CSJ - SP21116(22-07-2003)

Colisión de competencia Radicación No .21.116 República de Colombia Corto Stiproma do Justicia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrado Ponente

DR. EDGAR LOMBANA TRUJILLO

Aprobado Acta No. 083 Bogotá D. C., veintidós (22) de julio de dos mil tres (2003). VISTOS Dirime la Sala el conflicto negativo de competencia trabado entre el 70 Juzgado Penal del Circuito de Bogotá y el Juzgado 0 Penal del Circuito Especializado de la misma ciudad, en la causa adelantada contra Paola Andrea Tique Martínez, Jaime Meléndez Vargas, José del Carmen y Juan de Jesús Sánchez Martín, los dos primeros acusados por los delitos de hurto calificado y agravado, concierto para delinquir y porte ilegal de armas de fuego de defensa personal, y, los dos últimos, por el delito de receptación.

ANTECEDENTES

1. El 28 de agosto del año en curso, una llamada anónima alertó a los funcionarios de la SIJIN, oficina de Automotores, sobre la existencia de un 'U JISJU!! ue c:unipetf;t:;

R,c1icación filo. 21.116 República de Colombia '...uite iupterJm . u.I e_. J1 L__u.LI:_i.d_ "rc _r, Li 1 L- (cid:9) _-rl Lc I jr I (cid:9) r" C (cid:9) • LIi L Ii If Jr IIm I r Vi 1, li (cid:9)Icc ¿ lr 1 Il L(cid:9) I (cid:9) (I Lk I II(cid:9) ')P. E\Jr% J .(cid:9) '' 1I . 1(cid:9) 0'(cid:9) i L i IIr (cid:9) RLr II Ur 1i r Santander de esta ciudad, y que al momento de la llamada se encontraba un vehículo hurtado, el cual iba a ser traslado de ese sitio por partes para ser comercializado en un almacén de repuestos ubicado en el sector del Barrio Restrepo, de propiedad de dos integrantes de la organización criminal. Inmediatamente los oficiales de la Sijin iniciaron el respectivo operativo, en virtud del cual encontraron en el inmueble antes mencionado, así corno en el Almacén llamado "Súper Repuestos", localizado en la Avenida Caracas No. 25-10 varias piezas de vehículos, marcadas con "identicar" SI-11-1 414, BAÑ 958, FTK 137, que figuraban como hurtados, así como de otros automotores, cuyo hurto aparece reportado, según las denuncias respectivas.

2. Una vez adelantada la fase instructiva, la Fiscalía Sec.cional 124 de Bogotá calificó el mérito probatorio del sumario, profiriendo resolución

de acusación contra Jaime Meléndez Vargas y Paola Andrea Tique Martínez por los cielitos de hurto calificado y agravado, concierto para delinquir y porte ilegal de armas de fuego de defensa personal, y en contra de José del Carmen y Juan de Jesús Sánchez Martín por el cielito de receptación, mediante proveído del 26 de diciembre de 2001. Apelada esta decisión por los apoderados de los procesados, la Unidad de Fiscalías Delegada ante el Tribunal Superior de Bogotá la confirmó el 11. de marzo de 2002.

3. La etapa de la causa le correspondió inicialmente al Juzgado 40• Penal del Circuito Especializado de Bogotá, despacho que avocó conocimiento el 17 de abril de 2002, negó la cesación de procedimiento

1 (cid:9) 3 Colisión de competencia Radicación No. 21.116 República de Colombia Corte Suprema de Justicia solicitado por uno de los procesados y señaló fecha para realizar la audiencia preparatoria. Sin embargo, el 11 de septiembre de 2002, ordenó 70 remitir las diligencias por competencia al Juzgado Penal del Circuito, de conformidad con las previsiones del articulo V. Numeral 17 del decreto 2001 de 2002 (que le asignaba a la justicia especializada el conocimiento sólo del concierto para delinquir agravado, según inciso 2 del articulo 340 del C. P.).

4. El Juzgado 7°. Penal del Circuito de Bogotá continuó con la etapa del juicio, realizó la audiencia preparatoria e inició la vista pública el 13 de

febrero de 2003, pero el 21 de mayo siguiente dispuso el envio de la actuación al Juzgado 41. Penal del Circuito Especializado, por competencia. Señaló que habiéndose declarado por la Corte Constitucional la inexequibilidad del decreto 245 del 5 de febrero de 2003, por mecho del cual se prorrogó por segunda vez la vigencia del estado de Conmoción interior declarado por el Decreto 1837 de 2002, los decretos legislativos expedidos durante su vigor, entre ellos el decreto 2001 che 2002, dejan che regir inmediatamente y, en consecuencia, recobran su vigencia las normas que se encontraban suspendidas, entre ellas el artículo 14 de la Ley 733 de 2002, que le asignó a los Jueces Penales del Circuito Especializados el conocimiento del delito che concierto para delinquir en cualquiera de sus modalidades (C. 3, fol. 266).

5. El Juzgado 41 P enal del Circuito Especializado de Bogotá se negó a asumir el conocimiento de este proceso, mediante auto del pasado 6 che junio (C. 4, foL 8). Con apoyo en jurisprudencia che la Corte Constitucional, indicó que en virtud del principio de favorabilidad, la

(cid:9) 4 Colisión de coñpetencia Radicación No.21. 116 República de Colombia Corte Suprema de Justicia competencia para conocer de este proceso le sigue correspondiendo al juzgado 7°. Penal del Circuito, a quien ordenó enviar el expediente, proponiéndole colisión negativa de competencia. El Juzgado 71. Penal del Circuito aceptó el conflicto de competencia

propuesto y remitió la actuación a esta Corporación para que dirimiera la colisión planteada. Reitera que con la declaratoria de inexequibilidad por parte de la Corte Constitucional del decreto 245 de 2003, por el cual se prorrogaba por segunda vez la conmoción interior, es claro que todos los decretos dictados durante su vigencia dejaron de existir jurídicamente , y por lo tanto, las normas suspendidas por el decreto 2001 de 2002 recobran su vigor, entre ellas, el articulo 14 de la ley 733 de 2002, que expresamente le asigna a la justicia especializada el conocimiento del delito de concierto para delinquir.

CONSIDERACIONES DE LA SALA

1. La Corte es competente para dirimir la colisión negativa de competencia suscitado entre el Juzgado 71. Penal del Circuito de Bogotá y el Juzgado 41 Penal del Circuito Especializado de la misma ciudad, en >. virtud de lo dispuesto por el inciso 21. del artículo 18 transitorio del Código de Procedimiento Penal (Ley 600 de 2000) que le asigna a la Sala el conocimiento de los conflictos de competencia que se presenten entre un juez penal del circuito especializado y un juez penal del circuito. 5 (cid:9) Colisión de cornpefenci

Radicación No. 21.116 República de Colombia Corte Suprema de Justicia

2. En el conflicto que suscita la intervención de la Sala le asiste razón al Juzgado 70. Penal del Circuito de Bogotá, en el sentido de que la competencia para conocer de la presente actuación corresponde a la justicia especializada y no a los Juzgados Penales del Circuito.

En efecto, debe resaltarse que el presente conflicto se originó a raíz de la expedición del Decreto 2001 del 9 de septiembre de 2002, dictado por el ejecutivo en uso de las facultades que le había entregado el estado de conmoción interior nacido en el Decreto 1837 de 2002, por medio del cual se modifica la competencia de los Jueces Penales del Circuito Especializados, por considerar « que la actual definición de competencias establecidas en el Código de Procedimiento Penal y en la Ley 733 de 2002 ha generado graves con fisiones y contradicciones hermenéuticas2 impidiendo la represión efectiva de las más graves conductas delictivas; . En consecuencia, el artículo 31. del decreto 2001 de 2002 suspendió los artículos 51. transitoho de la ley 600 de 2000 y 14 de la ley 733 de 2002

3. Corno se sabe, la ley 733 de 2002 reprodujo la descripción típica del delito de concierto para delinquir, tanto en su modalidad básica corno la especial que fue modificada (artículo 8), y le asignó expresamente la competencia para conocer del mismo a los Jueces Penales del Circuito Especializados (artículo 14).

4. La Corte Constitucional al someter a revisión el Decreto 2001 de 2002 declaró su inexequibilidad mediante sentencia C-1064 del 3 de d2 6 (cid:9) Colisión de cornpetenci

Radicación No. 21.116 República de Colombia Corte Suprema de Justicia diciembre de 2002, señalando, en relación, con el articulo 10. ( el cual relaciona los delitos cuyo conocimiento se adscribe a la justicia

especializada), que lo era bajo "el entendido que las nuevas competencias conferidas a los Jueces Penales del Circuito Especializados ciado el carácter más gravoso de su procedimiento, solo son aplicables a los delitos cometidos a partir de la vigencia de ese decreto, y no a las conductas realizadas con anterioridad a ella, las que seguirán siendo conocidas por los Jueces Penates del Circuito". 1. Con apoyo en la citada sentencia de exequibilidad, la Sala resolvió los conflictos de colisión presentados en vigencia del decreto 2001 de 2002 en relación con los comportamientos delictivos en él relacionados, adscribiendo el conocimiento de las respectivas actuaciones a los jueces penales del circuito cuando los cielitos fueron cometidos con anterioridad a la entrada en vigor del citado decreto (ver por ejemplo, Autos del 11 de marzo/03, Rad. 20.511, M. P. Carlos Augusto Gálvez, y del 18 de marzo/03, Rad. 20.565, M. P. Edgar Lombana Trulilto).

5. Pero sucede que mediante sentencia C-312 del 29 de abril del presente año, la Corte Constitucional declaró la inexequibiliclad del Decretos 245 del 5 de febrero de 2003, a través del cual el Gobierno había prorrogado el estado de Conmoción Interior decretado el 11 de agosto de 2002 ( medida que había sido prorrogada por 90 días más mediante el Decreto 2555 del 8 de noviembre de 2002).

Con lo anterior, resulta indiscutible que los decretos dictados al amparo del estado de Conmoción Interior, entre ellos el decreto 2001 de 7 (cid:9) Colisión de competencia

Radicación No. 21.116 República de Colombia Corte Suprema de Justicia 2002, han perdido su vigor y. por consiguiente, recobran plena vigencia las normas que hablan sido suspendidas por el citado Decreto, corno lo fue el articulo 14 de la Ley 733 de 2002, que entre otros, le asigna a la justicia especializada el conocimiento del delito de concierto para delinquir.

6. Así las cosas, debe concluirse que a partir del 30 de abril del año en curso, la competencia para conocer de los procesos que se adelantan por el delito de concierto para delinquir, sin importar su modalidad, ni la fecha en que se haya cometido, radica en los Jueces Penales del Circuito

Especializados. Por consiguiente, el conocimiento del presente proceso adelantado, entre otros, por el delito de concierto para delinquir, cuya competencia, conforme a la Ley 733 de 2002, se asignó a los Jueces Penales del 40 Circuito Especializados, le corresponde al Juzgado de esta categoría de la ciudad de Bogotá. Debe recordarse que las normas relacionadas con el juez competente y las formas con las que se deben adelantar los juicios, son de aplicación inmediata, sin consideración al momento de la comisión de la conducta punible. Para cumplir esos lineamientos no es óbice la obligación de acoger las disposiciones rituales de efectos sustanciales que de manera ultractiva o retroactiva resulten favorables al sujeto pasivo de la acción penal, tarea que corresponde al funcionario que, en virtud de la ley vigente, competa el conocimiento del asunto. En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema dé Justicia, en Sala de

Casación Penal, 1)(cid:9) Colisión de competencia Radicación No. 21.116 República de Colombia Corte Suprema de Justicia RESUELVE PRIMERO: Declarar que la competencia para conocer de la presente actuación que se adelanta contra Paola Andrea Tique Martínez, Jaime Meléndez Vargas. José del Carmen y Juan de Jesús Sánchez Martín, entre otros, por el delito de concierto para delinquir, radica en el Juzgado 41 . Penal del Circuito Especializado de Bogotá, despacho al que se remitirá el expediente.

SEGUNDO: Enviar copia del presente auto al Juzgado 71. Penal del Circuito de la misma ciudad, para su información.

Contra esta providencia no procede recurso alguno. Comuníquese y cúmplase.

COMISION DE SERVICIO

VESID RAMÍREZ BASTIDAS

HERMAN ÁN CASTELLANOS ARGOTE o

JO 9 E '.(cid:9) ÓMEZ GALLEGO(cid:9) EDGAR.(cid:9) ;ANA TRUJILLO

(cid:9) 9 Colisión de competencia Radicación No. 21.116 República de Colombia Corte Suprema de Justicia

ÁLVARO 0 NDO PÉREZ PINZÓ • iTE PORTILLA