CSJ - SP20495(17-09-2003)

(cid:9) (cid:9) CORTEi::j(cid:9) iti• • diE Cllk!3filili)19 PENAL ) A. 1 alL.S NPY, 101. 130,11, D(cid:9). , (cid:9) (Po(cid:9) iii X 1311 premnic ¡al 1;. (t. k': •• (cid:9) ki(cid:9) L.'. !(cid:9) k. inimperompr p=- 11(cid:9) 14 /Tchiarulo vierribría prirán, ryncIc)t:ir € fui 511 ryk1)i\J() () sv Perla,y SWI aconnymlar lag copias(cid:9) k(cid:9) .k y (cid:9) fl(cid:9) '1I (cid:9) !iflCI(cid:9) c.k:(cid:9) tJ (cid:9) \/ LU1 cka k.:.; talis cwi los )(cid:9) 1' !(I 'Y •(•) k (cid:9) ( :k (cid:9) •'(cid:9) :rtia(cid:9) iirai;i rRi:t 1:I(.3 (kI 1(cid:9) ((cid:9) '' f? ( (: (cid:9) •xJ(cid:9) ''(cid:9) (1U(Y (fl (JT-I I' rú :k)r:: Lis(cid:9) \1 iÍ r! 1ic !! 2 0 4 0 S. F1SIÓJ SON IiEr'J.A.) ($,L.\/S (:ijic1c:) :3r1tJc1c :j(cid:9) c;c:i(ri de cr(:;tc) i(cid:9) (;tJ(ji1'

por la 1/ =Acado ('ti c:iI)ez de lo'; uJ( I:(zy' pr(C:O31le; que 'tenq;.lr% ir(1r(2I jiri(iic(:) 'y l\f.:U 'ic1c l(:lrn(1rtc r(çcsn I)_ici:Y c1c:rii:rc. cJ('I trJr'rut(1 procesal— ciun siwgc dio la c()rlc:tirr(21i(:í;4 c;k: , n :l ;;1rI:t(I;..!kz.) :() ded (Idiqc: d(cid:9) prc;c:chrnicritc ::rial c:iri (1 i:F:)r1ir, ic(cid:9) (:c(cid:9) f (cid:9) L cl(2(:;i:•ic)r1 (:j (:uk) i:ia (I:uc. i;c: fin a la a ctLaciún, (2d que 3(2 trato de ¶.:enl:enc;ia c;osac:ion de proc;editTlientc) o pr clu3ion do la irr3111.Ic(:ion. , u ejerc:i(:i() so rc iiero (21 acilantarr,iento de un prc:dimior'1'tc) \/ })J3tcrt(:•(cid:9) tllC) c1.firiiti'v'c. De conforividad C()fl (71 atículc>(cid:9) dc,1 2slttJi:I) )rOCC.3al, l facultado para(cid:9) l...3 ac::c;ic)n c1' f:.illc(cid:9) (I1\/(1r;(:)(cid:9) sJ3(cid:9) l~--,..,t(::> tiC) ¶:•;iJr Ii(::i sin ,

, ç:rnba rqc), qu: ::i ç;are;c c1ç la calidad c:1e bc:>cado titulado leqalniente Frfc'3icr, ;s(cid:9) %ilk k3itiri)((:) 1:; la derianda pues do confoimidaci con el drtíCUl() 127(cid:9) ):...ira , IcyJ fines do s_i dotE isa el sindicado deben (:c:)nlar con la asisl:oticia de ilíl aIl)c)q-a(:;1(:) escogk10 por ¿( C) (k7 c)h(:;ic)". (i)I.odcc;: csI:a Iirnii:anl:o, ;::i dlue. la acción de rE:'./isi( ni (:;( rr:sj::cMid1( a una aCJJ\/ida(:1 jI)C).3tEri (;)r a la c.jlryiiriac;iori d.:l }:z)rc)c:Eso), c](.I(2 c:c:riiprC1EiCl(7 la elahorac:ion del libOk) oqun ptl2c;isOs r qt.iisiUn foruiales, la iflVOCMCiOfl do o;dr)ncrob1; causales legales, el ((:)trecto senalamieni:(:) de los (cid:9) ji 1 i)!;()r'j fr•qA() (.AJ\J.ç íJr1:1rueti:v jiri(.1ic:c:)I; \f fti(cid:9) I: rI(:ic)t 1 ck:prueUS3 (:ILJc los tiemstu>13F)3icc)I; c1; 1i [)(tic;ic)ri,

'f ti•i '1(cid:9) Ii(cid:9) cti c in\icc; lc)(:Jc) (flc) es, (\,'i(:J(r1tcII'I(:it( , rnatería (:i(• cmbj-..- jutiIi:c::z, cc:tr;c iridi Ensige (1 :61:I()1..1 (art.(cid:9) :iI cEdicj(cid:9) (:Ic ri u(:ri[c)(cid:9) í:::n;lI),(cid:9) [:1(cid:9) Ficc;íic)(cid:9) FiC) E:<j:)r.sJrTcntopara I? revisión ci requisito de (Ip.IC: Id derrIr1d del.) ti(cI{rTtc' apxPerado,(cid:9) sí 1c (E3tdI:)a en :I E.)crtc exigencia 2700 de 1991 (art. 233), no pide c:ritender3e que dic;hd i•3.:ic:icic .1:I (cid:9) (r1i:c;) /\(cid:9) 3tc:r3 :fcc:1:c::3, cI ir:ic) lftirnc) czi ]rticuk:) 1(cid:9) c1I c::;tatut() ) c.)c(cid:9) 3dI(cid:9) 3t bIcc(cid:9) (:u(cid:9) ttEri todo (:-d3() si ei iric:i(:dc:i() fuer: abC)qdC) l:ituld(1) 'y eshpáero autorizad(_) r.:)arzi [)rc3ir1, [)c:)clr;] ciE 2c;c?í:)t2r y(cid:9) sm F:)r()í:)i1 dEí:ri3(cid:9) ¶3if1 r3o:3ick.1d (I(:)

i::3tC) ¶3ictic; , er1t(:)r'1c;(3, c(:1)rtrno :;erisu, que en(cid:9) do no contar CC)fl dic::h c:hciad, skempwu deberá estar 23i3ti(:(:) Ç()í (ILJ1 Cfi ¶31 L.,ltc.[1q F)cr rr lr1(eld 131 (t1 cI ¶:3(In(jncidci(:) c:c)r1curr(: Ii c:1id,]d (jc í.rc:h:3ic:n1aI (IUC çJcI (Iitr((F(II) , i)i(E1(cid:9) ck (cid:9) 1(kÁir (:c)'sc.)(cid:9) cri F(\/i3i(ii)Ii I.)j(:) Ii c(.:ndici(fl1 cic que sea i(:ir1i:ItiqL.1c (:c)rno) tiI. lJtCI1] IE)qitiflIidd(i RO) acreditadact el c\IofT:(.) CC)flI:dfl(:), (i(I(:) 1U(cid:9) ::)r 3L.J F)[C)[)i (cid:9) [1 l].JriIE la(cid:9) do l;: dorrsan(la (:M)ta rCIn\Iaid a un abc:)qJdc) titulado conuj(cid:9) a (:;t()(cid:9) dc(cid:9) po)3tuIac;ic)n,(cid:9) s)rc)ci3arrIer1k)(cid:9) :r(cid:9) ci(cid:9) car1 c:t€r \f rC)(j2(iO €:p.iCs el ir:3i:rLirrI(:r1I:c:)(cid:9) ( (:fr. auto

:;5r()) c1:(cid:9) :'.li:. (/(I) 1(cid:9) i(i(cid:9) 1 3 (cid:9) 2 114 C•Rl..Ms EiAo cI tnkr1c:;ia(:(:) E[)I:()NI Fi E.EiIj,'\() (/\I.\fI(cid:9) ;u'rib(cid:9) (:j Iit)cIc) [.)(rc)(cid:9) in ac:rc:dit]r I(cid:9) c:c:nc11(;:ic)fl c1t ail)c)q?Jdc) til:uId(i(:). /:í r•:uR(cid:9) c,idcntc I;(cid:9) ir::i(cid:9) c:i(:. !:c.itiuiicld , lo ciic (cid:9) sisficicInte para iFi(1[ 1ii3iCfl (:iç:1 1iok:,. Al (cid:9) I•(cid:9) , fir'iIriorit quide(cid:9) (:1(: ICcjitirrItc1ci, rc(cid:9) lIi(cid:9) I] Jc:rrind IJ(cid:9) Ci(cid:9) cni:i (:n(cid:9) pc::;tu1ic:i (:í (cid:9) ::1c: L.-.1 t'c icsti(cid:9) por 3l:draflecJi :ri cfc1(:) :•1.;nc:) (jc ¡cn(cid:9) cie .adnusibili(:iad (:]blczcidc:Y3 en cI Jr'tic:IJlc)222, cicl c3tdtutc) F:rcc:cal, cc:niti€nç. Únic;r'r:nto o; I()i:ic::)r rrucnto3 gr1(N 1 • a I(cid:9) , li c:z(cid:9) 1UCIo f (cid:9) ;ttic;a3

La ar: (cid:9) :iacin(cid:9) rEatc:i; roalizad-a }I)c)r Ici:3 .Jzqa(Jc)ro:;1(cid:9) in r:lac;ir' iiinquna cc:n(cid:9) (:(cid:9) d rovi3ic)n florT1ai]\/arflCfltC E•;'ta})ICc;id3_ c:)bs(.r\/a on cII;.i , pc :r cI c;cn1:raric:,(cid:9) pai (i:UIarC3 :bn La forma en qu IO3 h::hcY tuvieron realizcion, 'f CrittCS a la vaIide': doil jui(:;Io y la actividad probaf.ona ro alizada en lasin:•3tanc.;ia3, lo cual la convierto en un ;crito do olaboracic:>n libre, cii3tar!:o, pr tarto,(cid:9) 10v3 r ::juiil:cs tocntccY3 y l()qico)3 que(cid:9) flomrT'IJti\'] prc)ccal Nio(cid:9) :o>rrq:)atla , tarr::>co, la3 (:or1iai do I0Y3 íaIIc3 Ct.\JJ F:;(:.iSiOEi prci:cn(s, ni Lasnic(cid:9) q'i(cid:9) pr terido íac;o:r 'alor (n prc c10 prctonsio)nc:, :c:r l( la (.rto vio) se llall-a en condiciones de (:'lLi(: lcs fundan'ienitos íacti(;C:)s 'f Juríc:Iicc:)s cm qU:: ¶3C apc:y-J la

:•%oliCii:L1(:i, ni l]:•:3(cid:9) :t.)rCLas ti3i)i' d(cid:9) lJro\f:fttir: l ro:\f:io)ti (jICI(cid:9) j(n1iini(1:1 1 2O4o s. pRimó.pj í''•:'. :)rk REAO GNVIS Í(:)r Ii: razoruisi quo prsicedan, I dninL:i dc,rc\/r3ic)n(cid:9) in(Jriii tiiia (irt.(cid:9) (s1(:: La Ic.y ()() (ic'(cid:9) (iOO) Fin rn(ri1:c.) (J:.,' k.) e.q)JC3t(.)I E../\ CORTE

[)EE (..,'\SI\(DI(.)11

IR Ell. 3 U E IL. V E Lald:: flM (.J3 ((:(cid:9) (VIOf

E[)lS(.)N I.II::\i,\ç)

(ific::jLJ43c y tO," YF lí) kA4II / IA11DA' HERMA C:/\RE....(cid:9) ¡ /\R(.C)TE 1

A. ( ;t:•.)í/ 7 I F/\N/\

11' 5 i j\J,/5fj • \f1/\[.I i\Ii\ IiJ [.1 E)(II) [)E. [/\í.(1 )N 1)' (cid:9) 1/ ¡E í()N 1U..JA

FERESA RuIZ NÚÑEZ