CSJ - SP17929(28-03-2001)

REPUBLICA DE COLOMBIA

RAID: 17.929 LISIÓN DE COMPETENCIA

VIRGILIO PEZ RANGEL

¿e Jótwta

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASAC1ON PENAL

Magistrado Ponente

Dr. MAURO SOLARTE PORTILLA

Aprobado Acta No. 051 Bogotá, D.C., veintiocho (29) de marzo de dos mil uno (2001) VISTOS Decide la Corte sobre la colisión de competencias suscitada entre el Juzgado 41 Penal del Circuito de Bogotá y el Juzgado Tercero Penal del Circuito de Soacha, dentro del proceso adelantado contra VIRGILIO LOPEZ RANGEL por el delito de homicidio en la modalidad de tentativa.

REPUBLICA DE COLOMBIA

IÓN DE COMPETENCIA

RANGEL ANTECEDENTES El 3 de agosto de 1999, a eso de las 8 de la noche en el restaurante asadero "Las Tres Avenidas" ubicado en la calle 68 con la transversal 788, entre la pareja Integrada por VIRGILIO LOPEZ RANGEL y LUZ STELLA CAMACHO MARULANDA se presentó una fuerte discusión que terminó con las heridas causadas a ella, con arma cortopunzante, por su compañero permanente, quien fue capturado por agentes de la policía adscritos a la Séptima Estación de Policía con sede en Bosa. ACTUACION PROCESAL La investigación se inició con base en el informe policivo, mediante el cual pone en conocimiento los hechos. La Fiscalía 304 Delegada ante

los Juzgados Penales del Circuito adscrita a la Unidad de Reacción Inmediata con sede en el barrio Kennedy, dispuso, entre otras diligencias, la vinculación mediante Indagatoria del señor VIRGILIO LOPEZ RANGEL (fi. 6 cdnol). Una vez practicadas las pruebas ordenadas, remitió la actuación a la Unidad de Vida, y la Fiscalía 15 Secclonal de Bogotá mediante resolución de agosto 9 del año anterior, resolvió la situación jurídica con medida de aseguramiento en la modalidad de detención preventiva (fi. 27 cdno 1).

REPUBLICA DE COLOMBIA

RADfl7.929 COLJION DE COMPETENCIA VIRGILIO LOPEZ'RANGEL, Clausurada la investigación, se procedió a impartir la calificación sumaria¡, el 4 de octubre de 1999, con resolución de acusación, por el delito de homicidio en la modalidad de tentativa (El. 61 cdno 1). Ejecutoriada la providoncia caliticatoria, el Juzgado 47 Penal M Circuito, imprimió el trámite Inherente a la etapa del Juicio. Una vez celebrado el debate público y al ocuparse del estudio del proceso a fin de emitir fallo correspondiente, decidió que no es competente para conocer de la actuación, toda vez que los hechos ocurrieron en el establecimiento comercial BLas Tres Avenidas" ubicado en el sector popular de Bosa "La Despensa" de la jurisdicción de Soacha, lo que permite asignar la competencia por factor territorial a los despachos judiciales de ese circuito judicial. Ordena, en consecuencia, el envio de las

diligencias al reparto de dichos juzgados proponiendo colisión de competencias negativa, en caso de que sus razones no sean aceptadas (fi. 90 cdno 1). En cumplimiento de lo dispuesto por el Juzgado 47 Panal del Circuito de Bogotá, correspondió el conocimiento de la causa al Juzgado Tercero Penal del Circuito de Soacha, despacho Judicial que no acepta la competencia que le atribuye el juzgado colisionante, con estribo en el oficio 07682 procedente de la Secretaría de Planeaclón Municipal de Soaclia, en el que se indica que la nomenclatura calle 68 con transversal 7813 corresponde a la ciudad de Bogotá, localidad de Bosa. Consecuente con tal Información ordenó la remisión de la actuación procesal a esta Sala de la Corte para dirimir el conflicto de competencias (fi. 96 cdno de la causa).

REPUBLICA DE COLOMBIA

N QE COMPETENCIA ANGEL dj o4te cØtema a CONSIDERACIONES DE LA CORTE 1.- Suscitado el conflicto negativo de competencias entre el Juzgado 47 Penal del Circuito de Bogotá y el Tercero de le misma categoría con sede en Soacha, corresponde a esta Sala de la Corte entrar a dirimirlo con arreglo a lo dispuesto en el numeral V del articulo 68 dei Código de Procedimiento Penal. 2.- El motivo de divergencia en este ceso se concrete en el factor territorial, pues a juicio del colisionante, el establecimiento comercial restaurante asadero 'las Tres Avenidas" ubicado en la calle 65 con transversal 7813, corresponde a la congregación barrial de Bose "La Despensa" ubicada dentro

de la comprensión territorial de Soacha. Este argumento Jo expone con base en la Indagatoria rendida por el señor VIRGILIO LOPEZ RANGEL quien afirma que los hechos ocurrieron en el sector de Bosa "La Despensa" de la jurisdicción de Soacha, sin ocuparse de verificar por otros medios en procura de efectuar una correcta apreciación sobre el lugar de los acontecimientos, y por ende, del circuito judicial que Jo cubre. En estas condiciones rezón le asiste al Juzgado Tercero Penal del Circuito de Soacha al rechazar la competencia que se le derive para conocer del asunto, pues siendo el punto central de discusión el factor territorial no puede estimarse que el sector de Boa "La Despensa" se encuentre adscrito al Circuito Judicial de Soacha. REPUBLICA DE COLOMBIA RAD. . 9COLt bN DE COMPETENCIA ViRGILIO LOPEZ4 ANGEL En efecto, el juzgado colisionado antes de decidir sobre la aceptación o no del conflicto de competencia, dispuso allegar el oficio No. 07682 de octubre 27 de 2000, procedente de la Secretaria de Planeación Municipal de Soacha Cundinamarca, en el que se informa "...aue la Nomenclatura Calle 68 con Transversal 7813 corresponde a la Ciudad de Bogotá, localidad de Bosa ... " (fi. 96 cdno causa). Este aspecto se corrobora, no sólo con la prueba testimonial recaudada que Invariablemente refiere el acontecimiento en el Restaurante asadero Las Tres Avenidas ubicado en el sector de la aDespensa de Bose), sino también con las primeras diligencias que se llevaron a cabo, pues fueron

agentes adscritos a la Séptima Estación de Policía de Sosa quienes conocieron del hecho por tratarse de un acontecimiento ocurrido dentro del territorio en el cual ejercen la función policial. Por lo mismo se rem!tió la actuación a la Unidad de Reacción Inmediata de la Fiscalía General de la Nación de esta capital, ubicada en el barrio Las Delicias. Siendo la competencia del funcionario judicial reglada, esto es, que debe desarrollarse dentro de los precisos limites que fija la ley; debe concluirse, entonces, que por pertenecer la calle 68 transversal 788, donde se encuentra ubicado el restaurante asadero Leg Tres Avenidas « a le nomenclatura urbana de Bogotá, tal como lo certifica la Secretaria de Planeación de Soacha, el competente pera seguir conociendo dei proceso es el Juzgado 47 Penal del Circuito de esta capital, atendiendo la competencia que por factor territorial establece el articulo 78 del Código de Procedimiento Penal.

REPIJBLICA DE COLOMBIA

RA ÓN DE COMPETENCIA ViR(cid:9) O LOPE RANGEL Atendidas las razones expuestas, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Sala de CasacÓn Penal, RESUELVE PRIMERO: DECLARAR que la competencia para conocer de este proceso corresponde al Juzgado 47 Penal del Circuito de Bogotá a quien se le enviará el expediente para lo de su cargo. SEGUNDO; Copia de esta decisión envíese al Juzgado Tercero Penal del Circuito de Soncha. Cópiese y cúmplase.

RLOS EDUARD JIA ESCOBAR

6

REPUBLICA DE COLOMBIA

RAE):(cid:9) OLI

VIRGILIO LOPE

7/

FERNANDO ARBOLEDA RIPOL

CARL JORGE A. GOME GALLEGO

(

ED BANA TRUJILLO ALVAR EREZ PINZON

NIL5ON PfILLA PINÍLA MAURO .-OLARTE PORTILLA

TERESA RUIZ NUÑEZ

Secretaria -7