CSJ - SP21016(17-09-2003)

2 1 i 1 0.(cid:9) I\%(5.i

.3t'VCR)

CORTE(cid:9) fli II U •: jir,, 09AURO SOLARTE AprESI acta NJ. 101 J). 'I.:.(cid:9) ic )re CJt..J(cid:9) 1() (J()3 fY1J li adr'n,•iiJidd ttrrri;l ciE I (cid:9) dErrIacL] 'r(cid:9) I L4LílIfd ik (cid:9) II ¡tu 4(cid:9) 4f , ct:(cid:9) rriI ro/eciç:nt(cid:9) no\/cnt(cid:9) y &:;i :tc porel 1r,)!JrI Nc;j (cid:9) rTi 1iin!c ki c:.l cnh rrrt', I (cid:9) ctih Rejerrá iba bleclaMri (:fl la cpio es leC()I (1i) i I! pcn (ba V(!fltLir '1)(cid:9) cr.eci.r;i(cid:9) c1c(cid:9) i;!rlc(cid:9) c1I d: cki? N; c!': (cid:9) iiit: idi (cid:9) cr fit: (cid:9) rcrte ' rehcki. (..n(cid:9) ini 'f f1(cid:9) t(cid:9) I(cid:9) r :\'V !(fl (1((cid:9) I.3 prc>fru.1(cid:9) f:.r.(cid:9) l.!;Jc:k)r '1(cid:9) n;tinc

(cid:9)(cid:9) 1 AflV.,t(.:K3N;(cid:9) 2 1 o 1 o.(cid:9) r MÓN hñiarifieivki tije saj (cid:9) \/jc) iIi)tiri(cid:9) rí tit€ U1\ítki(1Fq](.i() (F lc:3 hc1%cIs c.c:J.ÁlTido(cid:9) €I (cid:9) (1(: CCtubr1 (( '1992 , (I[i I(:Y:3 (IUdI(:S [)(iICiiC) I \/jCi..1 (I ,tI:;lki( I1_!rifti1)il Ic: S. 1 E:dí(. 1()r(cid:9) c[1r1c;3(cid:9) )FII1(cid:9) Fi \/ (cid:9) iF1i 11(i(cid:9) Cii(('1(cid:9) iFi i(i(JÍi(.J luir decíaindo culpable 1s. (Ml J in IfI % que jamás; U:tTftIo1 , FIO qu(cid:9) .iii krniiidr ::rcdr'lca swi(cid:9) :i3i:ic.:k:) SE dIC) a ¡d tí:i d€ qsii(cid:9) ici(cid:9) I:(cid:9) ''ic:1:iri;rii: PAL)1 I.._1.../\ 11.J E\11.) quin cewlesó que(cid:9) era el CUI(F1 kr í1[)íd (idCkII) rT'I.I?rk-ial % ¡••%[j(Ç•) ,\lçj I(j((cid:9) \f •((cid:9) ,(Ç)(j() a(cid:9) arilicipadaki qu:(cid:9) lJ:

t)r(icJ(cid:9) 1::I(cid:9) l Juzgado í,irit:. Flemial eI Circj z(cid:9) i 1(cid:9) M..) (:ie ac);t() cte.'2001.í\/lstiard:(cid:9) 3t-1(cid:9) Et1ienciJ , ( ISt(. l' cual (:;(I))iI ,(cid:9) k (;c:)rl(1cr1)(cid:9) rTft.3(•3 (i( íri3JcE1. inocencia, , ::íc:,(cid:9) u p:i1rocuiado k.)gro(cid:9) 51.1 y a 1:)e:t CIE. €I1() LJfl CC)flh1io F)li\'id(Z) de Ll(cid:9) sin(cid:9) viinguna [Liri í?Cb('.,l ni ji i(..lica F)2Ifl C1U€ í.)(iEiTr1tiiZCa (nn C1IC1d sitUdCtcEl, 3icncc) inste el n'Ic)ii'/() I)(:)r I c.i.il acud endcc;ion Ci( t(\/iic)ti. (jnIII íI)iLI.) It\f'.l'' (Ibi(,( Li(cid:9) 'iC] r.)c:)(ricLi (F(cid:9) ()tiTi (J( L.: LA L(:E::ir.(cid:9) 1 )/\j•)j I...i..J\ (cid:9) 1:: 1,3 iJ1íE:')(cid:9) "CCM I(1)(cid:9) (I(cid:9) V€í(i1J(I(irC) rEs 53Ofl ii)l( cI(t(cid:9) dcl alc:lc1E d(cid:9) ari 1E:drC.) d(cid:9) .Jíi5)a ,

Lill(3t(;srO", Li cual c;:ii:ick::ri 15)í()CECi(Elt(E jsK)F ,:.. I!)I(cid:9) ..(cid:9) 1 UI U(cid:9) 1' . II IGNACIO s;.A.: ALE3 ÁIv.rr:2 (::.I(rfl().3trJr c1.j: 3LJ ir'1(.)(;r:, C1(I (Iíjfl1:jj (.I.j(:i kr [.i(1 km l]Ikj::; (k, ()íitTI(:t (cid:9) \f (cid:9) tríj(:.c)rtrdíte 51.1 'f de Ii senhencia c.kcl:cjj en (cid:9) J/J í/\L)l 1...J...'\ k Ii Nl l:.:1:, wn cc:nst;inc::i. d((cid:9) ;jrj EcLrk1 (:1(J( acJuctin i.a c::k:trd eje tEi\./i:iC)Íi tiC) es (•je fornaJacim libre, sino (sj(, critrdric.) ;• L.,l((I)rrtÁíi C))tfIC)[i cp, sur i(í1C de Jic;i: iI%::;ti hJtc:), w liall a :)r(:id3 cxicencii(cid:9) ft._tiic;a3 'r(cid:9) fur%(;atti(ritcic)ri1 tI.>r(Vi3tdS :>C)r (-I dittCLC) 222 dI (iiqc c:k: Er)cedinhiento Penal, del cual s tiestablec_i, Eritre(cid:9) ckiacrTii3ibilicJa(1i, que .l actcrJ]flt. P(1)r(cid:9) i)r

1 tiloti'Jc) c1tJ( ç:.)tct(.r3cii iri'ioc:ir .ri apoyo (ic su .)(t(tsion y lis prueb)aas3 en que se funde - Aderns, es su bliqicin áKJicarle Á la (.)r1.(, rTl€dir1(laF)r(:9(titi(JCi)ri cíti una y rc:i:'nl, (je. quli rnan4Ia(cid:9) iemU3'tíd la (Ati la (::au•5dl(cid:9) .i;qidi ,(cid:9) c ui los íui danIer)tos f:;ticos \f (cid:9) .!i(iic:(:);(cid:9) . (,1i ti ltI(:l,.,. ;;(cid:9) (?I JlI() (U\f3 :i El(cid:9) del C'j?ic:tc;1ce c.li Li ;t(;c:i)ti(cid:9) (:-.í (l t•nç)i-j-v'ç) J:rc;crc: (:kr (cid:9) (I iFtíCLJlC)(cid:9) (i) (.;kl C'(Stfigo CI(i í1)I;E:iiFTliEfltC il,(cid:9) s.jIt buhspelnabke acreditar el CtM tiplirriiu.nto de lela siguicnit es (cid:9)(cid:9) 2 1 0 1 (.(cid:9) F:vSJ5Ni ION. C:)(cid:9) AI..ES ÁLvAl•i ). Li 5(íqiírÍRt1k (:i( E :.C.Ji():3 í1I.I(\J(II)Ii () (1(cid:9) [I)fi.]S tic) CC)ti(.)(Iid1(cid:9) ](

Lci: ; (:1((cid:9) t: €N1 las>iíi(cid:9) c1c tratT'ut€; E.)). - mie (I flU(V() ;CC1)[1kC.crÍaCtt(;c) esió Iiqd(.k: a la con(:Iucta purubk r'riii:E.ri(cid:9) !( (cid:9) iIiV(:3ti(.(.I(JI 1 'f jJ.i?.(I (cid:9) ttiiEir1t(II) \f u).(cid:9) pruebasaduciia;scan aEiar;(cid:9) ..staL€:r f.ri ;racic d€: cErl:c'-a la tfl(1I)CE'flCid c:kl )tc)c:(sa(.Jc:)(cid:9) ji %j rnputa i)iIi cía d, (.) cJ( tornar la verdad(cid:9) ri el íUc, Fi; cierido cJUE ri(.)(cid:9) 1:S)1)k.) (cid:9) 1.zri a[fl(:i Í(:)r E1(S(:i U.:) juevo { ia(cid:9) i (jo enl:eridtdo,(cid:9) cqun n.it: rada doc riri-a le la flj (,411 i-C) (5) SUCOSO íactico virlcula(jo a L1 C;:(2)flductd [)!.ir%ibl( rrat(ria d(cid:9) ifl\fC:S:t()aCiC)ri y (cid:9) iI cual íio(cid:9) e tuvo c:c)nc)c:irr(r1i(:) ri riinqurld cle las fF3 c:)rc:iina[iae3 d(:." actuación

idicia I (Ile nianc(cid:9) que no )udc) ser c)bjet(:) de cc:)tTtro':wsia Y :or F:)t1t(I:)a nueva, l:c)(:1c, rrtE.di; de convicción no íncen-porado al r:rcicEsc, qLi(• da cuenta de un heclio desconocido, o de tiria variante sustancial un liecho conocido en las insi:at icias, cuyo aporto ex: novo tiene la 'fu i:ualicidcl de desquiciar cl ¡tiicic:(cid:9) (:;i i'íCS) (lE) res::onsabilic.ladque SO cc)ncr(t()(cid:9) ii la c((:ii(I)ti cJ: (::crt(lEna (c::tr.por tc:)dIas, r€vi:tcri (:J( (s)(:;i:ui.)rc 1(cid:9) 1 •a .i. 1 ¿l.(i). E.I)c1c:,. (?ritc:)rU;cs (..J€' ki acción de rc)'\/i3i(-511 [1(1.) tiri (cid:9) cc:niic: í:)r(::)l)(:)itc) F(J"fi\/ir inc)cuar it( :l debate prc:)bal:()ri() surtido en el Fenecido td ii(:lo:? ch.A(cid:9) init:;,(cid:9) la i:I (cid:9) ;ii:ini (:it.I( cl(:,lc)3 ti. » (cid:9) 2i O(cid:9) F iiJK.n'j '1J ti(cid:9)

t:O C: rIJ.T /\i VARE' 411(cid:9) I f,iIk.: c:cri ci (:,tiI 5t: k•(cid:9) tii II (íId \f (:>)j:. (IIV.I l(cid:9) .)t(UÍ (fl (10 jitii (IIJ(I: C1iU(Mú deíiflitiVaííIflt0 el j(iIC::R, (:3 (::lJr() (]U(cid:9) flC) F(::uli:d .nc)c:(cJri:( dd.1c:ir (;UdlC1UiEr (;ta•;41 cJ Esi oeste :;(riti(ic), rroiarnento resulta(cid:9) ítiridiii€i ttr el í:cJiics i?í1 (:jlla:3 )tj4:b3(cid:9) por 3tJ :)(r J:ir or cid, conducencia y eficacia €l ;; ii:rii:i cJ(.em-3 inocente. (1.11(cid:9) (:1i\.t4f;:(cid:9) t)(.-iOr c1i liC) uior,(cid:9) ru;: r(cid:9) c1l () [)I)c::i (cid:9) con iqut grado (1( (cid:9) íi (cid:9) cia ,(cid:9) rnisnio•j rrs(i(Ji(:)s €bi c:ri:;, I-ni lugar i afir ina r que achió en situación de i ni :i la prueba aducida por el ciornandari[e no(cid:9) nc:vedosa o carece de íIri rticiifi (cid:9) r cl flk:, Eí1 :•rii:i 1(cid:9) rici Ir ner te di 3tiEitO y

:)4l i(]t( ci11Áir, r(.: I)i4c1(? rri(r1c.)':; c]rJ (I1Ii(: El (i(:.F(.i(;i() (k•(cid:9) 1:;iciri tono por (cid:9) conbnuar LiEl (l€F)l( (. ¡Iriwwbnenks sobre pruebas y arguirientos 'fi \/ (cid:9) iíi icJo(cid:9) ifrt[.:>c1rii€EicI.:Ela II)I(F1 USIt)Íi (SIC' la drnanda PUF la Col t 4rlq)(r(.:) dc., li c;tLi•l t(c;(r(cid:9) (l actor 3c)liit dcl jniciC.) 'f d(.:UC(. cc>Iito fUI C.IaF'íI.tit() (J(.(cid:9) 3LI prEt'r'3i(:)ri que I/\i.)t l..i..I\ FUENTES (IOflC3C) el i(.!Ç.hC) y S(S ac(SI))iO a it:t1t ( liC.i 1 h CIUI (Li(cid:9) (::ri(cid:9) 4.l(cid:9) :.rcc;3c.(cid:9) i U (55j (i((cid:9) .)CS)Í li(cid:9) li :c;jl'ij(cid:9) í:ara invosbgar l(I3 (.:i:ít3(cid:9) (IEI iliCi [t)1 C)t 1(1.) (S;iil (1i(4. sc i i/\l/\Hl.._ l(%í\1/\(.I(:..)(cid:9) ,i..\//\I.l:I2.

5 - / 7 1 ti 1 8.(cid:9) 'JIÓN inocente .kl c:íirriti quin kr ír(II: ›núnido, hecho (ç3[( L.-.¡ f(S\fj (cid:9) '/ cotL.[1 )ri(ji(r Ika(cid:9) l (J(:(cid:9) 3(IriIkal (F'i(cid:9) LI (.,(.:)r1[r• A osi:o planknuen k) linit i:a el actor SU pi())LW d LO qUe indica que la dejú en su 501(1:) enunciadc; En lugar de indicar expresr'nente cuáles de las pruebas recaudads en el proceso seguido en c;orilra de PADILLA FUENTES (::onsli luyen medios de convicciói nueios y tas(:ondeni:es, ()•3 de(cid:9) (.LIl((cid:9) 3((cid:9) c3ti)1(c.((cid:9) la lfi(Jc(í ::i(cid:9) c.(cid:9) i IlimnpLii:abilulJdd (:j((cid:9) su desconozca (I - (]il:(r rogado (i(I sijpk,1 1(1)(cid:9) 'Cl(J (cid:9) 1..I(1 (.l lIE1)(:l(11) (1)YÍ(11t1l) I3I5(cid:9) 1S cumis favorecen di S1tEi (:iad(:) y deseche aquíaHas Á( lo c:(:)rTi:)c:)rrict(ri, 'J, en 1 iri , :Ii mabce el )FIi (.J(ti0:trtIV(:)

ccínpktc (Í (S)Í1if1n 2 a(:( litar la confiqtiac;ion del ínotivo C.JO (El (iFTiaflCJflt( invoca, 1(1) cual resulta inatárrisáMe en trutándosto de e;tc e)cc;(1Í)ci()nal irsíurrtDrii:c) quía solo bono (;ai)icJa a iniciativa de parte. ::;tos o1 tCcl(:)3 (lE? 1Ufl(IkUTIE?ritdciofl7 de suyc(cid:9) ij[icu rites irchni tir(cid:9) l liE)(::k.)(cid:9) (::; de a(J\'(::rtir (:;Lt,r(::, (::()rtrrlc) al(cid:9) )r(:(::(r(cid:9) :l:( ::i'i (cid:9) l.i(cid:9) (:;()rilo)(cid:9) 'ít.jrioirTI(ri1:c) x1n l3 [lo::) cc:)ft:ta que MIRO EIL.l ÉCLP. PA[)l HA Fil EN TE8 /l'\f/\[ F:Z. (10(cid:9) oris si (cid:9) ír'a.l cn :I 1ic:hc por el que (Ue c;:n:irjdc y en c:I quc: pari:ici:)ar(:)n \'ario)s 1;.Jj.?tc3. 1o)r 1€) aFlI:(:?rio)r, iuri io Lkjr(cid:9) (1J(:?. (?i'I (ii(11(.) FT1(iN(ii() 3((cid:9) l.)()Y1 ki (15ta ((cid:9) rt (cid:9) Ii%i dca (cid:9) fac;ti(:c:) O)

:d1i (cid:9) ili;() (::.)j)r(sa rof:r::ncia , ontroi ()3 E LIC?I.)d51 al (3 1 2 1 (3 •1 13 '•S•...• .•U' £ t€?3ttíTIce)Fiiç) ri ii(cid:9) jI)c.)i (cid:9) i1.F (cid:9) (•-ç)r•1(cid:9) t(:: (cid:9) II%.Iv. ( II\f() C(flfl I1( U1i( ('fJ E4/\r\/1IIt( ) y fl()FI)I dI(>11 ;1 UR SI,C)r dt. r)IT'IbF( J(..)I(cid:9) L ditas í\ CRE íI/\ (..Ofli(.) partiCip( CJE? }..xir Jr al(cid:9) c;c)Ii (I::rnci r:r3; 1 (l fi.k: r(:) :•c (Ii.JiE (cid:9) cii.I (cid:9) 1(IirIdti\fafli:fE: (cid:9) )r \fi5d•.•;, t1(J c:i)E r'ts(cid:9) in..i(JnIi ifiC). FE11 niérito ci: k..>(cid:9) qti..tc , 1 CORTIE I:L..J [)[{•j\]f [)Ei PRIONERO. Reconocer ecuno defensor d:t ;I :tn3c:id(Jc) K(cid:9) tClIC CPd3 AUES \Lii.R EZ, al (ic)cÁor J)SE..I ,.,IC)A00 N

E.l(.I/\Ii.)(.), Efl k)3 t((cid:9) rIinc)3 cI::l pc:dEr a ()i cc:ifniIc. (i(:kfl sor d(:.I 5(t ii1(i Uidd) I1IÁ.IFI EL IGI, \11J CC) 7 _-/ / ';•.2 RAL GNA1(.) CAE3IAI...FS ÁI..MRE II...) I/\i1 I. :EZ: i3/\(cid:9) 11 i (cid:9) Ni :1/J J\(cid:9) E:E.t/\r\I(I)(cid:9) . /\icI;C 1 E 1:: 1 fl)I3/\NA / /\I...\I/\(F.) :(cid:9) 4•)E.EI:,.E/. PI N1(:)NI MARINA I1JT.it1)() .I)E ,JiÑi4$ 1 i(T)E(il: 1.:.. r/IIL.,'\I\lS :)Lí\r;.1FE FC)EJiLL/\ iEE.EFtEE.;/\(cid:9) NIiE7. c:r:t í1i