.e ej(cid:9) 1.!(cid:9) el t4 ie i.hrero

I.gI.J.lerlt.c (t1 .2.0). v,.!d.to y 204 ihíd'tn). Nc5i. n. la i.m''r a ho n. ICI. din. 2.1 do of. i e de 19910. f:t el. ku.o 'Vitcl,rna de la dudad d Bogot;.i, vatio:; sujetos p.t o vtto; de au.u.; hlan.c; aii.catoii. a (;I.IStavo(cid:9) ves.B(cid:9) .I:U1c. (á ,F'e.uiaid.o .{.t;ltpo), y .Juaii. .Er(cid:9) lieuií'(cid:9) i;a(cid:9) :1iIi(cid:9) J.a (cid:9) del.(cid:9) a. qii i.t:rl. depoja.tn.i de(cid:9) pe.ttcneric:a, y(cid:9) ravc .(cid:9) s.. (cid:9)ri.do. (.1 ,mo 1JtO.EC3 (1C. hecho I)cJ 011(cid:9) .Y; Jo; .integi..n.te(cid:9) de J,(cid:9) 'djfti (1 iUt(Ll. [)(.)i Ed U ;.1i (i : C)iUl.1C() G(,).UJ1C. D'a1. :.1. F'JLm;.t- ( i't .2, 10, 2.0, 43,9C), 1.137 í\i p.toceso .íu.e;.o.íi vi.iicu Ead.o; .Ut;ciial.l.íe i d. aLoiii.(cid:9) (.)1n.do .(cid:9) i1 j ¡iei o, .i.fl ,.UiÚ(cid:9) :(er [iinah(cid:9) alu.:ui.

FT '_.- .' ,,i 3i _r , 1i (cid:9) .r .i .in .., ., .n ..'7 .. (cid:9) 1 4i(cid:9) ..'.%n(cid:9) i ..n % l'-' 1t P.' tr ..-' (cid:9) ,l •.. 4%I &q t(cid:9) I..nl(cid:9) ' fl1t 5Spi 4 1 % 'r Ii ..r ..r ,.i ,1 f'I. ,(cid:9)t 4lrI t•).,!# Ihahci CaI.3:1d.O Ja t'iuc.rfi' de (ij.t:: v R(-.-,Ycq !3crrrt(!de7. A.nr:3 que (cid:9)(cid:9)(cid:9) REPUBIJCA DE COLOMBIA on 91e (cid:9) /z-ev?a :i ,;•j'1(cid:9) (.() ii(cid:9) :i(cid:9) j i.(cid:9) o(cid:9) 1,1 c , Cjjifl(Jç) qj ese, j(') e. l.n()b.Etui;i (.:.)11.JiJ111 1 1.e ru, Y.(cid:9) tUcOi.i .I>iii(cid:9) (.)I.()S tiJt'(cid:9) Udii)dO4 (cid:9) IOF 'I(cid:9) pH tí, 1(cid:9) l 1 < 11(cid:9) l a(cid:9) 1 ;l ÍI vi, t1 id >

(.)flI(.) tI4j'(cid:9) 4 )(cid:9) •! n$.in(:1(cid:9) Ioni el(cid:9) tfl.i.C:i.() Ç1€ (cid:9) a1.!di.ii(J.a. )ti 1) ':a, ci. doctor .JO'(cid:9) REcaEd O M:ijli..ncz J\ 11. o.as)() (cid:9) iii(cid:9) jçktj(cid:9) o ísc(cid:9) Fi .údcr (':' 1'c ft1id(.) .1 tciry 1flév ((cid:9) hIlE o ral iRe;do(cid:9) :n;wdo y r()ncIrf() iiia por. los [I( )(.e)(io Y kIl(cid:9) 1().E1.1_1.iCI.0 II(cid:9) ¡ tuto S II.E(cid:9) 1; 1 ( Oil. . RU()(cid:9) 'II t.1;u.•;(cid:9) u; Iirte(cid:9) ( .li;. 29 c ui.Jc 1 il() de ,l. (1(cid:9) Y FoE:i.1i.o (le 2.2. k ahE it (le .199 /., ci .Jujiado Sc!ciu1a y .1 )o Pci:it del. .i r(1l.ilí) (jeci etó k :ietinni.t:wion de los jnoce%o(cid:9) .i;I t.Lni,Çl.c:•lc.i.ó.n (Ji t( ) 1PEc)ce(i.i.rflict.o) ( (l-.12,6 (cid:9).J.t 21de t'hrero de 19( 8 dicto scrlIrnc,:l.

.t:tiiitc la .:ul (cid:9) ) (cid:9) • (cid:9) (. 1 a3dlf91IDV a3 DoiOWiiV ed (cid:9) )43-t2di€ ?2 )t ' (cid:9)t't 4(cid:9) 1(cid:9) • 1(cid:9) 1•! lupsiduj )is SO (tO )(cid:9) :)Ut)( ;t( 1u ahcusripO A a)M)peqc duni paqUhmv !FI jqlvvbllili :i le imart d i 1i(:p pa 11 UPo;Q ):Í; "•!° )(cid:9) (4I)( :]i;i1():cu;•::iqu pa [O: pajinm pa inalpjppyo siulfip m j:i TiO :tipp pj .• 1 nr (cid:9)It [V )ItEFi OYUMI A íUqovI 11(111MKC diu q d0AOPSj• n;iOu1lqSnajOS paEhho; ou íp'(;£ in it3CUSEÇ 1I )u .i; ii - [çf(Çj()( Ç'1 IU1)( ji)I(T los )0E() :E( (F)( A(cid:9) sns )')i (cid:9)I IIVinuol í lpu dalpA tuapiculá (cid:9) i[(iJ (1t(lt U ieSypU al p)JkUiOJ P ))(r11iIf)( :)U1 oitp t:1o (cid:9)di utit u:ttL dt (cid:9)d:'t3t :o p) r:t oq1d'ti;.st !(cid:9) '!

ii )(cid:9) Jfb 1 pal r Jirup:tuiJ; )( í:t' jt '(cid:9)fjYI1i} i(cid:9)( )(cid:9) q :1IT(T ;.ní> )f'i):p :1 ! t uTlfe' (cid:9)dJ)().O A )(cid:9) 4lI( )(cid:9) fJ ) (:I)( .t•) (:4Us ((cid:9) i(cid:9) -t).:To.i Ó(cid:9) ).:4 )(cid:9) OU1lf)EOU (cid:9) a3dlf1IDV 03 DO1OWIV Ñ)•1;! /)Ç9• u: 11):2 .A T T ;t )(cid:9) 11 )P P(cid:9) 1(cid:9) 0) (cid:9)! •t b(cid:9) Li) )in) irrt íFi:iuT( (cid:9)íuO dnapa yadiDsDuimir v i up )'t)rI(i ((cid:9) ).I( l• J1 j(cid:9) J i(cid:9)i;1L( ((cid:9) /idit:unU.r bin o; .diu::'ip )(cid:9) 4UI'I'N Á )(cid:9) i i(cid:9) .sqiAii>cu 0.i(I)sJi1:tpOí 1(01 j(cid:9) iurit'o iI.(p.(' )it n(cid:9) t q)(;£ .dio:;o;' fU5 1( q:1 Jop;i i\ .it:i:ii. :; a '(cid:9) .(cid:9) tiit)t )rI't

saglupoS J1( uo d(cid:9) j)I()£ q;Jncs aepuS D1iOi 11lf1 )fOU i(cid:9)JI1TC[ )'jiih( A j.rifulfa: jAj1JIJ(JZ )Njn4;ies( d3 o hir ij s(cid:9) il rrip, (i>:(T T 1)Kd1O 1I(i] )1IF.LYt)C 4alpuS :t íRn( J(cid:9) (I rriu.t: o(cid:9) ujsoii ):):(IL. e (cid:9) Doid.i.oTu•i p ui ui'ii iu iii :i joí puts '{T u:id' .Áe bniz jopos u(cid:9) 1,1 iiit>c Si]1)L P(cid:9) I1 1(Y;):1O V(cid:9) ti)t bLHZ )(cid:9) l d(i bira .lfii.tSoC tI(pO iíJ;i..i'i:t ft ]( 1(iíus;t:)ist' I(cid:9) .t( JJ 1(cid:9) 1 sir !tPei0]!' .)I( l\f/'/\ iN ) j' I(cid:9) ( I(cid:9) )(cid:9):)cJtj:Ju i(cid:9) v' i i jr{;.f l O1(1 >ln). .(cid:9)Ií]Ii11L)( t).Jdii ;i I.(Cl'i3h t)1)ÇI( )t j)£ sal qAl eunuas >q )tIíi )(cid:9))CÚ t4L..t 1(cid:9) iu..t i(cid:9) (cid:9)I•'l. V(cid:9) i\'Vdí')( i(cid:9)

)( (cid:9) a3dlflfDV ag DOiOwwV j\f0 j•Ç/Q9• J(i()C.i'J)( dr\NBi.12 VVI..1Ni2 ix.1bIrL J(cid:9) lf' l :lau [1eqjn)( ))(f pi eqowmpo !.1 tI;i1I) _ie n (!' );) (I, 'E r'• bna í!(' :'tik ,(cid:9).;.u ;e ilI)1Idt(LL doibuj eu.t)(.. J);L(?1uI i jj tujuM ejc)cicp):( brL' 'i it )C).i)( :(cid:9)iu; opa-qa4t aú C 1 Ji):111•i sií i,).lit(1.O )i 1(cid:9) JdJIbe (cid:9)/\ J\' 1>?' (cid:9)fJ\lJ "/' ti l(cid:9)I A.t) I(cid:9) t ))J( iit:j c(cid:9) :; :t i(cid:9)tt it £(cid:9) Jo i(cid:9) el ito Jn p;5ÍlJ)qrp'e• dOf ]fEr21 tY b 1iii' bLtT)UjO lLJiO DU )LF)U[ 1(CJ1 TtUpet4(fT Yrv P )rO2VT'1? .Ui.NVI] t s(cid:9) iLil1t e(cid:9) dtii P(cid:9) 1 .io: j i 4tJJtpO iiireiit)hi díioío )J íL[LIItPOi. p ;(cid:9) i; t(cid:9)Y:t i(cid:9) 4t).i (cid:9)I)iA.) N(cid:9) J d

i i(cid:9) :jeo( b.n O(cid:9) LY'•tdo!:. !J }(cid:9) •f lpnaiVo~ J).( )i U) ).iltÍ!tÍT)Ç l(cid:9) f ).o1udtJ;1o )(cid:9) (iIViNi(O ) 'j(jN )k((.•,)u :)Í)1 I i(cid:9)itpI).O biii J(cid:9) CIf4w pa LUIíiidip: 1(cid:9) J 1;Eliu .Uiji ((cid:9) Jr) '(cid:9)i ?1 IJlf '(cid:9) .(cid:9)te )iJtO )(cid:9)' n:( b(cid:9) niz ;; i.rp ir nnI )!1 doit;eqi D tuc las o( uaS ol esp xorp mc r or ic Ayslui;;I:Íf.. ).T11:) L jij(o:j b(cid:9) n :(cid:9)ui (cid:9)Tf\r;7VT'i7 IildNVtT Ç U VW1IiZ2 NTVJlfiJ'Ei2 itsr cil Ti[jJ]i)£ fU )0lfL dL1.(J)£ )tlfJ nU d))T1CÍT blf 4J lftí'SHTO !(cid:9) urpre Td1T1111OS (cid:9)tf:lfP)lfÇÍU )naU)'9 1)•(4U( sa oprup le popuse ilU )(cid:9) )(ívi'4:2 íI:'drvi' 1(cid:9) (ov á(cid:9) u J;] JrTt):( P1 (cid:9) 'u JT J'i( )(cid:9) .uó pa i paniip.( ç(cid:9) .:;

))çru):c )o!r .JToJiDT)çi pi: r(cid:9) io . 11iH13O01M? !i1IL ;t.Irt.t>.( iI di.OA.OJtf.lfU; ),Olti)tiiTOU jofra i(S REPUBLICA DE COLOMBIA o y St2Øxema h(cid:9) (sal No P p occ:n:1 C) :obic la itda de o; hechos., que cito o.ngc.u. i. la d cl:ji ac.iújj. .i.c (..i().NZj\E.,EZ .Di.R. J.A.L tU ('011iL J. (le RA.M.EREZ .MAí.F.lNJZ. (.)á.t c:;c, h.uif..t.n., cú.uio ci d.e.ftí.u3o1 co.w:Úircuuic1Óa la pILCLLCa de una. ínI';L('MJ. ¡ U.dJUdE. (it: CU\O5 ICSU Etaulos poli.ia d.csj i tideise la la miuí'tte de j FftNANJ)() de I'°(cid:9) tP:pWWetc.( 12 respo:Eahiliciad de [os oUos ;:.tisados., crti.c ellos de .R,A.MlFJZ .M./.Ri'lNL, 'aclitud sta que pos. b.Eew.t:iIIe o edcc.i.Ú ala .)ns1i;1.Úu. de q1,' el ieSIJlICl() de t.. (j hi.e.ti. podr. fiworecer'.) uno de los(cid:9) e('ts:lmenLe

G().NZ./\ .LIZ .H,f;'.P..N.AL.(cid:9) p(.)ul. atctar ()r1src11Pn.c:alrnente a ( .(.)U('.I.Uie (1 L(1.Pti...lo(cid:9) (pie la iTUU t1U(1 id. (.))jCL((cid:9) Oh' (U.cSL):IIUU.l[flt(1) :i,oi.d.t( de(.tdidUfl.c.i]te 'U P.I o:oiidc.ti.a de (..(...) [).Li.fl... pJnicntc cii [o t(.)cautc al.io.u)i.c.id.i.(.) de dríodo (.) t'.c) 1l ~Ovo de .u;u.,i.td.ad ji e isio e.u. ci :uuie Ial. 3 dci IIticUj() 304 del. (AQ> de PI()ced R1 !f'tLt(.) PC,I 1)[. l.'oi: e'rdc., soliei.t.2 a i (Jo:rte CiS' 12 sefItPfICII rnpugnid., y deet'Ct1r li FWJ1d3d de lo ,ctii(JC) e u. aullt)Os pJ occsos1 a pirtr de i;i....id.go.na de su. cpx'cscnt:ad o ((,ONZAJJEZ BERNAl ,). (.:ilicpt.o(cid:9) .PúbIco: 3dlf1lDV a3 DO1OWlV 11 )'vt ICPMIO m o linuj ; (cid:9)F l'ei e ):I);(it.tíi)rel leu'ir ]ipi)''

it je dili iiie' ).:'tuSC )i\fç,. )(( d(cid:9) J(4ii'l,. .(cid:9)jil1']0 pI jt j(cid:9)e :1i>:E'i, ;(cid:9)] l(cid:9) n'i;n>c (cid:9)dioj o(cid:9) ]1):( p(cid:9) ij ;(cid:9)illfiuL.iO' l(cid:9) ip'i AO Yli )(cid:9) J; snji :ini y j" A(cid:9) (cid:9) t)FH OY(A.1F1, dwurr ÜJ.i'eu.tÍ,F:l.t'40 e' qtsgs piF je' í UtdLru eJroit 1Fxjl:.eo:pr':UeJl'e Jt'i'Lj !YCiti )..)C1i)L4lf. ii ]iC' )[d)'ÍÇ d(cid:9) e.t' [t t') .i. °iiÇ i(cid:9) ':Iev:t ;¡ 5Tlt. .ion E llTT)f'i)::E f;it )e'teun( e' ]e sa2nupt arasp p llludnwuuup ;5 i(cid:9)F j0l.i;tf 51:( iF ii sil .d]Lrij)c4r)j):( 1ursYc bir T(cid:9) uíF:):j I;IE' je' Tuiui:.t .1c).1,)T)cíST L1iE.[lfItj)S ( ]t )(cid:9).r. os ! 1 )(cid:9) (l.iPtP)( ) lr )(cid:9) tt .lE f.it )0I11i ilfE

síFl(rO etr ]9.w 0.te ((cid:9) ( pl)F r; T\p)ut t' n s(cid:9) ; epi; ; ,(cid:9)in q:ii qTs; d'1J5i.tT )(cid:9) ( . :oqrsmu pi; ri:; d)(i.)1i )¡ SOl( jt :iFlt1)( ;ttI); ti jir:o )) Jç/jeT]ií:i,F. j.tU.L >(cid:9) (UtO ellÇJ ),F je jsCltF5 ):1Ir5i)t5 J(cid:9) J•FI''I j'iStít)[1O )'eU.teT '(cid:9) ;(cid:9)r'1.!9 .(cid:9)d1.1íF.ti.I i(TO)).(' ).1 j (iti Spilfi)>Ç l(cid:9)iO .dnpi 1(01. )C pmujs qiymsaZXl)Fí('A.t E .l.u oije rio so dov s:;1 1 tp i4Fíir(]F lis( do blFF 1( lf los íiuf&i:tpostp uí;.oitío ,oi1os .A .;u al:uDIOJ. pi Y ):t;)£ j)UJIi .im e ;int'd.q p(cid:9) ... :(cid:9)apo' .do;4.iiJu b.; jie:}i .d;ij;inií:i; :(cid:9)]e ptiteYi9i pi .1111 p)J)Fuo. )OUt. d(cid:9) n.e j'opo' o eítnuo p )iios' 3!U 1• )!4 Ic1.po .1J()4;)c' íii le e(cid:9) .'e !e .Jnt'piiJ ;JTti ii P(cid:9)

REPUBLICA DE COLOMBIA 01 4'e (cid:9) eziz d3 con :iU Y II t.HI /.:.(cid:9) )&i:. J. _.: Li. .. i. ..r.l.. • (cid:9) ,. ( El;. )3 (Jci (lj;.u.JAjJ) de J;i. di 9•(cid:9) d;'I 1ji• Tal(cid:9) k ii 1. lid: Ld. de la causa No .5. Y). 1= .i ç(cid:9) .iW'i id.;d. d& ti. d: [IUI. t(cid:9) a j III.(cid:9) iwj:,oeí1(cid:9) lk, ¡.1U(cid:9) COJ H) to(cid:9) [a l!(cid:9) Ilt'O 1I [i.ciUa, MI (!IiLi.Cit el .U1&.i1.L()(cid:9) tohaIo.ru) cli f1VOI CfC,I. p.[ocCs;id() E (Ig :tP):tf 5 flJL V(cid:9) I.C. jf101ilJttCiltfliefl.t() .hEIA) t:tri.(.) M, (()l .hci,,nçot in.ttod,tEt(•!hl. \(cid:9) j lo '',':çti.oni':!oen In. yil(cid:9) (f..! In J.CJ.u.(.Ón. Cli i.p.li.di. CII. t .[ICiÓ.fl. (O.fl. Cl 0W.) puo('.:;ado ;baísi( j(i.t .,(cid:9) :i t ce h.i;ir. cE aLique, qiic cE

("ilfe(cid:9) (IP Eti.1.il id:id. pava finevilo, p or no sei 91.4 ipodc.E:1(J.o. it t(cid:9) t id d. d.c(cid:9) ±.id a in,conipil.ihi Ii.did. de Ja pt.iv:i.d.o de opoi tm u(cid:9) dcfavoi : .E)1.(cid:9) aJ.O :Uht,C[t..'C3 J.0 U. i;13tid.O, ho ()UC JA bc.tsc ji (.)fet IAJ.() dcci iúii pi cc.Eu;oi.ia cii su. fwoi, i iiia 1 WiI por iia c,iiI, en dicho c()neroto c3so, km relatos ie los po esido; • k) y Edunrds O1ido Jii.it.toii. ole lo,.-, :reei.p:r'O('1.:tfl.Pflte ij .te;pohIi1hII. t.d id., i.I. ('Ytt.fflh() lf 1i(cid:9) etitl1jer:ItIi( Y ()

1. U ddlf91lJV ag 3O1OWHIV II.M.EtOS l (cid:9) e 1(cid:9) 1tI()),(it P,APOS )If!t•( delo )t! I(cid:9) riei (g4). eseiUii'ti( sn pí;] u1ehna;; ..¡ ):IiÜ).il1o): :t . t j(cid:9) 1iiC)),Xt p; bi' al- )( l(cid:9) f)( !(cid:9).10 !It) .(cid:9)!.Jt). ÍUl °! S(cid:9) !1X( )If '(cid:9)t]4itL)4 (cid:9)ti:o )UIiOS ).YL 1ji :i i;u

i;u D):orn(i Jfi p').( je eIFY(.I: e i(cid:9) elapmas ).tlfe)A ( IJIF•'J i '!P ° )eJUU])( )f1)T T(cid:9) f)( d(cid:9) )])( !n M(cid:9) [ )(cid:9)ol!(!P l(cid:9)(i1YL1I ) i(cid:9) ' A bii .(cid:9);l.o}: p(cid:9) )c• .\L:Ji).(u;; itO e(cid:9) pL:ij' doi bIFç )4;S)ti:1 )j d/Ot fU J&Lií.1.I)..i( JU4JJ Jf )(cid:9) .iJ n~saSJ)(1tltf&t lfJo d(cid:9) ii.e L iu ,lE pajailic ,.£ :ltj:D;sLIgy( b; 1;uii o ' (cid:9)t .(cid:9) F(cid:9) ' I(cid:9) Fu)( íJt1).;!Jr4 ienulos :u); )(cid:9) htI j)(, )1:I) )(I )( j0S )(cid:9)1(£ dÇ1( pDIx(t1tptT. :lu ím4pep )I ((cid:9) rupt ).'tlft' 1II([ (F4i d)(i Ítt))(iU 1(e ij(if ip;t p(cid:9) i. fi pL)Jt '(cid:9) :(cid:9)!'.lf[ 1tH-I(1 pi ;ujpo •ipit jp )(cid:9) i(cid:9) it Tit)1I[I'OJi' .liO S)I(]O 1,1o )o'Iulc:i)(:1):o f( I)F().( U(cid:9) I1)('£ IiJ1.()I( j(cid:9) fTpJ

j(cid:9) fTpJ i; sn Y(cid:9) ( UiderT;1)(, ;(cid:9)n1)c hn); 1.fÍ)(3IT1)( lpNicpos P a(cid:9) nelbayn )•) (,L( dJOILlf;O d)hIel ;U JO .IU :uo e SOi )n ; ÍIe(1 in (cid:9)naanniimm (cid:9) Iir s iri aU anosiÁ imílemni le p(cid:9) a lut lapmaS )ptusupsíS e ji }(cid:9) }J.u4.Á Í! 1I(,LtJ )(cid:9) Lí.\Jt :(cid:9) t dOlflf:L' iJIO; p (cid:9) J JJ;['i4eI pleK(ulcuya O(cid:9) !í l(cid:9) e o(cid:9) l' e(cid:9) ) n )í)(; )(cid:9) iHit)S (cid:9) REPUBLICA DE COLOMBIA me(cid:9) Ø-(cid:9) e No . i%ió. (iCCLiIaU)fl. .1 .)(C. .ii.tC, 3iJ11111.(C.[ ;iilruiacj.Úi1 iJ41J.ria qiJ(' p.iJcti, rritr o 101D .A1 ri :s gravosa E:•i teIMMITdñhdmd de liduavds ((cid:9) It .)I )i(itl IÍ1 rtl,)j'Sc (Pie &.II.t eximiese111 ( ) r.JpI ib ¡ Iii! )(1 ck i jih'(cid:9) ib!knilvos,derivada de :ttc:r en :onÍJId;i., ni. r.niIciic) :R(.:n(), C[UC pc)1(cid:9) ttI. ri.,Ci'):ri, fl•[ deteclio

de dWasa SchayaÇ]_1..(.) CC).mplOíUCL.id(). Y Ji(.) C (l.db.1C oteici, eOW() k(cid:9) J.;.,ec ¿1 cc:tIc>i., que la con ftiÓn c;ii i.Qc:.id:, del pioc(cid:9) ado liii bIC'C (d.).flpWmet1d(.) çl '(cid:9) i ndi !ctt, la Lp()ris1)iPJd(l ce los cjryi;,s integrantes de! ; upo, (tlnd() .WiL a ju nque .Et j.c:; ,( )ft.It)I itd j 'e.0 .iI esi id ivid u 'L y (( (cid:9) ()li(1tYfl [l _j.'V.iI. Ct? hj() hí'c lo (1P'10rl : di.i5'd .i(cid:9) L.J 1 tUÍflPZ (ijvç,. :,) n teníaJ~JU0 hacerse(cid:9) 1. los OIt(Y .prOCfS1l.Os. ;l(:j()í(cid:9) 4ís)O(( )(cid:9) I(cid:9) :jji (le (4 (cid:9) teu a. 1,1,d.u[It1d1d(cid:9) piriJ.ei. h:,hrj:, (()FU(cid:9) orn i I' PI dPtr('tU) ¿!,.I oir rrn'n(cid:9) k' H'4 Sur .. .;.i.ou.c.;, cii este pu ido, se reduccil a Ea .) flJJti .c.[Ón d.c que la acepLach5a. pi ial. de lo. s, (cid:9) pO.i. .)3i te de

ftio con!ptotn elio in :! irec:tatneiite la res on.ab i idi. "II Los tice hos de 105 otros :i.digados. pLititcaini.ciito con. cE(cid:9) a. ciJ.c:iide:t c4uc ci \TICI(.) aftcf..Ó e! de. echo de cic.ft.sa (le cst ,s iLLu.uo., iio de su. epicseu.tad.o. Elio. to.Lnwia el iuo .iwpwecdente J. tfaha (le .iBteus jurkiúa> p)!a sobrinc E, ni4 íd ,çI de Lii. rliiie ,()ri en re.hcu.()r1 con. quien es :no son sus representados, e :wliascei.ide:rle respecto de su dcfcnddo, por ;iwc.n.ct; (le :r;nio ... •1. REPUBLICA DE COLOMBIA 'y. t9'iYe;:!4z (le .,.[1i irie.nt.c.7 que Li aDrnuwbíu que II....cc: u,ruciiLc h.:c d' Jit'.t SU vi.oLu.i. 1i tc;c.i Vi. InOGA~1 poi limbo del .jioado .ijc (if.)l( (cid:9) ;PrI(jJ( k)s intcyeqeq(i hui f'I en, FI ('1I I'1 í'J() )•O(cid:9) (k..! ftfl.(1c.Uli) pquc Cc t(cid:9) . ¡bina! se ¡ iflee c;ip.(cid:9) .í (cid:9) Die 'ti

1?,ineíriii Nlavlinpi,(JI.UR f() e(cid:9) ffl senúdo c!:(cid:9) .ih;.r . i.do(cid:9) :•itit.c)(cid:9) (J:.(cid:9) .E:i(cid:9) Lcoit"(cid:9) a .F.['J.hert. .E.EiFLdt() A f>OI l:"'rricitc 1 Fjf!(cid:9) ''(cid:9) jYF P) !'' !!1.(cid:9) rlic'ton(cid:9) 111!Iii ('Qfl PL t(cid:9) .t'C) rrnUJ.:ldc) ,(cid:9) ij.H:• t;i,ibtit r. (Su í:tJ.() FI:IIII(cid:9) fll.',) que(cid:9) llacís i. La. (Jt inspenjún PI 1 e.I ti !.;lt (le LOS I(O1 iI.eti II UPI I( H , '7 .i IIII.( hP(cid:9) ((cid:9) iOi 1 I"3 I'i !er':! liI lnocnder LIP,1Í ver P11 fJ ieh:.i adiI. !Ç!. 1.fl1 cori Liht! FWi.OF! p..1.f).voE cí: ........,iii; ..ndofu Ralubia .1T. rk(7.. en. pequbio de MUMOS (Santhl Sucález ileinzai, sus :ihL Fx) 101(cid:9) rIO t.irueti 1! r1Ilri respAS rYr1t'Ut(), ni de[w1r) djrl tenii'; ír (cid:9) —i no (;f un .tfl(.t() Cjf.Ct( U) .lTIt1t1I cL)(.ri.Ii:iTo., (IP no [PCi.I )(.) ' fl, 5(1 C CX.raOt(J.t rnri;i.

•llY( ) ••,U) JUSTICIA, LA. (.X.R.TL S(1F1F./ÍP.,.1 )E ['JTiP.f. oído 111 cot;pt.c) CiCE ic)(.:.u.[:1ci.c.).i: 51P?I1 IlCJ() E.)((Ja(i()(cid:9) l(l1I it)! !r1fl(h) j i!.St.iei) v1) noriffire (IP JI t ¿J)ti I)liPI y 1' fl li)riÇIfj '-le I.i (.i

REPUBIJCA DE COLOMBIA

Ú,ri' No. (.). 1.(cid:9) U$1'(cid:9)! rl E (cid:9) í I'9 t(cid:9)$ !(cid:9) w 4 1 ' rl J. 1fç!4'1:l(cid:9) ,.j1 !y:li!. .1V Id..,LM4k ..r.r.LL

• 1''rr"' IIA4lJ.(cid:9) LcA,j4,..,1.N4Á$,lj, .I. -w a .i.ifik 'IJ TJJ rlO/i..UEL i,k4»ri ir 1 li