CSJ - SP1961-2024(62780)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal DDIIEEGGOO EEUUGGEENNIOIO CCOORRRREEDDOORR BBEELLTTRRÁÁNN MMaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete

SSPP11996611--22002244

RRaaddiiccaacciióónn NN ° 6622778800 AAccttaa 117744. . BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . VISTOS VISTOS DDee mmaannereara ooffiicciioossaa, , ssee pArnoúnnucnicai a llaa CCoorrttee rreessppeeccttoo ddeel l ccoonntteenniiddoo ddee llaá sSéemntteenincciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaalla PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMedeedlellílnín, , eell 2255 ddee jjuulliioo ddee 2200222,2 , mmeeddiaianntete llaa ccuuaal l ccoonnffiirrmmóó ccoonn mmoodidfiificcaacciioonneess llaa sseenntteenncciaia ccoonnddeennataotroiraia eemmititiiddaa eell 2233 ddee jjuulliioo

ddee 22002211 ppoorr eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiinnuueevvee PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee eessaa cciiuuddaad,d , qquuee ccoonnddeennóó aa AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRU UIZ I, Z , eenn ccaalliiddaadd ddee aauuttoorr ppeennaallmmeentnet e rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommicicididioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa, , eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn eell rreeaattoo ddee ffaabbrriiccaaccióiónn, , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuunniciciioonneess.. CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800

CCUUI I 005500001166000000220066220011881166998850510 1

AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. FFááccttiiccooss EEl l 2299 ddee mmaayyoo ddee 2200118,8 , aapprrooxxiimmaaddaammenetnet e aa llaass 1144::1155, , eenn llaa

ccaallllee 5566 ccoonn ccaarrrreerraa 2255AA, , ddeel l bbaarrrriioo EEnnccisisoo ddee llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlellílnín, , AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRU UIZ IZ ddeesseennffuunnddóó uunn aarrmmaa ddee ffuueeggoo qquuee ppoorrttaabbaa yy ddiissppaarróó eenn vvaarriiaass ooppoorrttuunniiddaaddeess eenn ccoonnttrraa ddee llaa hhuummanaindidaadd ddee AAnnttoonnioio CCeevveerroo CCóórrddoobbaa CCáácceereres,s , ccaauussáánndodloele lleessiióónn ““eenn hhoommbbroro ddeerreecchho,o , ccoonn uunn ttrraayyeeccttoo yy ccoommpprroommisisoo ddeel l ttóórraaxx”” (( ssi ic c), ) , qquuee llee ggeenneerróó sshhoocckk hhiippoovvoolléémmicicoo --llaa hheerriiddaa ffuuee ccaalliiffiiccaaddaa ccoommoo mmorotratla-l,- , ssiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ssee pprroodduujojo ssuu mmuueretrete ppoorrqquuee rreecciibbiióó aatteenncciióónn mmééddicicaa ddee uurrggeenncicai.a . AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRU UIZ IZ nnoo tteennííaa ppeerrmmisisoo ppaarraa ppoorrttaarr aarrmmaas s ddee ffuueeggoo. .

ddee ffuueeggoo. . AAnntete ttaal l aaggrreessiióónn, , CCóórrddoobbaa CCáácceerreess rreeaacccciioonnóó ccoonn uunn mmaachcehteet,e , hhiirriieennddoo aa AAL LE EJ JA AN ND DRO R, O , eenn uunnaa mmaanon,o , ppoorr lloo qquuee aaccuuddióió aall cceennttrroo ddee ssaalluudd -- ll uug ga ar r een n eel l qqu ue e ii gg uua al lmme en nte te eer ra a aat teen nd di id do o AAn nt to on nio io CCe ev ve ero ro, - , ssiieennddoo aapprreehheennddididoo ppoorr ppeerrssoonnala l ddee llaa PPoolliiccííaa NNaaccioionnala,l , aa rraaíízz, , pprreecciissaammenetnet,e , ddeel l aattaaqquuee qquuee ddiirriiggiióó eenn ccoonnttrraa ddee llaa hhuummanaindidaadd ddee AAnnttoonnioio CCeevveerroo CCóórrddoobbaa CCáácceereres.s . 22. . PPrroocceessaaleless PPrreevviiaa ssoolliicciittuudd ddee llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn, , eell 3300 ddee mmaayyoo ddee 22001188 ssee cceelleebbrraarroonn aannttee eell JJuuzzggaaddoo 4411 PPeennala l

22 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800 CUI 05001600020620181698501 CUI 05001600020620181698501 AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunncciioonnese s ddee CCoonntrtorlo l ddee GGaarraanntítaíass ddee MMedeedlellilnín, , llaass aauuddiieenncicaias s pprreelliimmiinnaarreess ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaappttuurar,a , ffoorrmmuulalacciióónn ddee iimmppuutatacciióónn ee iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieinetnot,o , ccoonnttrraa AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRU UIZ I, Z , aa qquuiieenn ssee llee iimmppuutótó llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommicicididioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa. . eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn eell rreeaattoo ddee ffaabbrriiccaaccióión,n , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o ,

aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuunincicioionnese,s , eenn ccaalliiddaadd ddee aauuttoorr ((aarrttííccuullooss 110033, , 2277, , 336655 yy 3311 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala)l!);1 ; ccaarrggooss qquuee nnoo ffuueerroonn aacceeppttaaddoos s ppoorr eell iimmppliliccaaddo?o.2 . EEl l 77 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200118,8 , eell ffiisstcaal l ddeelleeggaaddoo pprreesseenntótó eessccrriittoo ddee aaccuussaacicóión,n , qquuee l+lee ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiinnuueyeev_e PPeennala” l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee MMedeedlellilnín, , aannttee eell ccuuaal l ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa aauuddiiéenncciaia ppaarraa ttaal l ffiinn eell 99 ddee ooccttuubbrree ddee eessaa aannuualailiddaad,d , ooppoorrttuunniiddaadd eenn llaa qquuee llaa FFiissccaalilíaa aaccuussóó aa AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRu Uíz ÍZ ppoorr llooss mmiissmmoso s ddeelliittooss iimmppuutatadodso,s , aattrriibbuucciióónn jjuurrííddiiccaa aa

llaa qquuee ssee aaddiicciioonnaarroonn llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass ddee aaggrraavvaacciióónn ppuunnitiitivvaa pprreevviissttaass eenn eell aarrttííccuulolo 110044 nnuummerearlaelse s 44”º -- ppo or r mmo oti tv ivo o aabbyyeecctoto- - yy 77”º --aapprroovveecchháánnddooses e ddee llaa ssiittuuaacciióónn ddee iinnffeerriioorriiddaadd eenn llaa qquuee sse e ee nnc co on nt tr ra ab ba a ll aa vví ícct tii mma a- - ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , rreessppeeccttoo ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommicicididioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaas.3 . SSee rreeccoonnoocicóió llaa ccoonnddiicciióónn ddee vvííccttiimmaa aa LLiinnaa UUrrrreeggo?o.4 . 11 AA ppaartritirr ddeel l rrééccoorrdd 11::4455::009.9 . 22 AA ppaartritirr ddeel l rrééccoorrdd 11::5511::007.7 . 33 AA ppaartritirr ddeel l rrééccoorrdd 1122::1155. . 44 AA ppaartritirr ddeel l rrééccoorrdd 11::0022::1111.. 3 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800

CUI 05001600020620181698501 CUI 05001600020620181698501 AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ LLaa lleeccttuurraa ddee llaa sseenntteenncciaia ttuuvvoo lluuggaarr eell 2233 ddee jjuulliioo ddee 2200221;1 ; eenn eellllaa, , ssee ccoonnddeennóó aa AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRU UÍZ Í, Z , aa 224488 mmeessees s ddee pprriissiióónn, , iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaass ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee 2200 aaññoos,s , yy llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmaa ppoorr 55 aaññoos,s , lluueeggoo ddee hhaallllaarrlloo aauuttoorr ppeennaallmmenetnet e rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommicicididioio aaggrraavvaaddoo eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa, , eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn eell rreeaattoo ddee ffaabbrriiccaaccióiónn, , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee

ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuunincicioionnese.s . SSee nneeggaarroonn llaa ssuussppeennssiióónn ccoonnddiciciioonnala l ddee llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ppeennaa yy llaa pprriissiióónn ddoommiciicliilaiarirai.a . RReeccuurrrriiddaa llaa ddeecciissiióónn+ pop0orr llaa ddeeffeennssa,a , llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuupepreiroiro,r ddeel l DDiisstrtriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMedeedlellilnín, , eell 2255 ddee jjuulliioo ddee 2200:2222 , c“coonnffiirrmmóó ccoonn mmoodidfiificcaacciioonneess llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnadaad,a , eenn eell s'seennttiiddoo ddee eelliimmiinnaarr llaa ccoonnddeennaa ppoorr llaa cciirrccuunnssttaanncicaia ddee aaggrraavvaacciióónn ppuunnitiitivvaa rreessppeeccttoo ddeel l ddeelliittoo ddee hhoommicicididioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa, , ppoorr lloo qquue,e , lluueeggoo ddee rreeddoossififiiccaarr llaa ppeenna,a , llee iimmppuussoo 114400 mmeesseess ddee pprriissiióónn; ; eenn lloo rreessttaanntet,e , eell ffaalllloo ssee mmaanntutuvovo iinnccóólluumme.e .

CCoonntrtraa llaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn, , eell ddeeffeennssoor r iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn. . LLaa CCoortret,e , aa ttrraavvééss ddeel l pprroovveeiíddoo CCSSJJ AAPP887711-2-200232,3 , RRaadd. . 6622778800 ddeel l 2299 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , iinnaaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióiónn, , ppeerroo aall ddeetteeccttaarr uunnaa ppoossiibblele iirrrreegguullaarriiddaadd ssuussttaanncicaila l eenn eell pprroocceessoo ddee ddoossiiffiiccaacciióónn ddee llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmasa,s , pprreessuunnttaammenetnet e vviioollaattoorriiaa ddeel l pprriinncciippioio ddee lleeggaalliiddaadd, , ddiissppuussoo 4 4 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800

CCUUI I 005500001166000000220066220011881166998850510 1

AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ qquue,e , uunnaa vveezz ttaal l ddeecciissiióónn ccoobbrraarraa eejjeeccuuttoorirai,a , eell aassuunntoto rreeggrreessaarraa aa eessttuuddioio ppaarraa hhaacceerr eell ddeebbiiddoo pprroonnuunncicaiammieinetnot.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S LLaa ccaassaacciióónn ooffiicciioossaa eess llaa ffaaccuullttaadd oottoorrggaaddaa ppoorr llaa LLeeyy aa llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , ccuuaannddoo qquuiieerraa qquuee aaddvviieerrttaa vviicciiooss oo eerrrroorreess qquuee nnoo hhaann ssiiddoo pprrooppuueestsotos s eenn llaa ddeemmaannddaa yy qquuee iimmpplliiqquueenn eell ddeessccoonnoocciimmieienntoto ddee ddeerreecchhooss ddeel l pprroocceessaaddo,o , eenn oorrddeenn aa qquuee ssee pprroonnuunncicei e eemmiittiieennddoo uunnaa ddeecciissiióónn ddee ffoonnddoo yy rreessttaabblleezzccaa llaa ggaarraanntítaía ccoonnccuulclcaadda,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo

ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 118811 ddee llaa hLeeyy 990066 ddee 2200004.4 . EEl l eerrrroorr aaddvveefrttiiddoo ppoorr llaa SSaallaa eenn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd eessttáá rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa t“etenneenncciiaa yy ppoorrttee ddee aarrmmaa iimmppuuesetsoto aall pprroocceessaaddoo

AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZI.Z .

EEnn eeffeeccttoo, , eenn eell ffaalllloo ccoonnddeennataotroiroio pprrooffeerriiddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiinnuueevvee PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn FFuunncciioonnees s ddee CCoonnoocciimmieienntoto ddee MMedeedlellílnín, , ssee iimmppuussoo aall pprroocceessaaddoo llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmaa ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee cciinnccoo ((55) ) aaññoos.s . EEnn eessaa ttaarreeaa, , eell jjuueezz ddeessaatteennddióió qquuee

eenn ssuu iimmppoosisciciióónn ssee ddeebbee aaccuuddirir aall ssiisstteemmaa ddee ccuuaarrttooss pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 6611 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000 (( CCS SJ J SSP P1 16 68 880 8, 0 , 110 0 ddi ic c. . 2200114,4 , RRaadd. . 442244332;2 ; CCSSJJ SSPP117711666,6 , 1166 ddiicc. . 2200114,4 , RRaadd. . 442255336;6 ; yy CCSSJJ SSPP3344441,1 , 2255 mmaarzrzoo 2200115,5 , RRaadd. . 445533117;7 ; CCSSJ.J . SSPP114444676,7 , 2211 oocct.t . 2200115,5 , rraadd. . 444433667,7 , eennttrree mmuucchhoso s oottrrooss)).. 5 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800

CCUUI I 005500001166000000220066220011881166998850510 1

AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ AAssí,í , aatteennddiieennddoo aa qquuee eell iinncciissoo 66”º ddeel l aarrttííccuulloo 5511 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 2200000,0 , eessttaabblleeccee qquuee llaa ppeennaa aacccceessooriraia qquuee ssee aannaalilizzaa

tteennddrráá uunnaa dduurraacciióónn ddee uunnoo ((11) ) aa qquuiinnccee ((1155) ) aaññoos,s , lloo ccoorrrreeccttoo eess ddiivviiddirir eell áámmbibtioto ppuunnitiitivvoo eenn ccuuaartrotos,s , ppaarraa lluueeggoo ssíí, , ccoonn bbaassee eenn llooss ppaarráámmetertoros s oobbsseerrvvaaddoos s ppoorr eell AA--qquuoo aall mmoommenetnot o ddee eessttaabblleecceerr llaa ddee pprriissiióónn, , ffiijjaarr eell qquuaannttuumm aa iimmppoonenre.r . SSiinn eemmbbaragrog,o , eessttaa llaabboorr nnoo ffuuee eemmpprreennddididaa ppoorr eell jjuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ccoonn lloo ccuuaal l iinnccuurrriróió eenn vviioollaacciióónn ddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaanncicaial l ppoorr ffaallttaa ddee aapplliiccaacciióónn ddeel l pprreecceepptoto nnoorrmmataitvivoo iinnddiiccaaddo,o , ppoorr lloo qquuee ccoorrrreessppeondned!e ccaassaarr llaa sseenntteenncciaia eenn eessee aassppeeccttoo ppuunnttuuala l yy ssuussttiittuuirirllaa ffiijjaannddoo llaa ppeennaa

qquuee lleeggaallmmeenntete ccoorrrreessppoonndéd:e . EEmn eessttee ppuunntoto eess rreelleevvaanntete ddeessttaaccaar r qquuee eell AA--qquuoo nnoo eessppeecicfiificcóó eenn vviirrttuudd ddee llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee ccuuáál l ccoonndduuctcata ppuunnibiblele pprroocceeddíaía llaa ssaanncciióónn aacccceessooririaa ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa ppoorrttaarr aarrmmaas s ddee ffuueeggoo; ; ssiinn eemmbbaragrog,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa sseeññaallaaddoo qquuee aaqquuelelllaa pprroocceeddee yy ssee jjuussttiiffiiccaa ppoorr llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd ffrreennttee aall ttiippoo ppeennaal l ddee FFaabbririccaacicóión,n , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciiaa ddee aarrmmaass ddee ffuueeggo,o , aacccceessoroiroios,s , ppaarrtteess oo mmuuninciciioonnese,s , rreessuullttaannddoo ssuuffiicciieennttee p¡paarraa ssuu iimmppoosisciciióónn eexxppoonneer r llooss

ffuunnddaammenetnotso s aacceerrccaa ddee llaa aaccrreeddiittaacciióónn ddee llaass ccaatteeggoorrííaass ddee ttiippiicciiddaadd, , aannttiijjuurriiddiicciiddaadd yy ccuullppaabbililiiddaadd ddeel l iinnjjuussttoo rreeffeerriiddoo, , ppoorr llooss mmootitivvooss qquuee aall eeffeeccttoo ccoonnssaaggrraa eell aarrttííccuulloo 5522 ddee llaa lleeyy 559999 ddee 2200000,0 , eessttoo eess, , ppoorr ssuu ««rreellaacciióónn ddiirreeccttaa ccoonn llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee llaa ccoonndduuccttaa ppuunnibiblele ppoorr hhaabbeerr aabbuussaaddoo ddee eellllooss oo hhaabbeerr ffaacciilliittaaddoo ssuu ccoommisisióiónn, , oo ccuuaannddoo llaa rreessttrriicccciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ccoonnttrriibbuuyyaa aa llaa pprreevveenncciióónn ddee ccoonndduuccttaass ssiimmiillaarreess aa llaa qquuee ffuuee oobbjjeettoo ddee ccoonnddeennaa» » ((CCSSJJ SSPP22333366-2-200151,5 , 1111 mmara.r . 2200115,5 , RRaadd. . 443388881;1 ; SSPP1122331188-2-201071,7 , RRaadd. . 4499668844))..

6 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800 CUI 05001600020620181698501 CUI 05001600020620181698501 AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ LLuueeggo,o , ddeebbee ccoonncclluuirirssee qquuee ddeennttrroo ddeel l pprreesseenntete aassuunntoto llaa ppeennaa aacccceessooririaa qquuee ssee eexxaammiinnaa ssee iimmppuussoo ppoorr eell ddeelliittoo qquuee aatteennttaa eenn ccoonnttrraa ddee llaa SSeegguurriiddaadd ppúúbbliliccaa ddeessccrirtitoo eenn eell aarrttííccuulloo 336655 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala.l . EEnn eessee oorrddeenn, , ssee ttiieennee qquuee eell mmaarcrcoo ddee ppuunnibibililiiddaadd eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 5511 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l ppaarraa eessaa ssaanncciióónn aacccceessoroirai,a , oosscciillaa eennttrree 11 yy 1155 aaññoos,s , eell ccuuala,l , ddiivviiddiiddoo eenn cCuuaartrotos,s , aarrrroojjaa lloo ssiigguuiieenntet:e :

MMíínniimmoo MMeeddioios s MMaáxxiimmo o 1122 mm. . 5544 mm.. yy 11 ddííaa (” 9P66 Amn.x yy. 11 ddííaa 113388 mm..y y1 d1í daí a 118800 mm. . AAhhoorar”a , ssiigguuiieennddoo llaass mmiissmmasa s ppaauuttaass qquuee ffuueerroonn ccoonnssiiddeerraaddaas s ppoorr eell AA--qquuo,o , ssee sseelleecccciioonnaarráá eell ccuuaarrttoo mmíínniimmoo yy ssee hhaarráá eell iinnccrreemmeenntoto qquuee ssee eeffeeccttuuóó aall iinntteerriioorr ddee aaqquuele l rreessppeeccttoo ddeel l ddeelliittoo ccoonnttrraa llaa sseegguurriiddaadd ppúúbblilcica,a , qquuee ccoorrrreessppoonnddee aa uunn 4444..449%%).5 . AAssí í llaass ccoossaas,s , rreeaalliizzaaddaa llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete ooppeerraaccióiónn, , llaa ssaanncciióónn ddee pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciiaa yy ppoorrttee ddee aarrmmaass qquueeddaa ddeeffiinniiddaa eenn 3300 mmeessees s yy 1188 ddííaass (( 55 44 -- 11 22 == 442 2= =1 10 00 0% %. .

4444..44%% XX 4422 // 110000%% == 1188..664488++1122 == 3300,,66448)8.) . PPoorr ttooddoo lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ccaassaarráá ooffiicciioossaa yy ppaarrcciiaallmmeenntete eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , 55 EEl l pprriimmeer r ccuuaarrttoo ppoorr eell ddeelliittoo ddee ffaabbrriiccaacciióón,n , ttrrááffiiccoo, , ppoorrttee oo tteenneenncciaia ddee aarrmmaas s ddee ffuueeggoo, , aacccceessooriroios,s , ppaarrtteess oo mmuunincicioionnese s vvaa ddee 110088 aa 111177, , yy eell jjuueezz iimmppuussoo ppoorr eessttee rreeaattoo 111122, , eessttoo eess, , iinnccrreemmeenntótó llaa ppeennaa eenn uunn 4444..44%% ((111177- - 110088 == 99= =1 0100%0.% . 111122 —– 110088==4 .4 . 44 XX 110000 // 99== 4444..44%%)) 7 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800

CCUUI I 005500001166000000220066220011881166998850510 1

AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ

ddiissmmiinnuuiriráá aa 3300 mmeessees s yy 1188 ddííaass llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmasa,s , iimmppuuesetsata aa AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRU UIZ I. Z . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemma a DDee JJuusstitciciai,a , SSaallaa DDee CCaassaacciióónn PPeennala,l , aaddmmininisisttrraannddoo jjuussttiiccaa eenn nnoommbrber e ddee llaa RReeppúúblbilcicaa yy ppoorr aauuttoorriiddaadd ddee llaa lleeyy, , RREESSUUEELLVVEE PPrriimmereor:o : CCAASSAAR,R , ddee ooffiicciioo yy pbaarrcciiaallmmenetnet,e , llaa sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai;a , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa PPeennaal l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMedeedlellilnín, , eell 2255 ddee jjuulliioo ddee 22002222 , ppaarraa ffiijjaarr llaa ppeennaa aacccceessooriraia ddee llaa pprriivvaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo

aa llaa tteenneenncciaia yy ppoorrttee ddee aarrmmasa,s , iimmppuueestsata aa AAL LE EJ JA AN ND DR RO O NNI IE ET TO O RRu Uiz I, Z , eenn 3300 mmeessees s yy 1188 ddííaas.s .

Segundo: En lo demás se mantiene el fallo incólume.

Segundo: En lo demás se mantiene el fallo incólume.

CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn nnoo pprroocceeddee rreeccuurrssoo aallgguunno.o . CCóóppieieses,e , nnoottiiffííqquueesse,e , ccúúmmplpalases e yy ddeevvuuééllvvaassee aall TTrriibbuunnala l de origen. de origen. DIEGO EUGE CORREDOR BELTRÁN PPrreessiiddeenntete ddee llaa SSaallaa 8 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800

CCUUI I 005500001166000000220066220011881166998850510 1

AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ e

MYRI ÁVILAY/ROLDÁN

GERARD SA (CASTILLO

Pa

N BOLAÑOS PALACIOS

JORG ÁN DÍAZ SOTO

9 CCaassaacciióónn aaccuussaatotroiroio NNoo. . 6622778800

CCUUI I 005500001166000000220066220011881166998850510 1

AALLEEJJAANNDDRROO NNIIEETTOO RRUUIZIZ

ER PES CA BERPS-SOTÓRZANO GARAVITO EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llza. lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddigigoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 44FF227711DDDD4499774466CCAA6655FF55FF77CC77EE22FFDD11773311CCAAAA110022FFEECCDDD1D515505B06B868838433463B6AB8AB8FB3FE37E072012 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--0099 1100