CSJ - SP1612-2018(48968)

t lep心血cadeCoIombia coneSup鵬maneJ鵬Iicia saI8億66aSacけhpe陥I

JoSELUISBARCELOCAMACHO

MagistradoPonente SP1612−2018 Radicacienn．o48968 （Actan．。153） Bogota，D・C・，dieciseis（16）de mayo de dos mil dieciocho（2018）． LaSalaresuelveelrecursodeapelacidninterpuestopor eldelegadodelaFiscaliaencontradelfdloadoptadopor TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeRiohachaell．Ode SePtiembre de2016，mediante elcualabsolvid aRAFAEL EDUARDO MARTINEz MENDozA por el delito de PreVaricatoporomisi6nagravado． HECHOSYANTECEDENTESPRoCESALES 1・E12de abrilde2008，enlaviaque de Fonseca COnduceaBarrancas（Guajira），mientrassetransportaban enunvehiculoHenryUstarizGuerraylosescoltasWilfhdo Fonseca Peharanda y Luis Mariano Vega Mejia，fueron Rad・48968SegundaInstancia atacadosconamasdefuegcIdesdeotrorodante（queluego Se enCOntr6incinerado），：・esultando muertosl。S d。S prlmerOSyheridoeltlltimo． Asignadalainvestigaci6ndeestoshechosalaFiscalia Primera Sec（まonal de Fonseca，Su titular，RAFAEL EDUARDoMARTINEzME珊）OzA，ellldeesemes，elabord Planmetodolegicoatravesdelcualdispusoelacopiode

distintoselementosdejuicioyorden6alapoliciajudicial rendiruninfbrmeendiez（10）dias．Sinembargo，eStenOS。 alleg6eneselapsoyelrur）Cionariotampocollevdacabo gestiones adicionales enI）OS de que se cumplieselo requerid0． 2・LaFiscalia67Delega。aanteelTribunalSuperiordel DistritoJudicialde Bogota，fbrmuldimputaci6n e130de SePtiembre cLe 2015，en COntra del Dr．MARTINEz MENDozAcomoautordeldelitodeprevaricatoporomisi6n agravado（articulos414y415delC6digoPenal），CargOalque no se allan6．1 3・DespL；LeS，el16dedi・3iembrede2015，radic6escrito deacusacidnanteelTribuna・lSuperiordeDistritoJudicial deRiohacha−SalaPenal−PO］・dichailicitud，2realizまndosela fbrmulacidnrespectivae13dcもbrerode20163ylaaudiencia PreParatOriae15deabrilsi執Iiente．4Eljuiciooralinici6ellO iCrr．F011023cuadernoactuaci6n． 2cfr・Fl・33yslgulC・nteSibidem． 3cfr．Fl．68idem． 4C血．Fl．93ld． 圏困 Rad・48968SegundaInstanci RAFAELEDUARDOMARTiNEZ deagostodelmismoano5yculmin6e124deesemesconel muncio delsentido absolutorio delfa−110，6aユcualse dio

lecturaell・Odeseptiembredeesacalenda．7 LASENTENCIAAPEI．ADA Laprlmerainstancia，PreVio estudiodelanaturaleza juridicadeldelitoporelqueseprocede，Seha16que，COnfbrme lasestipulacionesprobatoriascelebradasentrelaspartes，Se acreditdquealDr・MARTIⅣEzMENDOzAlefueaslgnadala investigacidndeloshechosreferidosenprecedenciaelllde abrilde2008yqueesediaelabordprogramametodoldgico donde orden6 ala policia judicial desplegar distintas PeSquisas，Variasdeellascumplidasendebidafbrma． Deigualmodo，SeeStableci6queelinvestigadoracargo Su血i6unaccidentedetransitoqueloincapacitdentree126 deabrilynnalesdejuniode2008，Sinquelefuesedesignado unreemplazoyqueelimplicadode17a131dejuliodeesa anualidad disfrutd de vacaciones，eStando al缶ente dela investigaci6nsolohastae16deagostoslgulente． Enestascondiciones，yaqueenelregimendelaLey 906de2004，loshscalesenlainvestigacidnnodesempehan funcionesasociadasalapr呑cticaprobatoriacomosucediaen la Ley600de2000，Sino que sulabor se vincula ala Cを．Fl．118ld． C血．Fl．160ld． Ctr．Fl．166id． 信 Rad・48968SegundaInstancia direcci6n，COOrdinaci6n，C。ntr01juridico y veri五caci6n

tecnico−CientiHcadelasactividadesquedesarrollalap01icia judicial，eSerOlfueacometidoporelmncionariocuesti。nad。 PueStuVOenCuentrOSCOnlosinvestigadoresconmirasala COnSeCuCi6n delainfbrmaci6n delineadaen elprograma metodo16gico y ademas r一三SPOndid distintas peticiones elevadasenesaactuacidn，ピーeahiquenopuedapredicarse queomiti60retard6algunatareaasucargo・ Deotr01ado，COnSiderdquelasdrdenesimpartidasalos investigadoresnopuedenaI）reCiarseencminadasaomitir losactosdeinvestigaci6nqueameritabaelcaso，COntrarlo SenSu，Seajustabanalasci・CunStanCiasalalcancedelDr． MARTINEzMENDoZAyc《）nnuyerOn OtraSVariablesque repercutieronenelpronto esclarecimientodeloshechos， talescomolareticenciadelacdnyugedeunodelosobitados parasuministrareneseradiCadodatosrelacionadosconlos autOreSymdvilesdelcrimen Enconsecuencia，lapropuesta altemativa deinvestigaci6n rese丘ada enla acusaci6n COnStituye unaperspectivaparticular acercadelmodo en que，enCOnCeptOdelaFiscaJia，debiaadelmtarseelasunto， PerOSudiagndsticosehaceenretrospectiva“desconOCiendo lasrealidadespropiasdelTWTnentOenqueeljiscalqfTonta 侍りCOnOCimie証0年

Ahora，enCumtOaqueelprocesadonoexlgi61aentrega delainfbrmaci6n reque重・ida fenecidosIos diez dias dispuestosparaello，eSeterminosoloconstituiaunreferente Paraquelapoliciajudicialobtuviesedatosquepemitiesen COnOCerOtrOSadicionales，SObretodoenuneventodeesta 4 Rad・48968SegundaInstancla magnitudque《nOpOdiareSOIz）e7℃eelttaれpreCaribtiempoy menoscoltlainc互）ienteiTtfi〕rTnaCibncolllaquesecoTtでaba〃．Por eso，destacdquenopuedepregonarseelprevaricatopor Omisidnporelllanoincumplimientodeeselapsotemporaly menosauncuandono seevidenclOqueelDr．MARTIHEz MENDOzAdirigi6sucomportamientodemaneradeliberada aconculcaralgtLndeberlegal． LA重MPUGNACION EIFisca167Delegado ante elTribunalSuperiordel DistritoJudicialdeBogotaapeldestadeteminacidn，baiola Predicadequeenesteasuntoseconngurdelverborector 〝retCu・da”COmOmOdalidadtipicadelarticulo414delCddigo Luego de rese充ar el contenido del programa metodoldgicoelaboradoporelimplicadoellldeabrilde1 2008，las6rdenesquerubric6conposterioridadrelacionadas COnladevolucidndedistintoselementos，lacargalaboralde laFiscaliaPrimeraSeccionaldeFonsecaysuestadistica， aducequeelDr・MARTINEzMENDOzAnorealizdningun

acto tendiente al controldela actividadinvestigativa y Pemiti6quetranscurrieraunlapsoconsiderableenelque noadelantdgestionesparadilucidarlascondicionesenque Se COmetieronlos hechos，PeSe a COntar COn SunCiente PerSOnal de policia judicial para cumplir conla tarea encomendada． Rad・48968SegundaInstancia 立● RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA Llamalaatencidnenqueseestabaanteuneventode relevancia，deconnotacidnparalaregi6n，yaquelavictima eraelesposo delaalcaldesade Barrancas，YandraBrito Carillo，“SeSe紬aba，pOrjiLeradelosactosdeinuestigaci6n l・・］comoprobableautorale，‥gObemadordelaGuqjira”yel modo en que se qecut6elatentado criminal，POrVarias PerSOnaS・enunVehiculoenmovimientoyconarmasdelargo alcmce，demandaba estEu・al tanto delaslabores investigativas，SiendoinaceI−table〈《eSpe7tu・γneSeSymeSeS pαraquepOCOSaCtOSSeeUaCuaraTt，dandoaltrasteconloque eSOSaCtOSpudieranamUarp一貫rapOderseguirinUeSiigaltdo”． Asimismo，enSuCOnCefItO，nOtieneasiderolasentencia alanrmarqueelDr・MARTIR「EzMENDOzAestuvoatentoal desarrollo delprograma m《∋tOdo16gico，POrque elprlmer

POliciajudicialaslgnado，DenielFranciscoCabezaGarcia， estuvoincapacitadodosmeses，interregnoenelqueordend laentregadelvehiculoinvolmradoenlossucesosyporende， Sise mantuvo al tanto，（：OmOlo predica elTribunal， necesariamenl二edebi6percat紬Sedetalsituaci6n．Dehecho lasdiligenciasfueronevacuユdasporunservidordistinto， YilmarAriasGarcia，despuesdelmesdejuniode2008ycon eltampocopodiacomunicars一三，PueSenelmesdejuliodeesa anualidadelhscaldisfrut6dく：VaCaCiones． En este sentido，man誼esta que no se trataba de resolverelcasoendiezdias，《SetratabadequeenlosTneSeS Slguientes，ab項TnagOyJuni。de2008，Sehicieraelcontrola esas6rdeneSemitidas，Se航deraelseguimientonormaly euidente quela natw・alezo delos hechos auermados 6 Rad・48968SegundaInstancla 人・ RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA lequertany，POrloqueleeraimperativocumplirconsudeber funcionalymasauncuandoentodoeselapsoexistiala POSibilidad de comunicarse conla policiajudicial，Para establecersusavances． Encuantoalaspectosubjetivodelainfraccidn，dice，la experienciadelDr・MARTINEzMENDOzAlepermitiaestar alcorrientedelmandatodecontrolysegulmientoquesurglO COnPOSterioridadalaculminacidndeltermino範adoenel

programametod016gico，SuCargalaboralnoeraobstまculoy la entrevista al sobreviviente del atentado no ameritaba di丘cultad・くくSisehubierahechoelcontroldesdeelmesdeab7五 de2008，paraj読alesdemayode2008seT耽bieraneuacuad。 IasdiligenCias，tenieTtdoenαentalostie77POSquelelleubα A71asGarciaezJaCuαrloqueinicibenjulio星 Por conslguiente，depreca ala Corte revocarla SentenCiayensulugardictarcondena． LOSNOREcURRENTES La defensa solicit6que el recurso se rechace por extemporaneo al no serinterpuesto enla oportunidad PrOCeSalprevistaparaelefecto，eStOeS，enlaaudienciade lecturadefdlo・Seha16quelafechadeesadiligenciase節d COnla debida antelacidn ylas partes se mostraron de acuerdo，entOnCeS，PeSeaquelaFiscaliaallegdpetici6npara que SerePrOgramaraPOrVirtuddeunacomisidn，alacual no dio respuesta elTribunal，discrepa delcriterio de esa 7 Rad・48968SegundaInstancia 読 RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA Corporacidn que halld jus土ncada su ausencia y optd COmunicarladecisidnconmirasasueventualapelaci6n，la Cual，alapostre，SePreSentdysustentd． Pone de relieve que a traves de derecho de petici6n dirigidoalaFiscaliapidi6in缶maci6nacercadelosmotivos

delainasistencia，indicまndosequeserelacionabanconun eventoacademico・Porende，CitandojurlSprudencia，anOta que su delegado debid pr一三Ver tal situaci6n y qercitar medidas de。hoque，de mくmera que ha de asumirlas COnSeCuenCiasdefiltaralagLudiencia． En subsidio，SOlicitd mtincar elproveido confutado， puescalinc6dencientelasustentaci6ndelaalzadayademまs eStanOSeCOmPadececonlaspruebasaportadasalplenario， todavezque eneljuicio DmielFrancisco CabezaGarcia declar6queelhscal，PreVioeLSuaCCidente，locontactdpara COOrdinarelavancedelainvestigaci6n，aCtitudqueinnma CualquierdoIoenelsupuest一〕retardodelafunci6nptLblica． Estacircunstancialacorrob・⊃rdelinvestigadorYilmarArias Garcia，PeSea−queenSuteStmOnionorecord6Conprecisidn lasfechasenqueentablaronconversacionessobreeltema． Aunado alo anterior，eStima que el recurrente desconocelarealidadenlacueelacusadodesempehabasu labor，eSdecir，COneSCaSOSmediosasualcance，abocadoa OtrOSCaSOSdeconnotaci6n，laseccidndecriminalisticase CentralizabaenRiohachaeslandoelenFonsecaylospocos funcionariosdepoliciajudi（一ialdisponiblestambiend。bian atenderdirerentesmisionesdetrabaio．

8 Rad・48968SegundaInstancia RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA Concluyequelapolemicadelimpugnantenosupera unavisidnsubjetivadelasunto，〈《tOdalaa7guTne加aci6n。Std Orientadaαloquesedeiddehacerpudiendohacerse−bqjosu pe7℃PeCtiuapersoTtalTOloquepudohacelSelnqOTiynOSe hi20〃，SiendoestaposturainsuHcienteparalaconnguracidn delilicito por el叩e Se COnVOC6aJuicio y que no se materializademaneraculposaniatitulodedoloeventual， COmOPareCeentenderlo． CONSIDBRACIoNES DE LA CORTE 1・LaSalaescompetentepararesolverelrecursode apelacidninterpuestoenlasdiligencias，deacuerdoconlo COnSagradoenelarticulo32，numera13・。，delaLey906de 2004，alrecaerenunadecisidnemitidaenprlmerainstancia POrelTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeRiohachaen Virtuddelacalidadfbral−FiscalSeccional−queleasisteal Dr・RAFAEL・EDUARDoMARiNEzMENDozA（独ticulo34， numera12・0，ibidem），COndicidnacreditadaenlaactuacidny SObrelacualnoexistecontroversiaalguna・ 2・Ahora，PeSealainconfbrmidaddeladefensaconel Criterio del a quo que consider6JuStihcado el motivo esgnmidoporeldelegadodelaFiscaliaparaausentarsede

laaudienciadelecturadefallo，8diligenciallevadaacaboel l・Odeseptiembrede2016，lainterposici6ndelaapelaci6n 8くくCoTmS〜6nlosdiαS30deagostode2016ylosdtasly2des（華南embrede2016para ねαudadde脆dell血痕C庇quemeco所maronC脚dogOhabiasldo種dalaj袖α enesteasuntopaTaeldiaJdesepfzembrede2016日Cfr・Fl165C．a）． 9 Rad・48968SegundaInstancia 十 fuerade dichaoportunidad no resultaextemporanea，en tantosedioenelmarcodelahipdtesisprevistaenelarticulo 169delaLey906de2004．9 LadinamicaenlaquesieSuSCitdlapresentacidndela SOlicituddeaplazamientoylamanifestaci6ndelmncionario quelainvoc6，alapostrecbrr一）boradaporladefensa，10dieron PaSOaqueeljuezcolegiadoadvirtieralaconnguraci6ndeun COnteXtO eXCePClOnalHente alprlnCIPio de oralidad que motiv6aque se dieralectura ala sentenciade prlmera instanciapesealaausencia。elosdelegadosdelaFiscaliay laProcuraduria・Eneseorden，ParaSOIventarlaposibilidad derecursoscontralamismiymえsatlncuandoyahabia anunciado su sentido absolutorio，dispuso comunicarlaa traves de oHcioslibrados porla secretaria de esa Corporaci6n，lllibrados al dia slguiente，allegandosela

SuStentaCi6ndelaalZadaendebidafbma． Entonces，nOSeaPreCiairregularidadalgunasobreel Particularantelaconvergenciadeestasituaci6ncoyuntural， quediocabidaaunahguraresidualyvaidaprevistaenla legislaci6npr。CeSalpenal（C厄・CSJSP，21Sep．2011，rad． 36023）． 9同rreglagenera肱sprOZJide亭assenc師caran・自k・LSpar・esertestradosI…）．En。。S。 demOCOmpα柁CerOlaα…茄enclaαpeSarde庇berSe庇C硯αdtac誇れQpO血name喧 Seentenderdsw宙dalanot的ac〜6nsa00qquetaausenczasejus師queporjiJeTZamayOr OCaSOjbrfultO・EれeseezJentOlaTW卵C（lCidnseentendeTtireauzadaalm。ment。de αC竿）tα鳩elaJuSt的αd67年．互 10EIFisca167Del一三gadoanteelTriburalSuperiordelDISthtoJudlCialdeBogota Seha16queparaelinstanteenquesenj61adiligencianoteniacono。，mi。nt。。。n respectoasisup《三misoparaasistiralXXXVIICongresoC010mbianodeDerecho ProcesalacelebrarSeenlamismafechai∋nlaciudaddeMedellinhabiasidoaprobado （Fl・275cuaderno…LPelaclOn）・locualsu一〕edidconpostehorldad，SegunSededucedel OHcio9582de126。eseptiembrede2016，SuSCritoporlaSubdireccienSeccionalde

FiscaliasydeSeguridadCiudadanadeI30gOta（Fl・7cuademoCorte） licfr・reCOrd2‥40JS・S・audienciadell・。deseptiembrede2016． 10 Rad・48968SegundaInstancla RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA Asi mismo，PeSe a que el metodo argumentativo acometidoenlaapelaci6nnoesiPrOPlamenteunmodeloa SegulrPOrraZdndelainnecesariatranscrlPCidndelfdloyde lasestipulacionesprobatorias−Sugiriendoelnorecurrente quedebedeclararsedesiertaporfdtadesustentacidn−，Se POStulanpremisasminimasquedelimitanlainconfbrmidad POrCuentadelretardo enque，aSeVeraeldelegado dela Fiscalia，incurrid el acusado enla direccidn de una investigacidnasucargo，decaraallapsotemporalque軍a lapoliciajudicialparalaobtencidndediversainfbrmacidn． De este modo，Se advierte una discusidn juridica PreCisa，POrlo que el analisis de su hipotetica validez COntraStadaconladecisi6nobjetodecensura，COnStituirまel temaadilucidarporlaCorte． 3・Conestasalvedad，laSalaanticipaquelaprovidencia impugnadasera−COT所rTnada，POrlassiguientesrazones： 3・1・Latipicidad，entendidacomoladehnicidnquehace laleypenalen fbrmainequlVOCa，eXPreSay Claradelas CaraCteristicas basicas estructurales del comportamiento

quelanormatividadreputacontrarioaderecho，COntraeun doblecarizquehaindicadolajurlSPrudenciayladoctrina SeCOmPOnedeltipoobjetivoysubjetivo． Eltipoobjetivo，SeVinculaalaacci6ncatalogadailicita eincluyelosaspectosdescriptivosynomativosquedeben COnCurrir para que una conducta especinca se aJuSte a aquellapreviamentedeterminadacomopunible． 11 Rad．48968SegundaInstancia寸 RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA Respectodelpreva−ricatoporomisi6n，hadicholaCorte quesetratadeuntipoobjetivocompuestoenlamedidaen que abarca diferentes nhcltOS reCtOreS（Omitir，retardar， rehusarydenegar）alrededordeloscualespuedeconstruirs。 unaimputacibnjuridico pe章Ialindependiente．Y segun el Diccionario delaRealAcademiadelaLenguaEspa五〇la， retardar，mOdalidaddereproCheendilgadaalDr．MARTiNEz MEⅣDozA，e（担ivalea〟d昨rrdetelterientOrPeCer，dilataru Desdeesta6ptica，lamoraiLegalaludidaporelrecurrente tansoloesaparente，COnloquesedescartalaconnguraci6n delatipicidadobjetiva． 3・1・1・No existe discusi6n en cuanto aque elnscal PrlmerO SeCくまonal de Fonseca RAFAEL EDUARDo MARTiEzMENDOzA，ellldeabrilde2008，lediodiez

（10）diasalap01iciajudicialI）araquellevaraacaboact。Sde investigaci6ni：elacionadosconelataqueenelqueseseg61a Vida de Henry Ustariz 一書uerra y WiⅢedo Fonseca Sarmiento・12Asimismo，quCelinfbrmecorrespondientese i∠Estipulacionesprobatorias8ylO・∴；edlSpuSO《‘1・Acred一書arlaprOCedenaadel rodanteincinerado，tenlendoencuenl近…親Sguansmosrq，OrtadosenlαSiTTやrOnlas， praCfICareやe7tic70teCnicoaluehtcutodcndelbanlasuic的nas，ajindeestablecerSu Ortg油ldadyaLasannasdejtLegOqJeSehallarOnenerhLgardelhecho，Para estabtecerSuSCaraCtertSiicasgeneralesyde7naSaSPeCtOSquetTtteIeSen．2．Reαlz2ar enlrelnStaSalakxztくねdeBarmncas，la刑daYdndraBruoCaTTitlo，alagentefu湘do paれtuerOLutsMananoVegaMejid，pa，aquedlganquesabenSObreloslnemesy autO7t＞S融elecfu（五esymaterialesdeldo捉hoTmCIdio・3・EntretJtStaratOSSOldadosque aV章SarOnSObIelapreSenciadelcarrOquedeSpueSjtLeinctneradoporelcoI7egiTnIentO deSanPedr0，paraquediganqueobserL）arOn，CudJ庇aspersonaslban，SteSCuChamn

d〜SPαrOSyquedesrmocog〜erOneSaSpe，SOnaSluegodeabandonarelcoけγ0，Siuzeron c切れαp庇aQeSeCanO，etC・4・Estαb｛e二ere互γ函etα壷deicam踊れe融0，ddnde estabamatncutado，S〜eradeprocedenci（ルeneZOlanaocolombiana，queCOnCeS10nanO 短mpo716ylouendIb，yademas，eStablec2rCOnelmtSTnOperitodeba胸cas沌ua融Ia 短調αdacerCqdel珊m印emado舟ej）e調練daconlamS棚amα0αmqSque pe7調書ieronlasua諒鵬∞刷adOSeれe用gαrdel′echo・5・地αbねcermedlaかepento SICOnlaptstoLahalhdaenelTugardetoshechossepemtterOnalgunasdelasua調Ias encontradasenelntsmolugardelsweso・6・Auegarlasnecrupstasgsometera reconoαmieTttOmedlCOlega他agentedepoluCaaquereSult6heridoyauegarねLhtstoria C臨cadesdeelcentromedicodondehasidoatendido・7・EstablecerOUe亘毎r medimtepe宙0謝れeOdel《HR10れqcita，las枕mdase所antesgsα庇肌teSq鵬 12 Rad・48968SegundaInstancia

RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA alleg6Solohastae18deagostode2008．13 LaFiscaliaserestringeasubrayarelllanotrmscurso fbrmaldelosdiezdiasencita，Sinqueaquelserindiera， COmOCircunstanciaquematerializaeltipopenal，PerOnO acredita c6mo el Dr・MARTINEz MENDOzA detuvo， entorpeci60dilatdlasactividadesinvestigativasordenadas en elprogramametod016gico y sobre todo pasapor alto diversoselementosdejuicioqueconcurrenaexplicardicho escenario，maSdladelaperspectivaabstractaysesgada PrOhijadaenlaalzada． En el juicio oral，elinvestigador Daniel Francisco CabezaGarciareport6querealiz6losactosurgentesenesa actuacidny que unavez sele encargo conlamisi6n de trabajo en cuestidn，desplegd gestiones para dilucidarlo OCurrido，en eSPeCial，tendientes a determinarlos responsablesdelataque・Manifestdquecomoseacostumbra enestetipodecasos，SeentreVist6conlosfamiliaresdelos OCCisosaHndeobtenerdatosquepermitieranorientarlas PeSquisas，Sinembargo，lacolaboracidndeestosfuenula． Tambien relatd que comoIos hechos se dieron enun Sitiodespoblado，Vianacional，nOPudocontactarmoradores enlazonaquesehubierenpercatadodelosmismosydio Cuentadec6moparalaepocasufh6ungraveaccidentede tr含nsitoqueleimpididcontinuarconesalabor． emstmeneLcelularmarCaMotorOtaV3colorgnS，halわdodentrodelrodante（Zonde

lbantasutctimas・8EntretnstaralaspersonasqueseanmenαOnadasporOtraS e庇reuZSladasquefenga…γ垂mtacidnsobreautO7℃Sgmduiles， i3Estipulacidn20． 13 Rad・48968Segundalnstancla FuFAELEDUARDOMART主NEZMENDOZA Deotrolado，a宜rmdqu《≡PreVioasuaccidenteelnscal PrlmerO SeCCional de Fonseca，EuFAEL EDUARDo MARTINEzMENDOzA，SeCOmunicabaconelaefectosde COnStatarelestadodelasa、・erlguaCiones，enlascualesno avanzd mucho por razdn del contexto resehado en PreCedencia： qHaciallaTnadas，me CitobaI…l coTnOle digo，COmO nOS enCOn舶bamosmuchoporqLeeSOeraahtmismoenelpuebloyyo ibairnuCfwa言ta∴Piscaltal・・・InosotrosteniaTnOSqueircasique COnStanteaua，pueSpreguntαbacdTnOlbalacuestinl．．1．Me llaTnaba，TnepTeguntabaycmndoibaahablaraldespachodeel quをcbmoibanlαSinuestiga‘ionesyempezabaafwcereSe毎）Ode preguntas・PREGUNTADO：CtJandolouamaba，C6mo，addndelo llaTnaba・CONmSTO：ATni7e肇ゆno．PRBGUNmDO：QJel。d。。ta I・・］・CONTESfb：Quec6moestdbamosyyoled確queqjd，que

estdbamosreuisandouzsc聴Stiones，perOqueeStabaasもosea，lo pOCOqueS一三pOdia，queeraCilarlaesposadelsehoryhacerlaboTeS COTnOparatenerenstindici‘一S，perOnadaI．．1㌦ Ademまsse充血6queparaesaepocateniaasucargo OtraSinvestigacionesy que eltiempo，COmOlos recursos disponibles，ermeSCaSOSdccaraalctlmulodetareasque teniaaslgnadas． Por endく三，Sino se al・、egd elinfbrme en eltermino OtOrgadolofueporrazonesaJenaSalavoluntaddelnscal acusado，enParticular，POrLosescasoselementosdejuicio quesetenianacercadelosm6vilesdelcrimenacausadel reSquemorquepredominabaenlazonadondeseperpetr6，10 que Se COnStata，Uerbigruia，enla entrevista que el Subintendente cabeza Gamiale recibid a Yandra Brito Carrillo，CdnyugedeHenIyL「starizGuerra，e117deabrilde 2008・Enelfbrmatorespectivo，aPareCeloslgulente： 14cfr・SeSldndejuici00raldellOdeago的de2016，reCOrdl：42‥50ys．S． 14 Rad48968SegundaInstancla RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA 〝PREGUNTADO：DigaustedsisuesposoabunαUeZjheo捗かde alnena2aSpOrpartedeaゆng′tPOamadoilegal．CONTESTO：

NtTm・PRBGWTADO：Digaustedsisuesposotwoalgunauez probleTnaSpe730TLalesconalgunapeγSOna．CONTESTをNunca． PREGUNmDO丑eneustedsospechadealgunapersonacqpazde CauSarledafiosasue箪OS〇・ccNTBSTdNo・PREGUNTADO：Diga Siabunauezustedoalg血mieTnbrodesujdm羅a（Sic）hayan 舶ibidoαmemZapOrpaれedeαゆngmpOαima7gendeねIeg・

CONTESTO：N肋CaI．．卑5

Deigualmodo，COneSteteStimonioseevidenc10queel Dr・MARTiNEzMENDOzAsiestuvoaltmtodeladireccidn delainvestigaci6n alrequerir ala policiajudicialpor resultadosenelinterregnotemporalresaltadoporlaFiscalia， （resultados que ala postre fueron precarios），y que el investigadordesignadotuvounaccidentequeleimpidid COntinuarconsusgestiones． 3・1・2・LaSalahadecantadotrata−ndosedelprevaricato queelestudio delainfracci6n debehacersemedimteun Juicioe拘れte，OSea，aPartirdelascircunstanciasenlasque eloperadorjuridicoseencontrabaalmomentoenquedebia CumPlir con su funci6nlegal：Paraldeualuacibndeesta Clase de conductas delictiuas se adQPta unaiaCtitud mds descr函uaquepTeSCr函ua，eSdeciTiStdetaaloquerealTnente

hizoelinやutadoenlarespectiuaactuaαOn，aSisfidodesus prQt刀OSmediosyconOCimientos，nOαloqtLedebi6hacerdesde laperSpeCtiuaj話dicayconbaseenlosr．acurSOSd。Ianalista deahora”（C血・CSJSP，27Jun・2012，rad・37733）． Entonces，eneSalineadepensmiento，nOPuedepasar desapercibidoqueenesteasuntoelpasodelosdiez（10）dias 15EstlPulacldn12 15 Rad．48968SegundaInstancla RAFAELEDUARDOMARTfNEZMENDOZA 本 en comento，lObedeci6a diversas vicisitudes que estaban meran del ambito de acci（）n delos servidores ptiblicos llamadosalaverincacidndelprogramametodo16gico・ Paraahondarmasencstepunto，Valelapenatraera COlaci6nelinfbrme《〈priuadoycor萌dencial”de122deagosto de2008，dirigido por eldirく℃tOr delCTIde Riohacha ala DirectoraNacionalconocasi（indelaaudienciaquesolicit61a Sef10ra Yandra Cecilia Brito Carrillo con el Fiscal General 《paradenunqbrdirectaTnent∋alosautoresdelasesinatOde SILeSpOSOHenlt／UstarizGuerra男，dondeconsta： 《AnteSdeiniciarSurelato，一’aentneuistadaese7両ticaenadt）ertir quedermneiardわshechosIぼrOqueladi7eCd6ndeわinues諦gacien Sea・aSumidaporun互SCatdesignadodil・ectaTnentepOrelFiscal

Generα？，q甲e nO tengqnm語れne．XO COneldepartame加O deLα Gu匂ira9㌢elegaγmticeae諏ayαSujaTnilialaiTrPaTdalidady lap7℃でecclOnparαSuSUidαS．ElladenunciacoTnOautOrintelectual delcrimen，alse方orJuαnPナanciscoGemezCe7℃har，alias“Quico Gemez”，qWenademds，despuesdelamuertedesuesposo，ねha hechollegarTnenSqJeSaTnenaZaTueS，atraUeSdelactualαlcalde， JuanCarわsLe6nSolanoyelpresidentedelConCGioMunic堂）alde BarrlartCaSAuglJStOHemdndezUreche．DichosTnenSqJeSCOnSisten en aduertirle que se absienga de hacer akllnaa UU ee a”para Uengarlamue7tedesILe秘OSO，pOlquedelocontraTiolaTnandaa matara〔初αgaStlShemanOSI．．1． ccNCLUSIONES： Eseuide71tequeeXisteenlareglOnuntemOrOp7℃UenCibnahabねr SObrelaspeT’SOnaS que alZuise han TnenCionado coTnOpOSibles paIticipes enelcTimendelsehorHenry Ustariz GILerra，perO eS lgualTnerIteinOC話table qu2Seles endilgalabo7eS de sicariato， narcotr匂うco，hechosturbiosyrespo71Sabilidadcomopa7ticをesen los dosれeehos de sangre qlje COinCiden en e上modus qperan（九

α融esけ0ねdos． LaSCOndicionesparaqueestainuestigacidnseaadelantαdapor unjiscalde esta seccio7mL nO eStd exenta dela cqpacidad de iI申請raci（れintiTnidacibn，Omedre7uamientoosobomoquetierteen eldepaTfaTnen10elsehorGbmeZCercharI．．］ル．j6 16Estipulacidn24． 16 Rad48968SegundaInstancia RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA En consecuencia，CareCe de respaldo probatoriola PreSuntadesidiadelimplicadoenexlgirlaconsecuci6nde actosinvestigativos trmscurridoslos diez diasiniciales OtOrgadosalapoHciajudicialparaeleIbcto，yaquelaalegada Omisidn no existi6 y connuyeron circunstancias que COnSPlrarOnCOntraelrecaudodeloordenado，POrlomenos eneselapsoyenelinmediatamenteposterior． 3・1・3・Deigualmodo，eSinfundadalaaseveracidndel apelanteencuantoaqueelacusadocontabaconsuHciente P01iciajudicialparaesclarecerloocurrido，tOdavezquela UnidadBasicadeInvestigacidnCriminaldeFonsecaparaesa fecha estabaintegrada por cuatro subintendentes y seis Patrulleros17que comoIo mencionaronlos deponentes Cabeza Garcia y Arias Garcia tenim a cargo m山田ples investigaciones，POrlo tanto，nO tOdos podian dedicarse tinicamenteadichoasunto． Ahora，aunCuandoenelinfbrmedeldirectordelCTIde

La Guajira anotado en precedencia se conslgna quelas averlguaCiones desplegadas porla Fiscalia Seccional de Fonsecaanteloshomicidioshabiansidonulas，talasertono Se aJuSta alas constancias allegadas a este tr血llite，al avizorarsequeselerecibidentrevistaalaesposadeunosde los occisos y que se cumplieron otras acciones encomendadaseneseinterregn0−POrqIemPlo，laspericias dispuestasrespectodelosvehiculosinvolucradosyvarios examenesdebalistica−，Siendounacuesti6ndistintaqueno 17Estipulacldn25 17 Rad・48968SegundaInstancia RAFAELEDUARDOMARTINEZMENDOZA SehayanobtenidolosresultZ−dosqueelrecurrentereclama， SereCalca，desdeunaperspel克vaal匂adadelascondiciones Objetivasenlasqueelprocesadodesempehabasurunci6ny delasvariablesquerodeabanelprontoesclarecimientode loshechos，POrlomenosenloscitadosdiez（10）dias． 3・2・Adicionalmente，tamPOCO COnCurren Visos asociadosala−materializaci6ndeltiposubjetivo，eSdecir，el dolo，COmO tlnica modalidad de comisi6n del delit。de PreV紬icatoporomisi6n，entCndidoestecomolaconcienciay VOluntadderealizareltip0011jetivo． Elinvestigador Yilmar Arias Garcia，Se enCargd de Plasmar en declaraci6n c6：nO una VeZ retOm6los actos

investigativoscumplidospotiSuCOmPaheroCabezaGarcia， elnscalMARTINEzMENDOzAsiguidaltantodeldesarrollo delas pesquisas，desvanecLendose asielatribuidoえnimo dilatorioalahoradegestionarsuoportunaconsecuci6n．18 De otrolado，Suinfblme de18de agosto de2008， COnValidaelcontextodeintimidacidnyprevenciOnhacialas 餌tOridadesqueentorpeciaunadiligentelabor，aligualque el cumplimiento de algunくlS tareaS COntemPladas en el PrOgramametOd016gicodel］ldeabrildeeseah0： 有］Medlante f謝Cれd a・itec扉co en aUtOmOtO7℃S Se胎α施 eそpe諭cjo tecmCO αi rOCIαnte dondeiban∴〜as uictimαS g poste五ome加e舟eentrega（io． Se reati2：6entreuistaporj，αrle delseね0rSt近所endente Daniel CabezaGa7tiaalase元0柵YdndraCecmaBritoCarTmO，nOSe 18cfr・SeSi6ndejulCiooralde110deag。StOde2018，reCOrd2：33．15ys．S． 18 Rad・48968SegundaInstancla RAFAELEDUARDOMARTiNEZMENDOZA pudoenlTeUistaralactuala肋deytampocoalseTiorpatTullerO LuisMaThnoVegaM窃a，peSeaSuSんe，idasl．．）．

MedianteSOlicitudaltecnicoenalLtOmOtOreSSerealizdexaTnena lasirTやTnntaSdelrodanteincineradolograndoestablecer極り medianteelperito，preS〜NneSerunUehiculoTnarCαFo7dnosiendo posibledeteminarelcoloTi7nOdelonzpTPPietario． Sereatiz6em，erticiotecnicoalasαT7naShalladasene日ugarde loshechosporpartedeltecnicoenbalistica（Siq出oaLαlseane．糊． Selesolickdalcue7POteCnicodeiTWeStigacienCTTueγ萌carlas llaTnadasentrantesysαlieTueSqueeXisteneTtelcelt克rV3halhdo erz，e日比gardeloshechoserte♀peraderespILeStα． Mediantenueuas6rdenesapoliciajudicialdoれdeordena，eali2，ar ent7eUista ala seliora YaTtdra Cecilia B証o Ca77mO，alactual alcaldedeBar1−αnCaSyalsefiorpatrulle7℃LuisMarianoVega M却a，SelogrbloslguieTue： ● Eldta O8−08−08nos despklZamOS fmsta e上腕micipio de BarranCaSCOneり読deentTleVIstarmeconlaseiiora Yandra CeciliaBri10CarTmO，lacualenentTeUislasostenidaTnan咋st6 nodeclaTnrpOrqt‘etOdoellnundosabequienmat6asue♀pOSO ylajisca施noれaTtechonadaconiでLSpeCtOalcasoperoella

tarγやOCOquisodecirquienloTnatdyqlteledabamiedodeclarar COnJajiscaliadeFbnseca． ● SelogTtieTureUistaralse7ioralcaldedeBarTanCaSJiLanCa7los Le6nSolano，e自動alman昨st6endos7㌢glonesnosaberれada delcasonidelosposiblesautoresnlTnbz）ilesyqueseala jiscaualaqueinz）eStigue． ● NosepudoentreuistaralpatruueTOLuisMarjanoVegaM却a yaqueseencuentralaborandoenIaciudaddeRioれachq，pOr talTnOtiuoseqGcidαlse7mrcqpitdnCarlosATldreSCor，誓 COmandantedelaS姉Gu’qiiraparaqueordenarαaquten COI7eSPOndarealizarlelaentreuistayestaTnOSeneSPerade 7℃SplteSta，占9 Setieneentonces，queeneljuicioseauscultaronlas Circunstanciasantecedentes，COnCOmitantesyposterioresa los sucesos que soportaronla acusacidn por eldelito de PreVaricato por omisidn en contra del Dr．MARTINEz MENDOzA，reCOnStruyendose un escenario ndedigno que i9Estipulacidn20 19 Rad・48968SegundaInstancia descartalapI・esenciaderetardodoIosodesuparteenla direccidndeleLinvestigaci6ndeloshechosenlosqueperdid lavidaelsefiorHenryUstaJ・izGuerra，SueSCOltaWil血edo FonsecaSarmientoydonde resultdherido sucompahero LuisMarianoVegaM句ia．

SedemostraronenesemtOrnOfactoresintrinsecosala labor dela Fiscalia−la faJta de medios suncientes−20y extrinsecosaloquepodriam denominarseloslineamientos COnVenCionalesdecualquierinvestigacidn−eltemordelas PerSOnaSllamadasabrinda一言nfbrmacidn，21aligual。ueel modoenqueseperpetr6e］crimen−22，queincidianenla PrOntareSOlu《hdndelcas〇・日〉nconsecuencia，laausenciade resultadosvahdosbajola61〕ticadel鯖scalacusador（quien enarbolaaeftctosdeendilga：−Juiciodereprocheunapostura idealbasadaenlo que，d‘、Sde supunto devista，debia habersehech《らalejadodelarealidadenlaqueelimplicado estabainmerso），nOCOnllevalamaterializaci6ndeloscargos quefbrmu16． 20ElpatrulleroYilmarAnasGarcialndicdquelaslaboresdecrlmlnalistica，talescom0 10sestudiosdebalistica，debianagotarseenRiohacha（audlenCialOdeagostode 2016，reCOrd2：43：iOys．S）． 21Enelcitadolnfbrme《《PnZJadoyco蘭encLalNdelCTI，Obraqueelcomandantede policiadeldepartamentodeLaGuaJlra《（COinddeenlaTmSmaqpTeCiaetbndetener COmdmle舶por∵肋0陀Seniapo胸高en，queSe組anQ“軸C°Gdmez？Mm0

鋤erOag第m胸qDcomoめsa細腰；‘e上流mendeHe九秒脂α亮αerrq，q肌een 窮CtO，Setienecowclmienwpor諦eugendadeねbandadesicanbsquecomanda 施rquttOSmgueroaD・perOquenOe元st‘hasねe自noTne庇onmgtlnelemenfomaterial prObatono，eUidenaajiSicaodenuncza（ureCtaOindireCta，quepem請ajudtciatiZ：ara eSaSperSOnaSpOT’‘；StehecItoN（estlpulacdn24）． 22年libaTnOSpOrlaalWadetkl16meiro13，enCerCaniasa上れotel地waz，jiLtT7mS inierCq，tadosportmuehiculoFord軸lorerdecoめrOL2lulplacaseotornblanaS，tOS OCZPanteSdeluehiculonosdzspararOnmがscrITmnadaTnenfe左／nosecudlesjiteTVnlos mduIles，eStOSSeho柁Saminunca，nedtTerOnqtLeienidTlamenazasntsabiasitenidn neXOSCOnaLgtZngTuPO〜legalode妨cuenc・atI・・・JeranCuatrOpamCulareS，CaraCteris録cas jisICaSaSinolesa加nceaueらellostenmnldcara曾CIencqpuchada，lleuabanlnedias UdadasenlQCa調［…lerQ肌qcam10地か可・ldep〜acαSCOわmbiαれαSnOalcanCeαUer

tas肋rasnilosnttmerosI・JnopronumlarOnnl圧mapalabraルEntrevistadeLuis MarlanOVegaMqiadellldeagostode2008（estlPulaci6n21）． 20 Rad・48968SegundaInstancia RAFAELEDUARDOMARTfNEZMENDOZA叫 4・Recapltulando，reSultapahna−rioquelosargumentos encaminadosalarevocatoriadeladecisi6nabsolutoriason baladies，POrqueenningunmomentodesvirttねmlatesisdel Tribuna