CSJ - SP16747(08-02-2000)

(cid:9)

EPUBLICA DE COLOMBIA

Oi34. ,f tJ(cid:9) 11: J.I•I[ (cid:9) )ij .. f\ ,fl (cid:9) FI V) v. [: :\jj\I\U)() /\ r 'í() hd ] () /\1(cid:9) N (•) ( ) 1. / IIL-I 1 •'(cid:9) r.tO)J.- (cid:9) )t, O(h() (:) ('' IT1) I()(cid:9) (.Oi iiiil (.( H)O), 'dI 'I t. s(cid:9) idi ud 1-(cid:9) - i rnhio d'. rfflidir1 !I proo 'II ('1 .JII/.q.-111) IflItII(cid:9) t't'I%t del 1I1EfII E 1II$.-(cid:9) :•(cid:9) J (cid:9) p'.)r (I (I1() (.I((cid:9) lIOrTilcidio, )_. :(cid:9) !ÇT•O(cid:9) :r:D (cid:9) 1.1k Í'EIi1N (.I(cid:9) (I(cid:9) dIr1)rt(cid:9) EI ¡ÍJ3(cid:9) 1tríi'J'(cid:9) Iici1ó CrTIhi() qf(:(cid:9) 'I(tI(i('j(')í'I(cid:9) '(cid:9) f() (ii1 rii'(cid:9) ju(.lIç t:iI, (I1 '1(cid:9) rc)('c)(cid:9) Ii.!iilt(cid:9) (I1

doIIi.j1 d(cid:9) ;u jode,rddt-', qi.iiii(cid:9) 'r?1ftrII ra prind(cid:9) d' la lihtt;iit en Id PPI Iii tI;lJ ría d Íd 1w, ra, y 'u va ria opon;' u idades ha dejado de(cid:9) 'r I..ra;ladado al depaE U) para Ji prct..ica. de la a t id leudia pi; hilca reqisfrirnurIIo- (le I:i iiiticioriaiit (.lUV (1OIIO(.e del d!..11 11.0. (cid:9)

EPUBLICA DE COLOMBIA

0 C.i.BT.() 11)1 \ (cid:9) )(cid:9) 1 ('i i'•/ ET).111SON..(cid:9) )/IEIN td'U).l! alrihuy4II(cid:9) la(cid:9) (.liII( I.11l::1.lE(cid:9) !dri(cid:9) '!I a qu'•(cid:9) ifl)(cid:9) Íe /)/flhif.!I (J/.)fli./)/fl /)rlJd /l.:? aÍ C)I n(.) a la(cid:9) del orden pi.'; hi ico q' dÍ i(.) 1.iH:.1cIc)(cid:9) ('(cid:9) 4'! 1(cid:9) los.;(cid:9) tepi lid II U'I 1 l>(cid:9) d('t .'.1 C. inca (í.(cid:9) ), (cid:9) t\qri.c' que(cid:9) para(cid:9) Li .1 U47I(cid:9) QI Iiii tI(cid:9) Pellal del(cid:9) irci ¡I:o red.;l t.a

lt;rÍfjt(.it;u!iI (cid:9) ir;po';ihk' (cid:9) xl.r1c1r Hl.! corrIr.)eelic,a hrri1..orial E;adi ti iad (( 11lI(cid:9) ! r (cid:9) aquel S( f'u.;;i'nt.id 1liMdc d' la liF:'rtad, [JI.I(S 'Ia local i(.!dd ['!erl::erIece. a otro distrito ud idI Omitió di I('Cldr pfIJebd3 Sobre SUS lJi rrr;aci HOS. "OF) V ili Id d .l W IdH rnisnkis se er1;.1elItra ji i risetI.as ei el i rives.'ia1 . ivo (1. : 1 a (cid:9) h.i ricu ria ria de (()tiO'. irniorito anexó a li sol JdIII.id l'oII(:)copJa (.10 'ii rias de ldS pI(Z]H í)IOCeHa lOS (.i' la dç..:I 1 .I!]CJÓE 1, NItro tas 'i1 .10 so 1 ial la e! oficio a ella enviado(cid:9) r el Director de la (j(cid:9) Mliii pat (le ¡ rifoirna ri(.io de Id fuga (.10. tres i rl ternos, i íI( tu I'l(.) el prenorr,hrado (f. 5). Oficio u Ú melo 2( )'l de 5 (le abrí J de rrE(jiar1l.o el cual la liscal SeAlional :136 de Florida (V;ille), inlorma a la Juez utrita Penal del Ciicuil.:o de Popa yri, que adelanta pi(.)CeH(.)

CC)Fltra R ;oda tleITk ndez por el pu ri ble do fuga d14' Presos (f. 10), y al haherle çorl(::edid() el bennhcu) de libertad provisional, lo deja a su disposición, Oficio NI, (i29 de 21 de mayo (le la pasada ;r,;.ial I(ld(ir mediante el ci ial el /\sesor .1) u ríd ico de la Pon it.oucia ría Nacional "Vil la de(cid:9) las Pal rnas' de Pal rii va, 1 FId ida que "sed i u ¡ iilorr nos (JO init:eiiqencia militar, el mencionado interno peit:eriece al grupo SIl VOFHiV() de las FARC que opera en ósl:a reu lón del pa (:j; (j();;(Jp al parecer tiene que ver con el manejo de las fina rizas y por el cual EPUBLICA DE COLOMBIA I(cid:9) :íii (::t;r lRt (si(_') se ¡la oH r 1 ido i rijormaç:,Ón que se est. 1rau na udc) un (f. :I.(), I,)iic qi !n la pret':rI!';i(.5 u ori1eri ida en la pm;eril:e sol iu.iI.i.id '1 o (la Filhi() de radicación, es e'l 1 raslad(.) del proc.;o a ti u ffistrito jiid icia 1 del (le ojy ti 'k (onformidu..l col, el d rl. ÍC1! lo(cid:9) (k'I Iódi€1() de Pro(?(.j i nhi('Jt tI() Penal, la CAMIe es ( oripeterit:e pm al (11)1 U )t(:'I(cid:9) 1

EIirITI.

EIirITI. ri aleiición al (.(cid:9) Ct1:í (iiSlJ()SitiVO q!Ie los artículos ¿1:: y siuuiett.s &IE(cid:9) Iíi)(.1.liFr1i,r1t:)(cid:9) (rI,.!I(cid:9) irripriIrIi('ic)Ii(cid:9) il(cid:9) t.[iI)ult1(:(cid:9) (lt(' (cid:9) 1i sol ,cit:ud de ca mhio de md iccióri, para ('1 que no se prevó t.érrni rio prohal:ono, pues debe resolverse de plano, y la carga. (le la demostración de los sI..I puest_os 1 ud_icos en q u e se apoya est:á rud tç:id a en 1 cabeza del ¡ riteresado en la a pl icacióri de esle excepcional remedio, la Sala ha rc'it:erado la necesidad de al leuai con la solicii:ud los suíicieniLos elerneiiLos de juicio que periniLuni OSL! bIec('r la existe icid, en el i erri tono donde se adela nt_a el de reales ''dr urist:aw.:ias que puef.!aun aíecla, el orden púhlico, la imparcialidad o Ja independencia de la adrniniist:racióri de justicia, las u;•rat it;ías rirocesales, la publicidad del juzuarnienit:o, la seguridad del si nid icaq.io o su i riteg rid id persona I''. 1.n, consecuencia, si el Pelici()na rio no a! hua con la t.el.ición i lísis

pruebas Ofi (IIJC aquella se funda, corre. ('1(cid:9) iO5tl(.) '1(' q I.Je su pret.ensi(ri resuhm illtI)i(')spetd, t)t!(:5 (I i-liIÇiOIji.t() JurIsdiccI()nial n(.) (cid:9)

-PUBLICA DE COLOMBIA

O34 I-,I''i(' )ILiIl(I. ••I(cid:9) IIt((cid:9) 'iI!((cid:9) 'Ir()i(cid:9) 'I(cid:9) (..IE (cid:9) I'1?I! •If !(I1. ¡\ Lt (,rIIi{()II (.' !)OIl.IF I!i lI'l.(IJ:IH (.(jII JtH (iI!( hi rI(..(.j.Lid '.' i't1 IOCIÓFI d(.'I t.i1)C.R)(cid:9) Ii Ij!J' (JI PdFI.(' 1u:'(cid:9) ipIidI ÍOi UI I1$(;(.)II.IIi() LII' :)II):iIIfl(:'rt.,(cid:9) t()l)(:ot:iii iJ.i'. !f '1 IÇ(cid:9) f)'ÍI(cid:9) r'(cid:9) '!iYII(cid:9) Li(cid:9) Id fu Ii)(Jti(.i(')iI f(t mclío nn iq(cid:9) ifli(cid:9) 5. 'ItIq1í j FII)(cid:9) Id 1 ))II(cid:9) '.k' tJI(cid:9) I!'i(1I, '.dmpIsi(cid:9) riI:e(cid:9) iIIOtI1I(cid:9) que I)JNUN

'.1'(cid:9) 11(cid:9) i Iij'I (I(cid:9) 'lIIIII7, y (.Ii• ¡i)I(cid:9) llo 11.1 posibío(cid:9) I'I Hititit)(cid:9) hiI .1(cid:9) Li(cid:9) sede(cid:9) (.l(l(cid:9) IIJ/Udd()(cid:9) !1íi(cid:9) )ri(.;I1iC.II(cid:9) Li iilitcii ds(cid:9) 11idietu i pu)licd. LI irTil.uyihili(id':1(cid:9) 5;l!!1ir por p¿irtiu de Li Corle las,inm..ihci(:'rIcid(cid:9) del rTIerrt()ti.1 1 tsd•i,(cid:9) u;lzi tI ye r17ÚI 1(cid:9) i..ifisierite pava 'br e(i r Id(cid:9) ol ICI1.I i(J í :uI ellbarijo, p•ii(cid:9) iu)r1(.ir 4'rI razorves convimied(J!(FliI SIl''' de b')l()(:c.)pi.•I(cid:9) sJ(cid:9) ic.tl1d(.:i()Il(cid:9) Sil(cid:9) tuvi(.1(Il1IrI(cid:9) IO r:Ir:;'rItd'.k;(cid:9) en(cid:9) 1 (l,ici(1I(cid:9) C'.)fl(cid:9) la(cid:9) .(UI!fid(I(cid:9) (if:J(cid:9) F1:I()c.d(.l()(cid:9) }I) :i)J\

IIE..E.i"J./\l\!r.)F...:2(cid:9) (j(cid:9) (.111 i e 1(cid:9) 1,egI.1II(cid:9) 1,.1(cid:9) II1í)IIIIsIUI()1I(cid:9) lJt(.'I'.Id(cid:9) d(cid:9) LI Ja (J( E'dlFuJl'd,(cid:9) t.dFít 1,11I1IdII?.!') lJ lIIqd, y rirIiç;rIl:: Jo; CJt.1E. tITi(cid:9) Id ¿i1trición del ONlOri plIhJJC) en L r'ui)lI, piI.i(cid:9) slí trdlIi(.l()(cid:9) I,i CII.l(.ld(.I .1O J'Od'/[i dOFltl( LS'1E su(cid:9) (.l .il.I?ÇIdd(.) (.?t..!IFII.,() 'EtIil (.(t Nótese (1IÁ' la 5•;EUl1rid1t1 (JE'I iiI(iI( I'..1C) 110 scu(cid:9) drI).tIdZd(!1 porque cc)Irdnl )('JiUE(.)(cid:9) I.J vidi () su i fIl.(.ti(.bdd pr)rldl, 5itU) (F) ri1;'(rI i ¡¡.i(cid:9) '.JIII.;IIJI.IIiS:I(cid:9) .)t(:USi?,rIt:dddEi para '.t.i ci..;t:odii y 1.1dL;lddo de PdIFIIIti

'1(cid:9) P(.):Id'yIl,(cid:9) / (cid:9) d(cid:9) 1,i(cid:9) i:í•'LIrI1d(cid:9) II IiOIii1flU.iSiI(cid:9) (_l((cid:9) ili('(cid:9) rIriII.)'Í1II(cid:9) tU'IIi(.l(.)

(cid:9) :PUBLICA DE COLOMBIA oti3 i C;

[JTYi col U.)(JrrIirIi o(cid:9) tI(cid:9) ;1I.11()IUJI(..h'!(cid:9) :11(cid:9) J.i de çi Iiiql,(cid:9) (ji!c. sín(cid:9) 1,1 fIII:i Ie.,jj'II y ;I! pperuivia(cid:9) pov p.;f' dI..1OiIddrh(cid:9) píiU.eu iniJ(cid:9) y (..lt Li ft.UiCiC)flarid qi1(;(cid:9) tQIit.d (I ('XClIi/(:'II on Id 1'tt.i(.,i()II (i(:' (.dll(cid:9) I3 (.tJ(.(cid:9) ( oh la i(J(1)flPi(jdd r.tificZ:j'íi1 ' ii ra al.1t:ori:Tr la r('ino(iórh del(cid:9) i.)CCHO, tía' el(cid:9) c:it:aric)(cid:9) í'tÍ( II l ) 111(cid:9) JÇI(cid:9) (.)(iOlfl] El ieri1I:(.)(cid:9) frfl(Çlrfl 1 (cid:9) penal,(cid:9) y(cid:9) Cuya

F01 tiiÓn(cid:9) HE?(cid:9) pIJ('(J(3(cid:9) ¿1 lCd rizar (cid:9) ¿i PI ic;i 11(11)(cid:9) rn'.ca Fi iFfl() a Iter, nl. ivo'; de cc.)rrlt.:er1cia (JO' las 1 t.lIC)li(J (J(S (1 hC(lq1 El d' (cid:9) '.1' !'''ri las(cid:9) erii rcj cJ(cid:9) d' vo'la r(cid:9) la se' 1 Iridad en ky tras la. '.Ios de los ili('tt IO,, :IFl (i(:StG[lo)C1'h (l'.i(: 'ii Id(cid:9) ((.'(.Fi a exisban í.ic..i.'s d' [.1rl.Iiri.dCi(')li iI (_l((.EEbp.'.íi(.) (.t( la ¿1JiflifliE1ci(')hI do' juslic..ia, su(cid:9) ansi FU) <st.(cid:9) CItÇ;Ii nscnta dI E111 rco OS[flCId 1 t()i1d(cid:9) Se flO'ld ri:a ('1 prOCeSo) stno a(cid:9) t iet o.ionde se erioiw Ii l::ra privado de la ti hori ad el pr'sado, por (cid:9) lo(cid:9) l.!(cid:9) Pl Cd rubio de rad ic,.wiór, Se Pr,e en(cid:9) it !ddPCl.Idf..!O rnecanisrno a l'ravos 1l cual(cid:9) liiiiorai J,.; dihn!Hadpa plilIl.'1(j(is e.FI torno a la c,ijsl odia y sequridad del interno.

10 r ('UIOCi(')hi del pro(í') Si.Ii1pEP Liene pov fihI(ilI(Jd(J ÍdCt.:()I(;(cid:9) ;•1.(rí lOS do' ¡)ert:urbdo.ióI 1 (Jet Pje.rcio:io de la(cid:9) 4c1..ividad j Lid ICId 1; pero fl() 1:0(10) factor, í'rI 1• hfldoí de la dd InI íi ISI. r;c;óri (le justicia, se rernedia con (.Ie ms' r't.luieiil.o, pues (IP ser así, so' (i€'SC()I IOX.;CFÍd (cid:9) SI.J(cid:9) Cd rc te, r (cid:9) r'.Si(.l Ud 1 (cid:9) y(cid:9) PxtrPrrI()(cid:9) que it; rispru(JP; idI merite se le ha lii hl. 'do, al rec )ROCPÍSP .1'(cid:9) 1. Ed 1 a (J(' una excepción al juincipio según el CI.ld I PI 1 I1P7 dOFflpPt.('F 110' por el Iact.or l:errit.(:)ria 1 para conocer de un (h:I t0 PS Pl del 1 [JUd F (IP si] comisión .

:-PUBLICA DE COLOMBIA

Otj34 1 EI)flTSON visible a i'Ot() '11, Id itIl(.)tItd(.:i(II por ('3 (JiF((1()í (JE? I! reriu:('r1(.,drÍ, q3

I.•1I1t'IiF(cid:9) 1i imposibilidad .li' r'niir c'I(cid:9) d: I (cid:9) i(It(tl lo(cid:9) I.U:Ií/\j\jF)L; (cid:9) 3.it.i(cid:9) 3,1(cid:9) pIt.iCd(cid:9) li dt.ldio:'lI(.id(cid:9) I)I3_)Ii(1(_i,(cid:9) ()i)(1(%(j()(cid:9) Ii(cid:9) bi_u1cu)r1(cid:9) OJOI(cid:9) iIC(cid:9) .'u(cid:9) '3 I)pIiI1InI l.(cid:9) €ic1 ( ...dIiCdÇ 11 i.JtU', (!'fl1(.) coi do [.'úhli(.(I) conocimiento) ya Ii ;e levantado, perdiendo I.sí(cid:9) el hno: ho) i ci und() para i rl VO(idt Id viluíación O.)! lugarr (.IP rdd dCiÓfl oid r)rOCO. t.()H trlc(.)rIf)fliprIto) f)r()n1doJo.-; palo Id(cid:9) (.I:' 3d unidi0FI1 pública 11(1) tl1rI t.('.IIi(.io) OolitO.) I.'tlIj(:.l (1II1 ('.3 ldIIid() irI.eril.:o de reiri;! ií ¿ii irit.(rrt(.) de. 3lh'lijrd a 10í)dYc'tElr C(,)Itt() LO)(cid:9) IIuio'ro' O)l lIIdrl tidii.itd CIl 01 I:to.;Ónio.;o ecrit:o) coli que.(cid:9) Iici3(cid:9) O)! c:dIHhU) (JO Id(.Ii(.dcfÚIt, milo.) qIIO

i:drrI1.)1r1 So i;ii (.1)hi(i) a !1J IildIi(:it(i,t (1.(cid:9) lo.) '..Ii() FFl()I.i)/O') JI.I(? ti .Ij!tO?71 i' (')rl()c:irnic)nIc) r:)r.p..I,ri(:)r1 7 (\f r()f('(()I1'I (!(:\J de.IÇ'(1II() fl1í71 (ii(' ex' lc r;:las r; ;o.)r1o): .l' t.,J !r,(.'urnFItrrtioI'ritc) (1. '1-1), rvle(.I ia ril. '110) (JÇ 1 :' (3(: julúo pasadj 3d (.1.! i(.!d hubonaría S0111l.ó5 .13 Dit?:or cgio.rtai 'le! .Eripec, el taiado le! int.drn(.) de. la F()IIII.Ç)IICjdid Naclolidi 'Villa de !IH L'dIrr1i.'T e.0 Rih1,iri, ¿.i Li Lt)flh1..e.HCidtÍd r'IIC;Oltdl(cid:9) tmoiro 'le Fopayri (1. 20), míi que (JO.) Liii copias a rtotii.las sa desprenda vue haya ohl.eri ido repuea ti que ella, en aras de agilizar el I:r1 mi :e del proceso, cortcrnt.a rnen l:e la Iwinórt de la visLi pú hI ¡ca, haya insistido en ti 3 reqi ueri rriu'nI.o, It)(cid:9) (..¡¡.,¡e corrobora la exclusión1 d ' la posibilidad de atect:a r la

(.t)rnpei.)rlcia terri !:oria 3 en el pr '5O?r e ami nl o, comm) u r,o'd i'Ja ex treo ua a llavés (:i(' la cual solucionar la probierivatioi car.eIaIiq:; 3'iI1I,le.ftLi. a exisi..eutcia de irtl'or tacióui de irtt.eliueitcia soh e la prem.inl..i IJIa EIe.dCi()fl (le mío fuga no o::oiist.il.i . YO? Ii.I iidd 11 ie.t 11.0) suhcieii te. pd íd (cid:9)(cid:9) EPUBLICA DE COLOMBIA 01131111 nVI 1 (cid:9) 47 autoñzar Li r:'I. ..(.)i(')H (.i(:1 Jf')(_'"1), PIIf (cid:9) ii Li(cid:9) .iI!FJ'.1rffd I(.) ¡ ri f:'rrIo es rvsporeabihdad :lI Irt:itii C) Nacional •pn jlP.tU .Ii tiC) y ;iri garanhzenla cue= uíi ft cuya(í(I(.i), .'FI Li s .;UI I;I1t 1(cid:9) :'I1(cid:9) :iIio tuel(cid:9) f n1,b4t Hi, (()fl('II!j('FI ('(rT)() (fl(cid:9) 'ri tii•' ie olicit:i E:.I ç;ln1hu) i: r7•1(JJ(cid:9) Órl fl()(cid:9) (X potl(n(cid:9) ii;cne; de. Ii 1 prntrliÚrt(cid:9), vri Li

c í.11ft:l..(I(cid:9) di.tn'.ti,-iI(cid:9) :I(:).i(ii(cid:9) t)r(cid:9) ¿'1(cid:9) 1lJtI(..i(.)li,Ii() se evokmujan las €JIIil.lt:IE?s pir,i la riiii.i5íi .li:l V.-DI PUSON RA[:JD)/A\, El LE NANt)[/, y - i !q u no!.-; ¡ru;ot veí t it rrd brindarle Segurid.id (:'II Li ((.:J 'iotidt' ictIhuIIrl(rIl(' lIc.,1irIt.li(cid:9) I(.'h.II(.(.),(cid:9) itI(cid:9) (IJ(.(cid:9) (..1(. (cid:9) se(cid:9) Ii rlcc(;ii(iLd de alloñzar Li I°E'il1C)C.(')1 (.!C:l I.II(.':.'() (()IIl() l('IrI((.h() exI:r(írIo •i(cid:9) del cual roI 1 JCjOflií Li mt:v,n': i(')fl pl.i ii triÍh(cid:9) 'C' despachará neuativi rneril.:e I. Fo1 ¡cits u! eI(/I(.I [)Oí su(.Ie!erP;or. J:í(cid:9) FF1': Hl..') iie lo(cid:9) xiII.!Iro, Li CORft G.!PlLf1/\ E.)k hJi FltJ/\, :Ili '.!C' (:icióri Penal, 100111111 VE L(3/\.í EL CAM E ft) DE RAE.) [C/\( 1( )r'I ,ol iritaclo por el dolot NOí (101

1,r(.)cead() E[)JN()I\.I R.iEí)/\ FfEPF\l/ i[)f7. E\l()l.ifÍq!.1(.C-'(cid:9) (.UITlji'Ili.U.

EPUBLICA DE COLOMBIA

0 34 4 ( •!(cid:9) T1 )MBAf'JI\ TRIJ.J.IJ.J..(1) R.EP()I..I.. ¡ Jo M/Xf1I[L. ..RLQS rs:. ME] r'lrluj:z ALVARIO C u\rsFFYo Ií'izcsi't 11