CSJ - SP21013(17-06-2003)

itL CLi; (cid:9) FOiPiGUEZ OTRO ?(cid:9) I1~ t ;jMi4

CORTE SUPREMA DE JLJS11C!A

A DE CASACiON PENI.L

Prtç- F2i F• fLlLh_i Uij_tJti 1f3t_E t1iazti; Anrobado Acta No. 058 OJ(cid:9) J J Li(cid:9) d tr de Cah

JLiLciJUr I: UU JU CLJtO • mism.a (iLidad. e jtyh 4 a CUZ anibos dspac!ios udcaos 'SI! tLVJ re=huan conocer -JeerncPc. n co ntri mRi7i! 7 :i csr tñ.f r-'(cid:9) ¡ i -;!-rçJv$--: .1jt-- ,-•,(cid:9) -t-f- •/ 1(cid:9) -1(cid:9) — — J_I-_ i... ._--

-

A TEC E DEJT ES

(cid:9) í o(cid:9) (cid:9)x íTlaíneent a ia íanara oe SeDteíti[)re í3C - 2'002. CUrdO(cid:9) .5Gna Bcimúciez PiLa caminaba ror cali.e ¿36 c:on carrera 28 de!; barno Bonifia Araon de CII llevando en bros a su hioDie lo Femando de un mes de nacido. fue interceptada por un ndviduo que la ntmdÓ con (cid:9) arma de tu y iearrehat al menor nara ftr acto seguido en una motocicleta en la cuallo cporaba namuer.

(cid:9) p(ita d (ø1o,hig :cLsc 2 (cid:9) 1(cid:9) • CASTiLc.RODR!G:LE; 'OTRO Lj(cid:9) úi4 ' " daquente por Informaclon anoplma rerbtçja por las autoridades(cid:9) tuvo conocmiento del iuoar donde se encontraba el infante. lo que mottvó ei Gorespond nte oterativo qe CUltfll nO con la liberación do Diego Fitrndo y la aprehensión de ROSA MíSTki:: CASTILLO quen condujo 1 autorIdades a fa capturE;

de AL RERTO CAIR 14JAL GÓMF7

El. 23 de sepernbre de 2002 la FiscaUa Décima Delegada flI P los JtJeC€:S Penes del Circuito Esneciahzado de Ca dsruso la 3l)ertura de la instruedón. 011 CUVO marco 'nncuk) medIante vndagatona a las personas puestas a su dIsposicIón por £(cid:9) 1 JEFV'(cid:9) y f s:LE: 1E captura de 1-lE TRMES AL(cid:9) CAGLInRIRE (cid:9) - 3 ir A. que fue :]fJU uI IU'L v;reutu tj. como deter .-j..u--. !IR2 it(cid:9) du...jcui i Entonces la actUaÓn fue remItida por competena a las Deleaadas ante los Jueces Penales del Circuito de. conorm da d con o estabkc.do en . t)ecretc 0iSt1/0 2001 2002 cJe suspendió r -:i( Irnrt la Lev 733 rL: OflflO La FiScM!Ia

93 Seccional de Cali definIó la situación uridica de los indagados el 30 de septiembre -le 2002 con medida de aseutarniento de detención preventíva sin derecho a Hoertad provIsIonal, a ROSA J1 V) í? 1)[ C 1 r )' Lç- MJ Lç -- /J 1 3-= /- , /I L LL Y ALBERTO CARVAJAI. como autores de ¡os delitOs de seciestro sirnre y norte i!eoa 11 de armas de dEfensa cc1nc ccaucr ijel -..1L/l iLli.(cid:9) LI Ci-L prImero de los deHIos mencionaaos L CL1 ¡ t'rt (cid:9) 4 (cid:9) iic En atenc6n a aue Aí !-'f() (At-VA.JAí .-Ofv1E2 se sentencia(cid:9) el SumwiO Cunttruo esPectO de thd: kDs otros proeesdos. Gcrrad:1 lalnvestftIau!Ón, lz Fiscalia 93 S:jnr calificó el rnér!to de i ns rucciÚn el 20 de dieiembre de 2002 con resoucon de acusacón en contra ie ÍRQSA CASTILLO autora de los delitos de secuestro rnpie(cid:9) "ado ÍJr el como ¡-1 -,(cid:9) -jO .-L --i — J -- ;--(cid:9) ,— del Cód,çc Penai en concur;o con el (cid:9) (cid:9) (cid:9) runble d rh= arrna Mensa ericnal. íLT?Pv1ES

AGLHPIRLT fue acusado como autor dpi rrimer delito re-fondo en La acusación fue confirmada por la Liçiia Deeaada ante _i•f•I,"(cid:9) __.___ -- idI (cid:9) ¡ LA COLISION Ld Ct1)C1(cid:9) JU:&J :(j(cid:9) C1(cid:9) IiL 'JCI'_J ie!4ur1uu(cid:9) k1 anualidad remltR la actuacion. a ios JUOCCS venaies uei Espeah:ado. pOí estimar que al perder viçenc1a por decs la Corte Constitucional el Decreto Leslativo 2001 derevr'Ó la Ley 733 de "flr'V) aue fuera suspendida. 3i (M ello, cornpetenca para conocer radeca por tal deu reto Oíl los mencoriado íurlcioíianos. a ics Que oruso íisiun eompetenc neaativa. 1L. a act1JaÓn fue rer)artiia al Jnzna Pnmero Pena! de! (cid:9) de Cai. que mediante provdenca del Circ.ulto 3 ——0 (cid:9) d-e-- -m---a-_yo ace-r;ta la oh!ñn nroniiosta r,or cofl1 1 i di 1 —---- .114C? 1. (0Li S4

4(cid:9) COLISfON DE COMPETENc7S 21013

C1,14 4r#^4 fi J4$átki ROSA MÍSTICA CASTILLO RODR/WEZ Y OTRO 1 sin suministrar más explicaciones, que de conformidad con

jurisprudencia de est Sala sobre "revivencia (sic) de normas derogadas", en virtud 4lDrincipio de favorabilidad la competencia corresponde & Juzga 1 ¶UfldO' Penal del Circuito de Cali, y por tanto, remite el proc&sta' Corporación para que se dirima la colisión suscitada. CONSIDERACIONES DE LA SALA La Corte es competente para conocer de este asunto, haida cuenta que al articulo 18 transitorio de la Ley 600 dé 2000 le asigna el conocimiento de los conflictos de competencia que se susciten "entre jueces penales de circuito especializado y un Juez penal de circuito". Con el fin de adoptar la decisión que en derecho córresponda, bien está precisar que el delito de secuestro simple, sobre cuya competencia versa el desacuerdo entre los colisionantes, estaba regulado en el articulo 168 de la Ley 599 de 2000, que fue subrogado por el articulo 10 de la Ley 7.3.3 de 2002, el cual si bien reprodujo su definición normativa, le asignó una sanción de doce (12) a veinte (20) años de prisión y mantuvo la pena de multa de seiscientos (600) a mil doscientos (1.200) salarios minimos legales mensuales vigentes. A suvez, & articulo 14 de la misma ley dispuso: / :f ff(cid:9) El conoç;'ninto d fodjit(cid:9) eíiaidos en é, je (cid:9) lev corresponde e k (cid:9) Ji? e(cid:9) Pe,!af del Ciícuito Ei:iaíizedos rPciii\.iC) (ie(aí((cid:9) i

(cid:9) taí-fr dr(cid:9) ormocun ríitr (cid:9) rr í/:.i-i ri;-; 1T1i1 i excepe4onai que me proíroqadarit otro pso zjJ ua u trave72 dei le ta anuahdad. y poteriormente Con el L)ecíeto 245 del 5 de febrero de UO3se çsnuso SU posteíuaçión por el iTiSfl1O te;rfliino. (cid:9) El Gobernc' mediante nurra(cid:9) i_il articjio 1 Dceeto 20u1 de Y d3(cid:9) otieinLro de 20W1 dispuso que los el circuiEo eSD€CidlLdOS COflOC;ieíufl dl delito de secwesfrop xtcrsr-r açravado seún V numeraíes: de; artç;t(cid:9) 1 ,'U oe (:lnt9 ridi-nte(cid:9) r er;rihr(cid:9) cipie Tue cornurcad€ ,i. Presviiente d (cid:9) [eubiou el jLE1 siouente la Ç;erte(cid:9) onttcoria 1 decLjr O uuntra(cid:9) la Ca tu (cid:9) (cid:9) Politice el referido IT)eoreto ca de febrero(cid:9) la nresente :niaded. nor medio dei çtje el Gobierno n;iconai rrorroÓ por seiunde ocasión ci estado de conrnocion intenor decretado ei 1r 2í(IQ r&\t Lo anteilor imhcu ue(cid:9) desaparecer uridcai:nte €1 eSIadC! de conmoclon intenor ia mima s r1e c;orneron las

jj5iO5iOfl€ dictada:(cid:9) ij vit-•enç:. nlid el Dc-reto 2001 de 2002.(cid:9) oF tOntO. ceL la EUSÍ)CflSIÓfl del articulo 14 de la S.Jj40 'W1( )UÍr1(cid:9) t11p] 1(] dt{ OO iP cIÍ p (cid:9) ;Ç (iW:W p(cid:9) p d;5.4 pGqJ\f OpUUJJ(cid:9) 31 d 'i ¡j¡)7. ap WLU JP (cid:9) P OU i?LJOd US) Oj)(cid:9) VOLSflÍ e C)jUOUJ u: 1U!i i,}L4I 1) ftE;(cid:9) í1W oU(i(cid:9) oi O IP(cid:9) JI1()U EUPP OrstiQSObUOO5P O CJC1 !T'OUSi OflOJ!O tP t'd OiWUd ODIHÍ IdP O1U9E-ti 1OUO3(cid:9) O UeuDISI-' opWIJffp S (cid:9) o;ondoj O)IUCY) k(cid:9) TR.) El PiOpiSiJO3 OCfrtiE (1

Cpa: oJd I(cid:9) (1 JOAE4 UO )F1I OSiEAUO[5

011(cid:9) !UOPflJdSUt;! H(cid:9) O(cid:9) OLiL)) (cid:9) ç :.)[(cid:9) 3jkjtr CÍ! E)ÍU)(cid:9) 1i1Ji 4Ui194UUftii4 eUiiOU

r)crv(cid:9) -r'k -'! 1k' OOL)UUO(cid:9) i O4JJpE OU 2EE: Ci A 3; Ou ppflIi) PLUW E ) EflDiç) r CUOÇJ opun5-; zon e opuodsiJoo cunse(cid:9) u Ol3!fli 5 JO)OUC;J ejeri DUc1WoO ej p(cid:9) ?qeJo/e op oidiou ud op prJIt nb(cid:9) np1~ I-:! op(cid:9) buoop Tp op(cid:9) 1Ji 0;flOJ) Jf)(cid:9) =Ic.— iE a(cid:9) idE ----. iodo s

UOSIWOJ OÇJ OCJUJOU I& Jt?JO(JW!

(cid:9) U!S(cid:9) E:FtCPOW n e EE3(cid:9) FJ -flRP (cid:9) JdLJUUU) iJoQOP co(cid:9) iod s í o 0HrTTJ D !SOftJOO SO)OtiI S:0I onb p. •-(cid:9) L'.i'i'/ It(cid:9) JL'1Lv—4 ' L1(cid:9) JJ7J Z?!L' LJL LLt4Lti!'J ç !1Jy7E(cid:9) F(cid:9) i !4iFJh? (cid:9) ¡ Od.LO (cid:9) PíOd (cid:9) E E'(cid:9) E•-E;JO(cid:9) EE'E(cid:9) 9 / pzHr dt t ¡2 (cid:9) -F I (cid:9) C.45LLC RQLT:iGJE2 y QTR)

RESUELVE D1 A 1 D ''Y(cid:9) -(cid:9) 1 '-(cid:9) - II._I (4(cid:9) .•, •j (cid:9) k_j.,j conor;ínlento de uico adear ¿10 contra FOSA MÍS TIrA CASTILLO ROL JGLILI y I-JH-?MES ----i V rdJLiLydUU 3iiHtU !,LiIR. desconçesti6n de: C!i. por is r onos çonsicrida5 en a ritotior mc) ción ti V3.

PrMITIP n rPciierit: fu- (cid:9) a despcto judkaI. dando vso de lo iqu deçldido a Juez Pnmero Pena! del (rçUito de Cal roruuriiquec

YE$U RAMZ BASTIDAS

HERMAN GA N CASTELLANOS(cid:9) CARLcEi.ALVE4ARGOTE

JORGE ANIBAL GOMEZGLLEGO NA TRUJILLO

/ ÁLVAFc R AND PÉREZ PNZÓt (cid:9) MARINA. (cid:9) DE BARÓN I\(cid:9) É1(cid:9) t - 01cm ljg 8ovYrCS 2O

MAUPO SOLTE POPTLL4