CSJ - SP20892(27-05-2003)

República de Colombia Cambio de Radicación. N° 20.892. JHON EMIRO PADILLA HERNÁNDEZ orte Suprema de Justicia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrada Ponente

MARINA PULIDO DE BARÓN

Aprobado Acta N° 058. Bogotá D. C., mayo veintisiete (27) del dos mil tres (2003). VISTOS Se pronuncia la Sala sobre la solicitud de cambio de radicación del proceso que se adelanta en el Juzgado Penal del Circuito Especializado de Sincelejo, Sucre, contra el señor JHON EMIRO PADILLA HERNÁNDEZ como presunto autor del delito de homicidio agravado. ANTECEDENTES Actualmente el Juzgado Promiscuo el Circuito de San Marcos, Departamento de Sucre, adelanta proceso penal contra JHON EMIRO PADILLA FERNÁNDEZ por el homicidio de Carmen Temilda Alvarado Alvarez, en el cual citó a los sujetos procesales para el 15 de enero del 2003, con el fin de llevar a cabo la audiencia preparatoria. Al efecto ofició a la dirección de la República de Colombia 2 Cambio de Radicóión. N°20.892. JHON EMIRO PADILLA HERNÁNDEZ Corte Suprema de Justicia cárcel Nacional El Bosque, de Barranquilla, para que remitieran oportunamente al procesado, sin embargo ello no ocurrió y la diligencia no pudo cumplirse por ausencia de los sujetos procesales. El 10 de marzo pasado, la Directora de la Penitenciaría

Nacional El Bosque envió al Juzgado Promiscuo del Circuito de San Marcos un oficio solicitándole que traslade el proceso adelantado contra el interno JHON EM/RO PADILLA FERNÁNDEZ a la ciudad de Barranquilla debido a "su delicada situación de seguridad». A la anterior petición se anexó copia del "ACTA DE SEGURIDAD N° 22" del 27 de febrero de 2003, en donde el recluso manifestó que la vida de él y la del personal de guardia corren peligro con su traslado a San Marcos, por cuanto lo pueden rescatar entre Calamar y Carmen de Bolívar o entre Sincelejo y San Marcos. Consta en ese documento que los integrantes del Consejo de Seguridad, solicitaron la asignación de tiquetes aéreos de ida y vuelta para cumplir con la remisión solicitada, pues el desplazamiento no se puede hacer por vía terrestre. El 10 de abril del año en curso, el Juez Promiscuo del Circuito de San Marcos tomó la decisión de remitir la referida petición al Tribunal Superior de Sincelejo. Y la Magistrada sustanciadora de esa corporación a quien le correspondió el asunto por reparto, dispuso enviar el proceso a esta Sala por competencia. República de Colombia 3(cid:9) Cambio de Radiáeión. N° 20.892.

JHON EMIRO PADILLA HERNÁNDEZ

Corte Suprema de Justicia CONSIDERACIONES El cambio de radicación es uno de los institutos procesales que inciden en la competencia para conocer de un asunto por el factor territorial, que opera por excepción, según lo enseña la jurisprudencia de la Sala, por cuanto varía el conocimiento del

juez natural por la concurrencia de alguno de los factores externos al propio proceso que, con ese efecto, señala el artículo 85 del Código de Procedimiento Pena¡.' La preceptiva citada establece que es posible radicar un proceso en un lugar distinto al que le corresponde conforme a las normas generales de competencia cuando, • (cid:9)en el territorio donde se esté adelantando la actuación procesal, existan circunstancias que puedan afectar el orden público, la imparcialidad o la independencia de la administración de justicia, las garantías procesales, la publicidad del juzgamiento, la seguridad o integridad personal de los sujetos procesales o de los funcionarios judiciales". Están habilitadas para solicitar el cambio de radicación las personas vinculadas al desarrollo del proceso penal, es decir, tanto los sujetos procesales como el funcionario judicial que conoce de la respectiva actuación judicial, pero la solicitud debe ser motivada y sustentada con las respectivas pruebas, conforme está regulado en los artículos 86 y 87 del estatuto procesal penal pues, por tratarse de una determinación que se adopta de plano, sin que haya lugar a término probatorio, el funcionario encargado 1 Autos: Nov.29/01. Rad. 18.902. M.P. Fernando Enrique Arboleda Ripoli. Dic. 13/01. Rad. 19.039. M.P. Carlos Augusto Gálvez Argote. Julio 16/02. Rad. 19.589. M.P. Carlos Eduardo Mejía Escobar. República de Colombia 114,00 4 Cambio de Radiáión. N° 20.892.

JHON EMIRO PADILLA HERNÁNDEZ

Corle Suprema de Justicia

de resolver debe recibir todos los elementos que le permitan definir si en efecto concurre alguna de las situaciones previstas en la ley para alterar las normas de competencia territorial. La solicitud de cambio de radicación puesta a consideración de la Sala no obtendrá respuesta favorable; en primer lugar porque ni siquiera debió tramitarse dado que no la formula un sujeto procesal ni el propio juez de conocimiento sino la directora del establecimiento carcelario en donde se encuentra recluido el procesado JHON EM/RO PADILLA HERNÁNDEZ; ello significa que el trámite no fue incoado por persona legitimada para hacerlo. En segundo lugar, a la petición no se allegó prueba idónea para obtener algún grado de convencimiento sobre un verdadero riesgo en cuanto a la seguridad personal del procesado; solo consta una afirmación hecha por el señor PADILLA HERNÁNDEZ ante los dos funcionarios que conforman el consejo de seguridad de la cárcel El Bosque de la ciudad de Barranquilla, conforme a la cual el peligro estaría en que podría ser rescatado, y eso, lo único que revela es la existencia de un plan de fuga, cuya prevención y obstaculización corresponde asumir a las autoridades penitenciarias con la colaboración de autoridades militares o de policía si fuere necesario. Con todo, si el pedimento de la funcionaria del INPEC hubiera estado acompañado de pruebas habría permitido que el República de Colombia 5 Cambio de F0i5ación. N° 20.892. JHON EMIRO PADILLA HERNÁNDEZ Corte Suprema de Justicia Juez de la causa conociera y analizara la situación de riesgo y él mismo habría podido invocar el cambio de radicación, según su

convencimiento, no dando lugar a actuaciones judiciales dilatorias e inocuas como ocurrió con el hecho de enviar el proceso a esta Sala para que conociera de un asunto indebidamente postulado. Por lo demás, del acta anexada se evidencia que la petición de traslado del proceso a la ciudad de Barranquilla tiene explicación en la carencia de recursos para conducir al encausado al Municipio de San Marcos por vía aérea; motivo éste no considerado por la ley como sustento de una eventual modificación de la competencia territorial del juez de conocimiento por la vía del cambio de radicación. En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casación Penal, RESUELVE NO ACCEDER al cambio de radicación de la causa que se adelanta contra JHON EMIRO PADILLA HERNÁNDEZ formulada por la directora de la Penitenciaría Nacional El Bosque de la ciudad de Barranquilla. República de Colombia 6 Cambio de Radicación. NO 20.892. JHON EM/RO PADILLA HERNÁNDEZ Corte Suprema de Justicia Contra esta decisión no procede recurso alguno. Cúmplase. / YE

DO E ARBOLEDA RIPOI1 CASTELLANOS

(

EZ GALLEGO

kvNo PÉREZ PINZÓN

JORG =y F' IS QUI '. MILANÉS