CSJ - SP2162-2018(46040)

Re函blicacleCく）lombia CoImSupremadoJustlcIa SaぬdeCa馳鵬np帥ai

EYDERPATHNoCA

票数二−＼ Magistradoponenteヽ SP2162−2018 Radicaci6n n．046040 Acta189 Bogota−，D．C．，treCe（13）dejuniodedosmildieciocho （2018）・ De acuerdo conlo advertido en el auto CSJ APlO36− 2018queinadmiti61ademandadecasacidnpresentadapor eldertnsordeVnTlAⅣAⅣDRmMoNDRAGdⅢMoRENo，demmera o範ciosa，SePrOnunCialaCorte紅entealasentenciade117de febrerode2015，delaSalaPenaldelTribunalSuperiorde Buga，queCOnnrmd，ParCialmente，laproferidaellldejulio de2014Por elJuzgado Segundo PenaldelCircuito con funcionesdeconocimientodeTulua，quelahabiacondenado a缶tulodecoautoraporlosdemosdehomicidioagravadoen lamodalidad detentativayfabricaci6n，traficoyporte de armasdefuegoymuniciones，PrOCediendo，en Cambio，a absoIverlaporeste血timo・ Casaclen4604 VⅣtLWAⅣD即日AMopDRAGONMoREⅣ HBCHOSYACTUACIONPRoCESALRELEVANTE l．LacuestidnfacticafuesintetizadaporelTribunalen losslguientesterminos：

El2deab7訪de2012，qprOXiTnadamentealas9：30delanoche， ertlacarrera21concaue42delMunicかOdeTuuaValle，else7ior CARLOSARTUROVALENCIAPtCOaccion6uariasuecesunarma dejiJegOCOntraelseかrDLBGOFERNANDODLqZDUO的quie？ mal e亮do阜econd標CidoatmCentrOhoSpjtaia五odondeseわgrO saluarlela uida．MomentOS despues de ocurljdo elafentado， perSOTLaldelaPolictaNactOnallogrocapturaralagresor・quien，al dtasiguieTrle，eninterrogato7わalindiciado，COr昨sbhaberSidoel qe鋤きOrmate砧de〜庇Cれブen‘批mpiimientOdeordenC7訪れai dadaporaliasELⅥEJOyaliasMAICOL；tambin reue16qlLe dichossldetosleman昨staronqueunaTmderqueklnOChedel atentαd。andabaconelsehorDIEGOFERNANDODLAZDUQUE estabasulninistrandoir的macibndelosTnOUiTnientOSdeaquel damaqueandabaconL出目m流oenunCarmMaada3colorgrlS， lpersona（聖e fueidentincada como VⅣIAN ANDREA MoNDEuGoNMOREⅣ0−eSpOSadelavictima−）・1 2．E13de abril de2012，elJuez Segundo Penal MunicipalconfuncionesdecontroldegarantiasdeTulu呑， PorsolicituddelaFiscaliaVeintiochoSeccionaldelmismo

lugar，legalizdlacapturaeincautacidndeevidenciayla imputacidn contra CARLOSARTUROVALENCIAPICO POrlos delitosdehomicidiotentadoagravadoy鬼−bricacidn，tranco yportedearmasdefuegoymunici。neS（articuloslO3，104− 1−7，27y365delCbdigoPenal），1。SCualesnoaceptd・Asi mismo，leimpusomedidadeaseguramientodedetenci6n preventivaenestablecimientocarcelario2・ 1g予．follOSl149−1150delcuadern。。hgina15・ 2C打folios4−5delcuademoonginalli 図星 Casacidn4604 VⅣnHlum船MoM）mGeHMoREH 3．E114 de mayo de 2012，elJuez Cuarto Penal Municipal con funciones de contr01garantias del mism0 1ugar，PreViasolicituddelnscal，Orden61acapturadeVⅣnN ANDREAMoNDRAGeNMoRENO y，e123Posterior，lalegalizd JuntO COnlaimputacidn porlos mencionados reatos，en calidadde隼）arttCipedeteminante〃3；CargOSquenOaCePt6・Asi mismo，le dict6medida se aseguramiento de detencidn preventivaencentrocarcelario4・ 4．E123dejuliodelahocitado，laFisca130Seccional presentd el correspondiente escrito de acusacidn contra VⅣⅡⅢANDREAMoNDRAGdNIⅦoRENOS y su verbalizacidn se llevd a cabo e128de septlembre slguiente ante elJuez

SegundoPenaldelCircuitoconfuncionesdeconocimiento dedichaciudad6． 5．Laaudienciapreparatoriatuv01ugarlosdiaslOde diciembre de20127，118y24de enero9，5de febrero10，5 marz011，16abril12y6demayode201313ye12deseptiembre ulteri。r14seinicidla audiencia dejuicio ora1，1a cual se cumplidenvariassesiones，eStOeS，e12215，2316y24de C血．め1i°29ibidenL Ibid Sq予．わ110S43−56ibidem・ 6印．めIios154−155肋dem・ 7qr．めlios204−205崩dem・ Bqr，rOlios221−222tbtdem・ 9q予．ねllOS237−2381bidem・ 10Cみ融ios239−240；243−244融dem・ llqためlios252−2531bldem・ 12q朽めlios267−2681bfdem・ 13q予めlios281−282融dem・ 14q㌦fblios606−607delcuademooriglna13・ lSq子．めlios646−647ibidem・ leqr．めllcS652−653ibidem・ Casacl（in4604 VⅣIAJIAnDRBAMoⅣDRAGdHMoREn octubre de201317，218y3deabril19，24demayo20，16de Juni021yldejuli022・AIcabodelatLltimasedict6sentidodel fallocondenatorio． 6．Elll de julio de2014，eljuez de conocimiento

conden6 a VⅣIAN ANDREA MoNDRAGeN MoRENo，POrlos puniblesdehomicidioagravado，enlamodalidaddetentativa yfabricaci6n，tranCOyPOrtedearmasdefuegoymuniciones atitulodecoautora，alapenaprlnCipaldedoscientosdoce （212）mesesdeprisi6nyalasaccesoriasdeprivacidndel derechoalatenenciayportedearmaeinhabimacidnpara elejerciciodederechosyfuncionesptlblicas，ambas，POrun lapso de dieciocho（18）ahos・Igualmente，le neg61a suspensi6ncondicionaldelaqecucidndelapenaylaprlSidn domiciliaria23． 7．Recurridoelfalloporladefensatecnica24，el17de febrerode2015laSalaPena1−mayOritaria25−delTribunal SuperiordeBuga26loconfirm6enrelacidnconeldelitode homicidio tentado agravado ylo revocd，en Parte，Para absolveralaacusadarespectodeldefabricaci6n，trancoy portedearmasdemegoymuniciones・Enconsecuencia，le impusoaVⅣIANANDRmMoHDRAGeNMoRENolassanciones 17q予．mlios657−658ibldem 18印．fd心0816delcuadern00riglna14・ 19C折：わIi0892ibldem・ 20q上船li01023頗dem・ 21q予めIi01034謝dem・ 22q予．め1101036ibldem・ 23（第1fblioslO51−1087delcuademooriglna15・

24q予．ねlioslO89−1109でbldem・ 25UnodelosmagistradosintegrantesdelaSala−LuISALBERTOPERALTARoJAS一・Se apartddeladecisidnmayoritaria，medlanteeSCritoenelquesalvdsuvot〇・g∴fbli°8 1171−1197Ibldem． 26UnavezderrotadalapnmeraponenciaqueabsoIviaalaacusada・ 4 Casacidn46．04 VⅣlAHAHDREAMonDRAG6㍍MoREⅣ dedoscientos（200）mesesdeprisidneinhabilitacidnparael qerciciodederechosyfuncionesptlblicaspor17ahos27・ 8．Laprocesadaysuapoderadainterpusieronelrecurso extraordinariodecasaci6n28ysunuevodefensorpresentd， oportunamente，ellibelorespectivo29・ 9．Mediante auto CSJ AP−1036−2018，1a Sala de casacidn Penalinadmiti61a demmda correspondiente y dispuso叫eenHrmeesadecisidnycumplidoeltramitede insistencia，regreSara el expediente al despacho del Magistrado Ponente paraemitir pronunciamiento oncioso acercadelaposiblevulneraci6ndegarantiasrundamentales・ CoNSIDERACIoNES vencido en silencio el termino para promover el mecanismo de insistencia，la Corte se centrara， exclusivamente，eneltemaenunciadoenautoCSJAP−1036− 2018，eStOeS，endeteminarsielTribunalomiti6reajustar lapenaaccesoriadeprlVaCidndelderechoalatenenciay

portedearma，nOObstantelaabsolucidnporeldelitode fabricaci6n，tr組coyportedearmasdefuegoymuniciones・ para elertcto，Se debe partir por resaltar quela verihcaci6ndel細lodeprlmerainstanciapermiteestablecer que，ademまsdelapenade212mesesprlSlOnimpuestapor elconcursodepuniblesdehomicidioagravado−tentado−y 27（弟工bliosl149工170delcuademoorlgma15・ 28C斤．ね1101210y1213萌dem 29q予．飢ios1220−1340ibfdem・ Casacldn4604 VⅣ鵬劃AImREAM0ⅣDmGeNMoR郎 fabricacidn，trafico，POrte O tenenCia de armas de fuego， accesorios，ParteSOmuniciones（200mesesporelprimero mえsl2meses por elsegundo），el a quoindividualizdla prlVaCidndelderecho alとLtenenCiayporte de armayla inhabilitaci6n para el qercicio de derechos y funciones ptLblicasen18ahos，mOntOeSteque，deentrada，enCuantO se renere ala−Prlmera delas accesorias mencionadas， desconoceloslineamientosdelcanon61delCddigo Penal， peroqueademashadebidoserredosi丘cadoporelTribunal teniendo en cuenta que en sede de segundainstancia absolvidalaacusadaporelaludidoreatocontralaseguridad ptiblicaynadasehald en tomoaesaespeci亀ca・SanCidn，

connrmando，entOnCeS，tまcitamente，aquelladecisidndesu inferior． Enverdad，POrunaParte，deacuerdoconelmentado precept061，Paradosincarlaspenas，unaVeZeStablecidos losminimosymaximosenquesehademovereljuzgador， esteestまObligadoadividirelambitopunitivodemovilidad previstoenlaleyencuatrocuartos，Paraluego，Seleccionar el que en cada caso corresponde・Segun nO eXistan atenuantes y agravantes o concurran− tlnicamente circunstancias de atenuaci6n punitiva（minimo），COeXistm causalesdeagravacidnyatenuacibn（medios）osolamentese percibancircunstanciasdeagravacidn（maximo）・ Una vezidentincado elcuarto respectivo，elぬllador debeimponerlapenaalaquehayalugaratendiendo，Para elefecto，damayoromenorgraUedaddelaconducta，eldaho realopotencialcreado，lanaturalegadelascausalesque 6 Casaclen4604 VⅣIAHAHDREAMoHDRAGOHMo珊 agrauenoatentlenlapunibilidad，laintensidaddeldolo，la p7℃terれtencibnolacu的aconcurrentes，lalteCeSidaddepena ylajimCidnqlLeellahadeαI†Plirenelcasoconcrefo星 Enelcasodelaespecie，Setienequeelincisosextodel articulo51delaLey599de2000determinaquelapenade pnvaci6ndelderechoalatenenciayportedearmanucttla

entreuno（1）yquince（15）ahosdeprisi6n，0loqueeslo mismo，doce（12）ycient00Chenta（180）meses・ Esto，SlgniHcaque，loscuartosdemovilidadsonlosque Slguen： 12m．−54m． 54m，l d．−96m． 96m．l d．−138m． 138m．l d．−180m． Tal como ocurri6cuando el sentenciador dosiHcbla pena prlnCipal de prlSi6n para el delito de homicidio agravado，enSumOdalidadtentada，parataSarlasancidn accesoriaqueocupaalaSala，debiaubicarseenelcuarto minim0−12a54meses一，habidacuentaquenosededujeron circunstanciasdemayoromenorpunibilidad，eimponerel minimopunitivocorrespondiente・ Encambio，desbord6consu丘ciencia，elmargenenque teniaquemoverse，PueSleimpuso18ahos，lnClusoporfuera delmaxim01egal permitido de15ahOS，Cuandole era imperiososituarseenelambitopunitivoreciensehalado， resultantedelaaplicaci6ndelmencionadocanon51・ 30Lassiglassoncomosiguen：m・（meses）；d・（dia）・ Casacldn46．04 VⅣnnA∬D腿AMoHDmGeHMoR削 Ahora，debidoaque，elparまmetroutilizadoporeljuez unlPerSOnal para dennirla pena de prlSlOn，COnSisti6en escoger el minim01egal，la Corte tambien seleccionara el

extremoinferiordelprlmerCuartOdelapenadeprlVaCidndel derecho ala tenenciay porte de arma，que equivale a12 meses，Cantidad ala que，justamente，POr raZdn dela absoluci6n por el delito de fabricacidn，trまnco，POrte O tenenciadearmasdefuego，aCCeSOrios，ParteSOmuniciones yporqueenlasentencianoseindividualizdquepartedelos 18ahosimpuestoscorrespondianaunoyotrodelitodentro delconcursodeconductaspunibles，nOSeagregarまninguna Otra Suma． Ese es，PueS，el tiempo que deberま descontarla SentenCiada con ocasi6n dela prlVaCidn del derecho ala tenenciayportedearma． Enlo demas，eltallo de segundo grado se mantiene incdlume． Enmeritodeloexpuesto，laSaladeCasacidnPenalde la Corte Suprema deJusticia，administrando justicia en nombredelaReptiblicayporautoridaddelaley， RESUELVE Primero．Casaronciosayparcialmentelasentencia dictada el17de febrero de2015Porla Sala Penal del TribunalSuperiordeBuga，enelsentidode句arlapenade ／ Casacldn4604敬二 VIVIAHAHDREAMoHDRAG6mMoREⅣ prlVaCi6ndelderechoalatenenciayportedearma，impuesta a vnTtAHANDREAMoⅣDEuGeN MoRENo，en12meses．Enlo demまS，Semantieneincdlume・ Segundo・Contra esta decisidn no procede recurso alguno・ S論cISCoACU zCAYA

竃結末仰ん

JOSELUISBARC CAMACHo

r ANDO O

⊆etVと ＿．i・．

B。＆。F金。ゲER

I

E R ATINOCAB RA

Casaclen46．04 VⅣtANA∬DRmMowDRAdeNMoREN 言議案 Secretaria 10 ReptlbllCadeColombia coheSupremadeJu帥cla saia而casaoilnpl間I SALVAMEⅣTOPARCIALDEVOTo Sibien，meenCuentrOdeacuerdoconqueseimponga lapenaaccesoriadeprohibicidndeportedearmasderivada delacondenaporeldelitodehomicidio，detodasfbmasy conelrespetoporladecisi6ndelaSalamayoritaria，disiento respectodelafbmaenlaquesehizoelcalculodedicha sancidnaccesoria．Enefecto，COmOlohevenidosustentando de manera reiterada en va＿hos salvamentos de voto，la tasacidndelaspenasaccesorias，entreellas，1aprohibici6n deporteotenenciadeamasdefuego，nOdebeestablecerse apartirdelsistemadecuartos・Lasrazonesdeldisensoson enesencialasslguientes： 1．Ladecisi6nqueseadoptdporlamayoriatienecomo argumento central（叩e e］JuZgador debe atenderlas directriceslegalmenteestablecidasparaladeterminacidnde lapena，eStOeS，aCudiralsistemadecuartosprevistoenel articul061delCddigoPenal，delcualnoseexcepmanlas sancionesaccesorias，COmOquelanormaencitaninguna

distincidnhace alrespecto，ydado quelarestriccidndel derechoalatenenciayportedearmasseestableceentredos Casacidn：46040 VIVIANANDREAMONDRAGONMoRENO extremosquevandeuno（1）aquince（15）ahos，SegtLnel articulo51ibtdeln． 2．Sin embargo，enla providencia dela que respetuosamentemeaparto一一nloreferentealajustedela penaaccesoriadeprlVaCidndelderechoalatenenciayporte de arma−Se d匂m delad0los temas relativos a（i）la naturalezayfinesdelaspenasaccesoriasya（ii）razonesde justicia material，COnCl・etadas en el prlnCIP10 de proporcionalidad dela sanci6n penal・En este tntimo aspecto，SinpeImiciodelodispuestoenelarticulo61del C6digo Penal，Se Ohece adecuadoinaplicarelsistemade cua＿rtOS enladosi範cacidndelaspenas accesorias，habida cuentaquetallaborhadeentendersecomounqerciciode ponderacidn motiuada，delimitado porlo dispuesto en el articulo51ibtdem． 2．lEncuantoalprlmeraSPeCtO，Cabeanotarquelas penas restrictivas de otros derechos（art・43 C・P・）son aquellasqueprlVanOreS正ngenasutitulardeleJerCiciode facultadesoprerrogativasdistintasalalibertadpersonaloa supeculio・Dichassancionespuedenserprmcipalescuando asiseconsagrenenelrespectivotipopenal（art・35idem）o

accesorias，Cuandonoobrencomotales（art・34ibtdeI所 Delarticulo52delacodi範cacidncitada，SeeXtraeque laaludidaclasedepenasolopuedeseraplicadaporeljuez （i）conocasi6ndelaimposicidndeunapenaprincipaly（ii） siempreque，entrelarealizacidndeldelitoyelcontenidode Casacien：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMoRENO lapenaaccesoria，eXistauna《reZαCiGndirecta”，Valgadecir， se verinque un vincuo estrecho entre su contenido yla conductapuniblecometida・ De otrolado，Si bien originalmente e11egislador consider6queenquienrecaiaunacondenadepns10nera indignoy，POrtmtO，eStableci6larestricci6nparaelejercicio dealgunosdesusderechospoliticosy，PmCipalmente，Para desempeharcargosPtlblicos十〇cualexplicalaexistenciade ciertas penas accesOrias denominadas obligatorias o 《autOmdticas”1，aquellavisi6nevolucion6haciaunconcepto preventivo2，CuyO PrOP6sito es coruurar el riesgo de reiteraci6ndedemosquedefbmadirectatenganrelaci6n con determinadas actividades o derechos，nnalidad que sustentala aplicaci6n delasllamadas penas accesorias discrecionalesoや佃Cultatiuas立 Sobrecdmosedetenninancuantitativamentelaspenas accesorias，Cat鳩destacarquedosaspectospem正enconcluir

queeneseeJerCicionotienecabidaelsistemadecuartos− alticulo61delCddigoPenal−，elcualestまprevistoparala individualizacidn delas penas principales，ellos son：（i）la runci6nprimordialquecumplenlaspenasaccesoriasd並erede laquetienenasiimadalaspenasprincipales；y，（h）elmargen deapreciacidnTegladodelquegozaelsentenciador，Segtlnse extractadelosaJticulos52，inc・lOy59ibidem・lofacultapara imponeronoenCadacasolaspenasacceSOriasqueesthe lArt52，inc・30，C・P・，art16C・Co・；art・163de−aLey685de2001yart・24Ley1257de2008 2posadaMayaRicardoyHemandezBeItranHaroldMauricio，EJsistemade一mdiVjduaJizacjdTldeJa penaenelderechopenalcolombiano，Medemn・2001・pag・260・ 3Art．52，inc．lO，C．P 3 Casacidn：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMORENO necesarias，aSicomopara巧arelteminodeduraci6ndelas 2．1．1Enrelacidnconelpnmerpunto，Cabedestacar que，enteminosgenerales，enlaconcepcidndogmaticadel C6digoPenalde2000，1apenaensentidoampliocumplevarias funciones，talescomo，やreUenCibngenert九retribucidnJuSta， pneUeltCibn especia rreinse7d6n social y pr（九eccidn al

condeltado〉〉4，pOrloquepuedeafimarsequenoseadscribea unatesisenpa血cular，Valgadecir，nialasteoriasabsolutas quepropendenporqueel血delapenaeshnicamentela retribucidnocompensacidnenrazdndelacomisidndeldelito， niaaquellasdenominadasrelativasqueconsideranalapena comounmedioparaconsegulrunnn，eSdecir，quetienen prop6sitosexclusivamentepreventivosorientadosaevitarque secometandemosenelfuturo；Sinoqueseubicadentrode las concepclOneS mixtas，que SOn aquellas que buscan concmarlasdosanteriores，aCePtandolaidearetributiva，PerO sindesHg紺Iadelcumplimientode丘nespreventivos，biensea generalesoespeciales5・ Ahora，COmO Se Sehald parrafbs mteriores，las penas accesorias，enCuyaimposicidneindividualizaci6neljuezgoza de un margen de apreciacidn motivado，nO hay una deteminacidnlegislativaabsolutadelaspectocualitativ〇・Este esnexible，alpuntoquecorrespondealjuzgadordetenninaren quecasosresultanecesariasuimposicidn，atendiendoalas 4Articulo40elCbdigoPenal・ 5MorrilLasCuevaLorenzo，TeoriadelasconsecuenciasJuridicasdeldelltO，Madrid，1991，Pag・18 Casacidn・46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMoRENO particularidadesdelasuntoconcreto，Obviamenterespetando laspautasestablecidasenla工ey−articulo52，incisolodel

Cbdigo Penal−y COnSidermdo que aquellas tienen una marcada 範nalidad preventi喧6，en tantO que COn Su qplicaci6nsepretendeprecaverlaajbctaci6n丘Ituradebienes juridicosconcretosmediantelarestriccidndeunderechoo prerrogativa，dis血tas alas que resultanlimitadas conla aplicaci6n dela smci6n pI・mCipal−COn叫erenCia enla libertadpersonalyelpat血nonioecondmico一・ En otras palabras，Si bienlas penas en general， pmcipalesyaccesorias，Obcdecenaunosespeciticos血es consagrados en elarticulo40delCddigo Penal，dadala palticuku・naturalezay funcidn que aquellas cumplen，Se insiste，血ndamentalmenteu址taristamediantelaprevenci6n deldem0，demandmensudeteminaci6ndelaexistenciade unestrechonexoentreelinjustopenalyelderechoque se buscarestringir，dedondeseslguequeSuafectacidnemergera necesaria solo enla medida en que suPa Patente quela restriccidndelosderechosqueconllevalaimposici6ndelas penasprmcipales，reSultainsuncienteparaprevenlr，enelcaso p紬ticular，elcompo血entodehctivo7・ portanto，Sindesconocerquelaspenaspmcipalesde pnsidnymulta，aSicomolasrestrictivasdeotrosderechos， cuandoestanprevistascomotales，amendelafuncidnde retribucibnjustaqueapar匂alarealizacibndeldem0，tambien

6posadaMayaRicardoyHemandezBe舶nHaro−dMauricio，馴SistemadejndIVjduaIjzacidndeIa penaenelderechopenalcolombiano，Medellin72001・PAg・260・ 7idem，pAg．337． 5 Casaci（in： VIVLANANDREAMONDRAGONM cumplen血leS PreVentivos一generales y especiales一，bien puedesucederendeteminadoscasosquela血nitacidndela libertadyelpa血monio，PrOductodelasancidnpnncipal，nO seanmedidassuncientesparaprotegerciertosbienesjuridicos deJterioresconductasdesviadasporpartedelcondenado・En tal virmd，la concreta amonizacidn delas 丘nalidades preventivasdelapenaconelpnncIPiodeproporcionalidad （狐tS．30，inc．lo，y40delC．P・），imponelanecesidaddeampliar esacoberturaconlaaplicaci6ndesmcionesadicionales・ Alrespectoladoctrinahaconsideradoque： lBIsillPreSCindible que elhecho coTne舶oporelautorperTnita just折carlanecesidaddeag吟garTnedidasqueαbranlamayor g肥りedad o e塙gibiiidad dei corや07でamie証0 抗cialmente sanClonado，atraUeSdeqfectosd咋renlesalosquep7℃ducen as penaSpTlnCtpales，y que TtO Sean COnteγTPladosporeluzs，para p7eCisarunaadecuadapTtPO7d6nentrelasancidnyeldeiit0，g，en

todocaso，pamabriれdaruTtamayOrprVteCCi6nalosbierLeSjurtdicos zmlneIadosnoprOtegidosdireCtamentepOrlanormapenal・8 Enesamedida，reSultacoherenteconlasnnalidadesde la pena pmcipal，menCionadas ut sIPra，que en Su individuaHzaci6nseacudaalsistemadecuartosprevistoenel articulo61delC6digo Penal，pueStO queladeteminacidn concreta de aquella obedece pnmordialInente a魚ctores objetivosquetienenrelaci6nconeli・justotipico，Siendosu limiteelgradodeculpabmdad，loqueexplicaqueenla塙aci6n 8posadaMayaRicardoyHemandezBeltranHaro〜dMauricio，EtsistemadeindivIduaJizac−dt7deね penaeneIderechopenalcolomblanO，Medellill，2001，Pag・337 6 Casacldn：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMoRENO del marco de punibmdad se deban tener en cuenta circunstancias modincadoras delos extremos minimo y maximodelasancidnprevistaparaelrespectivotipobasic00 especiaLtalescom01ascausalesespecincasdea留raVaCi6ny atenuaci6n punitiva，la tentativa，la complicidad，laira o htensodolor，entre OtraS，quenOreSultanaplicablesalos limitesque塙anladuracidndelaspenasaccesorias，PueS nadatienenqueverconelpropOsitoqueestasperslguen・

Enefecto，la魚nalidad豊壌Ventivo−est，eCialdelaspenas accesorias，Serelacionadirectamenteconelabusodelderecho quesepretenderestringirparaevitarfLrturaSafectacionesdel bienjuridicoprotegido，locualexigeunm餌sisdiverso，enel que no tienen cabida factores objetivos comolos atras enunciados respecto delaindividualizaci6n dela pena pmcipal，Sino prmordialmente subjetivos，relativos ala personadelautor，PerOnOdesdeladpticadesupehgrosidad， conceptoabiertamentecontrarioalospmcIPlOSqueOrientan elderechopenalysuconsecuenciajuridicaenunEstado socialyDemocraticodeDerecho，Sinoapartirdeloshnesde lapena，Particulamenteeldeprevencidn，SegunSedesprende delarticul040delC6digoPenal・ Entalsentido，ladoctrinaconsiderapnmordialqueenel procesodeindividualizacidnjudicialdelapena，elsentenciador tengacomonortedesuactividad，engeneral，losmesdelapena y，enParticular・unPrOP6sitoespeci缶co，叫eenelcasodelas sanciones facultativas que arectan OtrOS derechos es Casacidn：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMORENO marcadamente preventivo−eSPeCial，Segun quedd visto，y a partirdetalentendimiento，rijelasancidn・ Sobreelpunto，eltratadistaEduardoDemetrioCrespo・ ensuobra《《FinesdelaPenaejれdiuiduali2；aCibnJtLdicialdela

Iセna”9，SOStiene： Au7−quee的seabastmteObujoaitenOrdeiogadichon∞taaho埋・ sobletOdoenelandlisisdelconc印tOdet佃CtOrj読aldeわI・JPlOリnO esrecuIrenteSelialarquelosj読esdelapeTlaSOnelpresIPueS10 阜ndame証aldeわ1・JPLadeteminaclbndequejhespeISigtLela penqenq叫emOme加OgCOnqU高庇ensidadenCadαmOnmfodeね interuencibndelsistemapenaL eslacわびeapardrdekzαalse obtienere♀pueStatantOalαCueStibndeladireccidnUaloratiz）adelos jactoresrealesquecoTltuTTenenlaI・PJ，COmOaladelpesodelos TnismoserLlapenajinalaiTTPOner廿CreoquerLOeSeXqgemdodecir quelaTadonauZiaCidndelal・JP debeerrPe2arpOrCkzr萌carla cuesd6ndelosjactoresjinalesdelaI．JP，yαquedependわれdbde q“e＿勧deIαpenαSc tomecomO脚わめde能缶鳩ndα・Iα ind競血α般αc綿ndchpe舶pOrel五〇zeneIcαSocOmc鳩め puedel鴻IICnmir a rfZSu棚S・」2（Negrilla y subrayafueradeltextooriginal） Siendo ello asi，emerge razOnable que eljuzgador

dispongadeciertadiscrecionalidad−Siempremotivada−en la deteminaci6n cuantitativa delas penas accesorias，en orden a materializar su 五n prmordial de namraleza preventivo−eSPeCial）Sinestarsometidoafactorespuramente objetivosqueennopocasocasionestomaninanelaresmccidn 9EdicionesUniversidaddeSalamanca，laEdicl（症：mayOde1999・ 101mdividuaiizacidnJudiclaldelaPena． 11くくH，rS。h，G，mter，Vdrbemerkungen 弟CやcLL，p9，Grlbbohm，GmIelt〟Vorbemerkunge〝 弟 のC砿plO3〉〉 i2pagha73・ 8 Casacien．46040 VIVIANANDREAMONDRAGONMoRENO （ deotrosderechos，entantOSuPrOPdsitoesprotegeruninteres juridico especiHco de futuras aftctaciones mediante efectos distintosalosqueproduce］apenapmcipalyqueestano alcanza a cobiiar；nO de otra manera se explica quela inhabilitaci6n para el eJerCicio de derechos y funciones ptiblicas（art．43−1C・P・）esteprevistaenalgunostipospenales comosanci6nprmcipalyenotrosaccedaaesta，Oqueala prohibici6n de consumir bebidas alcohdlicas o sustancias estupefa．cientesopsicotr6picas（狐t・43−8ibideln〉ellegislador nolehaya塙adoduracidn・ 2．1．2Encumtoalasegundacuestidn，Valgadecir，la

atinentealejerciciodeponderaci6naplicableporeljuzgador enordenaestablecerlaprocedibmdaddelapenaaccesoriaen elasuntoparticular−factorcualitativ0−，10queseadviertees unaamonizacidndelpmcIPiodelegalidaddelapenaconel deproporcionalidad一一lcualtambienostentalacategoriade pmcIPlO reCtOrygarantiafundamental13−，habidacuenta que，adiferenciadeloqueocurreconlaspenaspmcipales，las cualeshmsidoreguladasdemaneraabsolutaporellegislador enlaparteespecialparacadadem0，frentealasprmerashay unmargendeapreciaci6njudicialreglad。que，atendiendoa losぬctoresgeneralesprevistosenelincisoprmerodelarticu10 52delaLey599de200014，deteminaenquecasosresulta 一3C虹C．S．」．SP・27′02／13，rad・33254y24／06′′15・rad・40・382，entreOtraS・ 14〈の52LasPenasaccesorlaS・Laspenaspr棚t‘VaSdeotrOS。erechos，quepuedemL〝即ne応eCOmO prtncやalesJerdnaccesor70Sylasinpond，・delJue2Cuandolenganrelacibndirectaconlarealtzae，br， deLaconductapuntble，pOrhaberabu・貼uZb‘九eubsohaberf，Cd，La‘bsucomLSIdnocuLmdbh restr，。。ibnd。Id。mh。COntribzLy，aalaprevenI−lbnde∴eOnductassimilaresalaquejueoL！ietode

condena〉）． 9 Casaci（in：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMoRENO necesarialaimposicidndeunaresmcci6noprohibici6nde derechos，adicionalalaquecomportanlaspenasprlnCipales・ Ahora，lalimitacidndelpnncipiodeestrictalegalidaddela pena en punto dela elegibilidad dela sancidn accesoria ficultativa，SeeXPlicaenque／〈nOentOdosloscasosesjus師Cadq， desdeelpuntodeuiStadelap7WenCibn，laprQPOTtionalidady laTteCeSidaddelapena，pTeeStablecere確CtOSag7egadosalos conte77Pladosporlaspenasl元ncPαlesjLeTl胎aundeteminado hecho punible，Sin considerarlas cirtunstaTICias y caracte715融casconcretasdesIL肥alizaci6n”15． En esamedida，Silaleyatribuye aljuezlaficultad regladadehponeronociertapenaaccesoria，Cuandola restricci6ndeotrosderechosseofrezcanecesariaparacumpm sus魚nes preventivo−eSPeCiales de protecci6n delinteres Juridico，tambienemergerazonablequeensudeteminaci6n cuantitativa aquel tengala posibmdad，atendidaslas palticularidadesdelcaso，de旬arlacmtidaddesancidnque， de acuerdo conlos pnncIP10S de proporcionalidad y razonabilidad，Serequieraparaqueseobtengaelpropdsito perseguido，Sinqueenesalabordebaacudiralsistemade

Enefecto，talcomoseindicdparralbsatrまS，lasreglas contenidasenlosarticulos60y61delC6digoPenalparala 15posadaMayaRicardoyHemandezBeltrarLHaroldMauricio，Eisistemadeindividualizac−dndela penaenelderechopenalcoLombiano，Medellin，2001・pag・339・ 10 Casac16m：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMORENO determinaci6ndelmarcodepuhbilidadylaindividualizaci6n dela pena，reSPOnden pmcipalmente a factores objetivos relacionadosconelirjustotipico，quenOSOnaPlicablesalas penasaccesorias，PueSnOCabedudaquelosextremosminho ymaximodeestas血timasnosemod並canporqueconcurra unacausalespecincadea留raVaCidnoatenuaci6npunitiva，que sepredicandeltipobasicooespecial，tamPOCOCuandoeldemo es tentado，ni∴frente a ellas se pueden considerar circunstancias tales comolainnuencia de promndas situacionesdemarginalidad，ignoranciaopobrezaextremas −articulo56delC6digo Penal，Olairaeintenso dolor− articulo57ident−，entreOtraS，locualseexplicaenqueelhn preventivo→SPeCialdelas sanciones accesorias obedece a factoressubjetivosdelaconducta，queCOrreSPOndealjuez valorarpara句arelmontodelapenaatendiendo，Uerbigraha・ elcriteriolegaldelaintensidaddelabusodelderechoenla

realizaci6ndeldelito，COntenidoenelalticulo52，incisolo， ib綿em． Lo anterior no signihca quela cantidad de sanci6n accesoria quedelibrada al capricho o arbitrariedad del JuZgador，PueSeSte，entOdosloscasos，deberまexponerenla sent．ncia《《lafmdaTnentaCiGneやIidtasobrelosmo的osdela determinacibncualitatiuaycuantitatiuadelapena”，COmOlo ordenaelincisosegundodelemticulo52delC6digoPenal，en concordanciaconelarticJ059idem，laborenlacualtendra especialcuidadodevelarporquesecumPlanlospmcIPlOSde necesidad，PrOPOrCionalidadyrazonabilidad叫eOrientanla hposicidndelassancionespenales，SegunelarticJ030 11 Casacidn： VIVIANANDREAMoNDRAGONM ibidem，y teniendo en cuentalas circunstancias del caso Particular． De esa mmera se garantizan el debido proceso smcionatorio y elpmcIPio de estrictajurisdiccionalidad16， segunelcuallaacdvidadjudicialdebe sercomprobabley veri五cable，aSPeCtOS que Se ren匂m enlamotivaci6n dela sentenciayqueobviamentecomprendenladeteminaci6nde lapenaensenddogeneral・ Consecuente conlo anterior，COnSidero que enla aplicaci6ncualilativaycumtitativadelaspenasaccesoriasde quetrataelarticu052delEstatutoPmitivo，debeprimarel 正ntIreVentivoestIecial，POrloquenotienecabidaelsistema

decuartosque，Segunqueddvisto，eStgL・虹sehadopara塙arlas penasprincipales，entantO eStaS Sitienenlmaregulaci6n absolutaencadatipopenal，dadolosefectosquedemtemano lese丘aldellegisladoralasancibndelaconductapunible， fundadoenrazonesdepomcachminal・ 3．Por tntimo，PerO nO menOSimportante，Cabe destacarqueladecisidnmayoritariadelacualmeap創rtO， desconoceelpmcIPlOCOnStitucionaldeproporcionalidad， 16EnSCCC−272de1999，SObredlChoprmcll）10yeldeestrlCtalegalidad，elTribunalConstituclOnal ，enr．6．（〈。，。rt。menteIaCorteeStlmaquee／prC，CeSOpenalencuantoman昨StaCJbndelpoderpunittYO delEstado，SeenCuenlrasometidbaJosprLnC型OSdeestrictalegaJidadyJur′Sd′CCtOnalidad”・Yencita depiedepaginaa軸6：くくmientrasqueelprLmerOdeestospr′neLpLOSdetermaquelosdelLtOSSe encuentrenLnequLVOCamenleconSagradosenujtaleyqueemtaprevtamentealaconduclahumanaque・ co丞rmeaesaleyseconSLdera謝ctuosa・elsegundbrequLerequelasacusac−OrZeSeniCOntrade／ acusadoseansomettdbsaunaestrictaverdic・／C′nJW弟0−alypuedanserampl70menteCOntrOVerttdas

porelLmputatわSobre／asjgng7cacidnya／（anCeateStosprlnCk，IOSene／E，taLbLhmocrdtlCOdb derechocontempordneo．γiaseLutg，FerrLyOllDerechoyRadn，J娩aTtdTfol旬］995，LP・34−38，94− 97，373−385，603−623〉）． 12 Casacl（）n：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMoREN desdelaperspectivadelmandatodeprotecci6nsuHciente，el cual est岳relacionado con el postulado de vlgenCia de un ordenJuStO17y，POrende，COnelimperativodelEstadode promovereseordenyeldeberdeinvestigarysancionarlas inh・aCCionesalaleypenal言mponieTtdopenascondignascon elgradodeliruustoydeculpabilidad，PerOSindejardelado lafunci6nqueaquellashandecumplirencadacaso・ De tal fbrma que si comolo ha reconocido esta Corporacidn，《（losj融losdelajudicatLuaeSt nn ♀piradosen unprmc堂，iodejusticia，COmOlonadqiadoentreuerladoctrina constitucioltatporqefTPloenlasenfenciaC−366de2000〉〉18， dichopostuladosequebrantaencasoscomoelpresente， dondela funci6n de些eVencien esl，ecia±que orienta prlmOrdialmentelaimposici6n delas penas accesorias quedafuertementemenguada・

Enefecto，elhnpreventivoespecialdelassanciones accesorias ra．cultativas queda comprometido porque sia quienesdeclaradopenalmenteresponsabledeldelitode fabricacidn，tra丘co，POrteOtenenCiadeamasdehlegO（狐t・ 365C．P．），POrejemploseleimponelapenaminimaprivativa delalibertadprevistaenlaley−9ahos−，eneSeOrden， slguiendoelsistemadecuartos，terminaporaplicまrseleel extremoidemdelapenaaccesoria・Valgadecir，una丘Ode pnvaci6ndelderechoalatenenciayportedearmas，Sin 一7sccT−429de1994ySCCC−306de2012・entreOtraS・ 18csJSP，29juL．2009，rad・28725・ 13 串。 Casaclen：46040 VIVIANANDREAMoNDRAGONMoRENO llころOql？ detenerseaexaminarlasp狂ticularidadesdelcasoque，en determinadoseventos，Z）erbigratia，Cuando elarmaque se portailegalmenteseusaparaCOmeterOtrOSdelitos，COmO ocurri6en el caso dela especie，aCOnSqa reStringlr el respectivoderechoenunquantumSuPerioralminimoque resultariadeaplicarlareglaprevistaenelarticulo61del c6digoPenal，enOrdenaprecaverlaafectaci6nmturade bienesjuridicosconcretos・ Contodocomedimiento， 14

SALVAMENTO DE VOTO cASAClON，RAD．No．46040

SALVAMENTODBVoTo Con el respeto que proreso alas decisiones dela Sala，

COmedidamentemepermitoexpresarlasrazonesporlascuales meaparto deladeteminaci6nadoptadaenelreferido asunto， encumtoaIliseoptaporacαsαrく昨CZosaypaJて賞α観entelasentencia didadaeiI7dejをbnenOde2015poriaSdiaIもnalde白亜btmalSupe高orde Bugq，enelsen舶odeji畑rlapenadepriuaciendelde7eChoalatenenciay p07tedeam叫言77卿eStaaⅥⅣmNA側A〟ON脚GeN舶卿enI2 meses紗． Talcomo fue expuesto de miparte en elcurso delos debates OralesenelsenodelaSala，1aargumentaci6nparaello，maSque SenCilladadalaobietividadquesurgedeloresueltoenlosぬllos deinstancia，Se OH・eCe maninestamente evidente，Si selogra adver血elyerroenseincurrealtratardecorregmundesacierto， alapostreinexistente，COnunOdemayorenvergaduraqueaquel quedebuenaftsepretendi6remediar・ A este respecto no puede perderse devista