CSJ - SP18245(27-03-2003)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP18245(27-03-2003)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 2003
4L9 frPi k tk:nenti '\A.N.DO •!. .AE1')A. lonimá ) ) (•(cid:9) dc n.:Ji:;:(.) (iCI,(cid:9) iiii.l. I;i '::)fl iifl.VJ. )!,'t;1(cid:9) )1itt;1. la(cid:9) 11tíricI:1, (j;(cid:9) .10 d, .t2,000, .tu.:ii(cid:9) ta. cit;iI it Tñi.m.at(cid:9) u;p:iok I((1I( 1(cid:9) 1 conden6 ) Jo 1\4111 urt a la. T'I:n.a p..in.ipai piivaii:va (JL (cid:9) Li [.th.it.a.i (le 1.7 aí )• d c ).tI:j(ii.,(cid:9) )(cid:9) aU1..( )1 (cid:9) (1.(cid:9) k )(cid:9) d.;.iit(.): h )i ICUtIO) 1Fi lv:;uJc) 1 U.1 tC) tal LllCld() 1U1Vido) V 01 Lt Ck :it ina (It' uso I'1ltÇf() cha pc íbel uno a kr;hri y(cid:9) jrr 1;i3 Ó de 1.). Laido, Lies :T UjCL() 1iCg1i(.).EI Pollo— • I] hLL' k t'n. la avt'nid a T No. t62.2 dt' t'st:i. . otii(I:ic!_ C0t t.t apntrute insisósdo (le(cid:9) pO:[
(1.óu l24. t\.d nana Mi ;iE3cobir, qi ':.les i.rviÚ pollo., Pipas y cerveza En ci mon;ent(:) de c:an.c1ar la cuenta, uno de ellos se acercó a Claudia a (ru k Silva (caj era), y tras inUnudaria con wi anua de fuego se apod cró de 4.i0 00000 que se e rico utrai)a;i enEa caja registradora, e:mp.ue.n.diencLo Ea halda. Eduardo Silva Rueda Qyropi.etario del establecimiento) salió en persecución de tos asaltantes, logrando a lcasui:ar 01 que p rtaba e a ruta, que.a al verse S0:[pre.íid.id() decidió en su contra, tausandol.c ! ra he:ctda. en el ht'ax> VqtJ terdo (TtJC te h:.i:o pc;id ci: el. CoíioC i.W 1 CfltÇ). .AJe.utacks por e1 dLspar() y los gritos de la gente. tos aen.tes pa1ruiie:ms de la policia Nac:i.cruit John. Carlos Saldarriaga .Jarawii.J.o y Gabriel Ja ini e . o.risalvc R.ojis, adscritos al CAl Villa N ydia, ubicado en. la avenida 7 con. caiL 163-, salie.wn. en persecución. de los asaltantes, h.ac:ierido C0Pt)ci() con dos de ellos cuatid o inte raai)aii. pi ender la motocicleta marca fI nda de pl.aca OBIM 1, quienes los recibieron a tiros. En. c.t en fuml;ami ertto ;:csultó mue rio el patrullero Saldamaga
do.',! 5( )speCIlic)s()s.. id enliETicados c mo Fkmkio b(cid:9) .M.(cid:9) en e; ;o poder fue hatEada lina. pisto [a marca A.sira y G.r9 {ckiFos, quien portaba una granada de ftagmeuiació.n tipo \{F2. (11s 1., .5, 11, 23, 114,1.92., 209, 214/.1). En. indagai;o.fti arT1bo pi. ocesados se dcclar.aron inocentes. i"h rnkio tib& Meduia se .tcgi :w.ieiaftu.eiiie a. co:nLesiat las piegu.ut:u3 fó r.mu Ladas por e4 iii ti u.ct.o.i: (fis. 51-53/II.), y (:1espucs. en :irnp.ha(1:ion, afirmó haber sido herido cuando tranitaha j)Ot el SeCt(:):t buscando una pieza. ;1i[a. vivir. No (.c.)w.)(:e al cop:rocesad.o, ni po:rtalba almas de fuego 2 , ¡Sall:ñzi 13245. ;u km am) luñaños. (J.i 2I. /•239./ 1.). ((cid:9) 1ii .i;.diúos dijo .u.o coiiocex ;i Basabc Medina., S Imber sol) luntío cuando se :hiiía a(cid:9) ar un bus pai a t a.sliiLar.se a SI.!.(cid:9) ca•:i(cid:9) ( iL1(). .j.()/ 1. ).(cid:9) í..11(cid:9) Hk! IIJ ¡1( ..U)I,(cid:9) U11I)ii.'fSt()(cid:9) (U(cid:9) St' 11 kt rfl()l.
11 kt rfl()l. it (cid:9) k)ii;It ii..ri:fl.i(J.I \'t .i aTeXi4.J1ia: pir. ti. S1[U.CI. de La. :mvc!a(:)n estah.Leeto c:ne Ea 1.n.c;)U)cj.cleLa pertenecía a P=a .FOIe.L O, qw.cii liat)la sido Llevado esa 1.a.L d.c al llospt.ii SifliÚ:fl. 1'(.)kvaLEuç'o di: sufri i usiacidi:nLe en el hat.t:io San. C115tC)1)aE NOI te cuando pielendia t et es:ii en ellaa su. C3 quedando el vehiculo al (;uid2d o de C'(cid:9) .(cid:9) iis, qmc u. se encontraba. d.cpaffi.endo con (sien personas., enLt e el tas(cid:9) .z.idoii B;w(cid:9) cii CUyO p(.)dci i!t: vista una ntstota. s(cid:9) :tbliciø asi mismo., que Los proyceti [eS que trnpa.cLwoti al(cid:9) /\!ente p::I'u.1Lci:o .1 hoíi (:.rl.d )S Said inaga.Ja:rarniiIl.c:) C()[teSpOfl.d.iarl .1 C!tj.bi(cid:9) 7,65 :Wilíifl.cl.3(I)s., COFUpalAb.tCS ('011 pistola de u.'u.atcs 1 ad nsLjc:is (Lis. 72.-. 74, 75—76, 194.1.1 i'L J..)c1 pi:oceso hacen. E:larte., entre otIas pruebas, los testimonios de cL9ri
tdo Ti.eí, :id.wi isLiad.oi a del .icsia;.iiaritc objeto del ;iaalio (ii ¿ 1 (cid:9) 1 ' 1 ,(cid:9) Crivi Aan(cid:9) . ZO, pi OpicL:;ll jo de .Ianioiociek'Li (fis. /2- /111, 199-201/2);(cid:9) .i(cid:9) JO ..a Vargal acow.paiaiitc deJ. ilIlC.Ei(.).E COMICI jubne1.oi.h(cid:9) tis , agril.c [Luilci(:) de la po.licia Nacio.wiIi.(is.'-90, 133-136/1); Eduardo Sifiva pi OpiCta[:i.(.) dcliesLaii.:iantc (ft ....ii- [3911.(cid:9) 1.95-1.98/2,). Se tacticó., de igual. r.rianer a, di l:igcn..... de. [econocini.ierlt.o en. .t La de 3 Ca&cióu .1824. (;!.1k4) BoJ1íios. prSOnas con la intcrve R(1.OIR de los tCSLig(I)S Ad;i.at Mark Escobar (U1.C5ei4), G4)fi !sabeS SC()d(.) Peña (adi i.is1:tado:ra), y Eduardo SUyi .H.wda (pr.opiiLa.u)., respecto de.l pt o csad.o GuJkrmo Bokfios, 'I1O Iatu\T(.)s (ns. 3.1 -372J2) EJ. 1I( de c)ci:ubie de 1997, un Final Re.',ton:ii califico el .rn.tbnto
pii) hal.oii.o dcli. su.:rnauo (::oiI. resolución de a.citsa.cjn cottxa ambos pr)CesadOs por k)S delitos de liC)Ifl.CidJ.O agtavado, lh;u.tt.o calificado agravado. y porte ilegal de aunas de fuego de uso piivaiivo de las ftteras arni.actas, decc:n.lbimtcíad con lo c1a.h.iecido en los artículos 323 y 324.8 del. Códi!.o Penal (modificados por la ley 40 de 1993), 349, 350. 1 .2 y 15 1. 10 ejusd era. y artíc ulk) 2 del i.1)ecxeto 3664 de 1986 (incorporado a la icgislació:n perixianeu.k por ci 1)aa etC) 2266 de 1991), auavado poi la causal prevista en cl hicral e) (fls.30-5012.). Apellado este prc):n.unci.aml.ento por i.mo de los procesados, la Fiscalia 1.1)eJ.egad.a ante tl Tnbunal N actojial, mediante dec:3.iÓn de 14 de mayo (J.0 1998, la conlkmó en. los aspectos impugnados. y ordenó expedir copias para investigar las lesiones pcn''onhiPs de que fue vtc'itma Edruardo Silva Rueda (ils.55-.67 del cuad.eim o de Ita Delegada). Rilu.ad.o (Ajuicio, cE juzgado de conocinii.cnlo (C:icuit.o Espccialiiad.o), mediante sentencia de 29 de sepiLewlb.te de 1999, condenó a los
procesados iFi pena(cid:9) cipal piivaliva cte la libertad. de 47 añ(i)s de pnsión. y"[.,.).(cid:9) es orín. de :wi.erdtcc:iói. de derechos y fiitic:ioncs :P )l1Cas ox diez afios, como) coautores responsables de lbs delitos imputados en Iba resol:ución. de acacion. (fls.2.6--63/3). A.peiad.o este fallo pO:r los procesados y sus defensores, el Tribunal STlpC.:i.o)í, :mediante el sayo de 4 C:ón 1%45. (;!ijrh) Bok ios. 10 de octuk.e del 2000, que ih.ora :recune c.n csaci.Ón el dcfiiso:r de Boidos, lo coufiiniú en Loda:; sus patcs (fIs.56..-74 del L Con tbnd.ai ie.nto en la cuat pri.meia de (:;icIóu cuerpo segindo, el CIS1Çi.C)nJSta i)ifltCi \1.Ol ('i()fl tn.(iiíecta de la ley Tustar1cil, por mor de heclh.o en li mod.ahdi.d de 11so 1111cm d(cid:9) por o:rwslón, derivado de la f Ita de aple(:1:1.ció:rI de pruebas [CgattTleI)tC 1 fl.CO Epo.[ad as al p oceso. cO:flLO ci ieCc.)j ocu:iuen.to en ifia de(cid:9) soiias., y atgu.iios testim(s) ¡iiC)S. CC)fltC) .R():[W.as vtoladas :rclac:i.o.n.a ci. uti.culo 254 del
estaliito procesai. penal de 1991, y el 333 ejusciern, que cosrisagra el vnsrl.cipto d e sjsnvesti.ga.ciósn integral. Asegura que los juzgadores igrio:r aroisi cl reconodmie:nto en fila de pCI5OJ).2S., donde :flrillgUFiO de los testigos que tn.ter.vw.terofl. C:fl la dihgcnc:ta (Adríana Muría .E:ohr, Molía Skdo Peña y Eduardo llograr.on i.dc:ntjficai.......procesado. Si hubiese estado en. el SiV) esCeiiinO de los acontecimientos 1iibiía sido reconocido, pClO no cstiba. situación cçu.c es ccmfirmada POU Eduardo Silva, cuando sostiene que el tipo que peisiguló iba sólo, y p01: Gloria SilC(d() .Pa, quie:n asegura que solE:xrnent.c unod.c los dos heridos entró al negocioCas H)II ll3%4S Guiíier to BokÍios. Si. ci i'ribu:nai .h:nbi.esc sometido a real exégesís todo ci caudal p[C)batOflO. habtia C11C()flLdt) un hecho cierto: que GuhilkEm() i13ok ÍÍO no VJ3:L(.() el tcsEauinI c(cid:9) I( () Pollo. i'rucha de Ct.k) CS que tanto su irIPit.arlo., corno las emplead as, quienes atc:ridicron, a los sujetos y pudieron. VCÍk)S de cerca, no lograron x cC(:J10Ce[lO, hecho que no es
comLiXi Si SC tO:w.a en cuenta que llegaro:f i a plena luz del sol y sin capuclhas.Fst.o le h.IJl)iCta pCittrni.tld() concluir C[IJ.0 ci [)rOCCS4d.O no estaba Con Los Su.jtoS que :Ui(lltStOilSi0t1 t:fl. ci est.auítnt.c, que 110 pi...LLcipó C.:ii 105 ddito de hUltC) y iCS[C)I1cS personales, y que no pocia rcspond.ei Solh(i.aiiamCiiic Con quien causó la uiU.c:[Lc del paliu.lIEeio, por no existir amnpun vincuk de inii.ó.ri entre ellos, salvo La s:itu.pie j)i:C)X11i)1.d.aCl f:ts.i.ca. .FUnd.ax.entad.i) en CS[.S COíiSid.C1-3ClOflCS s(.).hC.j.L:i a.1i Corte, CISII 1i. sentencia impugnada y absolver ol procesado.
La. P: rocurado.ra PjJniei:a i)ellegada para. la Casación Penal Inicia Sil concepto afi:una[ldo que e.t cargo adolece de in.coris.istenc:ias técnicas Y de fti:n.d arnentacicm, porque el casac:io:ni.sta se limita a relacionar la prueba que tos u.47:,dd.or dqaron m.puestam.eritc de apreciar, sin acied.ii:ar la trasccnd ci.tc'..i. de1 error, exi.gen.cia que [e un po.ni.a :reaii2i[ UJJ a evaluación, c uuuia de todos los elementos probatorios COJI ci fin
C&dón 1245. GuJkio Boküos. de demostrar CliC el simúdo de la d.ectsión habría sido distinto de 1iabci;e api.CClad.() Li puiba i.noi.ad.a. .A,aite de ello, el actot pasa. por ::.itto tl con.terndc) de la scritenc.jas, donde los juzgadores hnce.n. un anaii.sis de todas las j..rucbaz, incluido ci reco.Lio(:umciiio en. lila de personas y las vcrsio.nes de los testigos presetici2ies. advi,:tiençjo de su existencia procesal, y de su valor plo11)al.orLo f[Cnte 1. CAYOS .rllcdi.OS que d.eIfl[u estrari Con suficiencia. el COW:pi omiso di,., Maños en la corxisiún de los hechos, siendo evidente, de Ita iectuia de los fallos, la mcxiste:ricia del CtI Or demin.ciado.
T.a.tripoc.o le as: ist.e t aoti al casaci.o ..isia. al plantear a paitir del error denunciado la. \1UiflefaCiÓii del pnflcipJ.O de investigación i:n.tcgral, -una. pOrqUe las s teLic:ias mu.esftan. un trabajo de an.ál:is:is seuo de cada de(cid:9) las ruebas u eomidada...:inciw.d.a Fr :w.dagatorias, donde los 1c)cesad.c)'3 edifican)n. la coartada para mostra:rse :ij C.flOS a las conductas delictivas. .A.d.cm.s., rcsult.:.i débil la posicióui que asutiic, al pietcncl.er
un ct.wfIio aislado (i.c 12. dLll igdncia de uecorioc.i:micnto, d.cj ando de lado) di tcSiiJ1OIIttO de (Jl.o.ria aicedo Peia, que si l):ien no) iCkfltlfL(i') al pmccsad.o, fu.e clara C:fl sei.at:it que uno de los delincuentes (el que no al u est.aui ante) fue herido cuando trataba de p:rei:idcr la I:flgtCSÓ .tfl()....)CiC [eL...T:;linb.iéui otnite tener en cuenta L.I. versión de .PneLmiuo Parada Forcio. d.c la que se iuLlere que la motocicleta que dejó al cud.ad.o d.c los procesados despiiis del accidente, es la misma que fue utih:ad.,-i(cid:9) ci asall.c). ciion .•1 4'1 Culil mo Bok,üos. .E:1 ;irgurncnto sustentado en 1a ausencia. de nexo que vincule a Guillermo Bolafios y F'larn.ini.o .L3asabc, onentado c:uestioiia:r la autoría P.I. cu ci. •homu.cid L0 es 11113. ptopuest que .tl.() guaLda [elación CO.fl. el fli0t:W() de ;tiripu.1 tiació:ti. y que l)U.%ca ptOtE1OVC.[' U.fl Lluevo estudio de las 'prucl)as. con fundamento en urna valO.rac1()zrJ. propia, totalmente alejada
de la ieali.d.ad p:rol)atoJ:la, que., como se ciij o, vincula al condenado corno coautor delitoS i.iiipu.tados. CLI 103
Consecuente con sus piantcaw.ie: ntos solici.ta a Ea Coste no casar la sc.ntcn.c.La. L:W:pug,Liada. 3• CONSIDERA.: FIl. error de Iliceho por falso juicio de exisl..encia por omisión., que el casacionista dCiWJu.c.[a, 110 exislió. PaLa que esta clase de yciro se cøn.figui: e, es :Lie((cid:9) que se cuniplau dos pi c sixpuesl.os, (1) que la puie ha •haga pa}:tc del pioceso, y (2) que 1.0% j uzgad.oies ignoren. por completo su existencia. matcíiaE. St la pxii.cba ha sido de aigwia nianera valorada, para negade o hacerle. p:rod:ucir cict(:)s probatoxios, no podrá afirrnarse que existe error deexistencLa por omisión. Hacerlo, implica un. cozntrasentido lót ico. pues si fue a re ciada, no es dable sostener vallidamente que los juzgadores ignoraron su. existencia..
En ci caso sub judice ci C. isacionisLa d.emuIcIia Li COflhg.U.fllclOfl de un (:b1r(.).r de cxisEe:n.cia pO) U OTLIi%i0.Ii, fun(:I.ado en Ea afirruacióti. de que los
CAS 1111 111491 0 Uj(cid:9) 'IU')9 .EI (le y los )Çj (cid:9) LU.1ouJ.) (le Id I.11d () álva T. ii.echi. y (.[ii::i J:ahtE(cid:9) 1J.ced.o .EC.i(,) L e: C( )ut( ) I.:ido el. oue:n Ido(cid:9) 1e los í;•il Loi, se, eLIbl.eCC, SIl oi'(cid:9) t e.ti:id :•r (cid:9) t u ch:v fuei o.n ím:i.:ls en cuezrit.:i, y que .10) i.i(cid:9) 1do) ',j' el1.t1:;t i.'. : no tamesponde :.i. 11:1 ve.i.(l;Id. En el Fili() de se eii Lielide Íxilej. (cid:9) :4 de SLn.do grada, SC iCuI: oiPo.1'jeIlI: [olass uterites p:[CC:i.310J)CS &'B íClaC:[()n. C0:t1 .E: tu ír :.. ole E:r :t e lt: td:Tr ltiI:1s y sus 1' esII.lL:iCtOs: 1[.eL'.eiic.[:i Cte(cid:9) : (cid:9) )ei;U1ieUi.o e.Ufit1. d.c(cid:9) piadic.id:i con i\:1.:ti.an.a J1atí.) Escob:i . (.l.o.ua Slccd.o 1 i.a y ld.u:u:do S.iiv1.E.ued,
o:fltken.es r:ni.iest.1 u no ue r) .wc[ a GIl J.ft. .1 Mx..) ESCAÑOS coni() i1;e?i:'a1ite de .I.:i h1ru:! a d (cid:9) (p.l.c :i.flUc5() ;4.restaur:,.1n.te Rk;i. P(:)J.k) y )t:Ltt) la smina de ;1() OOO.(cid:9) . Pot itttitito debí' anotune que :iunqu.c en dIIigertci. d recon.ocinii.c rito en fita de perso:rms., el. scflo:r (TJILiL)l1..NiiO B(1.)L.AT"T(.)(cid:9) 10.)Le ICCC);i 1.00.1d.o.) Con n) 11[).(.) de lOS SI.!-jetas qi;tc .1(cid:9) :a11l ç3L1YbleC.itfliCi1.LO C1CI1Ofl).JJ1.1d() '1. i.ki. Pollo, y iu.itÚ una. Sl.Eflia de dinet o dtclh.a situao:iúu debe o wdeccr .IÓ.:icat11cflte iE lapso que Llan,scu Líló ei)tre cl dj.1 cte los hechos y e]. d.c Li dli.neta. (2.2 nieses cpuo.s.. ac.la :u. t:(cid:9) S:iia')(cid:9) po.).r.ue .r'.u.ec1ese (pie en J.us jritie.r s declatacztoRes rembdis por los t.CStlr,OS el pc:n.onibrado si :L'ue t t N)U0( Ido 0 01 tI') liflo) (le lo i(cid:9) It m r'' (1):`1<1Ifl(cid:9) Jo y )O del 1)10)
V(cid:9) can los tc.L.U11.Oi lío S d.c Eduardo Silva Rned.a (propictalio del rcst.aii:aíite)(cid:9) Gloria kabel alccd.o Pc.ia. (i4ni.uiisLtado.&a), SC dJ.j(.) 1.0 su'.u:Leute. despu O5(cid:9) i il1b:ll Sido sinieii::ado Su. c0.ElJ.illd(.) en los aparta.dol. 1.3 y 1. .. 1% de la parte co.n.sidexal.va: "De .iu.al manc.r:a se sabe que ci pi opi.eta..;.o d.c dicho negocio, niOLiV:id(.) en lo s u.cedi.d.o si. ) sallo en peiS(cid:9) :P t del de I..i:ri c ii.eiilc . J.esl.I ftaado Ii cl.id.o po.i.(cid:9) ;Lc U 1.11 ifl.() qn e\/CI. 5f 1J .c: i.uaolo (1 CSeu)fl!.:t)do) el. a,flla qii.0 pO.ttat)a y le p:rOp irió 11T1. d.J.spatC), C111 e oc IsiO:riÓ SU traslado inmediato alhosptal ( . . . ) 9 ) i(cid:9) r 1.501.a íos. í\i J. ;.)(CtO CkhC zccord(cid:9) c[i.ic 1:.artio la. :14 mm istrado.ra como Ea cajc.r.a d..tci.io(cid:9) 1..kCItHJ.'IILO.. 11 sus J:espe(:L.Lvas decia.i.i.cio.nc;
(I (cid:9) [o Y 1aUIflÁ5 (I..Fd(.) csta.ha.0 LI.c:k.idcs ~Ma en rE Pony al mi mero que(cid:9) u.fpo:nde a .iViL, M.I I Nh) cOii..) Ci JJ)dWi(iil.(.) 4U4 1it() el. 1 idCf(.) de pollos Y C:[i SU 1w rda. d I.Sp1rC) Coil. W1a(cid:9) a S11(cid:9) y C5J. co:ntua de los agentes de Fi policía. que Eo Peiseguian para. .etfrC.Ul(.>, y al B(AN: como uno de los asaltantes que pletclI(:tia 1 escapase en unm moL ciLa' (p,in.as 20 y 26 del fallo'). hst(I)S atpume:flto9 fueron '.nipiew e.ri.ados eu el Ílo de 32,I:tfldo (londe se h uo un detallado ari(cid:9) del testimonio de Gloria Isabel Salcedo Pe1a, para concluir cpi.e taui;c) ella, como Claudia Patricia ((cid:9) .iiz Sí1,wi (cajeia) ai)irnaí: ou Ii abei: re;o ioci.d.o :innecliat.a.ui.c.n.tc a los ptocesa.d.os cuan do(cid:9) iin. Ii rri.d.os en rl i.so ci pt.i.t.n ero (ii! !to sbe(cid:9) edbia) como el SUjct() que sustrajo la plata de la icgistsad.o.ta y f1fl •u hilda (1tSparÓ cO:FLLJa cl jiroptctario del establcci.:mie.nto y ci
WCfll palía! Ecro de Ea. po !i.. y el segundo, (.rmo Bt.o;, corno qw.e"i pietc:n.dw. dar encendido a la r.uot.(.)c.icict.a. para. escapar (paginas 13 ? 1' dc.l ['iiIlo'). te de que ci i'.not t (1) cXi.3h0, pues corno Se ha ci cjid.() Ve3t0, .k)3 j li.:4!ad.01cS api ecia'. o.n las pruebas que ci caSaCi(.)iliSta da p01 (.)flhi.LLCLiS, el planieatoie:nt.o (Id ¿.I}J.() i estilta :i:UtC.)mpleL(), pUesto CuJe nada SC d.Lj() sobre J.a ir ascedeni.a del '.t:ro aspeci.) que 'i-xipij.caha. (:m()sfsaT. que de haber sido IE:is pii:uc has :mrecia.d.as, las or.cl:u.stoncs dci sido disti.TItaS., lo cual Ciia. realiZar una \:rak)r:ic[Ófl objetwa de todo ci .-. U1i d.on1 1(cid:9)24ó 43/' . - .i.o B'üos. ('TvrO probatoro, Con :i:r.clu sión de los elementos omitidos, en orden a c:abiccci dicha L[iC.td tfl CIL1.. Y si la :inco:ufoimidad ia.dicaba, no C:fl. la Ita(cid:9) de ajii:cc wc [( nl. (Je L EI í u.et)a, 51RO cila(cid:9) itoiai.óii que los
1 u:frgadorcs hi.(1.etOfl d e su tu arito, y sus im:pistcaci.o;n es [.)1EObat.OtEa53, I.a censura debió ser propuesta dentro del lRib:i.tO del, error de hecho por falso Iacioc.w:to, y desaLroiiaIsc co.atmie a los .iequcii.nileulos kciiicos que le SO:fl, propios., ej erc tc to que en. modo alguno cUfilpJ.e. i.n. ci d.csax rollo de la misma ccnsu.ra, el c!ematidantc asegura que los juzgadores vTi.oiaw.1i ci atticulo 333 del Código de Proccduiiiento, que (:oJ;isagra el pvi:flCip.L(:) de m.vestigaC1ónJJ1tg,rlL y oi.iiieioii tener en cuenta que cutre los ..roccsa.dos flO existían. ví:riculos de Co.neXLóIl. di.sti:ntos d.c la proxi.mJ (:laçl física en. ci momento de la captura Estos reparos, adepaás de(cid:9) u1La. ajenos al cargo lbini:uiado, adolecen de total au.seiicia de d.esaui olio, y por ende., de i:cfci uac atguw.entaiivo que P...111a. :i.flte.D.tff una. :tespucsta ariecuada alas a1inii.aciones del casacio.ni.sta.. Ji;tas bj:eves co.isidaaci.ou.cs, y las plasmadas por la Procuradora E..:)f•ic,ad.a. (fl SU concepto. CIJC la Sala. comparte7 resultan. suficientes
[)n. dcSCsiJmar la. ce:r.r:a En. tnérito de i.o expuesto, LA. CORTE StlREM..A. DE .JusT:IcI.A., SALA. DE cA1;A.cIoN PENAL, ad.nliiIi.sLnndo justicia en nombre de la rcpúbii.ca y por autoridad de la ley, CÍ (cid:9) 245. F(cid:9) .!!(cid:9) II(cid:9) ,ft . •\ (cid:9) : Nf) C.AS.A.1. la sentencia impugnada (.( nUa esl:a deci;:LÓB ho pJC)CCdeJi rec:ii.rsos. (r.uiJJIiqU.e3e y dcvuéivjse ahl ttibu.t ial de
YE. ID(cid:9) WEZ .U.ASJ.' DAS
VEENANDO E. A:RBOT.iX'.. RiP()r.L(cid:9) BEM.AN GU YN CASTELLANOS
CA}JJ)
/
EDGA:?u3ANA. TR.JhJiLLO A.VAi1) O. PE.E(PTINZON
1i1 A.'rPL