CSJ - SP1949-2024(63920)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal DDIIEEGGOO EEUUGGEENNIOIO CCOORRRREEDDOORR BBEELLTTRRÁÁNN MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

SSPP11994499--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NN ° 6633992200 AAccttaa 117744. . BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . VISTOS VISTOS DDee mmaannereara ooffiicciioossaa, , s¿seé pprrooñnuunncicaia llaa CCoorrttee rreessppeeccttoo ddee llaa sseenntteenncciaia ddee, s.seegguunñddaa iinnssttaanncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , eell 1144 ddee mmáarzrzoo ddee 2200223,3 , mmeeddiaianntete llaa ccuuaal l ccoonnffiirrmmóó llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeennataotroiraia eemmititiiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo

ddee SSaann MMaartrítínn ddee llooss LLllaannooss --MMeetat-a,- , eell 99 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , ccoonnttrraa JJA AI IR RO O

AAL LO ON NS SO

O

FFR RA AN NC CO

O

GGA AR RC CÍA

ÍA

yy DDI IA AN NA

A VVA AL LE EN NT TIN INA A CCO OR RT TÉ ÉZ Z HHI IG GU UIT ITA, A , aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l llooss ccoonnddeennóó eenn ccaalliiddaadd ddee ccooaauuttoorreess ppeennaallmmenetnet e rreessppoonnssaablbeles s ddeel l ddeelliittoo ddee ffaabbrriiccaacicóión,n , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuunniciciioonneess.. CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200

CCUUI I 550077111166110099883333220022118855113300010 1

DDIIAANNAA VVAALLEENNTITNINAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUITITAA // OOTTRROO

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. FFááccttiiccooss EEl l 1166 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200221,1 , aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e aa llaass 1188::5500 hhoorraas,s , eenn llaa vveerreeddaa llaa AAllbbaanniaia ddeel l mmuuninciicpipioio ddee VViissttaahheerrmmoossaa

--MMeetat-a,- , eenn eell eessttaabblleecciimmiieenntoto ccoommerecricaila l ““EEl l bbuunnkekre”r,” , JJA AI IR RO O AAL LO ON NS SO O FFR RA AN NC CO O GGA AR RC CÍA ÍA yy DDI IA AN NA A VVA AL LE EN NT TIN INA A CCO OR RT TÉ ÉZ Z HHI IG GU UIT ITA, A , ppoorrttaabbaann uunn RReevvóólvlvere,r , ccaalliibbrree 3388 SSppeecicaila,l , mmaarrccaa IInndduummili l -- LLllaamma-a,- , mmooddeleolo SSccoorrppioion,n , ccoonn sseerriiaal l IIMM1166334N4,N/,c ocnon“ ccuuatartoro ccaarrttuucchhoso,s , ccaalliibbrree 3388 SSppeecicaial l eenn eehl iinntteerriioorr ddeel l mmiissmmo;o ; yy uunnaa PPiissttoolala, , ccaalliibbrree 99 mmiilliímmeettrróoss,,/ mmaarrccaa BBrroowwninnign,g , mmooddeleolo GGPP335,5 , ccoonn uunn pprrooyveeedeodro”r yy ssiieettee ccaarrttuucchhoos s ddeel l mmiissmmoo ccaalliibbrre,e , rreessppéeccttiivvaammenetnet.e . JAIRO ALONSO FRANCO GARCÍA y DIANA VALENTINA CORTÉZ JAIRO ALONSO FRANCO GARCÍA y DIANA VALENTINA CORTÉZ HHI IG GU UI IT TA A nnoo tteennííaann ppeerrmmisisoo ppaarraa ppoorrttaarr aarrmmaass ddee ffuueeggoo. .

22. . PPrroocceessaaleless PPrreevviiaa ssoolliicciittuudd ddee llaa FFiissccaal l 3388 LLooccaal l ddeel l mmuuninciicpipioio ddee SSaann JJuuaann ddee AArraamma,a , eell 1177 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002211 ssee rreeaalliizzaarroonn aannttee eell JuJuzzggaaddoo PPrriimmeerroo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee UUrriibbee --MMeetat-a,- , llaass aauuddiieenncicaiass pprreelliimmiinnaarreess ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaappttuurar,a , ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacciióónn ee iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ccoonnttrraa

JJA AI IR RO

O

AAL LO ON NS SO

O

FFR RA AN NC CO

O

GGA AR RC CÍA

ÍA

yy DDI IA AN NA

A

VVA AL LE EN NT TIN INA

A

CCO OR RT TÉ ÉZ

Z 22 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200 CUI 50711610983320218513001

CUI 50711610983320218513001 DDIIAANNAA VVAALLEENNTITNINAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUITITAA // OOTTRROO HHI IG GU UIT ITA, A , aa qquuiieenneess ssee lleess ffoorrmmuulóló iimmppuutatacciióónn eenn ccaalliiddaadd ddee ccooaauuttoorreess rreessppoonnssaablbeles s ddeel l ddeelliittoo ddee ffaabbrriiccaaccióiónn, , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuunniciciioonneess (( aar rt tí íccu ul lo o 336 65 5 dde e ll aa LLe ey y 559 99 9 dde e 220 00 00) 0! ); 1 ; ccaarrggoo qquuee nnoo ffuuee aacceeppttaaddoo ppoorr llooss iinnccrriimmiinnaaddoso?s.2 . LLaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalilíaa ssoolliicciittóó mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieienntoto ppaarraa llooss iimmppuutatadodso,s , aa lloo ccuuaal l aacccceeddióió eell jjuueezz ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonntrtrool l ddee ggaarraanntítaías,s , qquuiieenn lleess iimmppuussoo

ddeetteenncciióónn pprreevveenntitivvaa eenn eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloi.o . EEl l 11 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222,2 , llaa ffiissccalaí l ppfréesseenntótó eell eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , eell ccuuaal l llee ccoorrrreessppoonndidóió aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee, SSaann MMaartritínn ddee llooss LLllaannoos,s , eell ccuuaal l ffiijjóó eell 2233 ddee mmaayyóo+ dde e eessaa aannuuaaliliddaadd ppaarraa lllleevvaarr aa ccaabboo llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuulalacciióónn ddee aaccuussaacicóión,n , ooppoorrttuunniiddaadd eenn llaa qquuee llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalilíaa yy eell ddeeffeennssoor r ddee JJA AI IR RO O AAL LO ON NS SO O FFR RA AN NC CO O GGA AR RC CÍA ÍA yy

DDI IA AN NA

A

VVA AL LE EN NT TIN INA

A

CCO OR RT TÉ ÉZ

Z HHI IG GU UI IT TA A mmaaninfifeessttaarroonn qquuee hhaabbííaann

cceelleebbrraaddoo uunn pprreeaaccuueerrddoo ccoonnssiisstteenntete eenn qquuee ééssttooss aacceeppttaabbaann eell ccaarrggoo iimmppuuttaaddoo yy, , eenn ccoommppenesnascaicóinó,n , ssee ddeeggrraaddaabbaa ssuu ppaarrttiicciippaacciióónn ddee ccooaauuttoorreess aa ccóómmplpilicceess.3 . EEssee mmiissmmo o ddííaa, , eell jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto aapprroobbóó eell ccoonnvveeninoi,o , aannuunncicóió eell sseennttiiddoo ddeel l ffaalllloo ddee ccaarráácctteerr ccoonnddeennataotroiroio yy ssuurrttiióó eell ttrráámmitiete eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 444477 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . 11 AA ppaartritirr ddeel l rrééccoorrdd 4466::557.7 . 22 AA ppaartritirr ddeel l rrééccoorrdd 5555::4488. . 33 AA ppaartritirr ddeel l rrééccoorrdd 1166::4411.. 3 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200

CCUUI I 550077111166110099883333220022118855113300010 1

DDIIAANNAA VVAALLEENNTITNINAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUITITAA // OOTTRROO EEl l 99 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , ssee ddiioo lleeccttuurraa ddee llaa sseenntteenncicai,a , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ssee ccoonnddeennóó aa JJA AI IR RO O AAL LO ON NS SO O FFR RA AN NC CO O GGA AR RC CÍA ÍA yy DDI IA AN NA A VVA AL LE EN NT TIN INA A CCO OR RT TÉ ÉZ Z HHI IG GU UIT ITA, A , aa 55944 mmeessees s ddee pprriissiióónn, , iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbblilcicaas,s , yy pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmma,a , aammbbaas s ppeennaass ppoorr eell mmiissmmoo ttéérrmmiinnoo ddee llaa ssaanncciióónn pprriinnccipipala,l , lluueeggoo ddee h haallllaarrllooss ccooaauuttoorreess ppeennaallmmeentnet e rreessppoonnssaablbeles s ddeel l ddeelliittoo ddee ffaabbrriiccaaccióión,n , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa

ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuunincicioionnese.s . SSeej nneeggóó llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn dde,e llaa ppeennaa yyl laa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a . RReeccuurrrriiddaa llaa ,ddeecciissiióónn ppoorr llaa ddeeffeennssa,a , llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , eell 1144 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , ccoonnffiirrmmóó eell ffaalllloo ccoonnffuuttaaddo.o . CCoonntrtraa llaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn, , eell ddeeffeennssoor r ddee llooss pprroocceessaaddoos s iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn. . LLaa CCoortret,e , aa ttrraavvééss ddeel l pprroovveeiíddoo CCSSJJ AAPP22556666-2-202032,3 , RRaadd. . 663399220,0 , ddeel l 66 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa

ddee ccaassaaccióiónn, , ppeerroo aall ddeetteeccttaarr uunnaa ppoossiibblele iirrrreegguullaarriiddaadd ssuussttaanncicaila l eenn eell pprroocceessoo ddee ddoossiiffiiccaacciióónn ddee llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmasa,s , pprreessuunnttaammenetnet e vviioollaattoorriiaa ddeel l pprriinncciippioio ddee lleeggaalliiddaadd, , ddiissppuussoo qquue,e , uunnaa vveezz ttaal l ddeecciissiióónn ccoobbrraarraa eejjeeccuuttoorirai,a , eell aassuunntoto rreeggrreessaarraa aa eessttuuddioio ppaarraa hhaacceerr eell ddeebbiiddoo pprroonnuunncciiaammieiennttoo.. 4 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200

CCUUI I 550077111166110099883333220022118855113300010 1

DDIIAANNAA VVAALLEENNTITNINAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUITITAA // OOTTRROO

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

LLaa ccaassaacciióónn ooffiicciioossaa eess llaa ffaaccuullttaadd oottoorrggaaddaa ppoorr llaa LLeeyy aa llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ccuuaannddoo qquuiieerraa qquuee aaddvviieerrttaa vviicciiooss oo eerrrroorreess qquuee nnoo hhaann ssiiddoo pprrooppuueestsotos s eenn llaa ddeemmaannddaa yy qquuee iimmpplliiqquueenn eell ddeessccoonnoocciimmieienntoto ddee ddeerreecchhooss ddeel l pprroocceessaaddo,o , eenn oorrddeenn aa qquuee ssee pprroonnuunncicei e eemmititiieennddoo uunnaa ddeecciissiióónn ddee ffoonnddoo yy rreessttaabblleezzccaa llaa ggaarraanntítaía ccoonnccuulclcaadda,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 118811 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . EEl l eerrrroorr aaddvveerrttiiddoo ppoorr llaa SSaallaa eenn eessttaa oeppoorrttúunniiddaadd eessttáá rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee ala pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo

aa llaa tteenneenncciaia yy ppoortret.e ddee aarrmma a qquuee llee ffuuee iimmppuuesetsata aa llooss pprroocceessaaddoos s JJA AI IRRO O“ AAL LO ON NS SO O FFR RA AN NC CO O GGA AR RC CÍA ÍA yy DDI IA AN NA A VVA AL LE EN NT TIN INA A CCO OR RT TÉ ÉZ Z HHI IG GU UIT ITA. A . EEnn eeffeeccttoo, , eenn eell ffaalllloo ccoonnddeennataotroiroio pprrooffeerriiddoo ppoorr eell JuJuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaann MMaartrítínn ddee llooss LLllaannoos,s , ssee lleess iimmppuussoo aa llooss pprroocceessaaddooss llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmaa ppoorr eell mmiissmmoo ttéérrmmiinnoo ddee llaa ssaanncciióónn pprriinnccipipala,l , eess ddeecciri,r , 5544 mmeesesse,s , ccoonn lloo ccuuaal l eell jjuueezz ddeessaatteennddióió qquuee eenn ssuu iimmppoosisciciióónn ssee ddeebbee aaccuuddirir aall ssiisstteemmaa ddee ccuuaarrttooss pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 6611 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000 (( CCS SJ J

J SSPP116688808,0 , 1100 ddiicc. . 2200114,4 , RRaadd. . 442244332;2 ; CCSSJJ SSPP117711666,6 , 1166 ddiicc. . 2200114,4 , RRaadd. . 44225530366; ; yy CCSSJJ SSPP3344441,1 , 2255 mmaarzrzoo 2200115,5 , RRaadd. . 445533117;7 ; CCSSJ.J . SSPP114444076,7 , 2211 oocct.t . 2200115,5 , rraadd. . 444433667,7 , eennttrree mmuucchhoso s oottrroos)s.) . PPoorr lloo ttaanntoto, , eell jjuueezz iinnccuurrriróió eenn uunnaa vviioollaacciióónn ddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaial l ppoorr ffaallttaa ddee aapplliiccaacciióónn ddeel l pprreecceepptoto nnoorrmmaattiivvoo 5 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200 CUI 50711610983320218513001 CUI 50711610983320218513001 DDIIAANNAA VVAALLEENNTITNINAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUITITAA // OOTTRROO iinnddiiccaaddo,o , ppoorr lloo qquuee llee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa CCoorrttee ccaassaarr llaa sseenntteenncciaia eenn eessee aassppeeccttoo ppuunntutuala l yy ssuussttiittuuirirllaa ffiijjaannddoo llaa ppeennaa

qquuee lleeggaallmmeenntete ccoorrrreessppoonnded.e . EEnn eessttee ppuunntot,o , rreessuultltaa rreelleevvaanntete ddeessttaaccaar r qquuee llaa CCoorrttee hhaa sseeññaallaaddoo qquuee llaa ssaanncciióónn aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa ppoorrttaarr aarrmmaass ddee ffuueeggoo pprroocceeddee yy ssee jjuussttiiffiiccaa ppoorr llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd ffrreennttee aall ttiippoo ppeennala l ddee FFaabbririccaacicóión,n , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuuninciciioonnese,s , rreessuullttaannddoo ssuuffiicciieennttee ppaarraa ssuu iimmppoosisciciióónn eexxppoonneer r llooss ffuunnddaammenetnotso s aacceerrccaa ddee llaa' aaccrreeddiittaacciióónn ddee llaass ccaatteeggoorrííaass ddee ttiippiicciiddaadd, , aannttiijjuurriiddiitciiddaadd yy ccuullppaabbililiiddaadd ddeel l iinnjjuussttoo rreeffeerriiddoo, , ppoorr lloossc ímmoottiivvóoss qquuee aall eeffeeccttoo ccoonnssaaggrraa eell

aarrttííccuulloo 5522 ddee llaá lleeyy' 559999 ddee 2200000,0 , eessttoo eess, , ppoorr ssuu «« rr eel laac ci ióón n ddi ir reec ct ta a ccoonn llaa /rreeaalliizzaacciióónn ddee llaa ccoonndduuccttaa ppuunnibiblele ppoorr hhaabbeerr aabbuussaaddoo ddee eellllooss oo hhaabbeerr ffaacciilliittaaddoo ssuu ccoommisisióiónn, , oo ccuuaannddoo llaa rreessttrriicccciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ccoonnttrriibbuuyyaa aa llaa pprreevveenncciióónn ddee ccoonndduuccttaass ssiimmiillaarreess aa llaa qquuee ffuuee oobbjjeettoo ddee ccoonnddeennaa» » ((CCSSJJ SSPP22333366-2-200151,5 , 1111 mmara.r . 2200115,5 , RRaadd. . 443388881;1 ; SSPP1122331188-2-201071,7 , RRaadd. . 449966848)4.) . PPuueess bbiieenn, , eell iinncciissoo 66”º ddeel l aarrttííccuulloo 5511 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 2200000,0 , eessttaabblleeccee qquuee llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciiaa yy ppoorrttee ddee aarrmmaa tteennddrráá uunnaa dduurraacciióónn ddee

uunnoo ((11) ) aa qquuiinnccee ((1155) ) aaññoos;s ; áámmbibtioto ppuunnitiitivvoo qquuee eenn eessttee ccaassoo ssee ddeebbee mmoodidfiificcaar r ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulolo 3300 iibbiiddeemm, , ddaaddoo qquuee eenn eell aaccuueerrddoo cceelleebbrraaddoo eennttrree llaa FFiissccaalílíaa yy llaa ddeeffeennssaa ddee llooss pprroocceessaaddoos s ssee aaccoorrddóó llaa iimmppoosisciciióónn ddee llaa ppeennaa ppaarraa eell ccóómmplpilciec,e , ddee mmaannereara qquuee eell mmíínniimmoo ddeebbee 6 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200

CCUUI I 550077111166110099883333220022118855113300010 1

DDIIAANNAA VVAALLEENNTITNINAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUITITAA // OOTTRROO rreedduuccirirssee aa llaa mmiittaadd yy eell mmááxxiimmo o eenn uunnaa sseexxttaa ppaarrtet,e , lloo qquuee aarrrroojjaa uunnaa ssaanncciióónn eennttrree 66 aa 115500 mmeesesse.s . EEl l rreeffeerriiddoo mmaarrccoo ddee ppuunnibibiliiliddaad,d , ddiivviiddiiddoo eenn ccuuaartrotos,s ,

aarrrroojjaa lloo ssiigguuiieenntet:e : MMíínniimmoo MMeeddioios s MMááxxiimmo o 66 mm. . 4422 mm. . yy 11 ddííaa 7788m m. . yy 11 ddííaa 11114 4mm. y. 11 y ddí íaa 115500 mm. . AAhhoorar,a , ssiigguuiieennddoo llaass mmiissmmasa s ppaauuttaass qQuuee ffuueerroonn ccoonnssiiddeerraaddaas s ppoorr eell AA4--qquuoo, , ssee, sseelleecccciióoonnaarráá eell ccuuaarrttoo mmíínniimmoo --66 aa 4422 mmeesesse.s - yy, ssee iimmppoonnddrárá llaa ppeennaa mmíínniimma,a , eessttoo eess, , 66 mmeesesse:s . PPoorr ttooddoo lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ccaassaarráá ooffiicciioossaa yy ppaarrcciiaallmmeenntete eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddiissmmiinnuuiriráá aa 66 mmeessees s llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciiaa yy ppoorrttee ddee aarrmma,a , iimmppuuesetsata aa JJA AI IR RO O

ALONSO FRANCO GARCÍA y DIANA VALENTINA CORTÉZ HIGUITA.

ALONSO FRANCO GARCÍA y DIANA VALENTINA CORTÉZ HIGUITA.

EEnn llooss ddeemmáás s aassppeecctotos,s , eell ffaalllloo iimmppuuggnnaaddo o ssee mmaanntetennddrárá iinnccóólluumme.e . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa DDee JJuusstitciciai,a , SSaallaa DDee CCaassaacciióónn PPeennala,l , aaddmmininisisttrraannddoo jjuussttiiccaa eenn nnoommbrber e ddee llaa RReeppúúblbilcicaa yy ppoorr aauuttoorriiddaadd ddee llaa lleeyy,, 7 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200

CCUUI I 550077111166110099883333220022118855113300010 1

DDIIAANNAA VVAALLEENNTITNINAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUITITAA // OOTTRROO RREESSUUEELLVVEE PPrriimmereor:o : CCAASSAARR ddee ooffiicciioo yy ppaarrcciiaallmmeenntete llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee VViillllaavviicceenncicoi,o , eell 1144 ddee mmaarzrzoo

ddee 2200223,3 , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ccoonnffiirrmmóó llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeennataotroiraia eemmititiiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaann MMaartrítínn ddee llooss LLllaannooss --MMeetat-a,- , eell 99 ddee aaggoossttoo ddee 2200222.2 .

SSeegguunndod: o : FFIIJJAARR llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmaas s iimmppuueessttaa/ 4a JJA AI IR RO O

AAL LO ON NS SO

O

FFR RA AN NC CO

O

GGA AR RC CÍA

ÍA

yy DDI IA AN NA

A

VVA AL LE EN NT TIN INA

A

CCO OR RT TÉ ÉZ

Z HHI IG GU UI IT TA A eenn 66 mmeesesse.s .

TTeerrcceerroo: : EEnn lloo ddeemmáás s ssee mmaanntiteienne e eell ffaalllloo iinnccóólluumme.e .

CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o . CCóóppieieses,e , nnoottiiffííqquueesse,e , ccúúmmplpalases e yy ddeevvuuééllvvaassee aall TTrriibbuunnala l

ddee oorriiggeenn. . DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa AE

MYRI ÁVILY/ROLDÁN

8 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200

CCUUI I 550077111166110099883333220022118855113300010 1

DDIIAANNAA VVAALLEENNTTIINNAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUIITTAA // OOTTRROO

GERARD SA (CASTILLO

FERNAN JN BOLAÑOS PALACIOS

JORG ÁN DÍAZ SOTO

9 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6633992200

CCUUI I 550077111166110099883333220022118855113300010 1

DDIIAANNAA VVAALLEENNTTIINNAA CCOORRTTEEZZ HHIIGGUUIITTAA // OOTTRROO

ER PES CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBO0996677EE775555DDBB8866EEDDDD99778855FF11AAAADD44DDBB882222CC55AAFF7722BB112266FF7700BB333355CC55CC88AAAAFFEEDDE3E43E4CE8C18 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--0099 1100